504,639 matches
-
aibă marcat cu litere indelebile cuvântul "Singapore" și numărul aprobării unității de origine. Articolul 3 1. Certificatul menționat la art. 2 alin. (1) trebuie să fie redactat în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statelor membre în care sunt efectuate controalele. 2. Certificatul trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului Ministerului pentru Dezvoltare Națională, Departamentul pentru producție primară, precum și ștampila oficială a reprezentantului, într-o culoare diferită de cea a altor avize. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la
jrc2398as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87552_a_88339]
-
al cărui punct crioscopic depășește în anumite situații valoarea stabilită în articolul 5 punctul 9 primul paragraf din Directiva 92/46/CEE; întrucât această posibilitate trebuie limitată pentru a se aduce toate garanțiile necesare în cazurile în care rezultatele controalelor efectuate în conformitate cu anexa C capitolul 1 partea A punctul 3 litera b) demonstrează absența apei străine; întrucât celelalte cerințe prevăzute în articolul 5 punctul 9 primul paragraf din Directiva 92/46/CEE fac și în prezent obiectul unor studii statistice și
jrc2402as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87556_a_88343]
-
la curent Consiliul cu informații despre execuțiile organelor Fondului European de Investiții. În special, Comisia informează Consiliul, din momentul în care este în măsură să o facă, despre problemele care vor fi examinate de către Adunarea Generală a Fondului. Consiliul poate efectua, la cererea unui stat membru sau a Comisiei, un examen al acestor probleme. Fără să aducă atingere art.3, Comisia ține cont de rezultatul acestui examen, atunci când ia atitudine față de aceste probleme în Adunarea Generală a Fondului. Articolul 3 Poziția
jrc2411as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87565_a_88352]
-
în toate godeurile unei plăci de microtitrare din plastic (cu godeuri care au fundul în formă de V) (b) Se așează 0, 025 ml de ser în primul godeu al plăcii. (c) Se utilizează diluator de microtitrare pentru a se efectua o diluare dublă a serului pe suprafața plăcii. (d) Se adaugă 0, 025 ml de fluid alantoamniotic diluat care conține 4 sau 8 HAU. (e) Se amestecă prin lovire ușoară de masa de laborator și se așează placa la o
jrc2401as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87555_a_88342]
-
de kilometri, nu s-a înregistrat nici un caz de febră aftoasă de treizeci de zile, - ovine care au fost supuse unei inspecții veterinare ante mortem, prevăzută în capitolul VI din anexa I la Directiva 64/433/CEE a Consiliului, inspecție efectuată la abator pe parcursul celor douăzeci și patru de ore premergătoare sacrificării, și care au fost supuse în mod special examinării gurii și picioarelor și nu au prezentat nici un semn de febră aftoasă; 2) organele comestibile sunt obținute de la o unitate sau din
jrc2403as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87557_a_88344]
-
instituire a Comunităților Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), în special art. 11 alin. (1), întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Tailanda pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești; întrucât dispozițiile legislației tailandeze privind controlul sanitar și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite în Directivă 91
jrc2400as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87554_a_88341]
-
instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), în special art. 11 alin. (1), întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Indonezia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești; întrucât dispozițiile legislației indoneziene privind controlul sanitar și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite în Directivă 91
jrc2399as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87553_a_88340]
-
aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "Indonezia" și numărul aprobării unității de origine. Articolul 3 1. Certificatul menționat la art. 2 alin. (1) trebuie să fie întocmit în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statelor membre în care sunt efectuate controalele. 2. Certificatul trebuie să conțină numele, calitatea și semnătură reprezentantului Ministerului agriculturii, Direcția generală pentru produse pescărești, precum și ștampila oficială a acestuia, într-o culoare diferită de cea a altor avize din certificat. Articolul 4 Prezența decizie se aplică
jrc2399as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87553_a_88340]
-
Agricolă, secțiunea "Garantare" (numit în continuare "FEOGA - Garantare") și sesizarea Consiliului printr-o propunere de regulament care prevede anumite modificări ale Regulamentului (CEE) nr.729/70, în virtutea cărora, înaintea oricăror decizii de refuz de finanțare comunitară, de către Comisie, a cheltuielilor efectuate de statul membru, cele două părți să încerce să-și concilieze pozițiile respective; întrucât dispozițiile în vigoare cu privire la verificarea și închiderea conturilor nu constituie un obstacol pentru Comisie în a-și atribui, din acest moment, un astfel de mecanism de
