5,589 matches
-
stat membru trebuie să retragă aprobarea unui organism de control în cazul în care condițiile menționate la alin. 2 și 3 nu mai sunt îndeplinite. Statul membru informează Comisia, iar aceasta publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă revizuită a organismelor agreate. 6. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a garanta că un producător care respectă prezentul regulament are acces la sistemul de control. 7. Costurile ocazionate de controalele prevăzute de prezentul regulament sunt suportate de către utilizatorii atestatului de
jrc2013as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87165_a_87952]
-
5. Un stat membru trebuie să retragă aprobarea unui organism de control în cazul în care condițiile menționate la alin. 2 și 3 nu mai sunt îndeplinite. Acesta informează Comisia, care publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă revizuită a organismelor aprobate. 6. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a garanta că un producător care respectă prezentul regulament are acces la sistemul de control. 7. Costurile ocazionate de controalele prevăzute în prezentul regulament vor fi suportate de producătorii care
jrc2012as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87164_a_87951]
-
de tip inițială. 3. În cazul omologărilor de sisteme, componente sau unități tehnice separate, dacă datele din dosarul de omologare au suferit modificări, autoritatea competentă în materie de omologare a statului membru în cauză: - emite, dacă este necesar, pagina (paginile) revizuită (revizuite) a(le) dosarului de omologare, marcând fiecare pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
tip inițială. 3. În cazul omologărilor de sisteme, componente sau unități tehnice separate, dacă datele din dosarul de omologare au suferit modificări, autoritatea competentă în materie de omologare a statului membru în cauză: - emite, dacă este necesar, pagina (paginile) revizuită (revizuite) a(le) dosarului de omologare, marcând fiecare pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
omologare a statului membru în cauză: - emite, dacă este necesar, pagina (paginile) revizuită (revizuite) a(le) dosarului de omologare, marcând fiecare pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat pentru a indica ultimele date ale paginilor revizuite și - emite un certificat de omologare revizuit (numerotat cu un număr de prelungire) dacă informațiile pe care acesta le
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat pentru a indica ultimele date ale paginilor revizuite și - emite un certificat de omologare revizuit (numerotat cu un număr de prelungire) dacă informațiile pe care acesta le cuprinde (cu excepția documentelor anexate) au suferit modificări sau dacă cerințele cuprinse în directivă au suferit modificări de la data omologării. Certificatul revizuit
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat pentru a indica ultimele date ale paginilor revizuite și - emite un certificat de omologare revizuit (numerotat cu un număr de prelungire) dacă informațiile pe care acesta le cuprinde (cu excepția documentelor anexate) au suferit modificări sau dacă cerințele cuprinse în directivă au suferit modificări de la data omologării. Certificatul revizuit trebuie să specifice clar motivul revizuirii și
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
revizuite și - emite un certificat de omologare revizuit (numerotat cu un număr de prelungire) dacă informațiile pe care acesta le cuprinde (cu excepția documentelor anexate) au suferit modificări sau dacă cerințele cuprinse în directivă au suferit modificări de la data omologării. Certificatul revizuit trebuie să specifice clar motivul revizuirii și data noii emiteri. Dacă autoritățile competente în materie de omologare ale statului membru în cauză consideră că o eventuală modificare a dosarului de omologare impune noi încercări sau verificări, ele informează imediat constructorul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
cu succes a unor noi încercări sau verificări. 4. În cazul omologărilor de vehicule, dacă datele din dosarul de omologare au suferit modificări, autoritatea competentă în materie de omologare a statului membru în cauză: - emite, dacă este necesar, pagina (paginile) revizuită (revizuite) a(le) dosarului de omologare, marcând fiecare pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
