5,887 matches
-
pentru care stația de cale ferată de frontieră de intrare întocmește declarația vamală de tranzit extern. ... În stațiile de frontieră de ieșire și în stațiile din interior cu birou vamal, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format mic, de pe scrisorile de trăsură, și format mare, de pe colete și vagoane, se îndepărtează după obținerea liberului de vamă. (2) Eticheta "DE DEZINFECTAT" ... Pentru vagoanele folosite la transportul anumitor mărfuri, care nu pot fi îndrumate la încărcare decât după spălare și dezinfectare, se folosește eticheta
NORME UNIFORME din 19 iulie 2007 (*actualizate*) privind tranSporturile pe căile ferate din România, aplicabile operatorilor şi beneficiarilor de tranSport feroviar de marfă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
Nr. UTI ─ Wagon No./ No.de l'UTI Dispoziții ─ Ordre │Vă rugăm să executați prezentele dispoziții ulterioare în │ │ ─ Marcați cu o cruce (X) căsuța care corespunde modificării solicitate │condițiile prevăzute de articolul 19 § 3 ─ § 5 CIM. Anexați duplicatul scrisorii de trăsura Code Modificare ─ Modification │[ ] Acord dat de biroul vamal de la expediere │ │──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────│ Accord donne par le bureau de douane de depart │ │[ ] 1. Oprire în parcurs în așteptarea dispozițiilor ulterioare │ │ │ Arret en cours de route en attendant des ordres ulterieurs │[ ] Informarea biroului vamal
NORME UNIFORME din 19 iulie 2007 (*actualizate*) privind tranSporturile pe căile ferate din România, aplicabile operatorilor şi beneficiarilor de tranSport feroviar de marfă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
uscat și pe apă trebuie să țină un registru de bani, de efectele și pachetele cu care se însărcinează. (Cod civil 1198, 1621). --------- A se vedea de asemenea notă 2 de la art. 1470. Articolul 1477 Întreprinzătorii de transporturi și de trăsuri publice, precum și patronii bastimentelor mai sunt supuși și la regulamentele particulare*), care au putere de lege între dânșii și ceilalți cetățeni. ---------- *) Dispoziții normative speciale. ---------- A se vedea și Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la data de 18 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185286_a_186615]
-
acesteia, în termenul stabilit prin procesul tehnologic de prelucrare a trenurilor pentru trecerea frontierei de stat, care va fi de cel putin o oră. ... (3) Actul de transmitere a garniturii de tren cuprinde numărul fiecărui vagon și al scrisorilor de trăsura, cantitatea mărfurilor și denumirea acestora în limba română. La ieșirea din țară în acest act se vor menționa, de asemenea, numărul documentului vamal și biroul vamal care l-a emis. ... Articolul 84 La transportul mărfurilor pe cale rutieră transportatorul este obligat
REGULAMENT din 7 iunie 2006 (*actualizat*) de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190948_a_192277]
-
și semnează de comandant, agentul navei sau de orice altă persoană autorizată corespunzător de către comandant sau se certifică într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea vamală. Articolul 87 În manifestul încărcăturii se menționează numărul fiecărui conosament sau al scrisorii de trăsura fluviale ori al recipisei de bagaje, mărcile și numerele de identificare a coletelor, denumirea, cantitatea și, după caz, greutatea brută sau netă a mărfurilor, precum și numele/denumirea furnizorului și beneficiarului. Comandanții, armatorii sau agenții navelor sunt obligați să înscrie pe
REGULAMENT din 7 iunie 2006 (*actualizat*) de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190948_a_192277]
-
din jurul stațiilor, simplificarea și îmbunătățirea calității oricărei proceduri de control al documentelor sau a procedurilor vamale cerute în traficul internațional și asigurarea unei calități superioare a serviciilor pre- și postvânzare către clienți (de exemplu, vânzare electronică de bilete, scrisoare de trăsură electronică, livrare door-to-door etc.). Articolul 7 Eliminarea întârzierilor la frontieră Părțile vor acționa pentru eliminarea întârzierilor excesive ale trenurilor la trecerea frontierelor, prin identificarea și luarea măsurilor și a inițiativelor care să reducă timpul necesar pentru finalizarea procedurilor la trecerea
ACORD din 4 mai 2006 privind realizarea unei reţele feroviare de înaltă performanţă în Europa de Sud-Est. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/183385_a_184714]
-
1,5 m; ... k) să nu pătrundă pe drumurile modernizate sau pietruite cu rotile vehiculului murdare de noroi; ... l) să nu transporte în vehicule persoane care stau în picioare; ... m) să nu abandoneze vehiculul pe drumurile publice. ... (2) Conducătorul de trăsura care efectuează transport public de persoane este obligat să circule în condițiile stabilite în licență de autoritatea competența. ... § 4. Circulația pietonilor Articolul 166 Pe timp de noapte, pietonul sau persoană asimilată acestuia care circulă pe partea carosabila a drumului, care
REGULAMENT din 4 octombrie 2006 (*actualizat*) de aplicare a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 195/2002 privind circulatia pe drumurile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184714_a_186043]
-