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
stat membru căruia, în urma verificărilor conform art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 și după discuțiile bilaterale cu privire la rezultatul acestor verificări, serviciile competente ale Comisiei i-au comunicat oficial, făcând trimitere la prezenta decizie, concluzia conform căreia anumite cheltuieli efectuate de statul membru în cauză ar trebui să fie scutite de aplicarea taxei FEOGA - Garantare; (b) acționează pentru a apropia pozițiile divergente ale Comisiei și ale statului membru în cauză și (c) stabilește, la sfârșitul lucrărilor sale, un raport cu privire la
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
DECIZIA COMISIEI din 30 mai 1994 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Directivei Consiliului 93/23/CEE privind anchetele statistice care trebuie efectuate asupra efectivului și producției în sectorul porcinelor (94/432/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene; având în vedere Directiva Consiliului 93/23/CEE din 1 iunie 1993 privind anchetele statistice care trebuie efectuate
jrc2417as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87571_a_88358]
-
efectuate asupra efectivului și producției în sectorul porcinelor (94/432/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene; având în vedere Directiva Consiliului 93/23/CEE din 1 iunie 1993 privind anchetele statistice care trebuie efectuate în domeniul producției de porcine 1 și în special art. 1 alin. (3), art. 2 alin. (2), art. 3 alin. (2), art. 6 alin. (1) și (2), art. 8 alin. (1) și (2) și art. 10 alin. (3), întrucât sunt
jrc2417as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87571_a_88358]
-
teritoriale conform cărora statele membre compilează la intervale regulate rezultatele anchetelor statistice; întrucât în vederea efectuării statisticilor de sacrificare este necesară o singură definiție a greutății carcasei; întrucât, conform Directivei 93/23/CEE, statele membre pot fi autorizate la cerere să efectueze anchetele pentru lunile aprilie și august în regiunile selecționate, cu condiția ca aceste anchete să acopere cel puțin 70% din efectivele de porcine; întrucât statele membre a căror efectiv de porcine reprezintă un procent redus din efectivul total al Comunității
jrc2417as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87571_a_88358]
-
10 alin. (1) din Directiva 93/23/CEE este definită în anexa III. Articolul 5 1. În temeiul art. 1 alin. (2) primul paragraf din Directiva 93/23/CEE, statele membre menționate în anexa IV lit. (a) sunt autorizate să efectueze anchetele pentru lunile aprilie și august în regiunile selectate, cu condiția ca aceste anchete să acopere cel puțin 70% din efectivul de porcine. 2. În temeiul celui art. 1 alin. (2) al doilea paragraf din Directiva 93/23/CEE, statele
jrc2417as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87571_a_88358]
-
este greutatea corpului animalului sacrificat, întreg sau tăiat în lungime, după dezmembrare, sângerare, eviscerare și îndepărtarea limbii, a părului, a copitelor, a organelor genitale, a grăsimii pentru topit, a rinichilor și a diafragmei. ANEXA IV (a) Statele membre autorizate să efectueze anchetele pentru lunile aprilie și august în regiunile selectate Franța Italia (b) Statele membre autorizate să renunțe în întregime la obligativitatea efectuării anchetelor pentru lunile aprilie și august Grecia Portugalia Luxemburg (c) Statele membre autorizate să utilizeze surse administrative în locul
jrc2417as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87571_a_88358]
-
Italia (b) Statele membre autorizate să renunțe în întregime la obligativitatea efectuării anchetelor pentru lunile aprilie și august Grecia Portugalia Luxemburg (c) Statele membre autorizate să utilizeze surse administrative în locul anchetelor statistice Aprilie August Decembrie (d) Statele membre autorizate să efectueze defalcarea pe regiuni a rezultatelor finale ale anchetelor din lunile aprilie sau august Aprilie August Olanda (e) Statele membre autorizate să efectueze defalcarea pe clase de mărime a efectivelor pentru rezultatele finale ale anilor pari și/sau pentru rezultatele unei
jrc2417as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87571_a_88358]
-
Statele membre autorizate să utilizeze surse administrative în locul anchetelor statistice Aprilie August Decembrie (d) Statele membre autorizate să efectueze defalcarea pe regiuni a rezultatelor finale ale anchetelor din lunile aprilie sau august Aprilie August Olanda (e) Statele membre autorizate să efectueze defalcarea pe clase de mărime a efectivelor pentru rezultatele finale ale anilor pari și/sau pentru rezultatele unei anumite luni a anului Anii pari O anumită lună a anului Germania Danemarca, iunie Olanda, mai 1 JO L 149, 21.06
jrc2417as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87571_a_88358]
-