succes a unor noi încercări sau verificări. 4. În cazul omologărilor de vehicule, dacă datele din dosarul de omologare au suferit modificări, autoritatea competentă în materie de omologare a statului membru în cauză: - emite, dacă este necesar, pagina (paginile) revizuită (revizuite) a(le) dosarului de omologare, marcând fiecare pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
omologare a statului membru în cauză: - emite, dacă este necesar, pagina (paginile) revizuită (revizuite) a(le) dosarului de omologare, marcând fiecare pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat pentru a indica ultimele date ale paginilor revizuite și - emite un certificat de omologare revizuit (numerotat cu un număr de prelungire) fie dacă este necesară efectuarea de
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat pentru a indica ultimele date ale paginilor revizuite și - emite un certificat de omologare revizuit (numerotat cu un număr de prelungire) fie dacă este necesară efectuarea de inspecții suplimentare sau dacă informațiile pe care le cuprinde certificatul de omologare (cu excepția documentelor anexate) au suferit modificări, fie dacă cerințele
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat pentru a indica ultimele date ale paginilor revizuite și - emite un certificat de omologare revizuit (numerotat cu un număr de prelungire) fie dacă este necesară efectuarea de inspecții suplimentare sau dacă informațiile pe care le cuprinde certificatul de omologare (cu excepția documentelor anexate) au suferit modificări, fie dacă cerințele cuprinse în oricare din directivele speciale aplicabile
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
cauză consideră că o eventuală modificare a dosarului de omologare impune noi încercări sau verificări, ea informează imediat producătorul cu privire la aceasta și eliberează documentele menționate mai sus numai după efectuarea cu succes a unor noi încercări sau verificări. Toate documentele revizuite sunt trimise în termen de o lună celorlalte autorități competente în materie de omologare . 5. Când o omologare pentru vehicul își pierde valabilitatea întrucât omologările acordate în temeiul uneia sau mai multor directive speciale menționate în dosarul de omologare și-
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
țară terță sau (3) să fie efectuate între două puncte din Comunitate folosind teritoriul unei țări terțe; (c) în baza unui carnet ATA (Convenția ATA) utilizat ca document de tranzit sau (d) în baza Manifestului renan (art. 9 din Convenția revizuită privind navigația pe Rin) sau (e) în baza formularului 302 prevăzut în Convenția dintre Părțile Tratatului Atlanticului de Nord referitor la Statutul forțelor, semnat la Londra pe 19 iunie 1951 sau (f) prin poștă (inclusiv colet poștal). 3. Regimul de
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
posibilitate să fie prevăzută printr-un acord internațional; (b) fie în baza unui carnet TIR (Convenția TIR); (c) fie în baza unui carnet ATA (Convenția ATA) folosit ca document de tranzit; (d) în baza Manifestului renan (art. 9 din Convenția revizuită privind navigația pe Rin); (e) fie în baza formularului 302, așa cum este prevăzut în acordul dintre statele parte la Tratatul Nord Atlantic privind statutul forțelor lor, semnat la Londra pe 19 iunie 1951, (f) fie prin poștă (inclusiv colet poștal
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
18.2. După înștiințarea de obținere, contractorul furnizează supraveghetorului doar în scop informativ, în termenul statuat în condițiile speciale, fluxul de numerar estimat detaliat, pe trimestre, al tuturor plăților care pot fi datorate contractorului prin contract. Contractorul furnizează ulterior estimări revizuite ale fluxului de numerar la intervale trimestriale, dacă supraveghetorul solicită aceasta. Comunicarea nu impune nici o răspundere a autorității contractante sau supraveghetorului. Articolul 19 Schițele contractorului 19.1. Contractorul prezintă supraveghetorului spre aprobare: (a) acele schițe, documente, eșantioane și/sau modele
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
asupra plății unei compensații pentru dezechilibrul cauzat de una dintre părți celeilalte; sau (c) să rezilieze contractul de comun acord. 48.5. În eventualitatea unei întârzieri în executarea lucrărilor pentru care este răspunzător contractorul sau la finalul perioadei de realizare, revizuită dacă este necesar în conformitate cu contractul, nu vor mai exista revizuiri ulterioare de preț în termen de 30 de zile înainte de acceptarea provizorie, exceptând aplicarea noii indexări a prețurilor, dacă aceasta este în interesul autorității contractante. Articolul 49 Măsurarea 49.1
