5,926 matches
-
moment dat într-o zonă de bilanț material, obținută în conformitate cu normele stabilite; 18. "diferență de inventar" înseamnă diferența dintre stocul fizic și stocul contabil; 19. "diferență între expediție și recepție" înseamnă diferența dintre cantitatea de material nuclear dintr-un lot măsurată în zona de bilanț material de recepție și cantitatea declarată de zona de bilanț material de expediție; 20. "date de bază" înseamnă acele date, înregistrate în timpul măsurării sau calibrării sau folosite pentru a obține relații empirice, care identifică materialul nuclear
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
terță Expediție către o activitate care nu se află sub incidența garanțiilor nucleare SN Transfer de material nuclear către o activitate care nu cade sub incidența garanțiilor nucleare (articolul 34) Transfer către deșeuri condiționate TC Material nuclear conținut în deșeuri, măsurat sau estimat pe bază de măsurări, care a fost condiționat într-un asemenea mod (de exemplu, în sticlă, ciment, beton sau bitum) încât nu mai poate fi folosit în scop nuclear. Cantitatea de material nuclear implicat se scade din inventarul
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
nu mai poate fi folosit în scop nuclear. Cantitatea de material nuclear implicat se scade din inventarul zonei de bilanț material. Pentru acest tip de material se țin evidențe separate. Deșeuri eliminate în mediu TE Material nuclear conținut în deșeuri, măsurat sau estimat pe bază de măsurări, care a fost eliminat irevocabil în mediu. Cantitatea de material nuclear în cauză se scade din inventarul zonei de bilanț material. Transfer către deșeuri conservate TW Material nuclear generat în cursul procesării sau ca
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
eliminat irevocabil în mediu. Cantitatea de material nuclear în cauză se scade din inventarul zonei de bilanț material. Transfer către deșeuri conservate TW Material nuclear generat în cursul procesării sau ca urmare a unui accident de exploatare, conținut în deșeuri, măsurat sau estimat pe bază de măsurări, care a fost transferat la un amplasament specific în zona de bilanț material de unde poate fi recuperat. Cantitatea de material nuclear în cauză se scade din inventarul zonei de bilanț material. Pentru acest tip
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
Diferență între expediție și recepție DI Diferență între expediție și recepție (vezi articolul 2.19) Măsurare nouă NM Cantitatea de material nuclear, într-un anumit lot, contabilizată în zona de bilanț material, care constă din diferența dintre o cantitate nou măsurată și cantitatea contabilizată anterior și care nu reprezintă nici diferență între expediere și recepție și nici o corecție. Ajustarea bilanțului BJ Cantitatea de material nuclear contabilizată în zona de bilanț material, care reprezintă diferența dintre rezultatul unui inventar fizic efectuat de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
concentrația sa depășește nivelurile minime. Încetarea utilizării TU Cantitate de material nuclear considerat ca irecuperabil din rațiuni practice sau economice, care este: (i) încorporată în produse finite utilizate în scopuri nenucleare sau (ii) conținută în deșeuri în concentrații foarte mici măsurate sau estimate pe bază de măsurări, chiar dacă aceste materiale nu sunt eliminate în mediu. Cantitatea de material nuclear implicată se scade din inventarul zonei de bilanț material. Stoc contabil final BA Stoc contabil la sfârșitul unei perioade de raportare și
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
dispozițiile specifice privind garanțiile nucleare. În cazul în care nu s-au specificat coduri, se folosește "&". 13. Measurement (MĂSURARE): Trebuie să se indice baza pe care se raportează cantitatea de material nuclear. Se utilizează unul dintre următoarele coduri: Valoare măsurată Valoare estimată Explicație M E În zona de bilanț material pentru care se face raportarea. N F În altă zonă de bilanț material. T G În zona de bilanț material pentru care se face raportarea, atunci când greutățile au fost deja
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
Expediție către o activitate care nu se află sub incidența garanțiilor nucleare. SN Transfer de material nuclear către o activitate care nu se află sub incidența garanțiilor nucleare (articolul 34). Transfer către deșeuri condiționate TC Material nuclear conținut în deșeuri, măsurat sau estimat pe bază de măsurări, care a fost condiționat într-un asemenea mod (de exemplu, în sticlă, ciment, beton sau bitum) încât nu mai poate fi folosit în scop nuclear. Cantitatea de material nuclear astfel transferat se scade din
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
