49,647 matches
-
virgulă se citește după cum urmează: "... tuburile de legătură trebuie să fie conectate cât se poate de aproape de autovehicul cu condiția să nu afecteze funcționarea autovehiculului." 24. Secțiunea 4.3.1.2.: - A doua teză se citește după cum urmează: Eroarea de măsurare nu trebuie să depășească ± 2% (eroarea internă a analizatorului) indiferent de valoarea reală pentru gazele de calibrare. Pentru concentrații de mai puțin de 100 ppm, eroarea de măsurare nu trebuie să depășească ± 2 ppm. Probele de aer ambiental trebuie să
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
3.1.2.: - A doua teză se citește după cum urmează: Eroarea de măsurare nu trebuie să depășească ± 2% (eroarea internă a analizatorului) indiferent de valoarea reală pentru gazele de calibrare. Pentru concentrații de mai puțin de 100 ppm, eroarea de măsurare nu trebuie să depășească ± 2 ppm. Probele de aer ambiental trebuie să fie măsurate cu același analizor pe scara corespunzătoare." - A treia și a patra teză se elimină. - Ultima teză se citește după cum urmează: "Balanța microgram folosită pentru determinarea greutății
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
17.06.1997, p. 21. 4 JO L 103, 27.04.2000, p. 21. 5 JO L 183, 11.07.1997, p. 6. 6 JO L 196, 24.07.1997, p. 64. 1 Totuși, o urmă ușoară refăcută, cauzată de măsurarea automată a indexului refractometric, nu se consideră defect. 2 Indexul refractometric al miezului măsurat la punctul de mijloc al pulpei fructului la secțiunea ecuatorială trebuie să fie mai mare decât sau egal cu 100 Brix pentru pepenii Charentais și 80
jrc5359as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90528_a_91315]
-
într-un context dat, a numărului de revizuiri ale indicelui armonizat al prețurilor de consum. (3) Este un fapt general acceptat că media anuală, rata anuală și lunară de variație a indicilor armonizați ai prețurilor de consum sunt importante în măsurarea inflației, în special în evaluarea convergenței prețurilor și în fundamentarea politicii monetare a Băncii Centrale Europene. (4) Modificările în sistemul de norme naționale sau armonizate reprezintă motive întemeiate pentru revizuirea indicilor armonizați ai prețurilor de consum în măsura în care astfel de modificări
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
în cantități identice spre a fi analizate, și au o concentrație a analitului adecvată intervalului în cauză. Materialul de control este introdus cel puțin o dată în fiecare ciclu analitic iar valoarea obținută se reprezintă pe un grafic de control în vederea măsurării erorilor pe termen lung. În plus, laboratorul trebuie să demonstreze periodic respectarea condițiilor de repetabilitate în cadrul ciclului. Acest lucru se poate realiza prin analize ale probei martor și/sau a materialelor de analiză în duplicat. Rezultatele acestor analize se compară
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
100 ml. Se măsoară absorbanța la 447 - 449 nm (se măsoară valoarea maximă față de o probă de ciclohexan ca probă martor, folosindu-se celule cu drum optic de 1 cm). Conținutul de ester apo carotenic (%) = unde Amax = absorbanța soluției de măsurare la maximum A = greutatea probei (g) 2 550 = valoarea de referință A (1%, 1 cm). Puritatea suspensiei este P (%). Observație: Suspensia de ester apo carotenic este sensibilă la aer, căldură și lumină. Se poate păstra la loc rece timp de
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
100 μl 5.8. Baie ultrasonică 5.9. Centrifugă care funcționează la 27 000 x g 5.10. Fiole de sticlă cu capacitate de aproximativ 5 ml 5.11. Cilindru gradat cu capacitate de 25 ml 5.12. Aparat de măsurare a pH-ului 5.13. Echipament HPLC 5.13.1. Sistem de pompare reglabil care poate funcționa la 1,0 ml/min la 200 bari 5.13.2. Aparat de prelevare de probe automată cu posibilitate de derivare 5.13
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
5.8. Filtre fără cenușă cu filtrare rapidă cu diametrul de 150 mm (S.S. 5892, S.S. 595 1/2) 5.9. Pipete cu diverse volume nominale 5.10. Baie de apă cu termostat la 37°C 5.11. Aparat de măsurare a pH-ului 5.12. Instalație Kjeldahl de înmuiere și distilare cu fitinguri 5.13. Biuretă gradată de 25 ml 5.14. Stropitor de plastic pentru apă distilată 5.15. Spatule din oțel inoxidabil 5.16. Termometre 5.17. Cuptor
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
clătește de mai multe ori cu heptan pur. Condiții pentru detectorul cu ionizare în flacără: conform secțiunii 5.1. Observație: Detectorul cu ionizare în flacără se aprinde la începutul fiecărei zile de lucru. 7. Integrarea, evaluarea și controlul condițiilor de măsurare Trigliceridele cu număr acil-c impar (2n +1) se combină cu trigliceridele anterioare cu număr par (2n). Conținuturile mici mai puțin reproductibile de C56 nu se iau în considerare. Restul trigliceridelor (suprafața vârfului) din cromatogramă, inclusiv colesterolul (suprafața vârfului apropiat de
