504,639 matches
-
18) întrucât folosirea neselectivă a plaselor-pungă în bancurile de ton și de alte specii de pește găsite în asociere sau în imediata apropiere a mamiferelor marine poate duce la capturarea și uciderea inutilă a acestor mamifere; (19) întrucât, atunci când este efectuată corect și responsabilă, ultilizarea plaselor-pungă este o metodă de pescuit eficientă numai pentru speciile țintă dorite; întrucât, în aceste condiții, acestea nu mai reprezintă o amenințare a conservării mamiferelor marine; (20) întrucât, pe 22 decembrie 1989, Adunarea Generală a Națiunilor
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
a năvodului care are cele mai mici ochiuri egale cu sau mai mari decât una dintre dimensiunile minime ale ochiurilor enumerate în anexa menționată anterior, numită în continuare "dimensiunea minimă de referință a ochiurilor", și cu excepția cazului în care capturarea efectuată cu acel năvod și reținută la bord, include: - un procent de specii țintă autorizate, egal sau mai mare decât cel specificat în anexa I; - un procent de specii protejate care nu îl depășește pe cel specificat în anexa 1, pentru
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
fi calculat înainte de sortare. Această dispoziție nu se aplică în Skagerrak și Kattegat. Procentele pot fi calculate pe baza uneia sau mai multor eșantioane reprezentative. Regulile de eșantioanare pot fi întocmite conform procedurii prevăzute în art. 18. 4. Sortarea se efectuează imediat după capturare. Capturile de specii protejate care depășesc procentele stabilite în anexa I sunt aruncate imediat în mare. 5. Dacă capturile au fost efectuate în același voiaj, folosind năvoade diferite cu dimensiuni diferite ale ochiurilor, sau în regiuni, zone
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
Regulile de eșantioanare pot fi întocmite conform procedurii prevăzute în art. 18. 4. Sortarea se efectuează imediat după capturare. Capturile de specii protejate care depășesc procentele stabilite în anexa I sunt aruncate imediat în mare. 5. Dacă capturile au fost efectuate în același voiaj, folosind năvoade diferite cu dimensiuni diferite ale ochiurilor, sau în regiuni, zone geografice diferite sau în condiții suplimentare diferite (cum ar fi perioade de timp diferite) și dacă aceste condiții diferite de pescuit implică o modificare a
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
diferite (cum ar fi perioade de timp diferite) și dacă aceste condiții diferite de pescuit implică o modificare a dimensiunilor minime de referință ale ochiurilor (cu procentele corespunzătoare), enumerate în anexa I, procentele se calculează pentru fiecare parte a capturii efectuate în fiecare condiție diferită. Toate capturile se consideră că au fost efectuate cu năvodul de la bord care are cele mai mici dimensiuni ale ochiurilor, cu excepția cazului în care jurnalul de bord, păstrat conform art. 6 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr.
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
diferite de pescuit implică o modificare a dimensiunilor minime de referință ale ochiurilor (cu procentele corespunzătoare), enumerate în anexa I, procentele se calculează pentru fiecare parte a capturii efectuate în fiecare condiție diferită. Toate capturile se consideră că au fost efectuate cu năvodul de la bord care are cele mai mici dimensiuni ale ochiurilor, cu excepția cazului în care jurnalul de bord, păstrat conform art. 6 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2847/93 din 12 octombrie 1993, privind stabilirea unui sistem de control
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
sau VI sunt interzise și nu pot fi păstrate la bordul pescadoarelor. În cazul năvoadelor cu matiță, dimensiunea ochiurilor prevăzută în prezentul regulament este cea a porțiunii de năvod cu cea mai mică dimensiune a ochiurilor. b) Când capturile sunt efectuate în Regiunile 1 și/sau 2, de către pescadoare care folosesc setci de fund, setci cu mai mulți pereți de plasă sau năvoade cu matiță cu dimensiuni corespunzătoare uneia dintre categoriile stabilite în anexa V, procentajul cantităților reținute la bord, exprimat
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
procentajul cantităților reținute la bord, exprimat în greutate vie, pentru una sau oricare din combinațiile de specii sau grupuri de specii menționate în categoria corespunzătoare a dimensiunii ochiurilor, nu poate fi mai mic de 70%. c) Când capturile au fost efectuate în Regiunea 3 de către pescadoare care folosesc setci de fund, setci cu mai mulți pereți de plasă sau năvoade cu matiță cu dimensiunea ochiurilor corespunzătoare uneia dintre categoriile stabilite în anexa VI, procentajul cantităților reținute la bord, exprimat în greutate
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