1,5 m; ... k) să nu pătrundă pe drumurile modernizate sau pietruite cu rotile vehiculului murdare de noroi; ... l) să nu transporte în vehicule persoane care stau în picioare; ... m) să nu abandoneze vehiculul pe drumurile publice. ... (2) Conducătorul de trăsura care efectuează transport public de persoane este obligat să circule în condițiile stabilite în licență de autoritatea competența. ... § 4. Circulația pietonilor Articolul 166 Pe timp de noapte, pietonul sau persoană asimilată acestuia care circulă pe partea carosabila a drumului, care
HOTĂRÂRE nr. 1.391 din 4 octombrie 2006 (*actualizata*) pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 195/2002 privind circulatia pe drumurile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184713_a_186042]
-
sigilii aplicate; ... (2) Atunci cand destinatarul agreat primește mărfuri care au fost transportate pe calea ferată în procedura simplificată, efectuează formalitățile prevăzute la alin. 1, literele a) -e) și înscrie pe verso-ul documentelor de transport prezentate (în cazul scrisorii de trăsura CIM sub rubrică G) mențiunea "DESTINATAR AGREAT", urmată de denumirea societății comerciale, numărul și data avizului de sosire, daca agentul vamal desemnat nu intervine în cadrul termenului stabilit în autorizație și le preda societății de cale ferată. ... În termen de 2
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
intervine în cadrul termenului stabilit în autorizație și le preda societății de cale ferată. ... În termen de 2 zile de la data primirii documentelor de la destinatarul agreat, societatea de cale ferată prezintă documentul de transport (exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsura CIM sau, după caz exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR) biroului de destinație care îl vizează, reține exemplarul 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
ferată prezintă documentul de transport (exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsura CIM sau, după caz exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR) biroului de destinație care îl vizează, reține exemplarul 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR și restituie societății celelalte exemplare, vizate. 82. (1) Obligațiile titularului de tranzit vamal sunt îndeplinite dacă în urma controlului mărfurilor nu au fost constatate diferențe. (2) Destinatarul agreat este
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
pe calea ferată sau containere mari Secțiunea 1 Dispoziții generale 88. (1) Dispozițiile cuprinse în acest capitol se aplică numai pentru mărfurile transportate în regim de tranzit vamal, pe calea ferată sau în containere mari, sub acoperirea unei scrisori de trăsura CIM sau, după caz a unui buletin de expediere TR și pentru care se autorizează utilizarea procedurii simplificate. (2) În toate celelalte cazuri, atunci când se aplică regimul de tranzit pentru mărfurile transportate pe calea ferată sau în containere mari, se
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
sau repetate de la legislația vamală sau fiscală; ... d) au constituit în structura proprie un Centru contabil care să pună la dispoziția autorității vamale toate documentele necesare pentru efectuarea controalelor periodice; ... e) transporta mărfuri pe calea ferată sub acoperirea scrisorii de trăsura CIM sau după caz, transporta mărfuri pe containere mari sub acoperirea buletinului de expediere TR; ... f) sunt membri activi la Uniunea Internațională a Căilor Ferate - UIC; ... g) dețin licență de transport, având încheiat contract de acces pe infrastructură publică feroviară
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
regulat" regimul de tranzit, în situația în care a efectuat cel putin 100 de operațiuni de tranzit într-un an calendaristic. ... 89. În sensul prezentelor norme, prin societate se înțelege: a) societatea de cale ferată autorizată să utilizeze scrisoarea de trăsura CIM cu valoare de declarație vamală de tranzit, sau ... b) reprezentantul național al societății de transport care utilizează buletinul de expediere TR cu valoare de declarație vamală de tranzit. ... Secțiunea a 2-a Dosarul de autorizare 90. Autorizația se acordă
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
autoritatea vamală din România, conform modelului prevăzut în Anexa nr. 4 la prezentele norme, din care să rezulte că societatea: ... - își asumă toate responsabilitățile în calitate de principal obligat pentru mărfurile pe care le accepta la transport însoțite de o scrisoare de trăsura CIM, sau după caz, de un buletin de expediere TR; - va plăti drepturile vamale devenite exigibile în caz de neexecutare totală sau parțială a obligațiilor ce-i revin în calitate de principal obligat; - va informa autoritatea vamală în legătură cu orice neregulă constatată cu privire la
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
caz de neexecutare totală sau parțială a obligațiilor ce-i revin în calitate de principal obligat; - va informa autoritatea vamală în legătură cu orice neregulă constatată cu privire la derularea operațiunilor de tranzit comun/comunitar; - se angajează să nu utilizeze în același timp și scrisoare de trăsura CIM și buletin de expediere TR că declarație vamală de tranzit pentru aceleași transporturi; - va pune la dispoziția autorității vamale toate documentele în vederea efectuării controalelor periodice în centrul contabil. Societatea poate depune angajamentul sub o formă diferită cu condiția ca
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
