504,639 matches
-
Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), în special art. 11 alin. (1), întrucât un grup de experți ai Comisiei au efectuat o inspecție în Columbia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești; întrucât dispozițiile legislației columbiene privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite în Directiva 91
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
să aibă marcat cu litere indelebile cuvântul "Columbia" și numărul aprobării unității de origine. Articolul 3 1. Certificatele menționate la art. 2 alin. (1) trebuie să fie redactate în cel puțin o limbă oficială a statului membru în care sunt efectuate controalele. 2. Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului Ministerului sănătății din Columbia precum și ștampila oficială a acestuia, într-o culoare diferită de cea a altor indicații din certificat. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
contra febrei aftoase; E) în ceea ce privește scrapia (scrapie), provin dintr-o exploatație care îndeplinește următoarele condiții: - exploatația este sub supraveghere oficială, - animalele trebuie marcate, - nici un caz de scrapie (scrapie) nu a fost confirmat de cel puțin 2 ani, - trebuie să se efectueze un control prin sondaj asupra oilor bătrâne destinate reformei provenite din exploatația respectivă, în măsura în care aceasta nu este situată într-o regiune sau un stat membru care beneficiază de condițiile care urmează să fie adoptate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 91
jrc2379as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87533_a_88320]
-
de redare pentru libera circulație conform art. 128 alin.(4) din cod, atâta timp cât taxele de import plătibile pentru produsele în discuție nu au fost încă plătite sau remise." 40. Art. 591 alin. (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Calculele se efectuează în conformitate cu metodele la care se face referire în art. 592, 593 și 594 sau prin orice altă metodă care dă aceleași rezultate după exemplele din Anexa 80." 41. În art. 601 se adaugă următoarele alin. (4), (5) și (6): "4
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
condițiilor care fac obiectul utilizării procedurii de import temporar, sau (b) când biroul de intrare nu este împuternicit să acționeze ca birou de intrare pentru procedură. Biroul amintit permite ca mărfurile să fie transportate la biroul de destinație care poate efectua astfel de verificări sub acoperirea carnetului ATA folosit ca document de tranzit." 61. Art. 700 se înlocuiește cu următorul: "1. În scopul aplicării art. 88 din cod, intrarea în regim de procedură pentru import temporar face obiectul prevederii unei măsuri
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
a sugera măsuri corective adecvate; întrucât asistența tehnică va avea drept rezultat propuneri de programe pentru modificarea unor instalații nucleare în funcțiune sau în curs de construcție și pentru închiderea sau dezasamblarea altora; întrucât este în interesul Comunității să se efectueze aceste lucrări; întrucât investițiile necesare pentru a aduce la standard instalațiile nucleare din unele țări din Europa Centrală și de Est și din CSI sunt atât de ridicate încât acest țări nu sunt capabile să le asigure, deși problemele necesită
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
aprobarea autorităților din domeniul siguranței, ― să fi primit avizul favorabil al Comisiei din punct de vedere tehnic și economic. Comisia poate contracta împrumuturi doar în limita creditelor care îi sunt solicitate. Operațiunile de împrumut și operațiunile de creditare aferente se efectuează în aceeași unitate monetară și în aceleași condiții în ceea ce privește rambursarea principalului și a dobânzilor. Costurile suportate de Comunitate pentru încheierea și executarea fiecărei operațiuni se suportă de întreprinderile beneficiare." Adoptată la Bruxelles, 21 martie 1994. Pentru Consiliu Președintele Y. PAPANTONIU
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), în special art. 11, întrucât un grup de experți ai Comisiei au efectuat o inspecție în Brazilia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate produsele pescărești către Comunitate; întrucât dispozițiile legislației braziliene privind controlul sanitar și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite în Directivă 91
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
să aibă marcat cu litere indelebile cuvântul "Brazilia" și numărul aprobării unității de origine. Articolul 3 1. Certificatul menționat la art. 2 alin. (1) trebuie să fie redactat în cel puțin o limbă oficială a statului membru în care sunt efectuate controalele. 2. Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătură reprezentantului SFI, precum și ștampila oficială a acestuia, într-o culoare diferită de cea a altor indicații de pe certificat. Articolul 4 Prezența decizie se aplică de la 1 iunie 1994. Articolul 5
