48,887 matches
-
contractantă încheie contracte. Durata contractelor-cadru nu poate depăși patru ani, cu excepția cazurilor excepționale justificate, în special, de obiectul contractului-cadru. agenția nu poate recurge la contracte-cadru în mod abuziv sau să le utilizeze astfel încât scopul sau efectul să fie de a împiedica, limita sau denatura concurența. (2) Contractele specifice bazate pe contractele-cadru se atribuie în conformitate cu condițiile specificate în contractul-cadru. (3) Numai contractele specifice încheiate în temeiul contractelor-cadru sunt precedate de un angajament bugetar. Secțiunea 1 Publicare Articolul 55 (1) În cazul contractelor
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
interiorul și din afara Uniunii Europene. (4) În afara prejudiciului material cauzat, această situație afectează grav sentimentul de dreptate și de siguranță al cetățenilor. Criminalitatea referitoare la vehicule poate fi însoțită și de forme grave de violență. (5) În consecință, prezenta situație împiedică realizarea obiectivului prevăzut la articolul 29 din tratat și anume de a oferi cetățenilor un nivel ridicat de siguranță într-un spațiu de libertate, securitate și justiție. (6) Consiliul a adoptat o rezoluție la 27 mai 1999 privind combaterea criminalității
32004D0919-ro () [Corola-website/Law/292594_a_293923]
-
această nouă evoluție ar fi consolidată în timp util. (3) Cu toate că libera circulație a persoanelor, a mărfurilor și a serviciilor este consacrată în tratat, lipsa informațiilor privind multiplele divergențe între reglementările naționale în domeniul dreptului fiscal și al dreptului muncii împiedică libera circulație a mărfurilor și serviciilor audiovizuale. Observatorul ar putea aduce o contribuție pozitivă prin culegerea și furnizarea de informații sistematice și de expertiză în domeniul dreptului fiscal și al dreptului muncii, al legislației privind drepturile de autor și al
32004D2239-ro () [Corola-website/Law/292600_a_293929]
-
de cunoștințe sau calificări operaționale ori servicii de consultanță. Asistența tehnică include asistența pe cale orală. Articolul 2 (1) În conformitate cu condițiile stabilite de Rezoluția 1521 (2003) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, statele membre iau măsurile necesare pentru a împiedica intrarea sau trecerea pe teritoriul lor a tuturor persoanelor, desemnate de Comitet, care: (a) constituie o amenințare pentru procesul de pace din Liberia sau care desfășoară activități ce urmăresc să aducă atingere păcii și stabilității din Liberia și în subregiune
32004E0137-ro () [Corola-website/Law/292602_a_293931]
-
conflictului din Transnistria. (5) Interdicția de călătorie impusă de Poziția comună 2003/139/PESC expiră la 26 februarie 2004 și, în consecință, este necesară reînnoirea acesteia, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 (1) Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a împiedica intrarea sau tranzitul pe teritoriul lor a persoanelor enumerate în anexă, care sunt responsabile pentru împiedicarea oricărui progres în vederea unei soluționări politice a conflictului. (2) Un stat membru nu este obligat, în conformitate cu alineatul (1), să refuze propriilor resortisanți accesul pe
32004E0179-ro () [Corola-website/Law/292604_a_293933]
-
Poziția comună 2003/280/PESC pentru o nouă perioadă de douăsprezece luni și să actualizeze lista persoanelor cărora trebuie să li se aplice prezenta poziție comună, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 (1) Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a împiedica intrarea sau deplasarea în tranzit pe teritoriul lor a persoanelor menționate în lista din anexă, care desfășoară activități menite să ajute persoane aflate în libertate să se sustragă în continuare justiției, deși au comis crimele de care au fost acuzate
32004E0293-ro () [Corola-website/Law/292605_a_293934]
-
