48,132 matches
-
894/97 cu un text nou, cu excepția art. 11, 18, 19 și 20; (3) întrucât este necesară definirea anumitor principii și proceduri pentru stabilirea măsurilor tehnice de conservare la nivel comunitar astfel încât fiecare stat membru să poată administra activitățile de pescuit în apele maritime aflate sub jurisdicția sau suveranitatea sa; (4) întrucât trebuie stabilit un echilibru între adaptarea măsurilor tehnice de conservare la diversitatea zonelor de pescuit și nevoia de a avea reglementări uniforme, ușor de aplicat; (5) întrucât în art.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
de conservare la nivel comunitar astfel încât fiecare stat membru să poată administra activitățile de pescuit în apele maritime aflate sub jurisdicția sau suveranitatea sa; (4) întrucât trebuie stabilit un echilibru între adaptarea măsurilor tehnice de conservare la diversitatea zonelor de pescuit și nevoia de a avea reglementări uniforme, ușor de aplicat; (5) întrucât în art. 130r alin. 2 din Tratat se stabilește principiul conform căruia toate măsurile comunitare trebuie să includă cerințe de protecție a mediului înconjurător, în special în lumina
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
sub incidența prezentului regulament conține nume de specii protejate prin cerințele respectivei directive; (9) întrucât Parlamentul European a adoptat pe 25 octombrie 1996 rezoluția cu privire la comunicarea din partea Comisiei privind punerea în aplicare a măsurilor tehnice în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului; (10) întrucât, pentru a asigura protecția resurselor biologice marine și o exploatare echilibrată a resurselor de pește, atât în interesul pescarilor, cât și al consumatorilor, trebuie dispuse măsuri tehnice de conservare, precizându-se, inter alia, dimensiunile ochiurilor de năvod și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
resurselor de pește, atât în interesul pescarilor, cât și al consumatorilor, trebuie dispuse măsuri tehnice de conservare, precizându-se, inter alia, dimensiunile ochiurilor de năvod și combinațiile corespunzătoare ale acestora pentru prinderea anumitor specii, precum și alte caracteristici ale uneltelor de pescuit, cât și limitarea activităților de pescuit la anumite zone și perioade și la utilizarea anumitor unelte și instalații de pescuit; (11) întrucât, în lumina recomandărilor științifice, ar trebui să se dispună mărirea dimensiunilor ochiurilor de năvod ale uneltelor remorcate atunci când
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
pescarilor, cât și al consumatorilor, trebuie dispuse măsuri tehnice de conservare, precizându-se, inter alia, dimensiunile ochiurilor de năvod și combinațiile corespunzătoare ale acestora pentru prinderea anumitor specii, precum și alte caracteristici ale uneltelor de pescuit, cât și limitarea activităților de pescuit la anumite zone și perioade și la utilizarea anumitor unelte și instalații de pescuit; (11) întrucât, în lumina recomandărilor științifice, ar trebui să se dispună mărirea dimensiunilor ochiurilor de năvod ale uneltelor remorcate atunci când se pescuiesc anumite specii de organisme
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
alia, dimensiunile ochiurilor de năvod și combinațiile corespunzătoare ale acestora pentru prinderea anumitor specii, precum și alte caracteristici ale uneltelor de pescuit, cât și limitarea activităților de pescuit la anumite zone și perioade și la utilizarea anumitor unelte și instalații de pescuit; (11) întrucât, în lumina recomandărilor științifice, ar trebui să se dispună mărirea dimensiunilor ochiurilor de năvod ale uneltelor remorcate atunci când se pescuiesc anumite specii de organisme marine și ar mai trebui dispusă utilizarea obligatorie a plaselor de pescuit cu ochiuri
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
instalații de pescuit; (11) întrucât, în lumina recomandărilor științifice, ar trebui să se dispună mărirea dimensiunilor ochiurilor de năvod ale uneltelor remorcate atunci când se pescuiesc anumite specii de organisme marine și ar mai trebui dispusă utilizarea obligatorie a plaselor de pescuit cu ochiuri pătrate având în vedere faptul că acestea pot juca un rol important în reducerea capturilor de puiet de organisme marine; (12) întrucât, pentru a se evita posibilitatea utilizării năvoadelor cu ochiuri de dimensiuni tot mai mici pentru uneltele
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
de puiet de organisme marine; (12) întrucât, pentru a se evita posibilitatea utilizării năvoadelor cu ochiuri de dimensiuni tot mai mici pentru uneltele fixe, ceea ce are ca rezultat o rată crescută a mortalității în rândul puietului speciilor-țintă din zonele de pescuit vizate, trebuie stabilite dimensiunile ochiurilor de năvod pentru uneltele fixe; (13) întrucât speciile din care sunt alcătuite capturile și practicile de pescuit asociate diferă în funcție de zona geografică; întrucât aceste diferențe justifică aplicarea unor măsuri diferite în respectivele zone; (14) întrucât
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
