47,999 matches
-
anexat Tratatului de instituire a Comunității Europene. Părțile prezentului acord solicită Comisiei, în propunerea de aplicare a acordului, să ceară statelor membre adoptarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative necesare pentru respectarea deciziei Consiliului în termen de 2 ani de la adoptare sau să se asigure (4) că partenerii sociali stabilesc măsurile necesare prin intermediul unui acord până la sfârșitul acestei perioade. Statele membre pot, dacă este nevoie și după consultarea cu partenerii sociali, pentru a lua în considerare dificultățile speciale sau aplicarea printr-
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
în aplicare și din Statutul funcționarilor. Investigațiile se desfășoară, de asemenea, în conformitate cu condițiile prevăzute de reglementările Comunității Europene și ale Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului. 2. Să elaboreze astfel de norme și să le pună imediat în aplicare prin adoptarea unei decizii interne în conformitate cu modelul anexat la prezentul acord și să nu se îndepărteze de acest model decât în cazurile în care cerințele lor speciale fac ca acest lucru să fie o necesitate tehnică. 3. Să recunoască necesitatea de a
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
din cea mai populară categorie de preț." Articolul 4 1. Statele membre trebuie să adopte legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1999. Ele vor informa imediat Comisia în această privință. La adoptarea lor de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire în momentul publicării oficiale. Metodele de realizare a acestei referiri se stabilesc de statele membre. 2. Statele
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
asigura o protecție sporită a bancnotelor euro împotriva falsificării, este de dorit să se instituie Centrul de Analiză a Monedelor Falsificate (CAMF), în cadrul căruia BCN ale statelor membre participante și BCE ar putea să își reunească resursele și care necesită adoptarea unor norme în cadrul Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC); (3) Întrucât, pentru a face cât mai cunoscute publicului deciziile adoptate de BCE de a retrage anumite tipuri și serii de bancnote, în paralel cu publicarea deciziilor în cauză de către BCE
jrc4144as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89308_a_90095]
-
testat eșantioane din primele serii de producție, a obiectat că muchiile canelate ale monedelor de 50 de cenți și de 10 cenți nu se potriveau cu cele ale eșantioanelor pe care le acceptase în timpul procesului de consultare care a precedat adoptarea Regulamentului (CE) nr. 975/88; întrucât, pentru a asigura acceptarea de către utilizatori a noului sistem, ar trebui soluționate cererile exprimate atât de sectorul de distribuție automată, cât și de Uniunea Europeană a Nevăzătorilor; întrucât, pentru a satisface cerințele sectorului de distribuție
jrc4171as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89335_a_90122]
-
un proiect de măsuri aplicabile. Comitetul emite avizul asupra proiectului în cauză într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența chestiunii în cauză. Avizul este emise cu majoritatea prevăzută în art. 205, alin. (2) din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care consiliul este chemat să le ia la propunerea Comisiei. La votarea în cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre au ponderea definită în articolul menționat anterior. Președintele nu ia parte la vot. Comisia hotărăște măsurile propuse atunci când ele sunt
jrc4136as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89299_a_90086]
-
a stabilit un sistem de administrare a efortului de pescuit referitor la anumite zone și resurse de pescuit comunitar și a stabilit, pe zone de pescuit, pentru fiecare stat membru, nivelul maxim anual al efortului de pescuit; întrucât, cu ocazia adoptării Regulamentului (CE) nr. 2027/95, Danemarca aprecia că pescuitul industrial este asimilat pescuitului de specii pelagice și, în consecință, nu a adus la cunoștința Comisiei evaluarea efortului de pescuit necesar acestor nave; întrucât s-a dovedit că pescuitul industrial practicat
jrc4157as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89321_a_90108]
-
doua jumătate a lunii august 1998; întrucât dificultățile de pe piața din Rusia persistă și întrucât situația astfel creată a afectat serios posibilitățile comercianților de a exporta către această destinație; întrucât, ca urmare, consecințele negative ale acestui fapt trebuie diminuate prin adoptarea unor măsuri speciale care să permită ca licențele de export și anumite proceduri vamale deja inițiate să fie anulate și ca anumite termene să fie prelungite; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru
jrc4163as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89327_a_90114]
-