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Președintele Consiliului desemnează persoana autorizată să aducă la cunoștința Secretariatului General al Consiliului de Cooperare Vamală rezultatul revizuirii la care se face referire la art. 1. Adoptată la Bruxelles, 10 martie 1994. Pentru Consiliu Președintele Y. PAPANTONIOU ANEXĂ Rezultatul revizuirii efectuate de Comunitate în conformitate cu cerințele art. 5 alin. (2) din Convenția internațională privind simplificarea și armonizarea regimurilor vamale, asupra rezervelor introduse de Comunitate în legătură cu anexele la convenția menționată 1. Anexa A.1 privind formalitățile vamale anterioare depunerii declarației vamale 1.1
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]
-
dintre aceste două modalități de abordare la PIBpp; întrucât sursele demografice (recensămintele populației, ancheta asupra forței de muncă comunitare) constituie un mijloc eficient de validare a ocupării forței de muncă care stă la baza PIBpp; întrucât nouă state membre au efectuat recensăminte ale populației în 1990/91, iar celelalte state membre au putut prezenta date comparabile, pe baza registrelor și/sau anchetelor prin sondaj; întrucât, începând cu anul 1987, cele 12 state membre au efectuat ancheta asupra forței de muncă armonizat
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
PIBpp; întrucât nouă state membre au efectuat recensăminte ale populației în 1990/91, iar celelalte state membre au putut prezenta date comparabile, pe baza registrelor și/sau anchetelor prin sondaj; întrucât, începând cu anul 1987, cele 12 state membre au efectuat ancheta asupra forței de muncă armonizat; întrucât intervievarea directă aplicată în cadrul anchetei asupra forței de muncă poate conduce, iar în unele cazuri s-a și dovedit astfel, la dezvăluirea forței de muncă excedentare, comparativ cu recensămintele populației; întrucât în toate
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
de muncă (o numărătoare a locurilor de muncă pe baza unei înregistrări) pot întocmi un tabel pe ramuri, cu numărul de activităților desfășurate de salariați și de lucrătorii care desfășoară activități independente, conform recensământului locurilor de muncă; - statele membre care efectuează anchete îmbunătățite ale forței de muncă, care includ întrebări suplimentare, anchete privind bugetul de timp sau anchete speciale vizând cheltuielile gospodăriilor, pot întocmi tabele care să indice numărul activităților secundare implicate de aceste surse. Articolul 12 Informațiile indicate în art.
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
procedurile utilizate pentru ca atât partea care reprezintă venit impozabil, cât și partea care este scutită de impozit să fie tratate ca remunerație a salariaților sau ca excedent brut de exploatare al întreprinderilor neînregistrate (și nu ca consum intermediar). Dacă se efectuează ajustări la anumite puncte, trebuie descrise sursele datelor, metoda de calcul și mărimea ajustării. 2. Statele membre trebuie să își compare propriile estimări ale veniturilor în natură cu rezultatele anchetei comunitare privind costul forței de muncă, care se efectuează la
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
se efectuează ajustări la anumite puncte, trebuie descrise sursele datelor, metoda de calcul și mărimea ajustării. 2. Statele membre trebuie să își compare propriile estimări ale veniturilor în natură cu rezultatele anchetei comunitare privind costul forței de muncă, care se efectuează la fiecare patru ani, întrucât aceasta din urmă cuprinde și informații despre venitul în natură. Această comparație trebuie descrisă de statele membre. Articolul 14 Calculele aplicate în privința bacșișurilor sau gratuităților trebuie descrise. Descrierea cuprinde principalele caracteristici ale sursei de date
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
PNB. Raportul trebuie să cuprindă în special: - tipul informațiilor disponibile (dacă auditul este întâmplător sau periodic, anii avuți în vedere, criteriile de selectare a unităților auditate și variabilele utilizate); - accesibilitatea acestor informații. Aceasta include calculele pe care le-ar putea efectua birourile statistice care obțin acces la informațiile anonime din registrele fiscale. Mai cuprinde și calculele care ar trebui efectuate de înseși autoritățile fiscale, datorită reglementărilor de protecție a datelor; - utilitatea acestor informații pentru îmbunătățirea caracterului exhaustiv al estimărilor PNB ale
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
vedere, criteriile de selectare a unităților auditate și variabilele utilizate); - accesibilitatea acestor informații. Aceasta include calculele pe care le-ar putea efectua birourile statistice care obțin acces la informațiile anonime din registrele fiscale. Mai cuprinde și calculele care ar trebui efectuate de înseși autoritățile fiscale, datorită reglementărilor de protecție a datelor; - utilitatea acestor informații pentru îmbunătățirea caracterului exhaustiv al estimărilor PNB ale statelor membre. Rapoartele trebuie discutate de Comitetul PNB, în a doua jumătate a anului 1994. Articolul 18 Prezenta decizie
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