din anexă, care desfășoară activități menite să ajute persoane aflate în libertate să se sustragă în continuare justiției, deși au comis crimele de care au fost acuzate de către TPII sau care, de altfel, acționează într-un mod care ar putea împiedica TPII să își îndeplinească în mod corespunzător mandatul. (2) Un stat membru nu este obligat, în temeiul alineatului (1), să refuze propriilor resortisanți accesul pe teritoriul său. (3) Alineatul (1) se aplică fără a aduce atingere cazurilor în care un
32004E0293-ro () [Corola-website/Law/292605_a_293934]
-
măsurilor restrictive adoptate de Uniunea Europeană pentru o perioadă de încă douăsprezece luni. (7) Aceste măsuri restrictive vizează încurajarea persoanelor care fac obiectul acestora să respingă politicile al căror efect este suprimarea drepturilor omului și a libertății de exprimare și care împiedică buna guvernare. (8) Este necesară actualizarea listei persoanelor supuse măsurilor restrictive, prevăzută în anexa la Poziția comună 2002/145/PESC, astfel cum a fost modificată și înlocuită. (9) Este necesară o acțiune a Comunității pentru punerea în aplicare a anumitor
32004E0161-ro () [Corola-website/Law/292603_a_293932]
-
Uniunii Europene, al Comunității sau al statelor membre ale acesteia, al reprezentanților mijloacelor de informare în masă, al personalului umanitar, al personalului de asistență pentru dezvoltare și al personalului asociat. Articolul 4 (1) Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a împiedica intrarea sau tranzitul pe teritoriul lor a persoanelor fizice enumerate în anexă, ale căror activități aduc atingere în mod grav democrației, respectării drepturilor omului și statului de drept din Zimbabwe. (2) Un stat membru nu este obligat, în temeiul alineatului
32004E0161-ro () [Corola-website/Law/292603_a_293932]
-
în activități care ar putea ajuta persoane inculpate aflate în libertate să continue să se sustragă justiției pentru crime pentru care au fost condamnate de Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie sau care acționează într-un mod care ar putea împiedica punerea în aplicare efectivă a mandatului TPII. (2) Consiliul a reiterat necesitatea intensificării eforturilor pentru aducerea în fața TPII a lui Radovan Karadzici, Ratko Mladici și a lui Ante Gotovina. (3) Pentru completarea măsurilor recomandate de Rezoluția Consiliului de Securitate al
32004E0694-ro () [Corola-website/Law/292614_a_293943]
-
de clauze în ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal transferate. VII. Modificarea prezentelor clauze Părțile nu pot modifica prezentele clauze decât pentru aducerea la zi a informațiilor din anexa B, în acest caz ele informând autoritatea, după caz. Acest lucru nu împiedică părțile să adauge clauze comerciale suplimentare, după caz. VIII. Descrierea transferului Detaliile transferului și ale datelor cu caracter personal sunt specificate în anexa B. Părțile convin că anexa B poate conține informații profesionale confidențiale pe care nu le vor divulga
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
cu caracter personal care fac obiectul prezentelor clauze sau, la alegerea exportatorului de date, va distruge toate copiile acestora și va certifica exportatorului de date că a procedat în acest fel, exceptând cazul în care importatorul de date nu este împiedicat de dreptul său intern sau de normativele locale să distrugă sau să returneze datele în întregime sau parțial, în această situație datele fiind păstrate în regim confidențial și neputând fi prelucrate în mod activ pentru niciun scop. Importatorul de date
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
judiciare informații, pe care acestea nu le-ar fi putut obține altfel, ajutându-le să: (i) prevină sau să limiteze efectele infracțiunii; (ii) identifice sau să-i aducă în fața justiției pe ceilalți autori ai infracțiunii; (iii) găsească dovezi sau (iv) împiedice săvârșirea altor infracțiuni prevăzute la articolele 2 și 3. Articolul 6 Răspunderea persoanelor juridice (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a garanta că persoanele juridice pot fi trase la răspundere pentru una dintre infracțiunile prevăzute la articolele 2
