504,639 matches
-
fost definită în art. 1 din Directiva 91/308/ CEE, sistemul de garantare poate suspenda orice plată până la decizia curții. Articolul 11 Fără a aduce atingere altor drepturi pe care depunătorii le-ar putea avea conform legii naționale, sistemele care efectuează plăți garantate au dreptul de subrogare împotriva drepturilor depunătorilor aflați în procedura de lichidare, pentru o sumă egală cu plățile lor. Articolul 12 Prin derogare de la art. 3, acele instituții autorizate în Spania sau în Grecia, enumerate în anexa III
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
doua liniuță se înlocuiește cu următoarele: "- "drepturile exclusive" înseamnă acele drepturi care sunt asigurate de un stat membru unei întreprinderi prin orice instrument legislativ, de reglementare sau administrativ, păstrându-i dreptul de a furniza servicii de telecomunicații sau de a efectua o activitate pe un teritoriu geografic dat"; (ii) Următorul text este inserat ca a treia liniuță: - "drepturile speciale" înseamnă drepturile acordate de un stat membru unui număr limitat de întreprinderi, prin orice instrument legislativ, de reglementare sau administrativ, care pe
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
un stat membru unui număr limitat de întreprinderi, prin orice instrument legislativ, de reglementare sau administrativ, care pe un teritoriu geografic dat, - limitează la două sau mai multe numărul unor astfel de întreprinderi autorizate să furnizeze un serviciu sau să efectueze o activitate, altfel decât conform criteriilor obiective, proporționale și nediscriminatorii sau - desemnează, altfel decât conform acestor criterii, câteva întreprinderi concurente ca fiind autorizate să furnizeze un serviciu sau să efectueze o activitate sau -conferă uneia sau mai multor întreprinderi, conform
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
astfel de întreprinderi autorizate să furnizeze un serviciu sau să efectueze o activitate, altfel decât conform criteriilor obiective, proporționale și nediscriminatorii sau - desemnează, altfel decât conform acestor criterii, câteva întreprinderi concurente ca fiind autorizate să furnizeze un serviciu sau să efectueze o activitate sau -conferă uneia sau mai multor întreprinderi, conform altor criterii, orice avantaje legale sau de reglementare care afectează substanțial capacitatea oricărei alte întreprinderi să importede a furniza același serviciu de telecomunicații sau de a întreprinde aceeași activitate pe
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
1997. Pentru al doilea an, data limită este 15 mai 1998. (2) Începând din an doilea an, măsurile din cadrul programelor se execută în totalitate până la data de 31 august a anului următor celui în care se comunică programul. Plățile se efectuează înainte de data de 15 octombrie a aceluiași an. (3) Rezultatele studiilor de cercetare aplicată din domeniul combaterii varoozei se trimit Comisiei în termen de două luni de la data prevăzută în art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1221/97, astfel încât aceste
jrc3763as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88924_a_89711]
-
1991 privind organizarea unei anchete anuale prin sondaj asupra forței de muncă din Comunitate(1) prevedea că, începând din 1992, urma să fie realizată o anchetă în primăvara fiecărui an; întrucât, deși o anchetă continuă este preferabilă unei anchete anuale efectuate primăvara pentru a asigura disponibilitatea și armonizarea datelor și a măsura volumul de muncă, este greu de realizat o anchetă continuă la aceleași date în toate statele membre; întrucât trebuie să fie încurajată utilizarea surselor administrative existente în măsura în care acestea pot
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
realizează în fiecare an o anchetă prin sondaj, denumită în continuare "ancheta", asupra forței de muncă, Ancheta este o anchetă continuă care furnizează rezultate trimestriale și anuale; cu toate acestea, statele membre care nu pot realiza o anchetă continuă pot efectua primăvara numai o anchetă anuală. Informațiile culese în timpul anchetei se referă în general la situația existentă în cursul săptămânii (considerată de luni până duminică) care precede interviul, denumită săptămâna de referință. În cazul unei anchete continue: - săptămânile de referință sunt
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
fiabilitate definite în art. 3. Articolul 3 Reprezentativitatea eșantionului 1. Pentru un grup de șomeri care reprezintă 5% din populația de vârstă activă, eroarea relativă standard pentru estimarea mediilor anuale (sau pentru estimările de primăvară în cazul unei anchete anuale efectuate primăvara) la nivelul NUTS II (Nomenclatorul Unităților Teritoriale Statistice) nu trebuie să depășească 8% din subpopulația respectivă. Regiunile cu mai puțin de 300 000 de locuitori sunt exceptate de la această cerință. 2. În cazul unei anchete continue, pentru subpopulațiile care
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
