8,108 matches
-
ferată, iar începutul și sfârșitul acesteia pe cale rutieră, traversarea teritoriului austriac neputându-se în nici un caz efectua în întregime pe cale rutieră. 2. Articolele 65-71 se aplică măsurilor referitoare la furnizarea de transport feroviar și de transport combinat pentru traversarea teritoriului austriac. ARTICOLUL 65 În cadrul competențelor lor, Uniunea și statele membre adoptă și coordonează în strânsă legătură măsurile pentru dezvoltarea și promovarea transportului feroviar și a transportului combinat pentru transportarea transalpină a mărfurilor. ARTICOLUL 66 La stabilirea orientărilor menționate la articolul III-247
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de un comitet. 2. În cazurile în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 3 și 7 din Decizia 1999/468/CE. 3. Comitetul își adoptă regulamentul de ordine interioară. SECȚIUNEA 9 Dispoziții privind utilizarea termenilor specific austrieci din limba germană în cadrul Uniunii Europene ARTICOLUL 74 1. Termenii specific austrieci din limba germană cuprinși în dreptul austriac și a căror listă se anexează 113 la Protocolul nr. 10 la Actul privind condițiile de aderare a Republicii Austria, a Republicii
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
1. Organizația Națiunilor Unite (O.N.U.) - bugetul ordinar $ S.U.A. 2.109.052 - forte O.N.U. de menținere a păcii $ S.U.A. 1.423.203 2. Organizația Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Industrială (O.N.U.D.I.) $ S.U.A. 16.769 Șilingi austrieci 1.750.280 3. Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știința și Cultura (U.N.E.S.C.O.) $ S.U.A. 898.653 Ministerul Agriculturii și Alimentației 4. Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultura (F.A.O.) $ S.U.A. 1.492.601 Ministerul Muncii și Protecției Sociale
ORDONANŢĂ nr. 41 din 12 august 1994 (*actualizată*) privind autorizarea plăţii cotizaţiilor la organizaţiile internaţionale interguvernamentale la care România este parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
1. Organizația Națiunilor Unite (O.N.U.) - bugetul ordinar $ S.U.A. 2.109.052 - forte O.N.U. de menținere a păcii $ S.U.A. 1.423.203 2. Organizația Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Industrială (O.N.U.D.I.) $ S.U.A. 16.769 Șilingi austrieci 1.750.280 3. Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știința și Cultura (U.N.E.S.C.O.) $ S.U.A. 898.653 Ministerul Agriculturii și Alimentației 4. Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultura (F.A.O.) $ S.U.A. 1.492.601 Ministerul Muncii și Protecției Sociale
ORDONANŢĂ nr. 41 din 12 august 1994 (*actualizată*) privind autorizarea plăţii cotizaţiilor la organizaţiile internaţionale interguvernamentale la care România este parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277840_a_279169]
-
gemene rekening", "vereniging op cooperatieve grondslag", "vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt", precum și alte societăți constituite în conformitate cu legislația olandeză și care sunt supuse impozitului pe profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe gewerblicher Art von Korperschaften des offentlichen Rechts", "Sparkassen", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația austriacă și care sunt supuse impozitului pe profit în Austria; ... ț) societățile
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278705_a_280034]
-
profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe gewerblicher Art von Korperschaften des offentlichen Rechts", "Sparkassen", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația austriacă și care sunt supuse impozitului pe profit în Austria; ... ț) societățile înființate în baza legii poloneze, cunoscute ca "spolka akcyjna", "spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia", "spolka komandytowo-akcyjna"; ... u) societă��i comerciale sau societăți civile care îmbracă o formă comercială și cooperative
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278705_a_280034]
-
gemene rekening", "vereniging op cooperatieve grondslag", "vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt", precum și alte societăți constituite în conformitate cu legislația olandeză și care sunt supuse impozitului pe profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe gewerblicher Art von Korperschaften des offentlichen Rechts", "Sparkassen", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația austriacă și care sunt supuse impozitului pe profit în Austria; ... ț) societăți
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278705_a_280034]
-
profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe gewerblicher Art von Korperschaften des offentlichen Rechts", "Sparkassen", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația austriacă și care sunt supuse impozitului pe profit în Austria; ... ț) societăți aflate sub incidența legislației poloneze, denumite "spolka akcyjna", "spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia"; ... u) societăți comerciale sau societăți civile care îmbracă o formă comercială și cooperative și întreprinderi publice înființate
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278705_a_280034]
-
