4,984 matches
-
în exploatațiile agricole. Format impus: +99...99,99 sau -99 ...99,99, unde 9 reprezintă orice cifră de la 0 la 9 inclusiv. F603: motivul reducerii În cazurile în care există mai multe motive, indicați motivul care justifică cea mai gravă penalizare. Format impus: a se exprima printr-un cod; codurile trebuie explicate în scrisoarea de însoțire. F604: Regulamentul (CEE) nr. 386/90 (verificări pe loc) Format impus: da = "Y"; nu = "N". F604b: Regulamentul (CEE) nr. 386/90 (verificări de substituție) Format
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
cazul obstrucționării de către proprietarul sau deținătorul animalelor a procesului de desfășurare a inspecției și de colectare a mostrelor necesare în cadrul planurilor naționale de monitorizare a reziduurilor sau a procesului de inspecție și verificare conform Directivei 96/23/CE, se aplică penalizările prevăzute în primul paragraf. Articolul 15 1. Indemnizațiile compensatorii sunt stabilite la un nivel care: - este suficient pentru a contribui eficient la compensarea dificultăților existente, și care - evită compensarea exagerată. 2. Indemnizațiile compensatorii se diferențiază, în mod corespunzător, în funcție de: - situația
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
alia, detalii referitoare la locul exact unde se cultivă tutunul și suprafața parcelei vizate. A cincea liniuță din art. 40 alin. (2) al acestui regulament stabilește că grupurile pot folosi ajutorul specific pentru a garanta respectarea normelor comunitare. Ca urmare, penalizările trebuie aplicate producătorilor individuali acolo unde parcela pe care se cultivă tutunul este diferită de cea indicată în contractul de cultivare iar penalizările sunt impuse nu numai cultivatorilor individuali ci și grupurilor de producători de care aparțin aceștia. (7) Cel
jrc4328as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89493_a_90280]
-
acestui regulament stabilește că grupurile pot folosi ajutorul specific pentru a garanta respectarea normelor comunitare. Ca urmare, penalizările trebuie aplicate producătorilor individuali acolo unde parcela pe care se cultivă tutunul este diferită de cea indicată în contractul de cultivare iar penalizările sunt impuse nu numai cultivatorilor individuali ci și grupurilor de producători de care aparțin aceștia. (7) Cel puțin jumătate din valoarea ajutorului specific trebuie să fie utilizată de grupurile de producători pentru cheltuiala la care se face trimitere în prima
jrc4328as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89493_a_90280]
-
se aplică alin. (2), acolo unde parcela pe care se cultivă tutunul este diferită de parcela indicată în contractul de cultivare înregistrat, prima care urmează să fie plătită producătorului vizat pentru recolta curentă se reduce cu 5%. 2b. Acolo unde penalizările menționate la alin. (1), (2) și (2b) sunt aplicate unui producător individual care este membru al unui grup de producători, ajutorul specific pentru grupul de producători de care aparține respectivul producător se reduce cu o valoare egală cu jumătate din
jrc4328as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89493_a_90280]
-
unui producător individual care este membru al unui grup de producători, ajutorul specific pentru grupul de producători de care aparține respectivul producător se reduce cu o valoare egală cu jumătate din reducerea aplicată producătorului. Acolo unde se aplică astfel de penalizări timp de peste doi ani consecutivi, ele vor fi dublate începând din al treilea an". 8. (n anexa V, pct. B se înlocuiește cu pct. B indicat în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în cea
jrc4328as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89493_a_90280]
-
al cuantumului sumei aplicabile pentru destinația stabilită în prealabil; întrucât pentru a fi prevenite abuzurile prin care sunt alese în mod sistematic destinații pentru care este prevăzut cel mai înalt cuantum de restituire, trebuie să fie introdus un sistem de penalizare pentru situațiile de modificare a destinației spre locuri pentru care cuantumul restituirii este mai mic decât cuantumul restituirii pentru destinația fixată în prealabil; întrucât această nouă prevedere are consecințe pentru calcularea părții din restituire care se achită în momentul în
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
