48,292 matches
-
before the bones│ │ were removed, and │ │ a fost ținută strict separat de carne ce nu se conformează cu cerințele │ │ menționate mai sus, pe durata tuturor stadiilor prelucrării sale, dezosării │ │ și depozitarii până când a fost împachetata în cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] După activitatea de import, carcasele jupuite trebuie să fie transportate fără întârziere unitățile de procesare de destinație. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
kidney and a sample of at least one of the following lymph nodes: retropharyngeal, parotid, mandibular or mesenteric.The samples used shall be indicated. ... Anexă 3 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- (Tranzit și/sau depozitare) (Transit and/or storage) Modelul TRANZIT/DEPOZITARE Model TRANSIT/STORAGE *Font 8* 1. Expeditor (nume și adresa completă) 3.1. Country: .................................. 3.2. Codul teritoriului: 5.1. Depozitare în statul membru al UE │ 4. ........................... │ 4.1. Minister: ....................... │ 4.1. Ministry: Loc de încărcare pentru export │ │ Nume și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor se asigura că transporturile de carne pentru consum uman, inclusiv de carne tocata, introduse pe teritoriul Comunității Europene prin România și care sunt destinate unei țări terțe fie prin tranzit imediat fie după depozitare în conformitate cu art. 12 (4) sau 13 al Normei sanitare veterinare aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 206/2006, ce transpune în legislația națională Directivă 97/78/ CE, si nu sunt destinate importului în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
fie însoțite de un certificat de sănătate a animalelor stabilit în conformitate cu modelul stabilit în anexa nr. 3, semnat de medicul veterinar oficial al serviciilor veterinare competențe ale țării terțe în cauză; ... d) acestea sunt certificate că acceptabile pentru tranzit sau depozitare (după caz), în documentul veterinar comun de intrare, de către medicul veterinar oficial de la punctul de inspecție la frontiera de intrare în Comunitatea Europeană. ... -------------- Art. 12a a fost modificat de pct. 3 al art. I din ORDINUL nr. 287 din 8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
în legislația națională Directivă 97/78/CE; ... d) transportul să fie certificat că acceptabil pentru tranzit pe documentul veterinar comun de intrare, de către medicul veterinar oficial de la punctul de inspecție la frontiera de intrare în Comunitatea Europeană. ... (2) Descărcarea sau depozitarea, așa cum sunt definite în art. 12 (4) sau art. 13 din Normă sanitară veterinară aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 206/2006, ce transpune în legislația națională Directivă 97/78/ CE, a unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
al unui standard corespunzător pentru animale, pentru adăparea și hrănirea lor, si pentru a le aplică orice tratament necesar; (c) dotări corespunzătoare pentru inspecție și izolare; d) echipament adecvat pentru curățare și dezinfectarea camerelor și platformelor; (e) o suprafață de depozitare corespunzătoare pentru furaj, gunoi și pentru bălegar; (f) sisteme corespunzătoare de colectare și stocare a apelor reziduale; (g) un birou pentru medicul veterinar oficial. V. Cand operează, centrele trebuie să aibă suficienți medici veterinari pentru a executa toate îndatoririle. VI
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
below 6,0 when tested │ │ electronically în the middle of the longissimus dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce a │ │ fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare ulterioară în zone │ │ amenajate special. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce a │ │ fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare ulterioară în zone │ │ amenajate special. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until│ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai ��� │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce │ │ această a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until│ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
and │ │ masseter muscles, for at least 24 hours; │ │ (b) a fost strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai sus │ │ pe durata tuturor etapelor de producție, mărunțire și depozitare până ce │ │ aceasta este ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special și │ │ (b) hâș been strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, trimming and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for further
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
when tested │ │ electronically în the middle of the longissimus dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cerințelor │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate pentru aceasta.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cerințelor │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate pentru aceasta.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
