6,245 matches
-
baza concluziilor din raportul intermediar de activitate din 2005 privind pregătirile Bosniei și Herțegovinei, în vederea aderării la Uniunea Europeană. (4) Regulamentul (CE) nr. 533/2004 a precizat că monitorizarea parteneriatelor europene va fi asigurată în cadrul mecanismelor stabilite în temeiul procesului de stabilizare și asociere. (5) Pentru a pregăti viitoarea integrare în Uniunea Europeană, Bosnia și Herțegovina trebuie să elaboreze un plan care să cuprindă un calendar și măsurile specifice pe care le va aplica în scopul realizării priorităților acestui parteneriat european. (6) Prin
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
prioritățile și condițiile din Parteneriatul european cu Bosnia și Herțegovina sunt enunțate în anexa la prezenta decizie, care face parte integrantă din aceasta. Articolul 2 Punerea în aplicare a parteneriatului european se examinează în cadrul mecanismelor stabilite în temeiul procesului de stabilizare și asociere, în special rapoartele intermediare de activitate anuale prezentate de către Comisie. Articolul 3 Decizia 2004/515/CE se abrogă. Articolul 4 Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
Pentru Consiliu Președintele U. PLASSNIK Anexă BOSNIA ȘI HERȚEGOVINA: PARTENERIATUL EUROPEAN DIN 2005 1. INTRODUCERE Consiliul European de la Salonic a aprobat introducerea parteneriatelor europene ca mijloc de materializare a perspectivei europene a țărilor din Balcanii de Vest în cadrul procesului de stabilizare și asociere. Primul parteneriat european cu Bosnia și Herțegovina a fost adoptat de către Consiliu la 14 iunie 2004. Primul parteneriat ar trebui actualizat pe baza concluziilor din raportul intermediar de activitate al Comisiei din 2005 privind progresele Bosniei și Herțegovinei
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
privind asistența financiară ce urmează să fie acordată țării. Bosnia și Herțegovina trebuie să elaboreze un plan care să conțină un calendar și măsuri specifice pe care le va aplica în scopul realizării priorităților parteneriatului european. 2. PRINCIPII Procesul de stabilizare și asociere rămâne cadrul pentru parcursul european al țărilor din Balcanii de Vest până la aderarea viitoare a acestora. Principalele priorități identificate pentru Bosnia și Herțegovina se referă la capacitatea acestei țări de a îndeplini criteriile definite de Consiliul European de la
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
din Balcanii de Vest până la aderarea viitoare a acestora. Principalele priorități identificate pentru Bosnia și Herțegovina se referă la capacitatea acestei țări de a îndeplini criteriile definite de Consiliul European de la Copenhaga din 1993 și condițiile stabilite pentru procesul de stabilizare și asociere, în special condițiile definite de Consiliu în concluziile sale din 29 aprilie 1997 și 21 și 22 iunie 1999, în declarația finală a Summitului de la Zagreb din 24 noiembrie 2000 și Agenda de la Salonic. 3. PRIORITĂȚI Prioritățile enumerate
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
a refugiaților/repatriaților și înregistrarea unui progres semnificativ în domeniul integrării economice și sociale a acestora. - Îndeplinirea tuturor cerințelor ce rezultă din aderarea la Consiliul Europei, în special în domeniul învățământului și al alegerilor. Cerințe economice - Continuarea aplicării politicilor destinate stabilizării mediului macroeconomic și acordarea unei atenții deosebite majorării creditului în contextul regimului Consiliului monetar. - Punerea în aplicare a legii-cadru a statului și a legilor privind înregistrarea societăților comerciale. - Susținerea activității Grupului de lucru pentru viabilitatea fiscală cu scopul general de
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
asistenței comunitare. Reforma poliției - Punerea în aplicare a planului de acțiune pentru restructurarea poliției. Sistemul judiciar - Asigurarea formării corespunzătoare a personalului din justiție, în special în ceea ce privește legislația referitoare la drepturile omului și aspectele legate de aplicarea unui viitor acord de stabilizare și asociere. - Garantarea faptului că toate instanțele dispun de echipamentul tehnic și de mijloacele financiare necesare pentru a îndeplini actul de justiție în mod eficient și corect. Politica anticorupție - Aplicarea planului de acțiune pentru combaterea corupției și a recomandărilor Grupului
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
unui birou pentru narcotice la nivelul statului. Combaterea crimei organizate și a terorismului - Asigurarea aplicării depline a tuturor măsurilor cuprinse în planul de acțiune împotriva crimei organizate. 4. PROGRAMARE Asistența comunitară acordată țărilor din Balcanii de Vest în cadrul procesului de stabilizare și asociere va fi furnizată în temeiul instrumentelor financiare existente, în special prin Regulamentul (CE) nr. 2666/2000 al Consiliului din 5 decembrie 2000 privind ajutorul acordat Albaniei, Bosniei și Herțegovinei, Croației, Republicii Federale Iugoslavia și Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei și de abrogare
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
și 1999/311/CE3. În consecință, prezenta decizie nu va avea implicații financiare. Bosnia și Herțegovina poate avea acces la finanțarea acordată prin programele multinaționale și orizontale. 5. CONDIȚIONARE Asistența comunitară acordată țărilor din Balcanii de Vest în cadrul procesului de stabilizare și asociere este condiționată de progresul înregistrat în continuare în ceea ce privește respectarea criteriilor de la Copenhaga și de îndeplinirea priorităților specifice ale prezentului parteneriat european. Nerespectarea acestor condiții ar putea determina Consiliul să ia măsurile corespunzătoare în temeiul articolului 5 din Regulamentul