de măsuri care urmează să fie luate. Comitetul emite avizul cu privire la proiect într-un termen care poate fi stabilit de președinte potrivit urgenței problemei. Avizul este emis cu majoritatea de voturi prevăzută la art. 148 alin. (2) din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre în cadrul Comitetului sunt determinate în modul stabilit în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile prevăzute dacă acestea sunt în conformitate cu
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
de un anumit context economic și social; întrucât, prin urmare, se justifică o derogare limitată de la dispozițiile privind coordonarea perioadelor prevăzute în art. 10a alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71; (12) întrucât Tratatul nu a prevăzut prerogativele necesare adoptării de măsuri adecvate în domeniul securității sociale a studenților și întrucât, prin urmare, se justifică aplicarea art. 235 coroborat cu art. 51; (13) întrucât prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere condițiilor stabilite de Directiva 93/96/CEE a
jrc4164as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89328_a_90115]
-
comunicării cantităților pentru care s-au solicitat licențele, în conformitate cu art. 6 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 210/6913, și a neadoptării, între timp, a măsurilor speciale menționate în art. 10 alin. (3). 2. Se poate lua decizia de adoptare a uneia sau a mai multor măsuri speciale menționate la alin. (3) dacă: (a) emiterea licențelor solicitate pare să ducă la depășirea resurselor bugetare disponibile sau la epuizarea cantităților maxime care pot fi exportate cu restituire pe parcursul perioadei de 12
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu o majoritate calificată. Dacă, într-o perioadă de trei luni de la data la care a fost înaintată propunerea, Consiliul nu decide, măsurile propuse se adoptă de către Comisie. Articolul 16 Adoptarea și publicarea 1. Statele membre adoptă și publică, cel tîrziu până la 1 decembrie 2000, legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Cînd statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
jumătate a lunii august 1998; întrucât continuă dificultățile pe piața Rusiei și întrucât situația creată din această cauză a afectat serios posibilitățile operatorilor de a exporta către această destinație; întrucât consecințele păgubitoare ale acestei situații trebuie, ca atare, limitate prin adoptarea de măsuri speciale care să permită licențelor de export acordate pentru oricare din cele două categorii să fie folosite fără discriminare pentru ambele categorii; întrucât, ținând seama de evoluția evenimentelor, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat și
jrc4202as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89366_a_90153]
-
asigurării sprijinului financiar reciproc între fondurile căilor navigabile interioare se recomandă ca, beneficiind de sprijinul diferitelor autorități ale fondului, Comisia să vireze în conturi, la începutul fiecărui an, resursele disponibile din fondul de rezervă și să echilibreze conturile în eventualitatea adoptării unor măsuri noi de îmbunătățire; întrucât, statele membre interesate și organizațiile reprezentând transportatorii pe căile navigabile interioare la nivel comunitar au fost consultați cu privire la măsurile prevăzute în prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește cotele contribuțiilor speciale
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
naționale în temeiul Deciziei 94/808/ CEE1, lucrări care includ statistici privind (a) activitățile umane care exercită presiuni asupra mediului și (b) reacțiile sociale și economice la aceste presiuni. -------- 1 Decizia Consiliului 94/808/CEE din 15 decembrie 1994 de adoptare a programului de dezvoltare pe patru ani (1994 - 1997) pentru componenta de mediu a statisticilor comunitare (JO L 328, 20.12.1994, p. 58)." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
stabilească modalitățile de punere în aplicare privind procedurile menționate în prezentul regulament; întrucât, pentru a asigura cooperarea dintre Comisie și autoritățile competente ale statelor membre, este oportună crearea unui comitet consultativ privind ajutorul de stat, care să fie consultat înaintea adoptării de către Comisie a dispozițiilor care decurg din prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I ASPECTE GENERALE Articolul 1 Definiții În sensul prezentului regulament: (a) "ajutor" reprezintă orice măsură care îndeplinește toate criteriile prevăzute în art. 92 alin. (1) din Tratat
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
în vigoare a acestuia; (ii) ajutorul autorizat, respectiv sistemele de ajutoare și ajutorul individual care au fost autorizate de Comisie sau Consiliu; (iii) ajutorul considerat a fi fost autorizat în temeiul art. 4 alin. (6) din prezentul regulament sau înainte de adoptarea acestuia, dar în conformitate cu această procedură; (iv) ajutorul considerat ajutor existent în temeiul art. 15; (v) ajutorul considerat ajutor existent deoarece se poate dovedi că, în momentul punerii în aplicare, nu reprezenta un ajutor și că a devenit ulterior ajutor datorită