prevedea dacă un anumit lot este supus unui control fizic. Articolul 3 1. Statele membre urmăresc ca fiecare punct de control de frontieră înscris pe lista din Decizia Comisiei 94/24/CE3 să țină o evidență a rezultatelor tuturor controalelor efectuate asupra loturilor de produse importate, conform Anexei III a prezentei decizii, timp de cel puțin 18 luni de la inspecție. Evidența rezultatelor cuprinde loturile cărora nu li s-a acordat liberă circulație în cadrul Comunității. Autoritatea veterinară centrală a fiecărui stat membru
jrc2407as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87561_a_88348]
-
a 15-a zi de la notificarea prezentei decizii. Articolul 8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 mai 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXA I GRUPELE DE PRODUSE ȘI FRECVENȚELE CONTROALELOR FIZICE CARE TREBUIE EFECTUATE DE FIECARE STAT MEMBRU ASUPRA LOTURILOR DE PRODUSE IMPORTATE DIN EXPLOATAȚII AFLATE ÎN ȚĂRI TERȚE ȘI MENȚIONATE LA ART. 1 Grupele de produse Frecvența controlului fizic Categoria I 1. Carne proaspătă inclusiv: organe interne și produse de la bovine, ovine, caprine
jrc2407as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87561_a_88348]
-
țările în cauză; întrucât atât Consiliul European, la reuniunea de la Lisabona, cât și Consiliul în concluziile sale din 7 decembrie 1992 au exprimat dorința ca și Comunitatea să contribuie la acest fond; întrucât Comisia trebuie să se asigure că operațiunile efectuate în Contul Securității Nucleare al Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare sunt coordonate cu strategia de securitate nucleară a Uniunii Europene vizând țările Europei Centrale și de Est și din fosta Uniune Sovietică; întrucât, pentru a putea stabili cele mai
jrc2429as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87583_a_88370]
-
producerea de electricitate în țara beneficiară, trebuie să depindă întotdeauna de existența sau de pregătirea unui proiect de închidere anticipată a acestor centrale; întrucât Comisia va elabora, în cadrul procedurii bugetare, un raport anual destinat Parlamentului European și Consiliului cu privire la operațiunile efectuate în cadrul contului securității nucleare de la Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare, precum și la compatibilitatea acestora cu strategia de securitate nucleară a Uniunii Europene; întrucât Consiliul a autorizat Comisia să negocieze un acord prevăzând contribuția Comunității la contul securității nucleare; întrucât
jrc2429as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87583_a_88370]
-
mai sus. În scopul stabilirii și al aplicării supravegherii și a controlului, se aplică dispozițiile capitolului II din anexă. Articolul 4 1. În sensul art. 6 alin. (1) al doilea paragraf a treia liniuță din Directiva 91/493/CEE, se efectuează prelevări de probe pentru analize de laborator pentru a verifica dacă sistemul de autocontrol instituit respectă în mod eficient dispozițiile art. 1, 2 și 3 din prezenta directivă. 2. Responsabilii instituțiilor prevăd un program de prelevare de probe care, fără
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
consemnate în scris privind eventualele măsuri corective aplicate. Trebuie folosit un sistem adecvat de gestiune documentară care să asigure găsirea rapidă a documentelor corespunzând unui lot de fabricație. Articolul 7 Autoritățile competente veghează ca personalul serviciilor de inspecție abilitat să efectueze controale oficiale să aibă o pregătire profesională corespunzătoare, care să-i permită examinarea documentației prezentate, astfel încât să poată evalua sistemul de autocontrol instituit de către responsabilii din instituții. Articolul 8 Statele membre informează Comisia în legătură cu eventualele dificultăți de aplicare a prezentei
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
metodele utilizate, frecvența observațiilor și procedura de înregistrare. Aceste observații și măsurători trebuie să permită detectarea pierderii controlului unui punct critic și transmiterea de informații în timp util, astfel încât să poată fi aplicate acțiuni corective. Observațiile sau măsurătorile pot fi efectuate în mod continuu sau periodic. Când sunt efectuate periodic la acest nivel al lanțului de producție, se impune programarea lor, astfel încât să se poată obține informații fiabile. În scopul asigurării controlului, programul de măsurători și de observații precizează cu claritate
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
Aceste observații și măsurători trebuie să permită detectarea pierderii controlului unui punct critic și transmiterea de informații în timp util, astfel încât să poată fi aplicate acțiuni corective. Observațiile sau măsurătorile pot fi efectuate în mod continuu sau periodic. Când sunt efectuate periodic la acest nivel al lanțului de producție, se impune programarea lor, astfel încât să se poată obține informații fiabile. În scopul asigurării controlului, programul de măsurători și de observații precizează cu claritate pentru fiecare punct critic: - cine efectuează supravegherea și
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]