32004F0757-ro () [Corola-website/Law/292622_a_293951]
-
91/67/CEE, o parte dintr-un bazin hidrografic poate fi declarată indemnă de o boală numai în cazul în care se compune din partea superioară a bazinului hidrografic, de la izvoarele cursurilor de apă până la o barieră naturală sau artificială care împiedică orice migrare a peștilor din aval. (22) În conformitate cu măsurile prevăzute la anexa I capitolul 1 partea B din Decizia 2004/453/CE. (23) În momentul declarării zonelor continentale indemne de Gyrodactylus salaris, trebuie să se ia în considerare faptul că
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
de valorificare și de reciclare. (4) Statele membre încurajează, după caz, în ceea ce privește producerea ambalajelor și a altor produse, utilizarea materialelor care provin din deșeuri de ambalaje reciclate, (a) îmbunătățind condițiile de pe piață pentru aceste materiale; (b) revizuind reglementările existente care împiedică utilizarea acestor materiale. (5) Până la 31 decembrie 2007, Parlamentul European și Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, stabilesc obiectivele pentru al treilea cincinal 2009-2014, pe baza experienței practice acumulate de statele membre în îndeplinirea obiectivelor stabilite la alineatul
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
acest sens de capacități de reciclare și de valorificare adecvate sunt autorizate să urmărească îndeplinirea acestor obiective în interesul unui nivel ridicat de protecție a mediului, cu condiția ca aceste măsuri să nu antreneze perturbarea pieței interne și să nu împiedice celelalte state membre să se conformeze prezentei directive. Statele membre informează Comisia cu privire la aceste măsuri. Comisia confirmă aceste măsuri după ce verifică, în cooperare cu statele membre, că acestea sunt compatibile cu elementele menționate anterior și nu constituie un mijloc arbitrar
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
suma dobânzii anualizate. ... (3) În scopul aplicării prevederilor alin. (2) lit. a) și b), reținerea la sursă este percepută la pro rata pentru perioada de deținere a creanței de către beneficiarul efectiv. ... (4) Perceperea unei rețineri la sursă de către Austria nu împiedică România, ca stat de rezidență fiscală al beneficiarului efectiv al veniturilor din economii să impoziteze venitul, conform prevederilor prezentului Cod. ... Articolul 248 Distribuirea venitului (1) România va primi prin transfer 75% din venitul obținut de Austria din reținerea la sursă
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
începând cu data de 1 martie 2002, ansamblul acestor titluri emise, constând în emisiunea de origine și în oricare alta ulterioară, este considerat ca fiind o creanță, în înțelesul art. 242 alin. (1) lit. a). ... (2) Prevederile alin. (1) nu împiedică impozitarea veniturilor obținute din titlurile de creanțe negociabile la care se face referire la alin. (1), conform prevederilor prezentului cod. ... Articolul 253 Anexa referitoare la lista entităților asimilate la care se face referire la art. 252 Pentru scopurile art. 252
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
sau redevențele sunt plătite de către ori către un sediu permanent al unei societăți dintr-un stat membru situat într-un stat terț și activitatea societății este, în întregime sau parțial, desfășurată prin acel sediu permanent. (9) Prevederile prezentului articol nu împiedică România să ia în considerare, la determinarea impozitului pe profit, atunci când aplică legislația sa fiscală, dobânzile sau redevențele primite de către societățile rezidente, de sediile permanente ale societăților rezidente în România sau de către sediile permanente situate în România. ... (10) Prevederile prezentului
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
