51,082 matches
-
cultură se împletesc pentru a crea varietățile unui produs care cucerește piețele. Un produs care, datorită preferinței consumatorilor greci și a locului important pe care-l ocupă în alimentația lor, a fost considerat "fel de mâncare național". Suprafețele cultivate în aria delimitată se înregistrează și se certifică prin: a) programul de indemnizații compensatorii; b) sistemul integrat de control al exploatațiilor agricole și c) programul de teledetecție. Programele europene menționate anterior sunt aplicate de direcția pentru agricultură. Autorizarea și controlul produsului vor
jrc6143as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91315_a_92102]
-
gestionare și de control prevăzut în titlul II capitolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 (denumit în continuare "SIGC"). Anumite programe de acest tip, precum și anumite produse care beneficiază de plăți directe, în cadrul aceluiași program, se află deja în aria de acoperire a SIGC. Întrucât este necesară facilitarea tranziției de la dispozițiile prevăzute în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3508/92 din 27 noiembrie 1992 de stabilire a unui sistem integrat de gestionare și control pentru anumite programe comunitare de sprijin 2
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
termen scurt la frontierele sale interne trebuie să trimită o notificare celorlalte state, împreună cu următoarele informații: (a) motivația măsurii prevăzute: statul în cauză trebuie să specifice ce evenimente constituie o amenințare la adresa ordinii sale publice sau a siguranței naționale; (b) aria de aplicare a măsurii prevăzute: statul în cauză trebuie să specifice dacă controalele sunt reintroduse de-a lungul întregii frontiere sau numai în anumite zone; (c) durata măsurii prevăzute: statul trebuie să specifice data de la care măsura va fi aplicată
jrc6266as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91439_a_92226]
-
a doua teză] Un stat care consideră că este necesară reintroducerea imediată a controalelor în vederea menținerii ordinii publice sau a siguranței naționale trebuie să trimită celorlalte state o notificare care să conțină elementele enumerate la pct. 1, și anume, motivația, aria de aplicare și durata probabilă a măsurii. Celelalte criterii menționate la pct. 1 sunt, de asemenea, aplicabile (destinatarii, convorbirile bilaterale etc.). Ținându-se cont de circumstanțe, o întrunire a comitetului executiv este convocată cât de curând cu putință după notificarea
jrc6266as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91439_a_92226]
-
1. MATEMATICĂ Nivel A B1 B2 1.1 Aritmetică 1 2 2 Termene și semne aritmetice, metode de înmulțire și de împărțire, fracții și zecimale, factori și multipli, greutăți, măsuri și factori de conversie, raport și proporție, medii și procente, arii și volume, pătrate, cuburi, rădăcini pătrate și cubice. 1.2 Algebră (a) 1 2 2 Evaluarea expresiilor algebrice simple, adunare, scădere, înmulțire și împărțire, utilizarea parantezelor, fracții algebrice simple; (b) - 1 1 Ecuații liniare și soluțiile lor; Indici și puteri
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
care nu trebuie în mod necesar să se găsească în același loc; 3) să fie construite sau izolate astfel încât să împiedice orice contact cu animalele din exterior; 4) să fie construite astfel încât ansamblul centrului, cu excepția birourilor și, în cazul ecvideelor, aria de exercițiu, să poată fi ușor curățate și dezinfectate. II. Condiții de supraveghere a stațiunilor și centrelor de recoltare a materialului seminal Stațiunile și centrele de recoltare a materialului seminal trebuie: 1) să fie supravegheate astfel încât să adăpostească exclusiv animale
jrc2666as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87820_a_88607]
-
geografice relevante) existentă în cazul de față (și anume, care sunt barierele care împiedică întreprinderile care produc și/sau distribuie produse în interiorul pieței sau piețelor de produse relevante, dar în teritorii exterioare piețelor sau pieței geografice relevante, să își extindă aria vânzărilor pe piețele geografice relevante?). Motivați răspunsul explicând, dacă este cazul, rolul următorilor factori: * bariere comerciale impuse prin lege, precum taxele vamale, contingentele etc., * specificații locale sau cerințele tehnice speciale, * politici privind achizițiile publice, * existența echipamentelor locale de distribuție și