uneltele fixe, ceea ce are ca rezultat o rată crescută a mortalității în rândul puietului speciilor-țintă din zonele de pescuit vizate, trebuie stabilite dimensiunile ochiurilor de năvod pentru uneltele fixe; (13) întrucât speciile din care sunt alcătuite capturile și practicile de pescuit asociate diferă în funcție de zona geografică; întrucât aceste diferențe justifică aplicarea unor măsuri diferite în respectivele zone; (14) întrucât capturarea anumitor specii destinate obținerii făinii de pește sau a unturii de pește poate fi realizată cu ajutorul unor năvoade cu ochiuri mici
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
definit modul în care urmează să fie măsurată dimensiunea organismelor marine; (18) întrucât, pentru a proteja heringii tineri, ar trebui adoptate dispoziții speciale privind prinderea și păstrarea la bord a șprotului; (19) întrucât, pentru a se ține seama de practicile pescuitului tradițional din anumite zone, ar trebui adoptate dispoziții speciale privind prinderea și păstrarea la bord a hamsiilor și tonului; (20) întrucât, pentru a se asigura controlul activităților de pescuit în anumite zone al vaselor care respectă anumite condiții speciale, accesul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
a șprotului; (19) întrucât, pentru a se ține seama de practicile pescuitului tradițional din anumite zone, ar trebui adoptate dispoziții speciale privind prinderea și păstrarea la bord a hamsiilor și tonului; (20) întrucât, pentru a se asigura controlul activităților de pescuit în anumite zone al vaselor care respectă anumite condiții speciale, accesul la respectivele zone ar trebui să se facă pe baza unor permise speciale de pescuit la care se face trimitere în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1624/97, din 27
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
bord a hamsiilor și tonului; (20) întrucât, pentru a se asigura controlul activităților de pescuit în anumite zone al vaselor care respectă anumite condiții speciale, accesul la respectivele zone ar trebui să se facă pe baza unor permise speciale de pescuit la care se face trimitere în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1624/97, din 27 iunie 1994, privind stabilirea dispozițiilor generale referitoare la drepturi speciale de pescuit (1); (21) întrucât utilizarea năvodului cu matiță pentru bancurile de pești găsite laolaltă cu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
la respectivele zone ar trebui să se facă pe baza unor permise speciale de pescuit la care se face trimitere în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1624/97, din 27 iunie 1994, privind stabilirea dispozițiilor generale referitoare la drepturi speciale de pescuit (1); (21) întrucât utilizarea năvodului cu matiță pentru bancurile de pești găsite laolaltă cu mamifere marine poate duce la prinderea și uciderea acestor mamifere; întrucât atunci când este realizată în mod corespunzător, utilizarea năvodului tip pungă este totuși o metodă eficientă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
trebui să se aplice operațiunilor care pot fi necesare în vederea desfășurării acestor activități; (23) întrucât anumite măsuri necesare în contextul conservării sunt conținute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2930/86, din 22 septembrie 1986, de definire a caracteristicilor vaselor de pescuit (2) și în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2847/93, din 12 octombrie 1993, privind instituirea unui sistem de control aplicabil politicii comune a pescuitului (3) și deci nu trebuie reiterate; (24) întrucât, în cazul în care conservarea este în mod
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2930/86, din 22 septembrie 1986, de definire a caracteristicilor vaselor de pescuit (2) și în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2847/93, din 12 octombrie 1993, privind instituirea unui sistem de control aplicabil politicii comune a pescuitului (3) și deci nu trebuie reiterate; (24) întrucât, în cazul în care conservarea este în mod serios amenințată, Comisia și statele membre ar trebui să fie autorizate să ia măsurile provizorii adecvate; (25) întrucât pot fi menținute sau adoptate măsuri
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
autorizate să ia măsurile provizorii adecvate; (25) întrucât pot fi menținute sau adoptate măsuri naționale suplimentare cu un caracter strict local, cu condiția unei examinări efectuate de Comisie cu privire la compatibilitatea acestora cu legislația comunitară și la respectarea politicii comune de pescuit; (26) întrucât, în cazul în care pot fi necesare reglementări detaliate referitoare la punerea în aplicare a prezentului regulament, aceste reglementări ar trebui adoptate conform procedurii stabilite în art. 18 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92 (4) , ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