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
de Consiliu în concluziile sale din 29 aprilie 1997 și din 21-22 iunie 1999, în special în ceea ce privește angajamentul beneficiarilor de a iniția reforme democratice, economice și instituționale. 6. MONITORIZARE Aplicarea parteneriatului european este examinată prin mecanismele stabilite în conformitate cu procesul de stabilizare și asociere, în special prin rapoartele anuale ale Comisiei. 1 JO L 86, 24.3.2004, p. 1. 2 Decizia 2004/515/ CE a Consiliului din 14 iunie 2004 privind principiile, prioritățile și condițiile incluse în Parteneriatul european cu Bosnia
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
2004/518/CE (2006/57/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 533/2004 al Consiliului din 22 martie 2004 privind stabilirea de parteneriate europene în cadrul procesului de stabilizare și asociere 1, în special articolul 2, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Consiliul European de la Salonic din 19 și 20 iunie 2003 a aprobat introducerea parteneriatelor europene ca mijloc de materializare a perspectivei europene a țărilor din Balcanii
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
articolul 2, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Consiliul European de la Salonic din 19 și 20 iunie 2003 a aprobat introducerea parteneriatelor europene ca mijloc de materializare a perspectivei europene a țărilor din Balcanii de Vest în cadrul procesului de stabilizare și asociere. (2) Regulamentul (CE) nr. 533/2004 prevede la articolul 2 că trebuie stabilite de către Consiliu principiile, prioritățile și condițiile ce urmează să fie incluse în parteneriatele europene, precum și orice modificări ulterioare. (3) La 14 iunie 2004, Consiliul adoptă
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
pentru a identifica noile priorități pentru activități ulterioare, pe baza constatărilor din avizul privind cererea de aderare a Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei la Uniunea Europeană. (4) Regulamentul (CE) nr. 533/2004 prevede că se asigură continuarea parteneriatelor europene prin mecanismele stabilite în cadrul procesului de stabilizare și asociere. (5) În scopul pregătirii unei mai bune integrări în Uniunea Europeană, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei ar trebui să elaboreze un plan care să cuprindă un calendar și măsuri concrete de abordare a priorităților prezentului parteneriat european. (6) Prin urmare, Decizia 2004/518
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
prevăzute de Parteneriatul european cu Fosta Republica Iugoslavă a Macedoniei sunt enunțate în anexa la prezenta decizie, care face parte integrantă din aceasta. Articolul 2 Punerea în aplicare a parteneriatului european se monitorizează prin mecanismele stabilite în temeiul procesului de stabilizare și asociere, în special rapoartele de monitorizare anuale prezentate de către Comisie. Articolul 3 Decizia 2004/518/CE se abrogă. Articolul 4 Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
ianuarie 2006. Pentru Consiliu Președintele U. PLASSNIK Anexă FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI: PARTENERIATUL EUROPEAN DIN 2005 1. INTRODUCERE Consiliul European de la Salonic a aprobat introducerea parteneriatelor europene ca mijloc de materializare a perspectivei europene a țărilor din Balcanii de Vest în cadrul procesului de stabilizare și asociere. Primul parteneriat cu Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei a fost adoptat de către Consiliu la 14 iunie 2004. Primul parteneriat ar trebui actualizat pe baza avizului Comisiei privind cererea de aderare a Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei la Uniunea Europeană. Cel de-al doilea parteneriat european identifică noi
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
țării și vor fi actualizate corespunzător. Parteneriatul european prevede, de asemenea, îndrumări privind asistența financiară acordată țării. Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei trebuie să adopte un plan care să conțină un calendar și măsuri concrete pentru abordarea priorităților parteneriatului european. 2. PRINCIPII Procesul de stabilizare și asociere rămâne cadrul pentru parcursul european al țărilor din Balcanii de Vest până la aderarea viitoare a acestora. Principalele priorități identificate pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei se referă la capacitatea acestei țări de a îndeplini criteriile stabilite de Consiliul European de la Copenhaga din
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
al țărilor din Balcanii de Vest până la aderarea viitoare a acestora. Principalele priorități identificate pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei se referă la capacitatea acestei țări de a îndeplini criteriile stabilite de Consiliul European de la Copenhaga din 1993 și condițiile stabilite pentru procesul de stabilizare și asociere, în special condițiile definite de Consiliu în concluziile sale din 29 aprilie 1997 și 21 și 22 iunie 1999, în conținutul declarației finale a reuniunii la nivel înalt de la Zagreb din 24 noiembrie 2000 și al agendei de la
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