mai poate fi folosit în scop nuclear. Cantitatea de material nuclear astfel transferat se scade din inventarul zonei de bilanț material. Pentru acest tip de material, se țin evidențe separate. Deșeuri eliminate în mediu TE Material nuclear conținut în deșeuri, măsurat sau estimat pe bază de măsurări, care a fost eliminat irevocabil în mediu, în cadrul unei eliminări planificate. Cantitatea de material nuclear implicat se scade din inventarul zonei de bilanț material. Transfer către deșeuri conservate TW Material nuclear generat în cursul
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
în cadrul unei eliminări planificate. Cantitatea de material nuclear implicat se scade din inventarul zonei de bilanț material. Transfer către deșeuri conservate TW Material nuclear generat în cursul procesării sau ca urmare a unui accident de exploatare și conținut în deșeuri, măsurat sau estimat pe bază de măsurări, care a fost transferat la un amplasament specific din zona de bilanț material de unde poate fi recuperat. Cantitatea de material nuclear implicat se scade din inventarul zonei de bilanț material. Pentru acest tip de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
recepție DI Diferență între expediție și recepție (a se vedea articolul 2 punctul 19) Măsurare nouă NM Cantitatea de material nuclear, într-un lot dat, contabilizată în zona de bilanț material, care este egală cu diferența dintre o cantitate recent măsurată și cantitatea contabilizată anterior și care nu corespunde nici diferenței dintre expediție și recepție și nici unei corecții. Ajustarea bilanțului BJ Cantitatea de material nuclear contabilizată în zona de bilanț material, care reprezintă diferența dintre rezultatul unui inventar fizic efectuat de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
concentrația sa depășește nivelurile minime. Încetarea utilizării TU Cantitate de material nuclear considerat ca irecuperabil din rațiuni practice sau economice, care este: (i) incorporată în produse finite utilizate în scopuri nenucleare sau (ii) conținută în deșeuri cu concentrații foarte mici măsurate sau estimate pe bază de măsurări, chiar dacă aceste materiale nu sunt eliminate în mediu. Cantitatea de material nuclear în cauză se scade din inventarul zonei de bilanț material. 11. Line number (număr de înregistrare): Număr secvențial care începe cu 1
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
dispozițiile specifice privind garanțiile nucleare. În cazul în care nu s-au specificat coduri, se folosește "&". 11. Measurement (MĂSURARE): Trebuie să se indice baza pe care se raportează cantitatea de material fisionabil. Se utilizează unul dintre următoarele coduri: Valoare măsurată Valoare estimată Semnificația M E În zona de bilanț material pentru care se face raportarea. N F În altă zonă de bilanț material. T G În zona de bilanț material pentru care se face raportarea, în cazul în care masele
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
prevăzute în anexa III apendicele 2 la prezenta directivă; "timp de răspuns" înseamnă diferența de timp dintre o schimbarea rapidă a componentului de măsurat în punctul de referință și schimbarea adecvată a răspunsului sistemului de măsurare, pentru care schimbarea componentului măsurat este de cel puțin 60 % FS și se produce în mai puțin de 0,1 secunde. Timpul de răspuns al sistemului (t90) constă din timpul de întârziere al sistemului și timpul de urcare al sistemului (a se vedea, de asemenea
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
întârziere al sistemului și timpul de urcare al sistemului (a se vedea, de asemenea, ISO 16183); "timp de urcare" înseamnă diferența de timp dintre 10 % și 90 % răspuns la citirea finală (t90 - t10). Acesta este răspunsul instrumentului după ce componentul de măsurat a ajuns la instrument. Pentru timpul de urcare, sonda de prelevare este definită drept punct de referință; "autoadaptabilitate" înseamnă orice dispozitiv al motorului care permite raportului aer/carburant să se mențină constant; "fum" înseamnă particule în suspensie în fluxul de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
cu următorul text: "3. Procedura următoare se utilizează pentru fiecare dintre poluanții prevăzuți la punctul 6.2.1 din anexa I (a se vedea Figura 2): Fie: L = logaritmul natural al valorii limită pentru poluant x1 = logaritmul natural al valorii măsurate (după aplicarea FD corespunzător) pentru al n-lea motor din eșantion s = valoarea estimată a abaterii standard a producției (după transformarea valorilor măsurate în logaritm natural) n = numărul curent al eșantionului." (u) În apendicele 2, punctul 3 și partea introductivă
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
logaritmic normal distribuite și trebuie transformate cu ajutorul logaritmului lor natural. Fie m0 și m mărimea minimă și, respectiv, mărimea maximă a eșantionului (m0 = 3 și m = 32) și fie n numărul curent al eșantionului. 4. Dacă logaritmii naturali ai valorilor măsurate (după aplicarea FD corespunzători) din serie sunt x1, x2, ... xn, iar L este logaritmul natural al valorii limită pentru poluant, definiți:" (v) În apendicele 3, punctul 3 se înlocuiește după cum urmează: "3. Procedura următoare se utilizează pentru fiecare dintre poluanții