comerciale; i) societăți cunoscute în legislația luxemburgheză ca - "societe anonyme, societe en commandite par actions" și "societe a responsabilite limitee"; ... j) societăți cunoscute în legislația olandeză ca - "noomloze vennootschap" și "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"; ... k) societăți cunoscute în legislația austriacă ca - "Aktiengesellschaft" și "Gesellschaft mit beschrankter Haftung"; ... l) societăți comerciale sau societăți înființate conform legii civile, având formă comercială, și cooperative și entități publice înregistrate conform legii portugheze; ... m) societăți cunoscute în legislația finlandeză ca - "osakeyhtio/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, saastopankki
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278705_a_280034]
-
gemene rekening", "vereniging op cooperatieve grondslag", "vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt", precum și alte societăți constituite în conformitate cu legislația olandeză și care sunt supuse impozitului pe profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe gewerblicher Art von Korperschaften des offentlichen Rechts", "Sparkassen", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația austriacă și care sunt supuse impozitului pe profit în Austria; ... ț) societățile
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe gewerblicher Art von Korperschaften des offentlichen Rechts", "Sparkassen", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația austriacă și care sunt supuse impozitului pe profit în Austria; ... ț) societățile înființate în baza legii poloneze, cunoscute ca "spolka akcyjna", "spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia", "spolka komandytowo-akcyjna"; ... u) societăți comerciale sau societăți civile care îmbracă o formă comercială și cooperative și
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
gemene rekening", "vereniging op cooperatieve grondslag", "vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt", precum și alte societăți constituite în conformitate cu legislația olandeză și care sunt supuse impozitului pe profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe gewerblicher Art von Korperschaften des offentlichen Rechts", "Sparkassen", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația austriacă și care sunt supuse impozitului pe profit în Austria; ... ț) societăți
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
profit în Țările de Jos; ... t) societăți aflate sub incidența legislației austriece, denumite "Aktiengesellschaft", "Gesellschaft mit beschrankter Haftung", "Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit", "Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften", "Betriebe gewerblicher Art von Korperschaften des offentlichen Rechts", "Sparkassen", precum și alte societăți comerciale constituite în conformitate cu legislația austriacă și care sunt supuse impozitului pe profit în Austria; ... ț) societăți aflate sub incidența legislației poloneze, denumite "spolka akcyjna", "spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia"; ... u) societăți comerciale sau societăți civile care îmbracă o formă comercială și cooperative și întreprinderi publice înființate
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
comerciale; i) societăți cunoscute în legislația luxemburgheză ca - "societe anonyme, societe en commandite par actions" și "societe a responsabilite limitee"; ... j) societăți cunoscute în legislația olandeză ca - "noomloze vennootschap" și "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"; ... k) societăți cunoscute în legislația austriacă ca - "Aktiengesellschaft" și "Gesellschaft mit beschrankter Haftung"; ... l) societăți comerciale sau societăți înființate conform legii civile, având formă comercială, și cooperative și entități publice înregistrate conform legii portugheze; ... m) societăți cunoscute în legislația finlandeză ca - "osakeyhtio/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, saastopankki
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
Republicii Portugheze, - teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, precum și al Insulelor Canalului și Insulei Man. 2. Următoarele teritorii situate în afara teritoriilor statelor membre se consideră, având în vedere convențiile și tratatele aplicabile lor, ca făcând parte din teritoriul vamal al Comunității: (a) GERMANIA Teritoriile austriece Jungholz și Mittelberg așa cum sunt definite prin următoarele Tratate: - cu privire la Jungholz: Tratatul din 3 mai 1868 (Bayrisches Regierungsblatt 1868, p.1245), - cu privire la Mittelberg: Tratatul din 2 decembrie 1890 (Reichsgesetzblatt 1891, p.59). (b) FRANȚA Teritoriul Principatului Monaco, așa cum este definit
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
persoana interesată are reședința în Portugalia sau, fiind resortisant portughez, are reședința pe teritoriul unui stat nemembru: - Landesversicherungsanstalt Unterfranken (Oficiul Regional de Asigurare Franconia de Jos), Würzburg; - în cazul în care persoana interesată are reședința în Austria sau, fiind resortisant austriac, are reședința pe teritoriul unui stat nemembru: - Landesversicherungsanstalt Oberbayern (Oficiul Regional de Asigurare Bavaria de Sus), München; - în cazul în care persoana interesată are reședința în Polonia sau, fiind resortisant polonez, are reședința pe teritoriul unui stat nemembru: - Landesversicherungsanstalt Berlin
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