subdimensionate nu se rețin la bord sau nu sunt transbordate, descărcate, transportate, depozitate, comercializate, expuse sau oferite spre comercializare, ci sunt aruncate imediat în mare. Totuși, aceste dispoziții nu se aplică pentru: a) Capturile de specii protejate care au fost efectuate în limitele specificate în art. 2 alin. (1), care nu au fost sortate de speciile țintă autorizate și care nu sunt vândute, mutate sau oferite spre vânzare pentru consum uman; b) speciile prevăzute mai jos, în limita de 10% din
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
de o linie trasată între Mull of Kintrye și Punctul Corsewall, de la 1 ianuarie la 30 aprilie. 9. Zonele și perioadele descrise în prezentul articol pot fi modificate conform procedurii stabilite în art. 18. Articolul 8 Sprotul 1. Pescuitul sprotului, efectuat cu traulul cu dimensiunea ochiurilor mai mică de 32 mm este interzis pe tot parcursul anului în Skagerrak și Kattegat. 2. Pescuitul sprotului este interzis: (a) de la 1 iulie la 31 octombrie, într-o zonă limitată de următoarele puncte: - coasta
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
cu echipament destinat și utilizat pentru capturarea crevetelor de nisip (Crangon spp.) sau a crevetelor roz (Pandalus montagui). 5. Pescadoarelor care nu satisfac criteriile care le permit introducerea pe listele stabilite conform alin. (3) și (4), li se interzice să efectueze în pescuit activitățile prevăzute în alineatele de mai sus. 6. Normele de aplicarea alin. (3) și (4), inclusiv normele de întocmire a listelor prevăzute în alin. (3), se întocmesc conform procedurii prevăzute în art. 18. 7. Puterea motorului se definește
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
unui pescador a mijloacelor fizice sau chimice de prelucrare a peștelui pentru a produce făină din pește, ulei sau produse similare. Această interdicție nu se aplică prelucrării organelor. Articolul 14 Cercetarea științifică Prezentul regulament nu se aplică operațiunilor de pescuit efectuate numai în scopul cercetării științifice, desfășurate cu permisiunea și sub autoritatea statului membru sau a statelor membre în cauză, și despre care Comisia și statul membru sau statele membre în ale căror ape se efectuează cercetarea au fost informate în
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
se aplică operațiunilor de pescuit efectuate numai în scopul cercetării științifice, desfășurate cu permisiunea și sub autoritatea statului membru sau a statelor membre în cauză, și despre care Comisia și statul membru sau statele membre în ale căror ape se efectuează cercetarea au fost informate în prealabil. Peștii, crustaceele și moluștele capturate în scopurile specificate în primul paragraf pot fi vândute, depozitate, expuse sau oferite spre vânzare numai dacă: - satisfac standardele stabilite în anexele II și III și standardele comerciale adoptate
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
92 din 17 decembrie 1992 privind organizarea comună a pieței de produse pescărești și acvacultură 9, sau - sunt vândute direct în alte scopuri decât consumul uman. Articolul 15 Repopularea și transplantarea artificială Prezentul regulament nu se aplică operațiunilor de pescuit efectuate în cursul repopulării sau transplantării artificiale cu pește, crustacee sau moluște. Peștii, crustaceele și moluștele capturate în scopurile prevăzute în primul paragraf pot fi vândute în vederea consumului uman numai dacă sunt respectate celelalte dispoziții ale regulamentului. TITLUL V DISPOZIȚII FINALE
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
Golful Cadiz este definit ca fiind zona dintre diviziunea ICES IXa, situată la est de o linie trasată spre sud de la un punct situat la 7° 52' longitudine V, pe coasta de sud a Portugaliei. 9 Toate capturile se consideră efectuate cu plasa cu cea mai mică dimensiune a ochiurilor, găsită la bord. Distribuirea speciilor capturate și deținerea la bord, după sortare sau în timpul transferului sau debarcării lor, trebuie să respecte dispozițiile aplicabile pentru dimensiunea minimă relevantă a ochiurilor. Pentru navele
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
pollachius)3 * * Mihalț de mare (Molva molva) * * Merlan negru (Pollachius virens) * * Merluciu (Merluccius merluccius) * * Câine de mare cu spini (Squalus acanthias) * * Rechin pătat (Scyliohinus sp.) * * Cardină (Lepidorhombus sp.) * * Lumpus (Cyclopterus lumpus) * * Altele *1 1 Capturile de pește undițar (Lophius spp.) efectuate în diviziunile ICES VI și VII și reținute la bord într-un procent mai mare de 30% din captura totală aflată la bord, provenită din acele zone, trebuie efectuată cu o dimensiune minimă a ochiurilor de 250 mm sau mai
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
Cyclopterus lumpus) * * Altele *1 1 Capturile de pește undițar (Lophius spp.) efectuate în diviziunile ICES VI și VII și reținute la bord într-un procent mai mare de 30% din captura totală aflată la bord, provenită din acele zone, trebuie efectuată cu o dimensiune minimă a ochiurilor de 250 mm sau mai mult. 2 În diviziunile ICES VII e și VII d, pentru o perioadă de doi ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, dimensiunea minimă este de 90 mm
