49,224 matches
-
și componenții substanțiali ai materialelor neomogene. (2) Pentru orice component extern nesubstanțial al materialelor neomogene. (3) Pentru orice component intern nesubstanțial al materialelor neomogene. (4) Pentru material ca întreg. (5) Durata testului = 30 minute (6) Fluxul critic este definit ca fluxul radiant începând de la care flacăra se stinge sau fluxul radiant după o perioadă de testare de 30 minute, oricare este mai mic (adică, fluxul corespunzând celei mai extinse propagări a flăcării). (7) s1 = Fum 750 % min; s2 = nu s1. (8
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
component extern nesubstanțial al materialelor neomogene. (3) Pentru orice component intern nesubstanțial al materialelor neomogene. (4) Pentru material ca întreg. (5) Durata testului = 30 minute (6) Fluxul critic este definit ca fluxul radiant începând de la care flacăra se stinge sau fluxul radiant după o perioadă de testare de 30 minute, oricare este mai mic (adică, fluxul corespunzând celei mai extinse propagări a flăcării). (7) s1 = Fum 750 % min; s2 = nu s1. (8) În condiții de atac al flăcării pe suprafață și
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
4) Pentru material ca întreg. (5) Durata testului = 30 minute (6) Fluxul critic este definit ca fluxul radiant începând de la care flacăra se stinge sau fluxul radiant după o perioadă de testare de 30 minute, oricare este mai mic (adică, fluxul corespunzând celei mai extinse propagări a flăcării). (7) s1 = Fum 750 % min; s2 = nu s1. (8) În condiții de atac al flăcării pe suprafață și, după caz, luând în considerare tipul de utilizare finală a materialului, de atac al flăcării
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
diferitelor segmente de flotă pentru POP-urile următoare, în special în cazul următoarelor două acțiuni: (a) reînnoirea flotei: criterii pentru intrarea și ieșirea flotei pe segmente și mijloace financiare asociate. Dispoziții legale sau administrative de controlare de către statul membru a fluxului de intrări și ieșiri de nave din flota sa. Dispozitiv al statului membru care să garanteze că, pe segment de flotă, subvențiile publice acordate acțiunilor de reînnoire și de adaptare a activităților de pescuit nu pot avea efecte opuse în ceea ce privește
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
zi de la ora 7.00 la 19.00 la sediul serverului gazdă pentru a se ocupa de orice probleme de comunicare. Fiecare aplicație va dispune de asistență on-line. 7. Gestiunea sistemului Serverul gazdă trebuie să furnizeze statistici de gestiune privind fluxul mesajelor, difuzarea fișierelor de referință, căderile rețelelor de comunicații și toți parametrii de folosire în scopul gestiunii costurilor. 1 JO L 224, 18.08.1990, p. 29. 2 JO L 62, 15.03.1993, p. 49. 3 JO L 243
jrc4460as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89626_a_90413]
-
colorante și alte produse și soluții (de exemplu decapanți și apreturi) de tipul celor utilizate pentru textile, hârtie. Prelucrare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 50% din prețul franco fabrică al produsului 3810 Soluții decapante pentru suprafețe metalice; fluxuri și alte soluții auxiliare pentru lipire, brazare sau sudare; pulberi și paste pentru lipire, brazare sau sudare compuse din metal și alte materiale; soluții de tipul celor utilizate ca miezuri sau acoperiri pentru electrozi de sudură Prelucrare în care valoarea
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
ambele deținute de agenții de intervenție și depozite private; (3) întrucât ajutorul pentru obținerea cazeinei din lapte degresat și restituiri poate fi stabilit numai pe baza informațiilor privind modificările prețurilor din comerțul internațional; (4) întrucât monitorizarea corectă și detaliată a fluxurilor comerciale, în scopul evaluării efectului restituirilor, necesită informații despre exporturile produselor pentru care sunt prevăzute restituiri, în special cantitățile atribuite conform procedurilor de ofertare; (5) întrucât punerea în aplicare a acordului agricol încheiat în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale 5
jrc4283as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89448_a_90235]
-
indicat ca în anumite cazuri să fie aplicate criteriile referitoare la transformările și prelucrările stabilite prin art. 24 pentru a se verifica dacă produsele au ajuns într-adevăr la destinație; (22) întrucât anumite tranzacții de export pot duce la deturnarea fluxului comercial; întrucât, pentru prevenirea acestor deturnări, trebuie ca achitarea restituirii să fie condiționată nu numai de faptul că produsul a părăsit teritoriul vamal al Comunității, ci și că a fost importat de o terță țară sau a fost supus unei
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
la prezenta decizie. (8) În scopul transparenței și pentru a permite autorităților competente din statele membre să asigure protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor lor personale, este necesar ca în prezenta decizie să se indice circumstanțele excepționale în care suspendarea anumitor fluxuri de date ar fi justificată în ciuda constatării existenței unui nivel adecvat de protecție. (9) Ar putea fi necesar ca "sfera de securitate" creată pe baza principiilor și FAQ să fie revizuită în lumina experienței, a evoluției privind protecția vieții private
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