Data (datele) recoltării (c) Rasa 13. Subsemnatul, medic veterinar oficial al Guvernului din ....................................................................................., certific următoarele: (numele țării exportatoare) 1) echipa de recoltare/producere a embrionilor identificată anterior: - este aprobată în conformitate cu anexa A capitolul I la Directiva 89/556/CEE, - a efectuat recoltarea, tratarea sau producerea, depozitarea și transportul embrionilor descriși anterior în conformitate cu anexa A capitolul II la Directiva 89/556/CEE, - este inspectată, de cel puțin două ori pe an, de un medic veterinar oficial, 2) conform constatărilor oficiale......................................................................................................... (numele țării
jrc2394as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87548_a_88335]
-
Data (datele) recoltării (c) Rasa 13. Subsemnatul, medic veterinar oficial al Guvernului din ......................................................................................., certific următoarele: (numele țării exportatoare) 1) echipa de recoltare/producere a embrionilor identificată anterior: - este aprobată în conformitate cu anexa A capitolul I la Directiva 89/556/CEE, - a efectuat recoltarea, tratarea sau producerea, depozitarea și transportul embrionilor descriși anterior în conformitate cu anexa A capitolul II la Directiva 89/556/CEE, - este inspectată, de cel puțin două ori pe an, de un medic veterinar oficial, 2) conform constatărilor oficiale......................................................................................................... (numele țării
jrc2394as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87548_a_88335]
-
de două zile lucrătoare de la data sosirii animalelor la destinația specificată pe certificatul sau documentul prevăzut la art. 3 alin. (1) lit. (d) din Directiva 90/425/CEE. 2. Limita de timp de două zile lucrătoare nu se aplică controalelor efectuate de autoritățile competente, pe baza informațiilor care conduc la prezumția că există o infracțiune. 3. Fără a se aduce atingere alin. (1), dacă destinatarul este un intermediar care reexpediază animalele, conform art. 5 alin. (1) lit. (b), pct. iii) din
jrc2404as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87558_a_88345]
-
Directiva 92/118/CEE2, în special art. 9 alin. (4), întrucât Comisia, în temeiul Deciziei 94/338/ CE3, a stabilit normele detaliate care reglementează eșantionarea animalelor în comerțul intracomunitar, de către autoritățile competente la locul de destinație; întrucât, dacă rezultatele controalelor efectuate pe animale la locul de destinație duc la aplicarea măsurilor menționate în art. 8 alin. (1) din Directiva 90/425/CEE, trebuie definită procedura care trebuie urmată de autoritățile competente din statele membre de destinație în ceea ce privește notificarea autorităților competente din
jrc2405as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87559_a_88346]
-
repede. (2) Notificarea menționată în alin. (1) cuprinde: ― o copie a certificatului de sănătate și, dacă este necesar, numărul și descrierea animalelor din lot; ― data sosirii lotului la locul de destinație; ― data colectării eșantioanelor și data la care a fost efectuat testul de laborator, dacă s-au prelevat eșantioane sau, dacă nu s-a preluat nici un eșantion, data la care s-a efectuat controlul; ― natura rezultatelor controalelor și, dacă s-au prelevat eșantioane, descrierea animalelor testate, a naturii testelor efectuate asupra
jrc2405as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87559_a_88346]
-
din lot; ― data sosirii lotului la locul de destinație; ― data colectării eșantioanelor și data la care a fost efectuat testul de laborator, dacă s-au prelevat eșantioane sau, dacă nu s-a preluat nici un eșantion, data la care s-a efectuat controlul; ― natura rezultatelor controalelor și, dacă s-au prelevat eșantioane, descrierea animalelor testate, a naturii testelor efectuate asupra eșantioanelor și a rezultatelor acestor teste. Articolul 2 (1) Autoritatea competentă din statul membru de expediere poate solicita de urgență și, în
jrc2405as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87559_a_88346]
-
fost efectuat testul de laborator, dacă s-au prelevat eșantioane sau, dacă nu s-a preluat nici un eșantion, data la care s-a efectuat controlul; ― natura rezultatelor controalelor și, dacă s-au prelevat eșantioane, descrierea animalelor testate, a naturii testelor efectuate asupra eșantioanelor și a rezultatelor acestor teste. Articolul 2 (1) Autoritatea competentă din statul membru de expediere poate solicita de urgență și, în orice caz, în termen de maximum șapte zile de la primirea informațiilor menționate în art. 1: ― efectuarea unui
jrc2405as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87559_a_88346]
-
instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), în special art. 11 alin. (1), întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Singapore pentru a verifica condițiile în care produsele pescărești sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate; întrucât dispozițiile legislative ale statului Singapore privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite în
jrc2398as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87552_a_88339]