îmbunătățirea gestionării volumului de lucru al judecătorilor și reducerea numărului de cazuri nerezolvate. - Simplificarea procedurilor de înregistrare și autorizare a societăților, prin introducerea, inter alia, a ghișeului unic pentru înregistrarea societăților. - Asigurarea aplicării corespunzătoare a angajamentelor asumate în cadrul Acordului de stabilizare și asociere, în special în domeniul comunicațiilor electronice și al vămii. Criterii politice Democrația și statul de drept - Consolidarea statului de drept în întregul teritoriu, în special prin aplicarea la timp a reformelor instituțiilor de aplicare a legii. Alegeri - Rezolvarea
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
de sancțiuni pentru sectorul financiar, în special în ceea ce privește sectorul asigurărilor și piața valorilor mobiliare. - Înființarea unei autorități de supraveghere independente și dotate cu personal corespunzător pentru sectorul asigurărilor. Societatea informațională și mijloacele de informare în masă - Încetarea încălcării Acordului de stabilizare și asociere prin adoptarea tuturor măsurilor necesare pentru îndeplinirea obligației de liberalizare a sectorului comunicațiilor electronice, inclusiv prin adoptarea întregii legislații secundare necesare și prin consolidarea în continuare a organismelor de reglementare. - Asigurarea unor măsuri de garantare a concurenței pentru
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
mediului bazate pe estimarea costului alinierii. Uniune vamală - Alinierea nivelului general al taxelor de vămuire la acquis. Eliminarea taxei speciale de 100 euro pentru fiecare cerere de alocare a contingentelor tarifare, întrucât aceasta contravine acquis-ului și încalcă dispozițiile Acordului de stabilizare și asociere. - Creșterea capacității administrative pentru aplicarea legislației vamale și combaterea criminalității transfrontaliere. - Întreprinderea tuturor demersurilor pentru aplicarea corespunzătoare a regulilor de origine. - Continuarea alinierii legislației și a procedurilor la acquis, în special în domeniul tranzitului, procedurilor simplificate și contingentelor
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
operaționale și financiare a Curții de Conturi și asigurarea utilizării constatărilor incluse în rapoarte. 3.2. PRIORITĂȚI PE TERMEN MEDIU Criterii politice Democrație și stat de drept Administrație publică - Dezvoltarea în continuare a capacității administrației de a aplica Acordul de stabilizare și asociere. - Promovarea în continuare a participării active a societății civile, inclusiv a partenerilor sociali, în procesele de luare a deciziilor. Sistem judiciar - Finalizarea aplicării strategiei și a planului de acțiune privind reforma judiciară. Asigurarea independenței și a eficienței sistemului
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
capacității operaționale, precum și a independenței financiare a Oficiului Național de Audit. - Dezvoltarea procedurilor și a capacității administrative pentru a asigura protecția eficientă a intereselor financiare ale CE. 4. PROGRAMARE Asistența comunitară destinată țărilor din Balcanii de Vest în cadrul procesului de stabilizare și asociere se acordă în cadrul instrumentelor financiare existente, în special Regulamentul (CE) nr. 2666/2000 al Consiliului din 5 decembrie 2000 privind asistența acordată Albaniei, Bosniei și Herțegovinei, Croației, Republicii Federale Iugoslave și Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei 3. În consecință, prezenta decizie nu
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
Republicii Federale Iugoslave și Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei 3. În consecință, prezenta decizie nu va avea implicații financiare. Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei poate avea acces la finanțarea acordată prin programele multinaționale și orizontale. 5. CONDIȚIONARE Asistența comunitară acordată țărilor din Balcanii de Vest în cadrul procesului de stabilizare și asociere este condiționată de progresul înregistrat în continuare în ceea ce privește respectarea criteriilor de la Copenhaga și de îndeplinirea priorităților specifice ale prezentului parteneriat european. Nerespectarea acestor condiții ar putea determina Consiliul să ia măsurile corespunzătoare în temeiul articolului 5 din Regulamentul
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
de Consiliu în concluziile sale din 29 aprilie 1997 și din 21-22 iunie 1999, în special în ceea ce privește angajamentul beneficiarilor de a derula reforme democratice, economice și instituționale. 6. MONITORIZARE Aplicarea parteneriatului european se monitorizează prin mecanismele stabilite în conformitate cu procesul de stabilizare și asociere, în special prin rapoartele anuale ale Comisiei. 1 JO L 86, 24.3.2004, p. 1. 2 Decizia 2004/518/ CE a Consiliului din 14 iunie 2004 privind principiile, prioritățile și condițiile cuprinse în Parteneriatul european cu Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
2004/519/CE (2006/54/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 533/2004 al Consiliului din 22 martie 2004 privind stabilirea de parteneriate europene în cadrul procesului de stabilizare și asociere 1, în special articolul 2, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Consiliul European de la Salonic din 19 și 20 iunie 2003 a aprobat introducerea parteneriatelor europene ca mijloc de concretizare a perspectivei europene a țărilor din Balcanii
32006D0054-ro () [Corola-website/Law/294686_a_296015]