4,862 matches
-
Publicarea de materiale în vederea diseminării rezultatelor programului, inclusiv realizarea unui site pe Internet care să prezinte exemple de bune practici, a unui forum pentru schimburile de idei și a unei baze de date cu potențiali parteneri pentru acțiunile de schimburi transnaționale, precum și legături electronice la site-urile web relevante existente în statele membre; 5. Punerea în aplicare a inițiativelor transnaționale precum întâlnirile, seminarele sau campaniile, pe anumite subiecte aprobate anual, după discuții cu comitetul menționat în art. 7. Scopul acestor activități
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
practici, a unui forum pentru schimburile de idei și a unei baze de date cu potențiali parteneri pentru acțiunile de schimburi transnaționale, precum și legături electronice la site-urile web relevante existente în statele membre; 5. Punerea în aplicare a inițiativelor transnaționale precum întâlnirile, seminarele sau campaniile, pe anumite subiecte aprobate anual, după discuții cu comitetul menționat în art. 7. Scopul acestor activități este de a sprijini și îmbunătăți sinergia dintre politicile naționale privind egalitatea între sexe și de a dezvolta o
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
și de muncă și programul-cadru RTD comunitar și Centrul european pentru dezvoltarea formării profesionale (Cedefop). Direcția 3 - Consolidarea capacității Următoarele acțiuni pot fi sprijinite în vederea îmbunătățirii capacității și eficienței actorilor cheie implicați în promovarea egalității între sexe. Acțiuni de schimburi transnaționale care implică un număr de actori din cel puțin trei state membre, constând în transferul de informații, lecții învățate și bune practici. Aceste acțiuni pot fi întreprinse de organizații neguvernamentale sau de parteneri sociali la nivel european și rețele transnaționale
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
transnaționale care implică un număr de actori din cel puțin trei state membre, constând în transferul de informații, lecții învățate și bune practici. Aceste acțiuni pot fi întreprinse de organizații neguvernamentale sau de parteneri sociali la nivel european și rețele transnaționale ale autorităților regionale sau locale sau ale organizațiilor care promovează egalitatea între sexe. Aceste acțiuni pot include comparații între eficiența proceselor, metodelor și instrumentelor legate de temele alese, a transferului reciproc și a aplicării bunelor practici, a schimburilor de personal
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
Direcția 3 se pune în aplicare ca răspuns la invitațiile la licitații deschise organizate de Comisie, care examinează în detaliu propunerile. Aceste acțiuni pot fi puse în aplicare de organizații neguvernamentale sau de parteneri sociali la nivel european, de rețele transnaționale ale autorităților regionale sau locale sau de rețele transnaționale de organizații care promovează egalitatea între sexe V. REALIZAREA ACȚIUNILOR 1. Acțiunile care urmează să fie întreprinse pot fi finanțate prin contracte de servicii încheiate în urma invitațiilor la licitație sau prin
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
invitațiile la licitații deschise organizate de Comisie, care examinează în detaliu propunerile. Aceste acțiuni pot fi puse în aplicare de organizații neguvernamentale sau de parteneri sociali la nivel european, de rețele transnaționale ale autorităților regionale sau locale sau de rețele transnaționale de organizații care promovează egalitatea între sexe V. REALIZAREA ACȚIUNILOR 1. Acțiunile care urmează să fie întreprinse pot fi finanțate prin contracte de servicii încheiate în urma invitațiilor la licitație sau prin subvenții, în cazul finanțărilor comune din alte surse. În
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
digitale. (19) Trebuie încurajată eliminarea barierelor în calea accesului la informațiile din sectorul public, inter alia, prin încurajarea schimbului de bune practici. (20) Având în vedere că obiectivele acțiunilor propuse nu pot fi suficient atinse de către statele membre datorită caracterului transnațional al chestiunilor în cauză și pot prin urmare să fie atinse mai bine la nivel comunitar, datorită dimensiunii și efectelor europene ale acțiunilor, Comunitatea poate să adopte măsuri conform principiului subsidiarității consacrat de art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
susmenționate și prezintă câteva caracteristici comune. Ele trebuie să fie: ─ un instrument contra barierelor care împiedică, la nivel european, stabilirea și funcționarea pieței unice în domeniile de care țin, ─ proiecte cu o rentabilitate potențială pe măsura riscului asumat, ─ trans-sectoriale și transnaționale, și ─ măsurabile și cu efect multiplicator, ─ orientate spre utilizator. Aceste proiecte vor necesita aplicarea tehnologiei existente (de ultimă oră). 1. ÎMBUNĂTĂȚIREA ACCESULUI LA INFORMAȚIILE DIN SECTORUL PUBLIC ȘI EXTINDEREA EXPLOATĂRII ACESTOR INFORMAȚII Cartea verde privind informațiile din sectorul public în
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