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, dimensiunea minimă a ochiurilor este de 60 mm. 2 Capturile de pește undițar (Lophius spp.) ținute la bord într-un procent mai mare de 30% din captura totală aflată la bord, trebuie efectuate cu o dimensiune minimă a ochiurilor de 220 mm sau mai mult. ANEXA VII PARTEA A Tabel de corespondență Regulamentul (CEE) nr. 3094/86 Prezentul regulament Art. 1 Art. 1 Art. 2 alin. (1) Art. 2 alin. (1) Art. 2
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
privind realizarea programelor de acțiuni ale statelor membre, în domeniul controalelor cheltuielilor FEOGA, secțiunea Garantare 1, în special art. 6, întrucât Regulamentul (CE) nr. 723/97 prevede în special posibilitatea Comunității de a participa la finanțarea anumitor cheltuieli de demarare efectuate de statele membre pentru crearea de servicii de control sau reorganizarea acestor servicii, precum și la cheltuielile de pregătire, de informare și de echipare a personalului serviciilor care lucrează la măsurile de întărire; întrucât modalitățile de aplicare ar trebui să specifice
jrc3465as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88624_a_89411]
-
1 alin. (2) din același regulament se limitează la costurile noilor programe de acțiune, care se adaugă la costurile care ar fi fost angajate în absența introducerii noului program de acțiune, nu includ onorariile inspectorilor și se limitează la costurile efectuate pe perioada de trei ani de după intrarea în vigoare a noilor obligații ale Comunității. (3) Prin "materiale și echipamente", menționate la art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 723/97, se înțelege materialul informatic, inclusiv aplicațiile, echipamentul de telecomunicații
jrc3465as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88624_a_89411]
-
art. 7 alin. (3) lit. (b); " (b) alin. (1) lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) adaptând această producție în comun la cerințele pieței și îmbunătățind produsul prin conversia spre alte varietăți, reorganizând culturile de hamei, promovând produsul și efectuând cercetare în ceea ce privește producția, vânzarea pe piață și protecția integrată." (c) alin. (1) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) promovând raționalizarea și mecanizarea operațiilor de cultivare și recoltare pentru a face producția mai profitabilă și pentru a proteja mai
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
produselor din capitolul 91 (a) 0 ex. 9608 91 00 10 Vârfuri de penița din plastic nefibros, cu un canal interior 0 ex. 9613 90 00 20 Mecanism de aprindere piezoelectric 0 (a) Controlul utilizării pentru aceste destinații speciale este efectuat conform prevederilor relevante ale Comunității. (b) Totuși, suspendarea nu este permisă acolo unde prelucrarea este efectuată prin vânzare cu amănuntul sau pentru înțelegeri de asigurare cu provizii a unor petreceri. (1) JO L 302, 19.10.1992, p.1.Regulament
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
nefibros, cu un canal interior 0 ex. 9613 90 00 20 Mecanism de aprindere piezoelectric 0 (a) Controlul utilizării pentru aceste destinații speciale este efectuat conform prevederilor relevante ale Comunității. (b) Totuși, suspendarea nu este permisă acolo unde prelucrarea este efectuată prin vânzare cu amănuntul sau pentru înțelegeri de asigurare cu provizii a unor petreceri. (1) JO L 302, 19.10.1992, p.1.Regulament modificat prin Tratatul de aderare din 1994.
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
a) documentele însoțitoare răspund prevederilor comunitare și naționale stabilite; b) echipamentul disponibil permite garantarea transportului animalelor în bune condiții de siguranță și c) animalele sunt în stare bună de sănătate înainte de transportare. 3. Încărcarea și descărcarea animalelor trebuie să se efectueze cu ajutorul unui echipament adecvat și într-un mod care să nu dăuneze sănătății lor. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 februarie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ Regiuni de pe teritoriul Republicii
jrc2370as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87524_a_88311]
-
intrarea în vigoare a prezentului regulament și după consultarea Comitetului pentru produse medicamentoase brevetate, se reanalizează părțile A și B din anexă cu privire la produsele medicamentoase de uz uman, având în vedere progresul științific și tehnic, în scopul de a se efectua orice modificări necesare, care se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art.72. 4. Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament și după consultarea Comitetului pentru produse medicamentoase de uz veterinar, se reanalizează părțile A și B din anexă cu privire la produsele
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]