11,105 matches
-
întotdeauna așa de serioși pe orice subiect. Însă poate că aveau nevoie de mai mult timp ca să se dezmorțească. Ceea ce n-ar fi fost surprinzător, dată fiind temperatura din Vechea Morgă. Iar Jake îi spusese că și în redacția La Gunoi! căldura era distribuită cu porția. În afara lui Joss, invitați erau tehnoredactorul ăla lingău, redactorul-șef adjunct și Jessamy, un băț mostrofocit cu părul roșu-movuliu. Alice fusese surprinsă când Jessamy intrase în casă târșâindu-și picioarele. Nu știuse că Jake avea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
un băț mostrofocit cu părul roșu-movuliu. Alice fusese surprinsă când Jessamy intrase în casă târșâindu-și picioarele. Nu știuse că Jake avea și femei în redacție. Nu pomenise nici una. S-a dovedit că Jessamy își suplimenta salariul de la revista La Gunoi! lucrând ca psiholog de capre. Ce fascinant! a exclamat Alice neștiind ce altceva ar fi putut să spună. Jessamy a măsurat-o din cap până-n picioare. Era limpede c-o suspecta pe Alice că-și bate joc de ea. —Și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
calmul. Era o chestie recunoscută că oamenii nu reușesc să-și imagineze ce fac mamele toată ziua. Jake era un exemplu elocvent. Iar el era tatăl Rosei. Alice i-a zâmbit lui Jessamy. Păi, evident, fac diverse chestii pentru La Gunoi!. Asta nu poate să-ți ocupe tot timpul. Alice se cam enervase, dar a încercat să-și păstreze calmul. —Ai fi surprinsă. Sinceră să fiu, nu mai am timp să fac nimic altceva. Jessamy a ridicat bărbia. — Probabil e o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
femeia asta să-i vorbească așa? Oare era conștientă că avea o slujbă doar datorită subvențiilor ei? Dacă n-ar fi fost banii obținuți de Alice în urma vânzării apartamentului din New York, venit care acum era erodat în mod sever, La Gunoi! nici n-ar mai fi existat. —Scuză-mă, a spus ea sugrumată. Mi se pare c-am auzit-o pe Rosa plângând sus. Sigur că nu auzise nimic. Dar avea nevoie de un pretext ca să se strecoare în baie și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
era oricum format din niște împuțiți. Alice și-a privit hainele. Își purtase blugii cei vechi până când se rupseseră, așa că acum îi înlocuise cu o pereche de pantaloni de trening găuriți, pe care Jake îi găsise într-un coș de gunoi. Vocea mamei ei a plutit către ea: „Înainte aveai niște haine așa de frumoase...“ Când s-a întors în sufragerie, Alice a descoperit că personalul lui Jake se strânsese în jurul lui. Se dezbătea care ar fi trebuit să fie Pontul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
a plutit către ea: „Înainte aveai niște haine așa de frumoase...“ Când s-a întors în sufragerie, Alice a descoperit că personalul lui Jake se strânsese în jurul lui. Se dezbătea care ar fi trebuit să fie Pontul Lunii din La Gunoi!. Deodorantele alea cu bilă, a sugerat Jessamy. Trebuie să fie și ele bune la ceva. Alice s-a alăturat grupului plină de zel. O discuție creativă era un lux de care nu se mai bucurase de ceva vreme. Dacă le-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
niște popice grozave pentru bowling, a propus ea. Pe bune, dacă te gândeai mai bine, ideea era de-a dreptul strălucită. Plus că era mult mai simplă și mai distractivă decât majoritatea ponturilor pe care Alice le citise în La Gunoi!. Joss i-a aruncat o privire piezișă. Nu prea cred. —De ce nu? a spus Alice zâmbindu-i lui Jake, de la care aștepta o formă de încurajare. Însă, spre surprinderea ei, chipul acestuia purta semnele inconfundabile ale jenei. —Al, nu sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
nu? a spus Alice zâmbindu-i lui Jake, de la care aștepta o formă de încurajare. Însă, spre surprinderea ei, chipul acestuia purta semnele inconfundabile ale jenei. —Al, nu sunt sigur c-ai priceput, a zis el. —Ce să pricep? La Gunoi!, vezi tu, e mai mult decât o revistă. E un mod de gândire. Un mod de viață, a accentuat Jessamy. —Uite ce e, a zis Joss cu vocea lui nazală. Haideți să trecem mai departe, da? Celălalt lucru pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
motivul acestei agresiuni. Desigur, Jake era soțul ei. Asta era o discuție profesională serioasă, iar el nu putea fi acuzat de favoritism de către personalul revistei. Avem nevoie, a zis Joss, de o celebritate care e asociată, în mod deosebit, cu gunoiul. Asta e simplu! a sărit Alice bătând din palme. Da? a întrebat-o Jessamy cu răceală. — Sigur că da, a confirmat Alice veselă. Nu se poate să existe vreo celebritate care, într-un punct sau altul al vieții, să nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