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
Parametri suplimentari Valoarea I Valoarea G PUNCTUL 2 Detalii geografice pentru orice desemnare 1. Denumirea statului membru ....................................................... 2. Desemnarea nr. ....................................................... 3. Regiunea ....................................................... 4. (a) Numele cursului de apă ....................................................... (b) Denumirea lacului ....................................................... 5. Informații asupra localizării geografice 32 ....................................................... 6. Informații asupra ariei desemnării 32 ....................................................... 7. Suprafața lacului ....................................................... Salmonide Ciprinide 8. Tipul apei ....................................................... 9. Data desemnării ....................................................... PUNCTUL 3 Detaliile pentru conformitatea oricărei desemnări 1. Denumirea statului membru ....................................................... 2. Desemnarea ....................................................... 3. Anul de monitorizare 4. Conformitatea 35 ....................................................... 5.36 Parametri 1 2 3 4
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
11 12 Valoarea I Valoarea G Parametri suplimentari Valoarea I Valoarea G PUNCTUL 2 Detalii geografice pentru orice desemnare 1. Denumirea statului membru ....................................................... 2. Desemnarea nr. ....................................................... 3. Regiunea ....................................................... 4. Denumirea apei ....................................................... 5. Informații asupra locației geografice 39 ....................................................... 6. Informații asupra ariei desemnării 39 ....................................................... 7. Data desemnării ....................................................... PUNCTUL 3 Detaliile pentru conformitatea oricărei desemnări 1. Denumirea statului membru ....................................................... 2. Desemnarea nr. ....................................................... 3. Anul de monitorizare 4. Conformitatea 39 5.41 Parametri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
de origine controlată "Chaource"". Noul decret înlocuiește decretul precedent pentru a ține seama de o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene. În plus, noul decret pune în conformitate redacționala dispoziția tranzitorie privind posibilitatea de maturare a brânzei în afara ariei geografice. (5) În ceea ce privește denumirea "Foin de Crau" înregistrată că denumire de origine protejată la punctul "cerințe naționale eventuale" din caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din același regulament, trebuie să se înlocuiască expresia "decret din 31 mai 1997" cu
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
să permită o limită de toleranță pentru calibrul minim al măslinelor fixat la 14 milimetri. În consecință, 5 % din măsline pot să aibă un calibru de cel putin 13 milimetri; acest element nu are influență asupra legăturii dintre produs și aria delimitata. (8) Conform art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, guvernul din Luxemburg a solicitat modificarea elementelor din caietul de sarcini pentru două denumiri. Fiind vorba de nuanțe ale denumirilor respective, s-a considerat că este vorba de modificări
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
în instalații cu circuit închis este interzisă". Într-adevăr, adaosul de oxigen pur a devenit o practică curentă care s-a impus în crescătoriile piscicole din motive economice și ecologice, fără a altera calitatea produsului și legătura dintre produs și aria cerută; ea contribuie la menținerea sănătății peștilor și este susținută de publicațiile științifice cele mai recente consacrate acestui subiect. Din acest motiv, se considera că este vorba de o modificare minoră. (12) Conform art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