și/sau art. 18 alin. (3) și/sau art. 51, - restituirile pierdute conform acestui articol nu trebuie să le depășească pe cele plătibile conform art. 4 alin. (2) și/sau art. 18 alin. (3) și/sau art. 51. Capitolul 2 Penalizări și recuperarea sumelor plătite în plus Articolul 51 1. În cazul în care se află că un exportator, în scopul obținerii unei restituiri la export, a solicitat o restituire care o depășește pe cea aplicată, restituirea datorată pentru exportul respectiv
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
fi suma calculată din informațiile furnizate conform art. 5 sau 26 alin. (2). În cazul în care restituirea variază în funcție de destinație, partea diferențiată a restituirii aplicate se calculează folosind datele privind cantitatea, greutatea și destinația furnizate conform art. 49. 3. Penalizarea precizată în alin. (1) lit. (a) nu se aplică: (a) în cazuri de forță majoră, (b) în cazuri excepționale în care exportatorul, din proprie inițiativă, imediat după constatarea faptului că restituirea solicitată este prea mare, notifică autoritatea competentă în scris
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
și (b) are ca rezultat o sumă negativă, exportatorul plătește acea sumă negativă. 5. Atunci când autoritățile competente stabilesc că restituirea solicitată este incorectă și că exportul nu a avut loc și, în consecință, restituirea nu poate fi redusă, exportatorul plătește penalizările conform alin. (1) lit. (a) sau (b) care s-ar aplica dacă exportul ar fi avut loc. Atunci când cuantumul restituirii variază în funcție de destinație, se folosește cel mai scăzut cuantum pozitiv sau, dacă este mai mare, cuantumul rezultat din indicațiile privind
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
exportatorul plătește dobândă la cuantumul menționat în art. 52 alin. (1) în perioada care începe la 30 de zile de la primirea cererii de plată și se încheie în ziua ce o precede pe cea de achitare a sumei cerute. 7. Penalizările nu se aplică atunci când restituirea solicitată este mai mare decât cea aplicabilă conform art. 4 alin. (2), art. 18 alin. (3), art. 35 alin. (2) și/sau art. 50. 8. Penalizările se aplică fără să aducă atingere penalizărilor suplimentare prevăzute
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
precede pe cea de achitare a sumei cerute. 7. Penalizările nu se aplică atunci când restituirea solicitată este mai mare decât cea aplicabilă conform art. 4 alin. (2), art. 18 alin. (3), art. 35 alin. (2) și/sau art. 50. 8. Penalizările se aplică fără să aducă atingere penalizărilor suplimentare prevăzute la nivel național. 9. Statele membre pot acorda o derogare de la plata penalizărilor în valoare de 60 EUR sau mai puțin per declarație de export. 10. Atunci când produsul indicat pe declarația
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
cerute. 7. Penalizările nu se aplică atunci când restituirea solicitată este mai mare decât cea aplicabilă conform art. 4 alin. (2), art. 18 alin. (3), art. 35 alin. (2) și/sau art. 50. 8. Penalizările se aplică fără să aducă atingere penalizărilor suplimentare prevăzute la nivel național. 9. Statele membre pot acorda o derogare de la plata penalizărilor în valoare de 60 EUR sau mai puțin per declarație de export. 10. Atunci când produsul indicat pe declarația de export sau pe cea de plată
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
conform art. 4 alin. (2), art. 18 alin. (3), art. 35 alin. (2) și/sau art. 50. 8. Penalizările se aplică fără să aducă atingere penalizărilor suplimentare prevăzute la nivel național. 9. Statele membre pot acorda o derogare de la plata penalizărilor în valoare de 60 EUR sau mai puțin per declarație de export. 10. Atunci când produsul indicat pe declarația de export sau pe cea de plată nu este acoperit de licență, nu se acordă nici o restituire, iar alin. (1) nu se
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
de export. 10. Atunci când produsul indicat pe declarația de export sau pe cea de plată nu este acoperit de licență, nu se acordă nici o restituire, iar alin. (1) nu se aplică. 11. Atunci când restituirea a fost stabilită în avans, calculul penalizării se bazează pe ratele de restituire valabile în ziua în care a fost depusă cererea de licență și fără a lua în calcul pierderea restituirii conform art. 4 alin. (1) sau reducerea acesteia conform art. 4 alin. (2) sau art.