în artere ) ; • pacienți care au o afecțiune cunoscută sub numele de “ sindrom acut coronarian ” , în care trebuie asociat cu aspirina ( alt anticoagulant ) , inclusiv pacienți cărora li s- a implantat un stent ( un tub scurt introdus într- o arteră pentru a împiedica închiderea ei ) . Clopidogrel Winthrop poate fi utilizat la pacienți care au un atac de cord cu „ supradenivelare de segment ST ” ( valoare anormală pe electrocardiogramă sau ECG ) , când medicul consideră că tratamentul le- ar fi de ajutor . Poate fi de asemenea
Ro_203 () [Corola-website/Science/290963_a_292292]
-
se formează din cauza unor celule speciale din sânge , numite plachete , care se lipesc una de alta ( agregare ) . Clopidogrelul oprește agregarea plachetară prin blocarea legării unei substanțe numite ADP de un receptor special care se găsește la suprafața plachetelor . Acest lucru împiedică plachetele să devină „ lipicioase ” , reducând riscul de formare a cheagurilor de sânge și ajutând la prevenirea un alt atac de cord sau accident vascular cerebral . Cum a fost studiat Clopidogrel Winthrop ? Eficacitatea Clopidogrel Winthrop ca anticoagulant a fost comparată cu
Ro_203 () [Corola-website/Science/290963_a_292292]
-
de grăsimi și colesterol nu a dat rezultate satisfăcătoare în cazul dumneavoastră . Cholestagel acționează la nivelul intestinului dumneavoastră , legându- se de acizii biliari produși de către ficat și transportă acizii biliari în afara organismului dumneavoastră , prin intermediul materiilor fecale . În acest mod , organismul împiedică reciclarea acizilor biliari la nivelul intestinului , așa cum se întâmplă în mod obișnuit . În absența procesului de reciclare , ficatul dumneavoastră trebuie să producă alți acizi biliari . Pentru aceasta , ficatul utilizează colesterolul din sângele dumneavoastră și , în consecință , scade concentrația colesterolului din
Ro_192 () [Corola-website/Science/290952_a_292281]
-
după administrarea intraperitoneală a unei doze de cetrorelix de 200 ori mai mare decât doza eficace administrată subcutanat . 5 . 5. 1 Proprietăți farmacodinamice Grupa farmacoterapeutică : antagoniști- LHRH , codul ATC : H01CC02 Cetrorelix acționează competitiv la nivelul receptorilor membranari ai celulelor hipofizare împiedicând legarea LHRH endogen de acești receptori . Prin acest mod de acțiune , cetrorelix controlează secreția de gonadotrofine ( LH și FSH ) . 4 Cetrorelix inhibă secreția hipofizară de LH și FSH , dependent de doză . La femei , cetrorelix întârzie creșterea secreției de LH endogen
Ro_188 () [Corola-website/Science/290948_a_292277]
-
după administrarea intraperitoneală a unei doze de cetrorelix de 200 ori mai mare decât doza eficace administrată subcutanat . 5 . 5. 1 Proprietăți farmacodinamice Grupa farmacoterapeutică : antagoniști- LHRH , codul ATC : H01CC02 Cetrorelix acționează competitiv la nivelul receptorilor membranari ai celulelor hipofizare împiedicând legarea LHRH endogen de acești receptori . Prin acest mod de acțiune , cetrorelix controlează secreția de gonadotrofine ( LH și FSH ) . Cetrorelix inhibă secreția hipofizară de LH și FSH , dependent de doză . La femei , cetrorelix întârzie creșterea secreției de LH endogen și
Ro_188 () [Corola-website/Science/290948_a_292277]
-
este Cymbalta/ Xeristar ? Cymbalta/ Xeristar este un medicament care conține substanța activă duloxetină . Este disponibil sub formă de capsule gastrorezistente . „ Gastrorezistent ” înseamnă că la trecerea capsulelor prin stomac conținutul acestora nu este descompus , decât atunci când ajung în intestin . Acest lucru împiedică substanța activă să fie distrusă de acidul din stomac . Cymbalta/ Xeristar este autorizat din decembrie 2004 . Este utilizat în tratamentul adulților cu următoarele afecțiuni : • episoade depresive majore ; • dureri datorate neuropatiei diabetice periferice ( afectarea nervilor la extremități , care poate apărea la
Ro_230 () [Corola-website/Science/290989_a_292318]