integrarea și testarea programelor bazate pe Internet în domeniul gestiunii localizării conținutului și al circulației automate a documentelor; producție în colaborare, utilizarea și întreținerea repertoarelor lingvistice distribuite; și căutările multilimbă și culegerea de conținut digital, - resurse noi: crearea și distribuția transnațională a noilor baze de date pentru limbile și domeniile în care nu există resurse corespunzătoare, iar forțele pieței nu au furnizat stimulente suficiente pentru a le aborda. Proiectele și celelalte acțiuni stabilite conform ultimului punct vor aborda cu prioritate limbile
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
și internaționale; (b) contribuie la o abordare care promovează o dezvoltare durabilă la nivel internațional, național și regional; (c) oferă soluții unor importante probleme de mediu din regiune și din sectorul respectiv. Se acordă prioritate proiectelor care promovează cooperarea transfrontalieră, transnațională sau la nivel regional. 6. Comisia trimite statelor membre un rezumat cuprinzând principalele puncte și conținutul propunerilor primite de la țările terțe. La cerere, Comisia pune la dispoziția statelor membre documentele originale pentru consultare. 7. Proiectele luate în considerare pentru sprijin
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
unor diferențe între dispozițiile naționale privind dreptul de suită denaturează concurența și determină deplasări ale vânzărilor în cadrul Comunității, ducând la o tratare diferențiată a artiștilor în funcție de locul vânzării operelor acestora. Prin urmare, problema în discuție implică o serie de aspecte transnaționale care nu pot fi reglementate satisfăcător prin intervenția statelor membre. Absența unor măsuri comunitare în acest sens ar fi contrară cerinței prevăzute în Tratat, care impune corectarea oricăror denaturări ale concurenței și a inegalității de tratament. (15) Dată fiind amploarea
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
nivelul societăților face inoportună introducerea unui model european unic de implicare a salariaților, aplicabil unei SE. (6) Cu toate acestea, în toate cazurile de înființare a unei SE, este necesar să se asigure proceduri de informare și consultare la nivel transnațional. (7) Dacă există drepturi de participare în cadrul uneia sau al mai multor societăți care înființează o SE, aceste drepturi trebuie menținute prin transferarea lor către SE, în momentul constituirii, cu excepția cazului în care părțile nu decid altfel. (8) Procedurile concrete
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
sau al mai multor societăți care înființează o SE, aceste drepturi trebuie menținute prin transferarea lor către SE, în momentul constituirii, cu excepția cazului în care părțile nu decid altfel. (8) Procedurile concrete de informare și consultare a lucrătorilor la nivel transnațional, precum și, dacă este cazul, de participare, aplicabile fiecărei SE, trebuie definite cu prioritate printr-un acord încheiat între părțile interesate sau, în absența acestuia, prin punerea în aplicare a unui set de norme subsidiare. (9) Neaplicarea dispozițiilor de referință cu privire la
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
reprezentanții lucrătorilor și organele competente ale societăților participante, este necesar să se prevadă anumite cerințe standard care să se aplice SE din momentul constituirii. Cerințele standard trebuie să asigure practici eficiente de informare și de consultare a lucrătorilor la nivel transnațional, precum și de participare a lor în organele relevante ale SE, dacă o astfel de participare a existat înainte de înființarea ei la nivelul societăților participante. (12) Trebuie să se prevadă că reprezentanții lucrătorilor care acționează în cadrul stabilit de directivă beneficiază, în
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
26) În conformitate cu principiului subsidiarității și cel al proporționalității și având în vedere faptul că obiectivele măsurilor propuse privind punerea în a aplicare a politicii de formare profesională nu poate fi realizată de statele membre, în special ținând cont de parteneriatele transnaționale care trebuie stabilite între centrele de formare, măsurile necesare pentru realizarea acestora trebuie puse în aplicare de Comunitate. Prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective. (27) Măsurile propuse în cadrul prezentului program au toate drept scop realizarea
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
1. Formarea în noile tehnologii Această formare are drept scop dezvoltarea capacității profesioniștilor de a utiliza tehnicile avansate de creație și difuzare, în special în domeniile animației, graficii pe calculator, aplicațiilor multimedia și interactive inclusiv tehnicile post-producție care facilitează circulația transnațională a lucrărilor europene. Măsurile propuse constau din: - promovarea dezvoltării și actualizarea modulelor de formare în noile tehnologii, în paralel cu măsurile luate de statele membre; - crearea de rețele între cursurile de formare, promovarea schimbului de formatori și profesioniști prin acordarea
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
registrele comerciale și de afaceri ar trebui să joace un rol-cheie. Cu condiția ca grupurile de întreprinderi să fie identificate în registrul de afaceri, legătura cu statisticile privind comerțul ar oferi estimări ale procentului din comerțul exterior realizat de grupurile transnaționale. Pentru a atinge aceste obiective, Comisia (Eurostat) a propus un plan de acțiune pentru următorii cinci ani, care este împărțit în următoarele două teme: registrele comerciale și globalizarea. S-a propus ca această activitate să fie continuată. - Registrele comerciale Obiectivul