membru, a fost plătită către o instituție portugheză de asigurare de pensie: - Landesversicherungsanstalt Unterfranken (Oficiul Regional de Asigurare Franconia de Jos), Würzburg; - în cazul în care ultima contribuție, în conformitate cu legislația unui alt stat membru, a fost plătită către o instituție austriacă de asigurare de pensie: - Landesversicherungsanstalt Oberbayen (Oficiul Regional de Asigurare Bavaria de Sus), München; - în cazul în care ultima contribuție, în conformitate cu legislația unui alt stat membru, a fost plătită către o instituție poloneză de asigurare de pensie: - Landesversicherungsanstalt Berlin (Oficiul
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
drepturile care nu sunt pierdute sau care nu au fost prescrise sunt dobândite de la data cererii, sub rezerva dispozițiilor mai favorabile ale legislației oricărui stat membru. Articolul 95g Dispoziții tranzitorii privind eliminarea menționării la anexa IIa a alocației de îngrijire austriece (Pflegegeld) În cazul în care cererile pentru alocații de îngrijire, în temeiul legii federale austriece privind alocația de îngrijiri (Bundespflegegeldgesetz), depuse până la 8 martie 2001, în temeiul articolului 10a alineatul (3) din prezentul regulament, această dispoziție se aplică în continuare
32005R0647-ro () [Corola-website/Law/294152_a_295481]
-
cererii, sub rezerva dispozițiilor mai favorabile ale legislației oricărui stat membru. Articolul 95g Dispoziții tranzitorii privind eliminarea menționării la anexa IIa a alocației de îngrijire austriece (Pflegegeld) În cazul în care cererile pentru alocații de îngrijire, în temeiul legii federale austriece privind alocația de îngrijiri (Bundespflegegeldgesetz), depuse până la 8 martie 2001, în temeiul articolului 10a alineatul (3) din prezentul regulament, această dispoziție se aplică în continuare atât timp cât beneficiarul alocației de îngrijire își are reședința în Austria după 8 martie 2001. (*) JO
32005R0647-ro () [Corola-website/Law/294152_a_295481]
-
În majoritatea cazurilor, durata totală a formării este de cel puțin 15 ani, inclusiv perioade de experiență profesională care fie precedă ciclurile de formare în cadrul instituțiilor, fie sunt urmate de cursuri cu frecvență redusă (cel puțin 960 de ore). Autoritățile austriece aduc la cunoștința Comisiei și celorlalte state membre lista ciclurilor de formare prevăzute în prezenta anexă. Anexa IV Activități pe categorii de experiență profesională prevăzute la articolele 17, 18 și 19 Lista I Grupe care intră sub incidența Directivei 64
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
Bergkäse Brânzeturi cu păstrare îndelungată de origine irlandeză: 900 t 10 zile de la 1 iunie până la 30 septembrie 2005 de la 1 octombrie 2005 până la 31 martie 2006 "Irish long keeping cheese. Emmental, special grade" Brânzeturi cu păstrare îndelungată de origine austriacă: 1 700 t 10 zile de la 1 iunie până la 30 septembrie 2005 de la 1 octombrie 2005 până la 31 martie 2006 "1. Güteklasse Emmentaler/Bergkäse/Alpkäse" Brânzeturi cu păstrare îndelungată de origine finlandeză: 1 700 t 10 zile de la 1 iunie
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
a persoanelor cu funcții echivalente, inclusiv a celor: Cerințe privind reședința AT: Directorii generali ai sucursalelor și persoanele juridice trebuie să aibă reședința în Austria; persoanele fizice responsabile, în cadrul unei persoane juridice sau al unei sucursale, de respectarea legislației comerciale austriece trebuie să aibă reședința în Austria. - care asigură conducerea unității sau a unui departament sau a subdiviziunii unității; MT: Normele privind imigrarea din Legea privind imigrarea (cap. 217) vor reglementa emiterea permiselor/documentelor de ședere. - care supraveghează și controlează activitatea
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
limitat persoanelor fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înmatriculare) între persoane fizice. AT: Participarea la capitalul social și acțiuni a contabililor străini (care trebuie să fie autorizați în conformitate cu legislația țării de origine) cu privire la veniturile din exploatare ale oricărei persoane juridice austriece nu poate depăși 25 %; această limită se aplică numai persoanelor care nu sunt membre ale Corpului Profesional Austriac. CY: Accesul este limitat la persoanele fizice care au fost autorizate de Ministerul Finanțelor. Autorizația este supusă unui test de necesități economice
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
acțiuni a contabililor străini (care trebuie să fie autorizați în conformitate cu legislația țării de origine) cu privire la veniturile din exploatare ale oricărei persoane juridice austriece nu poate depăși 25 %; această limită se aplică numai persoanelor care nu sunt membre ale Corpului Profesional Austriac. CY: Accesul este limitat la persoanele fizice care au fost autorizate de Ministerul Finanțelor. Autorizația este supusă unui test de necesități economice. Criteriile folosite sunt similare celor folosite pentru acordarea aprobării pentru investiții străine (menționate în secțiunea privind angajamentele orizontale
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
UK, SE, în conformitate cu indicațiile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii) AT, BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Diplomă de studii superioare și calificări profesionale, precum și trei ani de experiență în domeniu. AT: examinare în fața unui organism profesional austriac. Angajatorul trebuie să fie membru al organismului profesional relevant din țara de origine, în cazul în care există un asemenea organism. BE: Testul de necesități economice este necesar în cazul în care salariul anual brut al persoanei fizice este sub
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]