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
cu ajutorul căruia se reprezintă linia de bază. Figura 5 Cromatogramă trigliceridică a grăsimii din lapte cu linie de bază trasată care poate fi evaluată ușor Figura 6 Cromatogramă a grăsimii din lapte integrată greșit integrare greșită Pentru controlarea condițiilor de măsurare se pot folosi deviațiile standard relative (DSR: coeficient de variație x 100) din tabelul 1 pentru diferite trigliceride. Acestea au fost calculate în cadrul a 19 analize consecutive realizate pe aceeași grăsime din lapte. Tabelul 1 Deviațiile standard relative (DSR) pentru
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
LNP Plasă virată manevrată de o navă LNB Plasă virată manevrată de pe mal LNS Plasă virată (nespecificat) LN Mașină de recoltat Pompă HMP Dragă mecanizată HMD Mașină de recoltat (nespecificat) HMX Unelte diverse MIS Unelte necunoscute NK b) DEFINIȚII PENTRU MĂSURAREA OPERAȚIUNILOR DE PESCUIT PENTRU DIFERITE CATEGORII DE UNELTE Pe cât posibil, datele vor trebui să se raporteze la trei niveluri de operațiuni de pescuit după cum urmează: Categoria A Unelte de pescuit Măsurarea operațiunilor de pescuit Definiții Plasă înconjurătoare (plasă pungă) Număr
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
Unelte diverse MIS Unelte necunoscute NK b) DEFINIȚII PENTRU MĂSURAREA OPERAȚIUNILOR DE PESCUIT PENTRU DIFERITE CATEGORII DE UNELTE Pe cât posibil, datele vor trebui să se raporteze la trei niveluri de operațiuni de pescuit după cum urmează: Categoria A Unelte de pescuit Măsurarea operațiunilor de pescuit Definiții Plasă înconjurătoare (plasă pungă) Număr de năvoade Numărul lansărilor uneltei, cu sau fără captură. Această măsurare se dovedește utilă când dimensiunea și densitatea bancului sunt estimate în funcție de abundența peștelui sau când lansările se fac la întâmplare
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
datele vor trebui să se raporteze la trei niveluri de operațiuni de pescuit după cum urmează: Categoria A Unelte de pescuit Măsurarea operațiunilor de pescuit Definiții Plasă înconjurătoare (plasă pungă) Număr de năvoade Numărul lansărilor uneltei, cu sau fără captură. Această măsurare se dovedește utilă când dimensiunea și densitatea bancului sunt estimate în funcție de abundența peștelui sau când lansările se fac la întâmplare Năvod de plajă Număr de năvoade Numărul lansărilor uneltei, cu sau fără captură Năvod de navă Număr de ore de
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
benzină și de motorină comercializate în Uniunea Europeană. Respectivele specificații sunt prevăzute în anexele I-IV la directiva menționată anterior. În temeiul art. 8 alin. (1), statele membre sunt obligate să monitorizeze respectarea specificațiilor privind calitatea carburanților în conformitate cu metodele analitice de măsurare prevăzute în directivă. Până la 30 iunie a fiecărui an cel târziu, statele membre trebuie să prezinte o sinteză a informațiilor privind monitorizarea calității carburanților colectate în perioada ianuarie - decembrie a anului calendaristic precedent. Primul raport trebuie prezentat până la 30 iunie
jrc5494as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90664_a_91451]
-
Evaluare și verificare: solicitantul și/sau furnizorii săi trebuie să prezinte un raport de testare, folosind următoarele metode: Cr (VI): CEN TC 309 WI 065 - 4.2 sau DS/EN 420 sau DIN 53314: 1996-04 (Notă: pot apărea dificultăți de măsurare datorită interferențelor, la analizarea anumitor tipuri de piele vopsită); Cd, Pb, As: CEN TC 309 WI 065 - 4.3 Pregătirea eșantionului: (1) Se separă componentele superioare de cele inferioare. (2) Se macină complet și separat componentele superioare și componentele inferioare
jrc5501as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90671_a_91458]
-
acestora exclusiv în predare, instruire profesională sau cercetare științifică; c) sunt importate într-un număr rezonabil, având în vedere scopul importării; și d) nu sunt utilizate în scop pur comercial. Subsecțiunea 5 Ambalaje; tipare, vopsele, clișee, desene, schițe, instrumente de măsurare, verificare și testare și alte articole similare; unelte și instrumente speciale; mărfuri pentru efectuarea de teste sau supuse testelor; mostre; mijloace de producție de rezervă Articolul 571 Se acordă scutire totală de taxe de import când ambalajele: a) dacă sunt
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
exportului de mărfuri. În cazul ambalajelor importate pline, aceasta se aplică doar de la data la care sunt golite de conținutul lor. Articolul 572 1) Se acordă scutire totală de drepturi de import când tiparele, vopselele, clișeele, desenele, schițele, instrumentele de măsurare, verificare și testare și alte articole similare sunt: a) deținute de o persoană stabilită în afara teritoriului vamal al Comunității; și b) utilizate în producție de către o persoană stabilită pe teritoriul vamal al Comunității și cel puțin 75% din producția rezultată