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
informațiile necesare pentru a permite Comisiei să adopte o decizie în temeiul art. 4 și 7 (denumită în continuare "notificare completă"). Articolul 3 Clauza suspensivă Ajutorul care trebuie notificat în temeiul art. 2 alin. (1) nu intră în vigoare înainte de adoptarea de către Comisie a unei decizii de autorizare a ajutorului în cauză sau înainte de momentul în care se consideră că aceasta a adoptat o astfel de decizie. Articolul 4 Examinarea preliminară a notificării și deciziile Comisiei (1) Comisia examinează notificarea imediat
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
fost puse la dispoziție. Dacă este cazul, în lipsa unor informații suficiente pentru a stabili compatibilitatea, Comisia adoptă o decizie negativă. Articolul 8 Retragerea notificării (1) Statul membru în cauză poate retrage notificarea în sensul art. 2 în timp util, înainte de adoptarea de către Comisie a unei decizii în temeiul art. 4 sau 7. (2) În cazurile în care Comisia a inițiat procedura oficială de examinare, Comisia închide această procedură. Articolul 9 Revocarea unei decizii Comisia poate revoca o decizie adoptată în temeiul
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
alin. (2), (3) sau (4), după ce a dat statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, în cazul în care decizia respectivă s-a bazat pe informații eronate furnizate în cursul procedurii, acestea având un rol determinant în adoptarea deciziei. Înainte de revocarea unei decizii și adoptarea unei noi decizii, Comisia inițiază o procedură oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7 și 10, art. 11 alin. (1), art. 13, 14 și 15 se aplică mutatis
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
dat statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, în cazul în care decizia respectivă s-a bazat pe informații eronate furnizate în cursul procedurii, acestea având un rol determinant în adoptarea deciziei. Înainte de revocarea unei decizii și adoptarea unei noi decizii, Comisia inițiază o procedură oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7 și 10, art. 11 alin. (1), art. 13, 14 și 15 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL III PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL ILEGAL
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
11 Ordinul de suspendare sau de recuperare provizorie a ajutorului (1) După ce îi dă statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, Comisia poate adopta o decizie prin care îi solicită acestuia să suspende orice ajutor ilegal până la adoptarea de către Comisie a unei decizii privind compatibilitatea ajutorului cu piața comună (denumită în continuare "ordin de suspendare"). (2) După ce îi dă statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, Comisia poate adopta o decizie prin care îi solicită
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
cu piața comună (denumită în continuare "ordin de suspendare"). (2) După ce îi dă statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, Comisia poate adopta o decizie prin care îi solicită acestuia să recupereze provizoriu orice ajutor ilegal până la adoptarea de către Comisie a unei decizii privind compatibilitatea ajutorului cu piața comună (denumită în continuare "ordin de recuperare"), dacă se întrunesc următoarele criterii: * conform unei practici consacrate, nu există îndoieli cu privire la calitatea de ajutor a măsurii analizate și * acțiunea trebuie întreprinsă
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
Comitetul consultativ privind ajutoarele de stat Se instituie un Comitet consultativ privind ajutoarele de stat (denumit în continuare "comitet"). Acesta este format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Articolul 29 Consultarea comitetului (1) Comisia consultă comitetul înaintea adoptării oricărei dispoziții de punere în aplicare în temeiul art. 27. (2) Consultarea comitetului are loc în cadrul unei întruniri convocate de Comisie. Proiectele și documentele finale supuse examinării sunt anexate notificării. Întâlnirea are loc nu mai devreme de două luni de la
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
Nu conduceți vehicule și nu folosiți utilaje dacă aveți stări de amețeală . Sarcina și alăptarea Dacă este posibil să rămâneți gravidă , va trebui să utilizați o metodă contraceptivă eficace pe parcursul tratamentului cu Thelin . Medicul dumneavoastră vă va sfătui referitor la adoptarea metodei contraceptive potrivite . E posibil ca medicul dumneavoastră să recomande efectuarea lunară de teste de sarcină pe parcursul tratamentului cu Thelin . Dacă menstruația întârzie sau dacă credeți că s- ar putea să fi rămas gravidă , contactați imediat medicul . Este posibil ca
Ro_1053 () [Corola-website/Science/291812_a_293141]