48,292 matches
-
a temperatura above +2°C for at least 24 hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră hircus), including deep-frozen minced meat. (2) Emis de către autoritatea competența. (2) Issued
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
below 6,0 when tested electronically în the │ │ middle of the longissimus-dorsi muscle after maturation and before deboning, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
muscle after maturation and before deboning, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage until │ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
to maturation at a │ │ temperature above +2°C for at least 24 hours before the bones were removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
hours before the bones were removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa Perissodactyla except equidae Proboscidea or Artiodactyla except suidae - that are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
after maturation│ │ and before boning, and │ │ a fost ținută strict separat de carne ce nu se conformează cu cerințele │ │ menționate mai sus, pe durata tuturor stadiilor prelucrării sale, dezosării │ │ și depozitarii până când a fost împachetata în cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
before the bones│ │ were removed, and │ │ a fost ținută strict separat de carne ce nu se conformează cu cerințele │ │ menționate mai sus, pe durata tuturor stadiilor prelucrării sale, dezosării │ │ și depozitarii până când a fost împachetata în cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] După activitatea de import, carcasele jupuite trebuie să fie transportate fără întârziere unitățile de procesare de destinație. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
kidney and a sample of at least one of the following lymph nodes: retropharyngeal, parotid, mandibular or mesenteric.The samples used shall be indicated. ... Anexă 3 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- (Tranzit și/sau depozitare) (Transit and/or storage) Modelul TRANZIT/DEPOZITARE Model TRANSIT/STORAGE *Font 8* 1. Expeditor (nume și adresa completă) 3.1. Country: .................................. 3.2. Codul teritoriului: 5.1. Depozitare în statul membru al UE │ 4. ........................... │ 4.1. Minister: ....................... │ 4.1. Ministry: Loc de încărcare pentru export │ │ Nume și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
aprobate și înregistrate. Articolul 12a Statele membre ale Uniunii Europene trebuie să se asigure că transporturile de carne pentru consum uman, inclusiv carne tocata, introduse pe teritoriul comunitar ce sunt destinate unei țări terțe fie prin tranzit imediat, fie după depozitare în conformitate cu art. 12 alin. (4) sau art. 13 al Directivei 97/78/ CE și nu sunt destinate pentru import în Comunitatea Europeană sunt conforme cu următoarele cerințe: (a) acestea trebuie să provină de pe teritoriul unei țări terțe sau a unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
să fie însoțite de un certificat de sanatate animală întocmit în conformitate cu modelul stabilit la anexă nr. 3, semnat de un medic veterinar oficial al serviciilor veterinare competențe ale țării terțe respective; (d) acestea sunt certificate drept acceptabile pentru tranzit sau depozitare (după cum este corespunzător) pe documentul veterinar comun de intrare, de către medicul veterinar oficial de la postul de inspecție la frontiera de intrare în Comunitatea Europeană. Articolul 13 Certificare În conformitate cu prevederile prezenței norme sanitare veterinare, certificatele veterinare solicitate pentru importul în Comunitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
al unui standard corespunzător pentru animale, pentru adăparea și hrănirea lor, si pentru a le aplică orice tratament necesar; (c) dotări corespunzătoare pentru inspecție și izolare; d) echipament adecvat pentru curățare și dezinfectarea camerelor și platformelor; (e) o suprafață de depozitare corespunzătoare pentru furaj, gunoi și pentru bălegar; (f) sisteme corespunzătoare de colectare și stocare a apelor reziduale; (g) un birou pentru medicul veterinar oficial. V. Cand operează, centrele trebuie să aibă suficienți medici veterinari pentru a executa toate îndatoririle. VI
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
below 6,0 when tested │ │ electronically în the middle of the longissimus dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce a │ │ fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare ulterioară în zone │ │ amenajate special. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce a │ │ fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare ulterioară în zone │ │ amenajate special. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until│ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce │ │ această a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until│ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
and │ │ masseter muscles, for at least 24 hours; │ │ (b) a fost strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai sus │ │ pe durata tuturor etapelor de producție, mărunțire și depozitare până ce │ │ aceasta este ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special și │ │ (b) hâș been strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, trimming and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for further
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
when tested │ │ electronically în the middle of the longissimus dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cerințelor │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate pentru aceasta.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cerințelor │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate pentru aceasta.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
a temperatura above +2°C for at least 24 hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră hircus), including deep-frozen minced meat. (2) Emis de către autoritatea competența. (2) Issued
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
below 6,0 when tested electronically în the │ │ middle of the longissimus-dorsi muscle after maturation and before deboning, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
muscle after maturation and before deboning, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage until │ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
to maturation at a │ │ temperature above +2°C for at least 24 hours before the bones were removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
hours before the bones were removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa Perissodactyla except equidae Proboscidea or Artiodactyla except suidae - that are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
after maturation│ │ and before boning, and │ │ a fost ținută strict separat de carne ce nu se conformează cu cerințele │ │ menționate mai sus, pe durata tuturor stadiilor prelucrării sale, dezosării │ │ și depozitarii până când a fost împachetata în cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]