comunice Comisiei cantitățile de semințe de orez care fac obiectul cererilor de ajutor pentru a permite calcularea procentelor de reducere ce se pot aplica pentru fiecare stat membru producător; întrucât plata ajutorului pentru semințele de orez nu trebuie să se efectueze decât după fixarea de către Comisie a procentelor de reducere aplicabile pentru fiecare stat membru producător; întrucât respectarea dispozițiilor în materie de ajutoare comunitare trebuie să se controleze în mod eficient; întrucât este necesar, în acest sens, să se determine amănunțit
jrc3760as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88921_a_89708]
-
pentru care s-a prezentat o cerere de ajutor au fost comercializate efectiv de către beneficiarul ajutorului pentru însămânțare la data prezentării cererii. Ajutorul nu se acordă decât dacă beneficiarul dovedește statului membru în cauză respectarea acestei condiții. (2) Statele membre efectuează controale inopinate pentru a verifica prima destinație a semințelor care au beneficiat de ajutor, precum și respectarea condițiilor impuse pentru acordarea ajutorului, și comunică Comisiei măsurile care s-au adoptat în urma controalelor respective." 3. Art. 3 se înlocuiește cu următorul text
jrc3760as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88921_a_89708]
-
cererilor de ajutor depuse. Analiza riscurilor ține seama: * de cuantumul ajutoarelor, * de cantitățile de semințe certificate în raport cu suprafețele acceptate la control, * de evoluția față de anul precedent, * de alți parametri ce urmează să fie stabiliți de către statele membre. (2) Statele membre efectuează, dacă este cazul, controale ale amelioratorilor sau ale unităților implicate în producția de semințe, precum și ale utilizatorilor finali. (3) Următoarele articole din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3887/92* se aplică: * art. 6 alin. (1) pentru verificarea eficientă a respectării condițiilor
jrc3760as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88921_a_89708]
-
prevede că nu este necesară nici o licență pentru exporturile a căror garanție ar fi de 5 ECU sau mai puțin; întrucât nivelul mic al acestei garanții pentru exporturi fără restituire înseamnă că un număr mare de exporturi ar putea fi efectuat fără licență, ceea ce ar duce la reducerea eficacității monitorizării cantităților în cauză; întrucât, pentru a evita acest risc, trebuie să se aplice condiții speciale în aceste cazuri; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
Regulamentul (CE) nr. 3223/94; întrucât în sensul aplicării art. 5 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 ("metoda facturării"), înregistrarea prețului de intrare a lotului în cauză trebuie exprimat în ECU; întrucât conversia trebuie să se efectueze conform art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93 și art. 18 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal al Comunității 20, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 82/9721
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
în art. 15 alin.. (2) din Regulamentul (CE) nr. 659/97 este rata agricolă de conversie care se aplică în ziua în care produsele în cauză au fost duse la organizația de producători care le-a retras, de organismele care efectuează una din categoriile de distribuție gratuită menționată în art. 30 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. (3) Rata de conversie care se aplică valorii ratei fixe stabilite în art. 15a alin.. (2) din Regulamentul (CE) nr. 659/97
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
în cadrul Uniunii Europene; întrucât scopul prezentului regulament este de a introduce principiul de repartiție a SIFIM și regulile detaliate de aplicare a acesteia; întrucât eficiența repartiției de SIFIM și a regulilor detaliate de aplicare a acesteia trebuie evaluate prin calcule efectuate de statele membre conform metodelor experimentale descrise în anexa III la prezentul regulament pe parcursul unei perioade de tranziție suficient de lungă pentru a se constata dacă această repartiție produce rezultate mai sigure pentru corecta măsurare a activității economice respective decât
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
la prezentul regulament pe parcursul unei perioade de tranziție suficient de lungă pentru a se constata dacă această repartiție produce rezultate mai sigure pentru corecta măsurare a activității economice respective decât actuala repartiție zero; întrucât este recomandabil ca, pe baza calculelor efectuate pe parcursul perioadei de tranziție, Comisia să prezinte rapoarte de evaluare privind calitatea datelor, în special disponibilitatea lor, precum și o analiză calitativă și cantitativă a stabilității în timp și sensibilității rezultatelor în raport cu diferitele metode experimentale; întrucât este recomandabil ca, în cazul
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
A la Regulamentul (CE) nr. 2223/96. 2. În acest scop, anexele I și II la anexa A la Regulamentul (CE) nr. 2223/96 sunt modificate în conformitate cu anexele I și II la prezentul regulament. Articolul 2 Metode 1. Statele membre efectuează calculele în conformitate cu metodele descrise în anexa III la prezentul regulament pe parcursul perioadei de tranziție descrise în art. 4. 2. Pe baza evaluării rezultatelor acestor calcule, se ia o decizie privind metoda care urmează a fi folosită pentru repartiția de SIFIM
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