brânze crește de la 40 % la 45 %. Această limită este cea a brânzeturilor similare cu consistentă semi-dură care sunt în concurență cu Kasseri, procentul de 40 % este obiectiv greu de atins și nu are influență asupra justificării legăturii dintre produs și aria delimitata. Din acest motiv, este vorba de o modificare minoră. (13) Conform procedurii prevăzute în art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, prin Decizia din 6 iunie 2000, Comisia a considerat, în privința modificărilor minore, că nu trebuie să aplice
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
mare de viticultori implicați. În consecință, statele membre sunt autorizate să permită existența unor astfel de suprafețe, chiar dacă ele nu fac obiectul acordării drepturilor de plantare, cu condiția ca, pentru a nu afecta echilibrul pieței, suprafețele în cauză să aibă arii reduse, iar viticultorul să nu fie angajat în producția de vinuri destinate comercializării. Suprafețele și producătorii implicați fac obiectul unei monitorizări adecvate și unor sancțiuni care pot merge până la desțelenirea suprafețelor în caz de încălcare a prevederilor. (9) Art. 3
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
fără cap, coadă și măruntaie; OHT altele (se dau detalii) 8. Informații despre debarcare/transbordare: Certific faptul că informațiile de mai sus sunt complete, adevărate și corecte. În cazul în care toate capturile din speciile Dissostichus au fost recoltate din aria de aplicare a Convenției, certific faptul că au fost efectuate în conformitate cu măsurile de conservare ale CCAMLR. Comandantul navei de pescuit sau reprezentantul autorizat (cu litere de tipar) Semnătura și data Debarcat/transbordat Portul și țara/zona Data debarcării/transbordării 9
32006R1368-ro () [Corola-website/Law/295470_a_296799]
-
definiții Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezentul regulament instituie Fondul European pentru Pescuit (denumit în continuare FEP) și definește cadrul sprijinului comunitar pentru dezvoltarea durabilă a sectorului pescuitului, a zonelor de pescuit și a pescuitului în apele interioare. Articolul 2 Aria geografică de aplicare (1) Măsurile prevăzute de prezentul regulament se aplică pe întreg teritoriul Comunității. (2) Prin derogare de la alineatul (1), pentru asistența prevăzută în temeiul capitolului IV din titlul IV referitor la dezvoltarea durabilă a zonelor de pescuit, statele
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
obiectul unei convenții încheiate în unanimitate de membrii săi în conformitate cu articolul 4. (2) Convenția precizează: (a) denumirea GECT și sediul social, care se află într-un stat membru în conformitate cu dreptul căruia este constituit cel puțin unul dintre membrii săi; (b) aria teritorială pe care GECT își poate desfășura misiunea; (c) obiectivul specific și misiunea GECT, durata și condițiile dizolvării; (d) lista membrilor GECT; (e) dreptul aplicabil pentru interpretarea și aplicarea convenției, respectiv dreptul statului membru în care GECT își are sediul
32006R1082-ro () [Corola-website/Law/295387_a_296716]
-
Comisia a procedat la examinarea cererii Italiei de aprobare a modificărilor caietului de sarcini al indicației geografice protejate "Nocciola di Giffoni". (2) Cererea are ca scop modificarea caietului de sarcini în ceea ce privește elementele care atestă că produsele agricole sunt originare din aria geografică, normele specifice de etichetare și cerințele care trebuie respectate în temeiul dispozițiilor naționale. (3) În ceea ce privește elementele care dovedesc că produsele agricole sunt originare din aria geografică, modificarea urmărește să precizeze că producătorii trebuie să țină registre de producție și
32006R1257-ro () [Corola-website/Law/295443_a_296772]
-