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
asupra plății unei compensații pentru dezechilibrul cauzat de una dintre părți celeilalte; sau (f) să rezilieze contractul de comun acord. 48.5. În eventualitatea unei întârzieri în executarea lucrărilor pentru care este răspunzător contractorul sau la finalul perioadei de realizare, revizuită dacă este necesar în conformitate cu contractul, nu vor mai exista revizuiri ulterioare de preț în termen de 30 de zile înainte de acceptarea provizorie, exceptând aplicarea noii indexări a prețurilor, dacă aceasta este în interesul autorității contractante. Articolul 49 Măsurarea 49.1
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de obținere furnizorul prezintă supraveghetorului doar în scop informativ, dacă este cazul și în termenele statuate în condițiile speciale, fluxul de numerar detaliat estimat pe trimestre, al tuturor plăților care pot fi datorate furnizorului prin contract. Furnizorul prezintă ulterior estimări revizuite ale fluxului de numerar la intervale trimestriale, dacă supraveghetorul solicită aceasta. Comunicarea nu impune nici o răspundere autorității contractante sau supraveghetorului. Articolul 15 Schițele furnizorului 15.1. Dacă se prevede astfel în condițiile speciale, furnizorul trimite supraveghetorului pentru aprobare: (a) acele
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau (b) plata unei compensații pentru dezechilibrul cauzat de o parte alteia; sau (c) să rezilieze contractul de comun acord. 31.5. În eventualitatea unei întârzieri în executarea contractului pentru care este răspunzător furnizorul sau la finalul perioadei de realizare, revizuită dacă este necesar în conformitate cu contractul, nu există revizii ulterioare de prețuri în termen de 30 de zile înainte de acceptarea provizorie, exceptând aplicarea noii indexări a prețurilor, dacă aceasta este în beneficiul autorității contractante. Articolul 32 Plățile intermediare 32.1. Dacă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau (b) plata unei compensații pentru dezechilibrul cauzat de o parte alteia; sau (c) să rezilieze contractul de comun acord. 37.5. În eventualitatea unei întârzieri în prestarea serviciilor pentru care este răspunzător consultantul sau la finalul perioadei de realizare, revizuită dacă este necesar în conformitate cu contractul, nu există revizii ulterioare de preț în termen de 30 de zile înainte de finalizarea serviciilor, exceptând aplicarea noii indexări a prețurilor, dacă aceasta este în beneficiul autorității contractante. Articolul 38 Plățile întârziate 38.1. Plata
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
reprezentarea datelor în schimbul reciproc de date, recomandă ca statele, fie că sunt sau nu membre ale Consiliului, precum și uniunile vamale sau economice să utilizeze codurile sau structurile de codificare specificate în anexele la prezenta recomandare și viitoarele versiuni actualizate și revizuite ale acestor coduri și structuri de codificare pentru reprezentarea datelor în schimbul reciproc de date între administrații vamale și între administrațiile vamale și participanții la comerțul internațional, ori de câte ori este necesară o indicație codificată; semnalează că acceptarea prezentei recomandări necesită acceptarea recomandării
jrc1187as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86326_a_87113]
-
c) procedurii specifice unei organizații internaționale. Articolul 6 (1) Prezenta directivă se aplică contractelor de lucrări publice a caror valoare estimată fără TVA este egală cu sau depășește 5 000 000 ECU. (2) (a) Valoarea pragului în monede naționale este revizuită o dată la doi ani începând cu 1 ianuarie 1992. Calculul acestei valori se bazează pe media valorilor zilnice ale acestor monede, exprimate în ECU, în cele 24 de luni care se încheie în ultima zi a lunii august anterioară revizuirii
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
a acceptat un angajament de preț oferit, printre alții, de către unicul producător-exportator croat. Angajamentul societății Mechel Željezara Ltd a făcut și el obiectul reexaminării. (136) Prin angajament, societatea Mechel Željezara Ltd își propunea să vândă clienților săi independenți, la prețuri revizuite, o anumită cantitate de produs în cauză destinat exportului către Comunitate. În afară de aceasta, Mechel Željezara Ltd se angaja să vegheze ca prețurile sale pe grup de produs să fie conforme structurii prețurilor în vigoare în Comunitate. (137) În conformitate cu articolul 8
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]