KorAP: Find »[drukola/base=med & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...185 186 187 ...198 >

4,941 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

DA: naphtha (råolie), sweetenet let; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en råolienaphtha en sweetening-proces, for at omdanne mercaptaner eller for at fjerne sure urenheder. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra 20 °C til 130 °C] DE: Naphtha (Erdöl), gesüßt leicht; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân eine Erdöl-Naphtha einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
råolie), sweetenet let; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en råolienaphtha en sweetening-proces, for at omdanne mercaptaner eller for at fjerne sure urenheder. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra 20 °C til 130 °C] DE: Naphtha (Erdöl), gesüßt leicht; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân eine Erdöl-Naphtha einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verunreinigungen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dentro del intervalo de C3 a C6, en șu mayor parte C5.] DA: carbonhydrider, C3-6-, C5-rige, dampkrakket naphtha; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af dampkrakket naphtha. Den består overvejende af carbonhydrider, C3 til og med C6, overvejende C5.] DE: Kohlenwasserstoffe, C3-6-, C5-reich, dampfgekrackte Naphtha; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation von dampfgekrackter Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C6 vorherrschend C5

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
con un intervalo de ebullición aproximado de 30 °C a 170 °C.] DA: carbonhydrider, C5-rige, bicyclopentadienholdige; Lavtkogende uspecificieret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af carbonhydrider, C5 og bicyclopentadien, med kogeinterval omtrent fra 30 °C til 170 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C5-reich, Dicyclopentadien-enthaltend; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen von C5 und

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
encima de 40 °C.] DA: rester (råolie), dampkrakkede lette, aromatiske; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af produkterne fra dampkrakning eller lignende processer, efter fjernelse af de meget lette produkter, resulterende i en rest begyndende med carbonhydrider med carbonantal større end C5. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, større end C5, og koger omtrent over 40 °C.] DE: Rückstände (Erdöl), dampfgekrackte leichte, aromatisch; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
40 °C.] DA: rester (råolie), dampkrakkede lette, aromatiske; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af produkterne fra dampkrakning eller lignende processer, efter fjernelse af de meget lette produkter, resulterende i en rest begyndende med carbonhydrider med carbonantal større end C5. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, større end C5, og koger omtrent over 40 °C.] DE: Rückstände (Erdöl), dampfgekrackte leichte, aromatisch; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation der Produkte

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C9 a C16 y con un intervalo de ebullición aproximado de 150 °C a 290 °C.] DA: petroleum (råolie); Straight run petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C9 til og med C16, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 290 °C.] DE: Kerosin (Erdöl); Straight-run-Kerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C16 und siedet im Bereich von

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C16 y con un intervalo de ebullición aproximado de 150 °C a 290 °C.] DA: petroleum (råolie); Straight run petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C9 til og med C16, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 290 °C.] DE: Kerosin (Erdöl); Straight-run-Kerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C16 und siedet im Bereich von etwa 150

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
intervalo de ebullición aproximado de 140 °C a 220 °C.] DA: solventnaphtha (råolie), middeltung aliphatisk; Straight run petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af råolie eller naturgaskondensat. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C9 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 140 °C til 220 °C.] DE: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), mittlere aliphatische; Straight-run-Kerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Destillation von Rohöl oder natürlichem Benzin. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ebullición aproximado de 140 °C a 220 °C.] DA: solventnaphtha (råolie), middeltung aliphatisk; Straight run petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af råolie eller naturgaskondensat. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C9 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 140 °C til 220 °C.] DE: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), mittlere aliphatische; Straight-run-Kerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Destillation von Rohöl oder natürlichem Benzin. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
intervalo de ebullición aproximado de 190 °C a 290 °C.] DA: solventnaphtha (råolie), tung aliphatisk; Straight run petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af råolie eller naturgaskondensat. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C11 til og med C16, med kogeinterval omtrent fra 190 °C til 290 °C.] DE: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), schwere aliphatische; Straight-run-Kerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Rohöl oder natürlichem Benzin. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ebullición aproximado de 190 °C a 290 °C.] DA: solventnaphtha (råolie), tung aliphatisk; Straight run petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af råolie eller naturgaskondensat. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C11 til og med C16, med kogeinterval omtrent fra 190 °C til 290 °C.] DE: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), schwere aliphatische; Straight-run-Kerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Rohöl oder natürlichem Benzin. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C16

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
destilación atmosférica y con un intervalo de ebullición aproximado de 70 °C a 220 °C.] DA: petroleum (råolie), straight-run bred fraktion; Straight run petroleum [En sammensat blandning af carbonhydrider, opnået som en bred fraktion fra atmosfærisk destillation af en carbonhydridbrænd-selsfraktion, med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 220 °C.] DE: Kerosin (Erdöl), Straight-run weiter Schnitt; Straight-run-Kerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als breite Fraktion der Kohlenwasserstoff-Brennstoff-Fraktion aus offener Destillation erhält. Siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 220 °C.