sărit Alice bătând din palme. Da? a întrebat-o Jessamy cu răceală. — Sigur că da, a confirmat Alice veselă. Nu se poate să existe vreo celebritate care, într-un punct sau altul al vieții, să nu fi fost îngropată în gunoaie până peste cap. Membrii echipei redacționale de la La Gunoi! și-au aruncat priviri unii altora. — Aici nu e loc de sarcasme, a zis Jessamy supărată. —Ascultă, Al, asta e o ședință de redacție, a adăugat Jake pe un ton detașat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Jessamy cu răceală. — Sigur că da, a confirmat Alice veselă. Nu se poate să existe vreo celebritate care, într-un punct sau altul al vieții, să nu fi fost îngropată în gunoaie până peste cap. Membrii echipei redacționale de la La Gunoi! și-au aruncat priviri unii altora. — Aici nu e loc de sarcasme, a zis Jessamy supărată. —Ascultă, Al, asta e o ședință de redacție, a adăugat Jake pe un ton detașat. Cred că, momentan, ți-ar fi mai bine în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
cantități copioase de vin, Alice și-a îngăduit să-și lase atenția să zburde de la o discuție la alta. Nimeni nu părea să asculte pe nimeni. —...da, dar știm că stilul de viață vestic, mare consumator, generează volume uriașe de gunoi menajer - 28,2 tone anual în Anglia, 1,2 tone de fiecare casă..., a strigat cineva. —...metodele tradiționale de distrugere a gunoaielor trebuie restricționate - adică incinerarea și depozitarea în gropi de gunoi - din cauza efectelor adverse pe care le au asupra
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
să asculte pe nimeni. —...da, dar știm că stilul de viață vestic, mare consumator, generează volume uriașe de gunoi menajer - 28,2 tone anual în Anglia, 1,2 tone de fiecare casă..., a strigat cineva. —...metodele tradiționale de distrugere a gunoaielor trebuie restricționate - adică incinerarea și depozitarea în gropi de gunoi - din cauza efectelor adverse pe care le au asupra mediului înconjurător, a urlat altcineva. —Gunoiul organic menajer ar trebui transformat în îngrășământ, în loc să fie lăsat să putrezească în gropile de gunoi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
viață vestic, mare consumator, generează volume uriașe de gunoi menajer - 28,2 tone anual în Anglia, 1,2 tone de fiecare casă..., a strigat cineva. —...metodele tradiționale de distrugere a gunoaielor trebuie restricționate - adică incinerarea și depozitarea în gropi de gunoi - din cauza efectelor adverse pe care le au asupra mediului înconjurător, a urlat altcineva. —Gunoiul organic menajer ar trebui transformat în îngrășământ, în loc să fie lăsat să putrezească în gropile de gunoi unde generează gaze de seră precum metanul... a tunat un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
în Anglia, 1,2 tone de fiecare casă..., a strigat cineva. —...metodele tradiționale de distrugere a gunoaielor trebuie restricționate - adică incinerarea și depozitarea în gropi de gunoi - din cauza efectelor adverse pe care le au asupra mediului înconjurător, a urlat altcineva. —Gunoiul organic menajer ar trebui transformat în îngrășământ, în loc să fie lăsat să putrezească în gropile de gunoi unde generează gaze de seră precum metanul... a tunat un altul. Pe măsură ce petrecerea continua, Alice a realizat că se grăbise atunci când o condamnase pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
gunoaielor trebuie restricționate - adică incinerarea și depozitarea în gropi de gunoi - din cauza efectelor adverse pe care le au asupra mediului înconjurător, a urlat altcineva. —Gunoiul organic menajer ar trebui transformat în îngrășământ, în loc să fie lăsat să putrezească în gropile de gunoi unde generează gaze de seră precum metanul... a tunat un altul. Pe măsură ce petrecerea continua, Alice a realizat că se grăbise atunci când o condamnase pe Jessamy fiindcă o întrebase ce face toată ziua. Asta a fost singura întrebare care i-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
singura întrebare care i-a fost adresată toată seara, singura indicație că ceilalți o considerau ca făcând parte din grupul de petrecere. Altfel, toată lumea, inclusiv Jake, părea să aibă senzația că se afla acolo în calitate de chelneriță. —...trebuie să depășim înfierarea gunoiului. Această ultimă remarcă fusese rostită de Joss, ai cărui ochi ardeau cu o flacără mesianică. Gunoiul este o responsabilitate individuală, a tunat la rândul ei Jessamy. Trebuie urmat mottoul celor trei R - Reduceți, Refolosiți, Reciclați... Cam pe la ora budincii de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