a temperatura above +2°C for at least 24 hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră hircus), including deep-frozen minced meat. (2) Emis de către autoritatea competența. (2) Issued
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
below 6,0 when tested electronically în the │ │ middle of the longissimus-dorsi muscle after maturation and before deboning, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
muscle after maturation and before deboning, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage until │ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
to maturation at a │ │ temperature above +2°C for at least 24 hours before the bones were removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
hours before the bones were removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa Perissodactyla except equidae Proboscidea or Artiodactyla except suidae - that are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
after maturation│ │ and before boning, and │ │ a fost ținută strict separat de carne ce nu se conformează cu cerințele │ │ menționate mai sus, pe durata tuturor stadiilor prelucrării sale, dezosării │ │ și depozitarii până când a fost împachetata în cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for further storage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
before the bones│ │ were removed, and │ │ a fost ținută strict separat de carne ce nu se conformează cu cerințele │ │ menționate mai sus, pe durata tuturor stadiilor prelucrării sale, dezosării │ │ și depozitarii până când a fost împachetata în cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] După activitatea de import, carcasele jupuite trebuie să fie transportate fără întârziere unitățile de procesare de destinație. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
kidney and a sample of at least one of the following lymph nodes: retropharyngeal, parotid, mandibular or mesenteric.The samples used shall be indicated. ... Anexă 3 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- (Tranzit și/sau depozitare) (Transit and/or storage) Modelul TRANZIT/DEPOZITARE Model TRANSIT/STORAGE *Font 8* 1. Expeditor (nume și adresa completă) 3.1. Country: .................................. 3.2. Codul teritoriului: 5.1. Depozitare în statul membru al UE │ 4. ........................... │ 4.1. Minister: ....................... │ 4.1. Ministry: Loc de încărcare pentru export │ │ Nume și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
de tiosulfat de sodiu înainte de a fi examinate microbiologic. Secțiunea 7 EXAMENE DE LABORATOR PENTRU STABILIREA EFICIENȚEI OPERAȚIUNILOR DE IGIENIZARE *Font 8* ┌──────────────────────┬─────────────────────────────┬──────────────────────────────────────────────────┐ │ Examene │ Microbiologic (1) Conform Ordinului ministrului sănătății nr. 976/1998 pentru aprobarea normelor de igienă privind producția, prelucrarea, depozitarea, păstrarea, transportul și desfacerea alimentelor. (2) Conform art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2073/2005, cu amendamentele ulterioare. ... (3) Probele se prelevează din zonele de prelucrare și din echipamentul utilizat la producția produselor alimentare în timpul sau la sfârșitul etapei de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259056_a_260385]
-
în care: ... a) se înregistrează reacții adverse postvaccinale/postterapeutice ale produsului medicinal veterinar; ... b) se suspicionează lipsa de eficacitate a produsului medicinal veterinar; ... c) se constată defecte de calitate a produsului medicinal veterinar; ... d) se constată deficiențe privind condițiile de depozitare a produsului medicinal veterinar, se recoltează probe din seriile de produse medicinale veterinare respective și se trimit la ICPBMV pentru testare. Numărul de flacoane de produse medicinale veterinare/ probă și cantitatea de produse medicinale veterinare/ probă se stabilesc de către ICPBMV
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259056_a_260385]
-
investiții se înțelege următoarele: a) plantații de orice fel - vii, livezi, pepiniere viticole, pomicole, plantații de hamei și duzi, sere, solarii, răsadnițe și altele asemenea; ... b) capacități de producție din zootehnie și instalații zootehnice; ... c) platforme betonate și spații de depozitare care servesc nevoilor producției agricole, fabrici de nutrețuri combinate dezafectate sau active; ... d) sedii de societăți comerciale agricole, sedii de ferme agricole, cantine, dormitoare, ateliere mecanice; e) amenajări piscicole; ... f) instalații hidrotehnice, hidroelectrice sau de hidroameliorații; ... g) alte construcții civile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259189_a_260518]
-
Articolul 1 (1) Prevederile prezentei hotărâri se aplică operațiilor, instalațiilor, vehiculelor și navelor fluviale utilizate pentru depozitarea, încărcarea, descărcarea și distribuția benzinei de la un terminal la altul, de la un terminal la o stație de benzină sau în timpul alimentării autovehiculelor la stațiile de benzină. ... (2) Prezenta hotărâre stabilește măsuri care au ca scop reducerea cantității de vapori de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259349_a_260678]