d) Regiunea 4 Toate apele care corespund sub-zonei CIEM X. (e) Regiunea 5 Toate apele zonei central-estice a Atlanticului care include diviziunile 34.1.1, 34.1.2 și 34.1.3 și sub-zona 34.2.0 a zonei de pescuit 34 din regiunea CPCEA. (f) Regiunea 6 Toate apele din largul coastelor departamentului Guyanei franceze aflată sub jurisdicția și suveranitatea Franței. (g) Regiunea 7 Toate apele din largul coastelor departamentelor insulelor franceze Guadelupa și Martinica aflate sub jurisdicția și suveranitatea
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
apele din largul țărmurilor departamentului insulelor franceze Réunion aflate sub jurisdicția și suveranitatea Franței. 2. Zonele geografice desemnate în prezentul regulament prin literele "CIEM" și "CPCEA" sunt cele definite de Consiliul Internațional pentru Explorarea Mării și, respectiv, de Comitetul pentru Pescuit în Zona Central-estică a Atlanticului. Acestea sunt descrise în comunicările Comisiei nr. 85/C 335/02(1) și nr. 85/C 347/05 (2), sub rezerva oricăror modificărilor ulterioare. 3. Regiunile la care se face trimitere în alin. 1 pot
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
înseamnă toți peștii marini, inclusiv speciile anadrome și catadrome, în timpul vieții lor marine, crustacee și moluște, precum și părți ale acestora; b) dimensiunea ochiurilor unui năvod remorcat înseamnă dimensiunea ochiurilor capătului de plasă sau prelungitorului aflate la bordul unei nave de pescuit și atașat sau atașabil la orice năvod remorcat. Dimensiunea ochiurilor se determină conform procedurilor specificate în Regulamentul (CEE) nr. 2108/84(3). Această definiție a dimensiunii ochiurilor nu este valabilă pentru dimensiunea ochiurilor plaselor cu ochiuri pătrate; c) plase formate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
cea mai mare dimensiune pe care o pot avea ochiurile unui astfel de panou sau unei astfel de ferestre introduse într-o plasă remorcată. Dimensiunea ochiurilor se stabilesc conform procedurilor specificate în Regulamentul (CEE) nr. 2108/84; f) plasă de pescuit fără noduri înseamnă plasa formată din ochiuri în patru laturi de dimensiuni aproape egale, în care colțurile ochiurilor sunt formate din împletirea sforilor a două laturi adiacente ale ochiului; g) plase fixate pe fundul mării sau plase încolăcite înseamnă orice
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
timp, speciile-țintă pentru fiecare gamă de dimensiuni ale ochiurilor sunt cele precizate în anexa corespunzătoare. 2. În fiecare dintre regiunile sau zonele geografice menționate în anexele de la I la V, este interzisă utilizarea sau deținerea la bord, în timpul curselor de pescuit, a plaselor remorcate cu ochiuri de alte dimensiuni decât cele la care se face trimitere în anexele corespunzătoare. 3. (a) Pentru fiecare dintre regiunile sau zonele geografice menționate în anexele VIII și IX și, când este cazul, în funcție de perioada de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
care se face trimitere în anexele corespunzătoare. 3. (a) Pentru fiecare dintre regiunile sau zonele geografice menționate în anexele VIII și IX și, când este cazul, în funcție de perioada de timp, este interzisă utilizarea sau deținerea la bord, în timpul curselor de pescuit, a oricărui tip de traul, năvod danez sau orice altă plasă remorcată de acest gen dacă dimensiunile ochiurilor acestor unelte deținute la bord nu sunt în conformitate cu condițiile stabilite în anexa corespunzătoare. (b) Totuși, navele comunitare pot deține la bord, în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
tip de traul, năvod danez sau orice altă plasă remorcată de acest gen dacă dimensiunile ochiurilor acestor unelte deținute la bord nu sunt în conformitate cu condițiile stabilite în anexa corespunzătoare. (b) Totuși, navele comunitare pot deține la bord, în apele de pescuit comunitare în timpul curselor de pescuit, plase cu ochiuri de dimensiuni mai mici de 120 mm care nu respectă condițiile stabilite în anexele VIII și IX, cu condiția ca: - acestea să poată prezenta autorizația de pescuit în afara apelor comunitare în timpul respectivului
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
sau orice altă plasă remorcată de acest gen dacă dimensiunile ochiurilor acestor unelte deținute la bord nu sunt în conformitate cu condițiile stabilite în anexa corespunzătoare. (b) Totuși, navele comunitare pot deține la bord, în apele de pescuit comunitare în timpul curselor de pescuit, plase cu ochiuri de dimensiuni mai mici de 120 mm care nu respectă condițiile stabilite în anexele VIII și IX, cu condiția ca: - acestea să poată prezenta autorizația de pescuit în afara apelor comunitare în timpul respectivului voiaj; - în timp ce se află în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
la bord, în apele de pescuit comunitare în timpul curselor de pescuit, plase cu ochiuri de dimensiuni mai mici de 120 mm care nu respectă condițiile stabilite în anexele VIII și IX, cu condiția ca: - acestea să poată prezenta autorizația de pescuit în afara apelor comunitare în timpul respectivului voiaj; - în timp ce se află în apele comunitare, toate plasele cu ochiuri de dimensiuni care nu corespund condițiilor stabilite în anexele VIII și IX să fie întinse și strânse conform dispozițiilor art. 20, alin. 1 din
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]