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
și "pentru asigurarea bazelor legale adecvate pentru fondarea unor astfel de activități pe perioade multianuale". (5) Parlamentul European a adoptat rezoluțiile 7 de întărire a politicii urbane a mediului înconjurător a Uniunii Europene. (6) Comitetul Regiunilor a adoptat avizele cooperării transnaționale și transfrontiere între autoritățile locale 8 și comunicarea Comisiei "Către o agendă urbană în Uniunea Europeană"9. (7) Al cincilea Program de Acțiune asupra Mediului recunoaște că toți participanții interesați, inclusiv Comisia și autoritățile locale, trebuie să adopte măsuri concertate, să
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
Punerea în aplicare și evaluarea programului se vor desfășura în conformitate cu art. 5-13. Articolul 2 Obiectivele programului (1) Programul de acțiune comunitară, prin diferitele măsuri prevăzute în art. 3, urmărește protejarea monedei euro împotriva contrafacerii. Acesta va avea în vedere aspecte transnaționale și multidisciplinare. Va urmări promovarea convergenței conținutului măsurilor, în vederea garantării unor grade de protecție echivalente, luând în considerare cele mai bune practici și respectând, în același timp, particularitatea tradițiilor fiecărui stat membru. (2) Misiunea programului se referă, în special, la
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
strategiile operaționale naționale; (d) extinderea nivelului general de cunoștințe, în special a cunoștințelor referitoare la legislația și instrumentele comunitare și internaționale relevante. Articolul 3 Măsurile (1) Conținutul acțiunilor de formare și al sprijinului operațional, bazat pe o abordare multidisciplinară și transnațională cuprinde, pe lângă aspecte legate de securitate, un schimb de informații, în special de informații tehnice și strategice, precum și asistență tehnică și științifică. (2) Punerea în practică a schimburilor de informații la nivel comunitar implică, în special, metodologii de control și
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
buletine de informare, manuale cu instrucțiuni practice, glosare și lexicoane, baze de date, în special în domeniul asistenței științifice și a supravegherii tehnologice) sau a aplicațiilor de asistență informatice (cum ar fi programele informatice); (b) studii cu caracter multidisciplinar și transnațional și (c) dezvoltarea unor instrumente și metode de asistență tehnică pentru a facilita desfășurarea acțiunilor de detectare la nivel comunitar. Articolul 4 Destinatarii acțiunilor și ai contribuțiilor (1) Măsurile vor viza următoarele grupuri: (a) personalul agențiilor angajate în detectarea și
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
aibă un impact pozitiv asupra calității educației și să pregătească tinerii pentru era digitală. (9) Promovarea mobilității statuată ca obiectiv al Comunității în art. 149 și 150 din Tratat trebuie încurajată prin educație de calitate. (10) Cooperarea europeană și schimburile transnaționale de experiență vor contribui la identificarea și popularizarea metodelor eficiente și acceptabile de evaluare a calității. (11) Sistemele destinate să asigure calitatea trebuie să rămână flexibile și să fie adaptabile la noua situație creată de schimbările din structura și obiectivele
jrc5076as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90244_a_91031]
-
de vedere al necesității de a asigura condiții echitabile și nediscriminatorii pentru accesul la infrastructură, precum și de a se ține cont de dimensiunile internaționale existente în exploatarea elementelor importante ale rețelelor de cale ferată și astfel, datorită necesității unei acțiuni transnaționale coordonate, să fie mai bine realizate de Comunitate. Prezenta directivă nu depășește cadrul necesar îndeplinirii acestor obiective. (16) Directiva 91/440/CEE ar trebui modificată corespunzător, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 91/440/ CEE se modifică după cum urmează: 1
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
de mediu conform alin. (1), acesta comunică celuilalt stat membru dacă dorește să inițieze consultări înainte de adoptarea planului sau a programului sau înainte de supunerea lui procedurii legislative și, dacă precizează acest lucru, statele membre implicate inițiază consultări cu privire la posibilele efecte transnaționale ale aplicării planului sau programului și la măsurile preconizate pentru a reduce sau elimina aceste efecte. Când au loc astfel de consultări, statele membre implicate adoptă de comun acord modalități pentru a se asigura că autoritățile menționate în art. 6
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
aplicare a legislației comunitare de mediu (de exemplu, planuri sau programe legate de gestionarea deșeurilor sau protecția apei). 2. Caracteristicile efectelor și zonei care poate fi afectată, în special, - probabilitatea, durata, frecvența și reversibilitatea efectelor; - natura cumulativă a efectelor; - natura transnațională a efectelor; - riscurile pentru sănătatea umană sau mediu (de exemplu, din cauza accidentelor); - magnitudinea și extinderea spațială a efectelor (aria geografică și dimeniunea populației care poate fi afectată); - valoarea și vulnerabilitatea zonei care poate fi afectată din cauza: - caracteristicilor naturale sau patrimoniului
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]