de tranzit comunitar/comun, în procedura simplificată, se aplică prevederile art. 419, alin. (1)-(4), 420 și 422, alin. (1) din Regulamentul vamal comunitar/art. 81 și art. 84, Apendicele I al Convenției, pentru transporturile care circulă cu scrisoare de trăsura CIM și prevederile art. 434, alin. (1)-(6), art. 435 și 437, alin. (1), art. 96 din Regulamentul vamal comunitar/art. 99, Apendicele I al Convenției pentru transporturile care circulă cu buletin de expediere TR. (2) În vederea înregistrării operațiunii, societatea
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
împuterniciții legali ai acesteia prezintă la biroul de plecare: ... a) mărfurile, mijlocul de transport și documentele însoțitoare corespunzătoare; ... b) documentul de transport (setul complet) vizat, respectiv acceptat la transport de către societate, împreună cu documentele specificate în rubrică 9 a scrisorii de trăsura CIM sau după caz, în rubrică 13 a buletinului de expediere TR; ... c) declarația vamală de export și documentele însoțitoare, anexate, daca pentru mărfuri au fost efectuate formalități corespunzătoare de export sau reexport; ... (3) Documentul de transport capătă valoare de
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
formalități corespunzătoare de export sau reexport; ... (3) Documentul de transport capătă valoare de declarație de tranzit comunitar/comun după înregistrarea în evidențele biroului vamal de plecare. ... (4) Aplicarea stampilei personale și a semnăturii agentului vamal pe toate exemplarele scrisorii de trăsura CIM, la rubrică 99, sau, după caz, pe toate exemplarele buletinului de expediere TR, la rubrică 15, certifică acordarea regimului vamal de tranzit comunitar/comun. ... (5) Conform art. 419, alin. (3) sau, după caz, 434, alin. (5) din Regulamentul vamal
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
arondata stația de destinație își asumă rol de birou vamal de destinație și se aplică prevederile art. 419, alin. (5)-(7) și 421 din Regulamentul vamal comunitar/art. 83 Apendicelui I al Convenției pentru tranzitele sub acoperirea unei scrisori de trăsura CIM, respectiv prevederile art. 434, alin. (7)-(9) și 436 Regulamentul vamal comunitar/ art. 83 Apendicelui I al Convenției pentru tranzitele sub acoperirea buletinului de expediere TR. (2) Atunci cand un transport pe calea ferată care sosește dintr-o țară terța
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
frontieră, se aplică prevederile art. 423, alin. (3) din Regulamentul vamal comunitar/art. 81, alin. (8) Apendicele I al Convenției. ... 93. (1) În aplicarea dispozițiilor de la punctul precedent, mărfurile și documentul de transport (exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsura CIM și o xerocopie a exemplarului nr. 3 sau, după caz exemplarele 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR) se prezintă la biroul de destinație de către reprezentantul societății sau de către împuternicitul legal a acesteia. (2) Biroul de
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
forma: R2 nr. ......../dată .......). ... (3) În vederea încheierii regimului de tranzit comun/comunitar la biroul vamal de destinație se va proceda, după caz, astfel: ... a) după depunerea declarației sumare se aplică ștampila personală pe exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsura CIM și pe xerocopia ex. nr. 3, în rubrică destinată vămii, sau, după caz, pe verso-ul exemplarelor 1, 2 și 3A și 3B ale buletinului de expediere TR și se înscrie numărul și data declarației sumare (sub forma DS
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
după depunerea declarației vamale prin care mărfurile au fost plasate sub un alt regim vamal, se aplică ștampila personală și se înscrie numărul și data declarației vamale (sub forma DV nr. ......./dată .......) pe exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsura CIM și pe xerocopia exemplarului 3, în rubrică destinată vămii, sau după caz, pe verso-ul exemplarelor 1, 2 și 3A și 3B ale buletinului de expediere TR; ... c) rezultatul controlului va fi menționat pe verso-ul tuturor exemplarelor documentului
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
buletinului de expediere TR; ... c) rezultatul controlului va fi menționat pe verso-ul tuturor exemplarelor documentului de transport, lângă ștampila personală aplicată. ... (4) După înscrierea mențiunilor prevăzute la punctul 4 biroul de destinație reține exemplarul nr. 3 al scrisorii de trăsura CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A și al buletinului de expediere TR. Exemplarul nr. 2 CIM și xerocopia ex. nr. 3 CIM, sau după caz, exemplarele nr. 1, 2 și 3B ale buletinului de expediere TR se restituie reprezentantului
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]
-
tranzitate către stații de cale ferată deservite de birouri vamale de interior și transportate de societatea de cale ferată cu mijloace auto până la birourile de destinație unde vor fi efectuate formalitățile vamale. (2) În astfel de situații în scrisorile de trăsura CIM sau, după caz, în buletinele de expediere TR vor fi înscrise că birouri de destinație, birourile vamale unde vor fi efectuate formalitățile de vămuire a mărfurilor. ... (3) Pe tot parcursul transportului principalul obligat este societatea de cale ferată. ... Secțiunea
NORME TEHNICE din 19 decembrie 2006 pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184052_a_185381]