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
înlocuiește după cum urmează: "3. Procedura următoare se utilizează pentru fiecare dintre poluanții prevăzuți la punctul 6.2.1 din anexa I (a se vedea Figura 2): Fie: L = logaritmul natural al valorii limită pentru poluant x1 = logaritmul natural al valorii măsurate (după aplicarea FD corespunzător) pentru al n-lea motor din eșantion s = valoarea estimată a abaterii standard a producției (după transformarea valorilor măsurate în logaritm natural) n = numărul curent al eșantionului." (w) Se adaugă următorul apendice 4: "Apendicele 4 DETERMINAREA
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
Ciclul de test cuprinde mai multe regimuri de turație și de putere, care acoperă gama operațională tipică a motoarelor diesel. Pentru fiecare regim, se determină concentrația poluanților gazoși, debitul de gaz de eșapament și puterea și se face ponderarea valorilor măsurate. Pentru măsurarea particulelor, gazul de eșapament se diluează cu aer ambiant condiționat, utilizându-se un sistem de diluare cu debit parțial sau total. Particulele se colectează pe un filtru adecvat unic, proporțional cu factorii de ponderare ai fiecărui regim. Gramele
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
pe kilowatt oră pentru fiecare poluant se calculează în conformitate cu procedura descrisă în apendicele 1 la prezenta anexă. În plus, emisiile de NOx se măsoară la trei puncte de test din interiorul zonei de control selectate de serviciul tehnic, iar valorile măsurate se compară cu cele calculate în regimurile de cicluri de testare care cuprind punctele de test selectate. Controlul emisiilor de NOx asigură eficiența controlului emisiilor motorului pentru gama operațională tipică a motorului respectiv." (b) Punctul 1.3.3 se înlocuiește
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
toate datele necesare detectării regenerării se înregistrează (emisiile de CO sau de NOx, temperatura înainte și după sistemul de post-tratare, contrapresiunea eșapamentului etc.). În timpul procesului de regenerare, limitele de emisie din tabelul 2 din anexa I se pot depăși. Emisiile măsurate se ponderează în conformitate cu prevederile punctelor 5.5 și 6.3 din apendicele 2 la prezenta anexă, iar rezultatul final nu trebuie să depășească limitele prevăzute în tabelul 2 din anexa I." (e) Apendicele 1 se modifică după cum urmează: (i) Punctul
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
Debitul gazelor de eșapament qmew sau debitul gazelor de eșapament diluate qmdew, în cazul în care se utilizează opțional, se determină în conformitate cu dispozițiile punctului 2.3 din apendicele 4 la prezenta anexă. 5.2. Corecția în stare uscată/umedă Concentrația măsurată se convertește într-o bază umedă pe baza formulei următoare, în cazul în care nu a fost deja măsurată în stare umedă. Conversia se efectuează individual pentru fiecare mod. *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** Pentru gazul de eșapament brut
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
Debitul masic al emisiilor (g/h) pentru fiecare mod se calculează după cum urmează. Pentru calcularea emisiilor de NOx, se utilizează factorul de corecție a umidității kh,D sau k h,G, după caz, calculat în conformitate cu dispozițiile punctului 5.3. Concentrația măsurată se convertește într-o bază umedă în conformitate cu punctul 5.2, în cazul în care nu a fost deja măsurată în stare umedă. Valorile pentru ugas sunt prevăzute în tabelul 6 pentru componentele selectate pe baza proprietăților gazului ideal și a
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de NOx se măsoară și se calculează în conformitate cu dispozițiile punctului 5.6.1 și se determină de asemenea prin interpolare pornind de la modurile ciclului de test celui mai apropiat de punctul de control respectiv, în conformitate cu punctul 5.6.2. Valorile măsurate se compară apoi cu valorile interpolate în conformitate cu punctul 5.6.3. 5.6.1. Calcularea emisiei specifice Emisiile de NOx pentru fiecare dintre punctele de control (Z) se calculează după cum urmează: *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** *** PLEASE INSERT FORMULA
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
specifice frânei (a se vedea punctele 4.4 și 5.2). Aceeași metodă se aplică pentru integrarea puterii de referință și a puterii specifice a motorului. În cazul în care trebuie calculate valorile între valoarea de referință adiacentă și valoarea măsurată adiacentă, se efectuează o interpolare liniară. La integrarea lucrului mecanic al ciclului de referință și a lucrului mecanic al ciclului efectiv, toate valorile de cuplu negative se setează la valoarea zero și se includ. Atunci când integrarea se efectuează la o
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]