și asupra valorilor importurilor, exporturilor și consumului final)." 8.24. Se elimină: Deoarece serviciile de intermediere financiară măsurate indirect (SIFIM) nu sunt repartizate sectoarelor utilizatoare, înregistrările prezentate pentru dobânzi sunt cele pentru dobânzile reale de plătit și de încasat. Se efectuează o ajustare la resurse în coloana corporații financiare (cu semn negativ) și în coloana sector nominal (cu semn pozitiv). Pentru a ușura prezentarea conturilor, se poate prezenta cifra corespunzătoare din coloana total economie, în loc să se introducă o coloană suplimentară pentru
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
întrucât este necesar ca aplicarea acestei prevederi să fie retroactivă astfel încât raportarea prețurilor pentru carcasele din categoria C să devină uniformă pentru întregul an de comercializare 1998; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 461/93 stabilește dispoziții privind inspecțiile la fața locului efectuate de către grupul de inspecție comunitar prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 2137/92; întrucât experiența a demonstrat necesitatea modificării acestor dispoziții pentru a permite o mai mare flexibilitate în alcătuirea grupului de inspecție și organizarea inspecțiilor efectuate la fața locului; întrucât
jrc3769as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88930_a_89717]
-
inspecțiile la fața locului efectuate de către grupul de inspecție comunitar prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 2137/92; întrucât experiența a demonstrat necesitatea modificării acestor dispoziții pentru a permite o mai mare flexibilitate în alcătuirea grupului de inspecție și organizarea inspecțiilor efectuate la fața locului; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune pentru carnea de oaie, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul I Regulamentul (CEE) nr. 461/93 se modifică după cum urmează: 1. în art. 1, alin (3
jrc3769as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88930_a_89717]
-
de kg pentru prezentarea uzuală a acestor carcase. În acest caz, statele membre informează Comisia asupra diferenței dintre această prezentare și prezentarea de referință."; 2. în art. 8, alin. (1) se înlocuiește după cum urmează: "1. Inspecțiile la fața locului se efectuează de către o delegație a grupului limitată la maximum șapte membri. În acest scop, delegația se alcătuiește în conformitate cu următoarele norme: - minimum doi experți comunitari, din care unul are calitatea de președinte al delegației, - un expert al statului membru în cauză, - maximum
jrc3769as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88930_a_89717]
-
care unul are calitatea de președinte al delegației, - un expert al statului membru în cauză, - maximum patru experți din alte state membre."; 3. în art. 9, - alin. (1) primul paragraf se înlocuiește cu următoarele: "1. Inspecțiile la fața locului se efectuează la intervale regulate, iar frecvența acestora poate diferi mai ales în funcție de volumul relativ al producției de carne de oaie din statul membru vizitat sau de problemele legate de aplicarea grilei. Dacă este necesar, acestea pot fi urmate de vizite suplimentare
jrc3769as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88930_a_89717]
-
eradicării, dacă este găsit. Articolul 2 1. Statele membre desfășoară anchete oficiale sistematice anuale pentru organism asupra materialului vegetal enumerat originar din teritoriul lor. În scopul identificării altor posibile surse de contaminare care amenință producția materialului vegetal enumerat, statele membre efectuează o evaluare a riscului și, cu excepția cazului în care în timpul evaluării nu se identifică un risc de răspândire a organismului, desfășoară, în zonele de producție ale materialului vegetal enumerat, anchete oficiale orientate pentru detectarea organismului asupra altor plante decât materialul
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
Statele membre pot de asemenea să desfășoare anchete oficiale pentru detectarea organismului asupra materialelor, cum ar fi mediul de cultură, solul și deșeurile solide din instalațiile de prelucrare industrială sau de ambalare. 2. Anchetele oficiale prevăzute la alin. (1) sunt efectuate: (a) asupra materialului vegetal enumerat, în conformitate cu detaliile stabilite în anexa II secțiunea II pct. 1 și, (b) asupra plantelor gazdă, altele decât materialul vegetal enumerat, și asupra apei, inclusiv deșeurile lichide, în conformitate cu metodele corespunzătoare și, dacă este cazul, sunt prelevate
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
în linie directă din material de cartofi obținut în cadrul unui program aprobat oficial care a fost declarat ca fiind indemn cu organismul într-o testare oficială sau avizată oficial, utilizând metoda relevantă stabilită în anexa II. Testarea menționată anterior este efectuată de către un stat membru: (a) în cazurile în care a fost confirmată depistarea organismului în producția proprie de cartofi de sămânță, (i) prin testarea înmulțirilor anterioare, inclusiv selecția clonală inițială și testarea sistematică a clonelor de cartofi de sămânță de
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]