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un intervalo de ebullición aproximado de 90 °C a 290 °C.] DA: destillater (råolie), dampkrakkede; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C7 til og med C16, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 290 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Dampf-gekrackte; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de ebullición aproximado de 90 °C a 290 °C.] DA: destillater (råolie), dampkrakkede; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C7 til og med C16, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 290 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Dampf-gekrackte; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C16 und

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
intervalo de ebullición aproximado de 129 °C a 194 °C] DA: destillater (råolie), krakkede strippede dampkrakkede råoliedestillater, C8-10-fraktion; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at destillere krakkede, strippede, dampkrakkede destillater. Den består af carbonhydrider, C8 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 129 °C til 194 °C.] DE: Destillate (Erdöl), gekrackte gestrippte Dampf-gekrackte Erdöldestillate, C8-10-Fraktion; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation gekrackter gestrippter Dampf-gekrackter Destillate. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C8 bis

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ebullición aproximado de 129 °C a 194 °C] DA: destillater (råolie), krakkede strippede dampkrakkede råoliedestillater, C8-10-fraktion; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at destillere krakkede, strippede, dampkrakkede destillater. Den består af carbonhydrider, C8 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 129 °C til 194 °C.] DE: Destillate (Erdöl), gekrackte gestrippte Dampf-gekrackte Erdöldestillate, C8-10-Fraktion; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation gekrackter gestrippter Dampf-gekrackter Destillate. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C8 bis C10 und

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbonos dentro del intervalo de C10 a C12.] DA: destillater (råolie), krakkede strippede dampkrakkede råoliedestillater, C10-12-fraktion; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at destillere krakkede, strippede, dampkrakkede destillater. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, C10 til og med C12] DE: Destillate (Erdöl), gekrackte gestrippte Dampf-gekrackte Erdöldestillate, C10-12-Fraktion; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation gekrackter gestrippter Dampf-gekrackter Destillate. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C10 bis C12] EN: Distillates (petroleum), cracked stripped steam-cracked

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
mayor parte dentro del intervalo de C8 a CI2.) DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C8-12-fraktion; Krakket petroleum [En sammensat blanding af organiske forbindelser opnået ved destillationen af produkter fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af umættende carbonhydrider, overvejende C8 til og med C12.] DE: Destillate (Erdöl), Dampf-gekrackt, C8-12- Fraktion; Krackkerosin [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, erhalten durch Destillation von Produkten aus einem Dampf-Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C12] EN: Distillates (petroleum), steam-cracked, C8-12 fraction

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
intervalo de ebullición aproximado de 120 °C a 283 °C.] DA: petroleum (råolie), hydroafsvovlet termisk krakket; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af hydroafsvovlet termisk krakket destillat. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til C16, med kogeinterval omtrent fra 120 °C til 283 °C.] DE: Kerosin (Erdöl), hydrodesulfurierte thermisch gekrackte; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung aus hydrosulfuriertem thermisch gekracktem Destillat. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C16

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
superior a C10 y con un intervalo de ebullición aproximado de 150 °C a 320 °C.] DA: aromatiske carbonhydrider, C≥;10, dampkrakning, hydrogenbehandlede; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces og behandling med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende større end C10, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 320 °C] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C≥;10, Dampfkracken, mit Wasserstoff behandelt; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aromatiske carbonhydrider, C≥;10, dampkrakning, hydrogenbehandlede; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces og behandling med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende større end C10, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 320 °C] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C≥;10, Dampfkracken, mit Wasserstoff behandelt; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren, mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators behandelt. Besteht vorherrschend aus

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C9 a C10 y con un intervalo de ebullición aproximado de 140 °C a 200 °C.] DA: naphtha (råolie), dampkrakket, hydrogenbehandlet, C9-10-aromatrig; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces, efterfulgt af behandling med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, C9, til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 140 °C til 200 °C] DE: Naphtha (Erdöl), dampfgekrackt, mit Wasserstoff behandelt, C9-10-Aromaten-reich; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
DA: naphtha (råolie), dampkrakket, hydrogenbehandlet, C9-10-aromatrig; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces, efterfulgt af behandling med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, C9, til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 140 °C til 200 °C] DE: Naphtha (Erdöl), dampfgekrackt, mit Wasserstoff behandelt, C9-10-Aromaten-reich; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren mit nachfolgender Wasserstoffbehandlung în Gegenwart eines Katalysators entsteht. Besteht

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
råolie), dampkrakket, hydrogenbehandlet, C9-10-aromatrig; Krakket petroleum [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces, efterfulgt af behandling med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, C9, til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 140 °C til 200 °C] DE: Naphtha (Erdöl), dampfgekrackt, mit Wasserstoff behandelt, C9-10-Aromaten-reich; Krackkerosin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren mit nachfolgender Wasserstoffbehandlung în Gegenwart eines Katalysators entsteht. Besteht vorherrschend aus

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]