lor de a lua măsuri în vederea garantării respectării dispozițiilor naționale adoptate în temeiul altor dispoziții decât cele din art. 25 din Directiva 95/46/CE, autoritățile competente din statele membre își pot exercita puterile de care dispun pentru a suspenda fluxurile de date către o organizație care și-a declarat adeziunea la principiile puse în aplicare în conformitate cu FAQ în vederea protecției persoanelor cu privire la prelucrarea datelor personale în cazurile în care: (a) organul administrativ din Statele Unite menționat în anexa VII la prezenta decizie
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
segmentul de piață al acestor importuri a crescut de la 33,5% în 1992, la 53% în 1995 și a scăzut la 46,3% în 1996. (76) După cum au demonstrat măsurile antidumping succesive instituite din 1992 până în 1998, a existat un flux continuu de importuri mari, la prețuri mici, de dumping, din țări terțe pe piața comunitară. Acest lucru a făcut ca prețurile pe piața comunitară să scadă în continuu până la niveluri foarte mici: pe o piață în creștere, prețurile practicate de
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
coincinerare. Dacă apele reziduale provenite din epurarea gazelor de eșapament sunt tratate pe amplasament împreună cu alte ape reziduale, provenite din alte surse situate pe amplasamentul instalației, măsurătorile prevăzute în art. 11 trebuie efectuate de către operator după următoarele metodologii: (a) pe fluxul de ape reziduale provenite din sistemul de epurare a gazelor de eșapament, înaintea intrării acestora în instalația de tratare colectivă a apelor reziduale; (b) pe fluxul sau fluxurile de alte ape reziduale înaintea intrării acestora în instalațiile de tratare colectivă
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
măsurătorile prevăzute în art. 11 trebuie efectuate de către operator după următoarele metodologii: (a) pe fluxul de ape reziduale provenite din sistemul de epurare a gazelor de eșapament, înaintea intrării acestora în instalația de tratare colectivă a apelor reziduale; (b) pe fluxul sau fluxurile de alte ape reziduale înaintea intrării acestora în instalațiile de tratare colectivă a apelor reziduale; (c) în punctele în care apele reziduale provenite din instalația de incinerare sau coincinerare sunt deversate în urma tratării. Operatorul trebuie să efectueze calculele
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
în art. 11 trebuie efectuate de către operator după următoarele metodologii: (a) pe fluxul de ape reziduale provenite din sistemul de epurare a gazelor de eșapament, înaintea intrării acestora în instalația de tratare colectivă a apelor reziduale; (b) pe fluxul sau fluxurile de alte ape reziduale înaintea intrării acestora în instalațiile de tratare colectivă a apelor reziduale; (c) în punctele în care apele reziduale provenite din instalația de incinerare sau coincinerare sunt deversate în urma tratării. Operatorul trebuie să efectueze calculele corespunzătoare de
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
care sunt nivelurile de emisie care, în punctul de deversare finală a apelor reziduale, pot fi atribuite apelor reziduale provenite din epurarea gazelor de eșapament; pentru a verifica dacă sunt respectate valorile limită de emisie indicate în anexa IV pentru fluxurile de ape reziduale provenite din epurarea gazelor de eșapament. În nici un caz nu se efectuează o diluare a apelor reziduale pentru respectarea valorilor limită de emisie indicate în anexa IV. (5) Când apele reziduale provenite din epurarea gazelor de eșapament
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
care sunt nivelurile de emisie care, în punctul de deversare finală a apelor reziduale, pot fi atribuite apelor reziduale provenite din epurarea gazelor de eșapament, pentru a verifica dacă sunt respectate valorile limită de emisie prevăzute în anexa IV pentru fluxurile de ape reziduale provenite din epurarea gazelor de eșapament. În nici un caz nu se efectuează o diluare a apelor reziduale pentru respectarea valorilor limită de emisie indicate în anexa IV. (6) Permisul: (a) stabilește valorile limită de emisie pentru substanțele
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
apelor uzate: (a) măsurători continue ale parametrilor prevăzuți în art. 8 alin. 6 lit. (b); (b) măsurători zilnice prin eșantionări punctuale din cantitatea totală de solide în suspensie; ca alternativă, statele membre pot prevedea măsurători prin eșantionare reprezentativă, proporțională cu fluxul dintr-o perioadă de 24 de ore; c) măsurătorile efectuate cel puțin o dată pe lună pe un eșantion reprezentativ, proporțional cu fluxul deversărilor pentru o perioadă de 24 de ore a substanțelor poluante prevăzute în art. 8 alin. (3) cu privire la
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
cantitatea totală de solide în suspensie; ca alternativă, statele membre pot prevedea măsurători prin eșantionare reprezentativă, proporțională cu fluxul dintr-o perioadă de 24 de ore; c) măsurătorile efectuate cel puțin o dată pe lună pe un eșantion reprezentativ, proporțional cu fluxul deversărilor pentru o perioadă de 24 de ore a substanțelor poluante prevăzute în art. 8 alin. (3) cu privire la punctele 2-10 din anexa IV; (d) cel puțin un set de măsurători la șase luni pentru dioxine și furani; totuși, în primele
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
în cauză pentru noile cuptoare din ciment. Raportul este însoțit , dacă este cazul, de propuneri de revizuire a dispozițiilor relevante din prezenta directivă. Totuși, înaintea de a întocmi raportul menționat, Comisia propune, dacă este cazul, modificarea anexei II.3, dacă fluxuri considerabile de deșeuri sunt dirijate spre alte tipuri de instalații de coincinerare decât cele vizate în anexele II.1 și II.2. Articolul 15 Rapoarte Rapoartele privind punerea în aplicare a prezentei directive se întocmesc în conformitate cu procedura prevăzută în art.