făcând parte din grupul de petrecere. Altfel, toată lumea, inclusiv Jake, părea să aibă senzația că se afla acolo în calitate de chelneriță. —...trebuie să depășim înfierarea gunoiului. Această ultimă remarcă fusese rostită de Joss, ai cărui ochi ardeau cu o flacără mesianică. Gunoiul este o responsabilitate individuală, a tunat la rândul ei Jessamy. Trebuie urmat mottoul celor trei R - Reduceți, Refolosiți, Reciclați... Cam pe la ora budincii de alge, Alice a început să vadă dublu și să se legene în scaunul ei făcut dintr-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
aceste gânduri. Ideea era că o întâlnire cu Hugo fără știrea lui Jake, ar fi reprezentat o formă de trădare. Ca soție a lui Jake, un astfel de gest ieșea din discuție. Sau ieșise din discuție până la petrecerea revistei La Gunoi!. Gândurile lui Alice s-au întors rapid și cu nemulțumire la ceea ce-l auzise pe Jake spunând în timp ce ea urca scările. De atunci, soțul ei nu rostise nici un cuvânt - nici de scuză, nici de alt fel. Nici măcar a doua zi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Pentru orice eventualitate. —OK. În realitate, Alice era mult mai încântată să-i dea numărul de telefon decât îl lăsase pe el să vadă. Era încântată că cineva îi lua în considerare sfaturile. Era limpede că redactorii de la revista La Gunoi! considerau că se puteau dispensa de ele. Vezi tu, a adăugat Hugo în timp ce scria numărul, știu că sună nebunește și patetic. A râs scurt, disperat. Dar când vine vorba de Theo, nu am pe nimeni altcineva pe care să pot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
avea nevoie s-o și vadă plecând cu scaunul. Acum însă Alice s-a decis să-i dea drumul din chingi și să pună capăt chinurilor copilului, care s-a târât imediat către sufragerie. Unde lucra Jake. Birourile revistei La Gunoi! erau, temporar, neutilizabile datorită a ceea ce directorul revistei descrisese ca fiind „o mare cantitate de materiale cu potențială valoare, care urmau să fie reciclate“. Materialele respective ocupau acum redacția. Alice se bucurase că soțul ei stătea acasă. Văzuse în asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
trebuia să fie adevărat. În plus, oare Jake mai avea timp, în viața lui, de o aventură? Lui Alice i se părea că nu. Așa cum nici căsuța lor nu mai avea loc pentru alte materiale de reciclat, extrase de prin gunoaie. Vechea Morgă începuse să semene din ce în ce mai tare cu tomberoanele de unde proveneau majoritatea obiectelor care se adunau în ea. În casă era o mare de borcane, cutii, casetofoane și multe alte feluri, imaginabile și inimaginabile, de lucruri inutile. Între timp, afară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
sunt niște jardiniere grozave“, se entuziasmase Jake. Alice considera că singurul aspect fantastic era faptul că ea trăia înconjurată de milioane de obiecte din astea hidoase. Dar măcar scăpase de teama că Vechea Morgă ar fi bântuită. Simpla cantitate de gunoaie adunate în locul ăla însemna că singurul suflet neliniștit pentru care mai era loc era al ei. Și nu numai ceea ce o înconjura pe Alice se deteriorase. În prezent, și standardele ei de igienă erau amenințate. În seara precedentă, la cină
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
ulterioare, Alice se trezise cu sentimentul inconfortabil, și care creștea în intensitate, că mama ei avusese dreptate. Oare de ce entuziasmul perfect admirabil al lui Jake privind conservarea și reciclarea se transformase în obsesia de a scotoci prin tomberoane în căutarea gunoaielor altor oameni? —Hei, Al! Vocea enervată a lui Jake s-a auzit dinspre sufragerie. — Vino s-o iei pe Ro, da? Nu pot să fac nimic dacă se învârte pe-aici. Alice a plecat în căutarea fiică-sii. — A cam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
era acum mult prea mare ca să mai încapă în hamac, Alice nu era prea încântată nici de substitutul acestuia: un pat pe care Jake îl obținuse scoțând capacul unei canapele vechi pe care o găsise - unde altundeva? - la groapa de gunoi. Alice frecase cutia respectivă de mai multe ori, dar continua să i se pară, când o mirosea îngrijorată, că emana un iz mucegăit. Totuși Rosa părea fericită, așa că Alice s-a dus în baie să-și spele niște piure de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]