modificarea caietului de sarcini în ceea ce privește elementele care atestă că produsele agricole sunt originare din aria geografică, normele specifice de etichetare și cerințele care trebuie respectate în temeiul dispozițiilor naționale. (3) În ceea ce privește elementele care dovedesc că produsele agricole sunt originare din aria geografică, modificarea urmărește să precizeze că producătorii trebuie să țină registre de producție și să declare cantitățile produse în afara obligației de a ține registre pentru parcele în localitățile respective. (4) În ceea ce privește normele specifice de etichetare, simbolul grafic al indicației geografice
32006R1257-ro () [Corola-website/Law/295443_a_296772]
-
o parte, este în conformitate cu cerințele Regulamentului (CE) nr. 510/2006 și, pe de altă parte, că este o modificare minoră. Acest ultim motiv se datorează faptului că modificarea nu vizează caracteristicile esențiale ale produsului și nu alterează raportul său cu aria geografică. (7) Prin urmare, este necesar, pentru indicația geografică protejată "Nocciola di Giffoni", să se aprobe modificarea caietului de sarcini menționat la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, fără să se urmeze procedura prevăzută la articolul
32006R1257-ro () [Corola-website/Law/295443_a_296772]
-
sau transformată 4. Descrierea caietului de sarcini [rezumatul condițiilor de la articolul 4 alineatul (2)] 4.1. Nume: "Nocciola di Giffoni" 4.2. Descriere: Indicația "Nocciola di Giffoni" desemnează exclusiv fructul biotipurilor corespunzând soiului de alun "Tonda di Giffoni", produs în aria geografică definită la punctul 4.3. Pentru punerea în consum, "Nocciola di Giffoni" trebuie să prezinte următoarele caracteristici: - achenă de dimensiune medie, care nu măsoară mai puțin de 18 mm, sferoidală; - coajă de culoare maro cu striații mai închise; - sămânță
32006R1257-ro () [Corola-website/Law/295443_a_296772]
-
de dimensiune medie, care nu măsoară mai puțin de 18 mm, sferoidală; - coajă de culoare maro cu striații mai închise; - sămânță sferoidală care nu măsoară mai puțin de 13 mm; - pulpă de culoare albă, consistentă, cu miros agreabil. 4.3. Aria geografică: Zona de producție cuprinde parțial teritoriul provinciei Salerno și acoperă integral teritoriul următoarelor comune: Giffoni Valle Piana, Giffoni Sei Casali, San Cipriano Piacentino, Fisciano, Calvanico, Castiglione del Genovesi, Montecorvino Rovella; precum și parțial următoarele comune: Baronissi, Montecorvino Pugliano, Olevano sul
32006R1257-ro () [Corola-website/Law/295443_a_296772]
-
Baronissi, Montecorvino Pugliano, Olevano sul Tusciano, San Mango Piemonte, Acerno. 4.4. Dovada originii: Alunișurile eligibile pentru producerea de "Nocciola di Giffoni" sunt introduse într-un registru ținut de organismul de control, a cărui copie se depune la comunele din aria geografică. Dovada originii este, de asemenea, asigurată prin ținerea registrelor de producție și declararea în timp util a cantităților produse. 4.5. Metoda obținerii: Condițiile de mediu ale culturii alunului destinat producției de alune Giffoni trebuie să fie condițiile tradiționale
32006R1257-ro () [Corola-website/Law/295443_a_296772]
-
în caietul de sarcini redactat în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 2081/92. În plus, caietul de sarcini al cererii de înregistrare exclude mierea provenită din floarea-soarelui, colză și lucernă, acestea fiind, cu toate acestea, origini florale și vegetale prezente în respectiva arie geografică. Prin urmare, pentru a respecta caietul de sarcini, agenții care comercializează în prezent acest produs sub denumirea "Miel de Provence" va trebui să excludă acele tipuri de miere având origine florală nemenționată în caietul de sarcini. În opinia Germaniei
32005R1854-ro () [Corola-website/Law/294399_a_295728]
-
depășesc 100 g, după cum urmează: a. conductoare "compozite" "superconductoare" multifilament, conținând unul sau mai multe filamente de niobiu-titan: 1. încorporate într-o "matrice", alta decât o "matrice" de cupru sau "matrice" mixtă pe bază de cupru sau 2. având o arie a secțiunii transversale mai mică de 0,28 10-4 mm2 (6 m în diametru pentru filamente circulare); b. conductoare "compozite" "superconductoare" care constau din unul sau mai multe filamente "superconductoare", altele decât niobiu-titan, care au toate caracteristicile următoare: 1. o
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]