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
trebuie construită din materiale care afectează corozivitatea ceței. 2. AMPLASAREA EȘANTIOANELOR DE TESTARE ÎN ÎNCĂPEREA CU CEAȚĂ 2.1. Eșantioanele, cu excepția retractoarelor, sunt sprijinite sau suspendate între 150 și 300 față de planul vertical, și preferabil paralel cu direcția principală a fluxului orizontal al ceței în cameră, în raport cu suprafața de bază ce este testată. 2.2. Retractoarele sunt sprijinite sau suspendate, astfel încât axele rolelor pentru benzi să aibă o poziție normală față de direcția principală a fluxului orizontal al ceței prin cameră. Cureaua
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
preferabil paralel cu direcția principală a fluxului orizontal al ceței în cameră, în raport cu suprafața de bază ce este testată. 2.2. Retractoarele sunt sprijinite sau suspendate, astfel încât axele rolelor pentru benzi să aibă o poziție normală față de direcția principală a fluxului orizontal al ceței prin cameră. Cureaua care se deschide în retractor urmează, de asemenea, direcția principală. 2.3. Fiecare eșantion trebuie amplasat astfel încât să permită ceței să se așeze liber pe toate eșantioanele. 2.4. Fiecare eșantion trebuie amplasat astfel încât
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
închegat. Se injectează 100 µl de supernatant sau lichid rezultat în urma filtrării (pct. 8.3.3) în aparatura CLIP acționându-se în condițiile gradient de cercetare prezentate în tabelul 1. Tabelul 1. Condițiile gradient de cercetare pentru optimizarea cromatografiei. Timpul Flux % A % B Curba (minute) (ml/minute) Init. 1,0 90 10 * 27 1,0 60 40 lin 32 1,0 10 90 lin 37 1,0 10 90 lin 42 1,0 90 10 lin Comparația celor două cromatograme ar
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
1 octombrie 2000 se înlocuiește cu data de 30 aprilie 2001, pentru a permite stabilirea unei liste cu întreprinderi din țări terțe și furnizarea către Comisie, de către autoritățile competente din țările terțe, a garanțiilor de sănătate necesare, precum și în vederea menținerii fluxului comercial existent. (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În Decizia 97/467/CE art. 1 alin (2) lit. (a) data "1 octombrie 2000" se înlocuiește cu data "30 aprilie
jrc4521as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89687_a_90474]
-
de legume și ierburi etc. Mașinile specializate pentru recoltarea mazărei nu se includ. K/09 Alte mașini de recoltat complet mecanizate I. Mașini, altele decât combinele de recoltat (K/03), autopropulsate, tractate de sau montate pe tractor, pentru recoltarea în flux continuu a sfeclei de zahăr, cartofilor sau recoltelor folosite ca furaj. II. Culegerea unei recolte se poate desfășura în cadrul uneia sau mai multor operațiuni (de exemplu, în cazul în care sunt folosite în program continuu câteva mașini cu funcții diferite
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
a) metoda bazată pe ordinea cronologică de înaintare a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"); b) metoda de repartizare în proporție a cantităților cerute la introducerea cererilor (conform metodei "examinării simultane"); c) metoda bazată pe luarea în considerare a fluxurilor de schimb tradiționale (conform metodei "importatori tradiționali/nou-sosiți"). Se pot stabili și alte metode potrivite. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii interesați. 3. Metoda de gestionare stabilită ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare ale pieței
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]