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
care s-a acceptat declarația de export sau cea de plată. Articolul 52 1. Fără să aducă atingere obligației de achitare a sumei negative conform art. 51 alin. (4), beneficiarul trebuie să ramburseze restituirile primite pe nedrept, ceea ce include orice penalizare aplicabilă conform art. 51 alin. (1) și dobânda calculată pe perioada scursă de la plată la restituire. Totuși, (a) în cazul în care restituirea este acoperită de o garanție neeliberată, confiscarea garanției conform art. 25 alin. (1) sau art. 35 alin
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
garanții eliberate nejustificat și dobânzi compensatorii. Al doilea paragraf se aplică sumelor ce urmează a fi plătite conform art. 51 alin. (4) și (5). 3. Fără să aducă atingere posibilității prevăzute în art. 51 alin. (9) de renunțare la aplicarea penalizărilor în cazul unor sume mici, statele membre pot renunța la restituirea restituirilor prea mari, garanțiilor eliberate nejustificat, a dobânzilor și sumelor prevăzute în art. 51 alin. (4) atunci când astfel de restituiri per declarație de export nu depășesc 60 EUR, cu
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
abilitați să acordăm daune interese sau o reparație pecuniară reclamanților, suntem în schimb abilitați să aprobăm acordurile care rezultă în urma investigațiilor și a cazurilor examinate de Departament prin care consumatorii primesc despăgubiri în natură pentru a reduce sau a compensa penalizările plătibile în alte moduri. Am procedat astfel în trecut și putem și intenționăm să procedăm la fel și în contextul principiilor "sferei de securitate" atunci când circumstanțele ne permit. Încălcările repetate ale secțiunii 41712 de o companie aeriană americană ar pune
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
create dispoziții pentru un sistem de controale care să asigure că ajutorul nu se acordă nejustificat. În acest scop, statele membre trebuie să efectueze controale corespunzătoare diferitelor etape de depozitare. (16) Trebuie luate măsuri pentru prevenirea și, dacă este necesar, penalizarea neregulilor și a fraudei. În acest scop, în cazul unor declarații false, este corespunzătoare excluderea părții contractante din programul de acordare a ajutorului pentru depozitarea privată pentru anul calendaristic următor celui în care a fost descoperită declarația falsă. Mai mult
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
legislația privind achizițiile publice. Articolul 7 1. Reprezentanții Comisiei pot face controale aleatorii la fața locului, inter alia, privind măsurile finanțate pe baza prezentei decizii și pot studia măsurile și acțiunile de control întreprinse de autoritățile naționale în vederea prevenirii și penalizării neregulilor, și, acolo unde este necesar, a recuperării fondurilor pierdute ca rezultat al acestor nereguli. 2. Comisia poate efectua toate controalele pe care le consideră necesare pentru a asigura respectarea condițiilor și îndeplinirea sarcinilor impuse de prezenta decizie statelor membre
jrc4473as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89639_a_90426]
-
respectiv în art. 35 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, nu se aplică la exporturile efectuate conform licențelor pentru care s-a depus cerere până la 30 martie 2001. 2. Dacă se pierde dreptul la rambursare, penalizarea menționată în art. 51 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 nu se aplică." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale
jrc5259as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90427_a_91214]
-
considerate necesare. (9) În scopul administrării planului de ajutorare, trebuie stabilite proceduri pentru controalele fizice și documentare ale operațiunilor de livrare și prelucrare, verificările trebuie să acopere un număr suficient de reprezentativ de cereri de ajutor și trebuie prevăzute anumite penalizări pentru organizațiile producătorilor și prelucrătorii care încalcă regulamentele, mai ales în ceea ce privește declarațiile false sau neprelucrarea produselor livrate. (10) Măsurile prevăzute în acest regulament urmează să le înlocuiască pe cele din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 504/97 din 19 martie 1997
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
se acordă ajutor pentru cantitățile care nu au fost verificate din perspectiva dreptului de a primi ajutor. 4. Ajutorul este plătit organizațiilor de producători și prelucrătorilor în cel mult 60 de zile de la data prezentării cererii. TITLUL VI Verificări și penalizări Articolul 15 1. Fără a se aduce atingere Titlului VI din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, statele membre adoptă măsurile necesare: (a) pentru a se asigura că acest regulament este respectat; (b) pentru a preveni și a incrimina neregulile și
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
1. Fără a se aduce atingere Titlului VI din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, statele membre adoptă măsurile necesare: (a) pentru a se asigura că acest regulament este respectat; (b) pentru a preveni și a incrimina neregulile și a aplica penalizările prevăzute în acest regulament; (c) pentru a recupera sumele pierdute ca urmare a neregulilor sau neglijenței; (d) pentru a verifica înregistrările prevăzute la art. 16 și 17 și a se asigura că ele corespund cu contabilitatea impusă de legislația națională
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
Fondul European de Orientare și Garanție Agricolă. 4. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că atât ajutorul, cât și prețurile sunt plătite în concordanță cu art. 7 și respectiv 14. Ele trebuie să prevadă în special ca penalizările care sunt impuse funcționarilor organizației de producători să corespundă cu gravitatea neregulilor. 5. Dacă verificările privind suprafețele prevăzute la art. 18 alin. (1) lit. (i) indică o discrepanță între suprafața declarată și suprafața calculată efectiv, la nivelul întregii suprafețe controlate
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]