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
egal sau mai mare de 3 și pentru orezul cu o lungime egală sau mai mică de 5,2 mm și un raport lungime/lățime egal sau mai mare de 2, echivalența se stabilește doar prin determinarea raportului lungime/lățime. Măsurarea bobului se efectuează în conformitate cu anexa A alin. (2) lit. (d) din Regulamentul CE nr. 3072/95 privind organizarea comună a pieței de orez. Utilizarea mărfurilor echivalente se interzice dacă operațiunile de perfecționare activă constau în "formele standard de manipulare" listate
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
hârtie de protecție Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Fabricarea mașinăriilor și aparatelor mecanice, vehicolelor, echipamentelor electrice, de măsurare, de verificare și a instrumentelor de precizie ca și modificarea sau transformarea lor pentru a corespunde standardelor tehnice 149 150 cap. 84, 85, 86, 88 și 90 8708 Componente și piese de rezervă pentru mașini, aparate, garnituri de tren, aeronave
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
a calității acesteia precum și a dimensiunii efective a parcelelor agricole. Atunci când este necesar, trebuie realizate măsurători. Inspecția fizică pe teren poate fi realizată pe baza unui eșantion. (25) Ar trebui prevăzute norme detaliate pentru determinarea suprafețelor și a metodelor de măsurare care trebuie folosite. În ceea ce privește determinarea suprafețelor parcelelor agricole eligibile pentru acordarea plăților pentru suprafață, experiența a arătat că este necesar să se definească lățimea acceptabilă a anumitor elemente caracteristice ale terenurilor, în special garduri vii, șanțuri și ziduri. Având în
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
membre se asigură că parcelele agricole sunt identificate în mod sigur și solicită în mod special ca cererile de asistență pentru o suprafață să fie furnizate împreună cu detalii sau însoțite de documentele precizate de autoritatea competentă, care permit localizarea și măsurarea fiecărei parcele agricole. (2) Fiecare stat membru stabilește suprafață minimă pe care trebuie să o acopere o parcelă agricolă pentru care se pot depune cereri. Totuși, dimensiunea minimă nu poate depăși 0,3 ha. Articolul 5 Principii generale privind parcelele
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
control care permite trecerea în revistă a detaliilor controalelor realizate. Raportul indică în special: (a) planurile de asistență și cererile verificate; (b) persoanele prezente; (c) parcelele agricole verificate, parcelele agricole măsurate, rezultatele măsurătorilor pentru parcelele agricole măsurate și metodele de măsurare utilizate; (d) numărul și tipul animalelor identificate și, dacă este cazul, numerele crotaliilor, înregistrările în registru și în baza de date informatizată și orice documente justificative verificate, rezultatele controalelor și, dacă este cazul, observații speciale privind animalele individuale și/sau
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
mijloacele corespunzătoare definite de autoritatea competentă, prin folosirea cărora se realizează măsurători cu o precizie cel puțin echivalentă cu cea solicitată pentru măsurătorile oficiale în baza normelor naționale. Autoritatea competentă stabilește o marjă de toleranță ținând cont de metoda de măsurare utilizată, de precizia documentelor oficiale disponibile, de factorii de la nivelul local, cum ar fi înclinația și forma parcelei și de dispozițiile prevăzute în alin. 2. (2) Poate fi avută în vedere suprafața totală a unei parcele agricole cu condiția ca
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
teren; (2) În privința controalelor prin detectare la distanță, statele membre: (a) realizează interpretarea fotografiilor din imaginile de satelit sau fotografiile aeriene ale tuturor parcelelor agricole care urmează să fie controlate în vederea unei recunoașteri a terenului acoperit și a zonei de măsurare; (b) controlează pe teren toate aplicațiile pentru care interpretarea fotografiilor nu permite verificarea corectitudinii declarației astfel încât autoritatea competentă să fie satisfăcută. (3) Dacă un stat membru folosește detectarea la distanță, efectuarea controalelor suplimentare prevăzute în art. 18 alin. (2) se
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
în celelalte cazuri fiind egal cu 0. Evaluare și verificare: solicitantul prezintă un raport de testare care să afirme că nivelul consumului de energie în fiecare din aceste moduri a fost măsurat utilizând protocoalele prezentate în EN 50301 (metode de măsurare la receptoare pentru transmisie de emisiuni de televiziune). Raportul specifică consumul de energie măsurat în fiecare mod, consumul calculat în modul pornit în cazul de bază și procentajul calculat al consumului în modul pornit în cazul de bază. 2. Prelungirea
jrc5506as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90676_a_91463]