504,639 matches
-
contaminate < 0,05%. Acestea vor fi decontaminate sau îndepărtate în conformitate cu Articolul 9 (2). 3. Inventarele vor conține următoarele: - numele și adresa deținătorului; - localizarea și descrierea echipamentului; - cantitatea de PCB-uri conținută în echipament; - datele și tipurile de tratament sau reamplasare efectuate sau prevăzute; - data declarației. Dacă Statele Membre au întocmit inventare similare, nu se va solicita altul nou. Inventarele se vor actualiza în mod regulat. 4. Spre a se conforma paragrafului 1, Statele Membre vor adopta măsurile necesare pentru a asigura
jrc3023as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88178_a_88965]
-
lichidate la sfârșitul utilizării lor. Articolul 10 Comisia, acționând în concordanță cu procedura referitoare la Articolul 18 din Directiva 75/442/CEE: (a) va fixa metodele de referință a măsurătorii pentru a determina conținutul de PCB a materialelor contaminate. Măsurătorile efectuate anterior determinării metodelor de referință vor rămâne valabile; (b) pot stabili standarde tehnice pentru alte metode de lichidare a PCB-urilor referitoare la propoziția secundă din Articolul 8 (2); (c) vor face cunoscută lista cu denumirea de producție a condensatorilor
jrc3023as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88178_a_88965]
-
producătorul vehiculului în care este instalat.", ― pct. 2.1.2 se modifică după cum urmează: "2.1.2. În apendicele 1 la anexa II se prezintă un model pentru documentul de informare. Următoarele mostre trebuie să fie prezentate serviciului tehnic care efectuează testele de omologare de tip", ― pct. 2.1.2.1 se elimină, ― pct. "2.1.2.2, 2.1.2.3 și 2.1.2.4" sunt renumerotate "2.1.2.1, 2.1.2.2 și, respectiv, 2.1
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
protecție prin reținere este depusă de către producătorul vehiculului. 4.2. În anexa II apendicele 2 se prezintă un model pentru documentul de informare. 4.3. Un vehicul reprezentativ pentru tipul pentru care se solicită omologare este prezentat serviciului tehnic care efectuează testele pentru omologarea de tip. 5. Acordarea omologării CEE de tip 5.1. Omologarea CEE de tip conform art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE, se acordă dacă cerințele relevante
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
modelului, în special privind aspectele care afectează în mod apreciabil consumul de energie electrică, cum ar fi dimensiunile, volumul (volumele), caracteristicile compresorului, caracteristici speciale etc.; (iv) instrucțiuni de utilizare, dacă acestea există; (v) rezultatul măsurărilor privind consumul de energie electrică, efectuate conform cerințelor de la pct. 5; (vi) detalii privind conformitatea acestor măsurări comparativ cu cerințele privind consumul de energie electrică stabilite în anexa I. 4. Documentația tehnică stabilită pentru alte acte legislative comunitare poate fi folosită în măsura în care îndeplinește cerințele prezentei anexe
jrc3022as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88177_a_88964]
-
Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice care se aplică în comerțul intracomunitar pentru anumite animale vii și produse în scopul realizării pieței interne 5 a stabilit în special cerințele care se impun în cazul controalelor veterinare efectuate în statele membre expeditoare pentru animalele vii și anumite produse animaliere; întrucât Directiva 90/675/ CEE a Consiliului din 10 decembrie 1990 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale produselor introduse pe teritoriul Comunității din țări terțe
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
662/CEE, 90/425/CEE și 90/675/CEE7 au stabilit, în special, cerințele care se impun în ceea ce privește controalele documentelor, de identitate și de inspecție fizică, pentru animalele provenite din țări terțe; întrucât finanțarea acestor inspecții și controale sanitare se efectuează în mod diferit în statele membre, în special prin perceperea unor redevențe care pot fi diferite; întrucât diferențele pot afecta condițiile de concurență între producții care, majoritatea, fac obiectul organizării comune a pieței; întrucât, în ceea ce privește animalele vii provenite din țări
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
redevențelor comunitare; ele trebuie să fie în măsură să justifice modalitatea de calculare, - cursurile de schimb stabilite anual în conformitate cu articolul 7, - locul sau locurile de percepere a redevențelor comunitare, împreună cu justificările necesare. (2) În cadrul controalelor la fața locului ce trebuie efectuate de Comisie, aceasta poate verifica, în colaborare cu autoritățile naționale competente, aplicarea efectivă a dispozițiilor din prezenta directivă. (3) Dacă un stat membru consideră că într-un alt stat membru controalele sunt efectuate astfel încât redevențele prevăzute în prezenta directivă nu
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
În cadrul controalelor la fața locului ce trebuie efectuate de Comisie, aceasta poate verifica, în colaborare cu autoritățile naționale competente, aplicarea efectivă a dispozițiilor din prezenta directivă. (3) Dacă un stat membru consideră că într-un alt stat membru controalele sunt efectuate astfel încât redevențele prevăzute în prezenta directivă nu acoperă cheltuielile pentru controale sau le acoperă doar parțial, el recurge la dispozițiile pertinente din Directiva 89/608/CEE, în special cele din articolele 10 și 11. Articolul 7 (1) Cursul de schimb
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
pentru fiecare tonă de carne care intră în secția de tranșare. Această sumă se adaugă sumelor prevăzute la punctul 1; (b) fie prin perceperea costurilor reale ale inspecției pe oră de lucru. În cazul în care operațiunile de tranșare sunt efectuate în unitatea unde se obține carnea, se aplică o reducere de până la 55% din sumele prevăzute în primul paragraf. Statul membru care optează pentru regimul de impunere pe oră de lucru trebuie să poată dovedi Comisiei că perceperea redevenței prevăzută
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
și la punctul 2 litera (a). 6. (a) Redevențele menționate la punctele 1, 2 și 3 sunt percepute în funcție de cazurile înregistrate la abator, la secția de tranșare sau la antrepozitul frigorific. Ele sunt suportate de producătorul sau de proprietarul care efectuează operațiunile menționate anterior, cu posibilitatea ca aceștia să transfere redevența percepută pentru operația în cauză în contul persoanei fizice sau juridice pentru care au fost efectuate operațiunile respective. În cazul în care inspecția veterinară a păsărilor vii se efectuează în
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
tranșare sau la antrepozitul frigorific. Ele sunt suportate de producătorul sau de proprietarul care efectuează operațiunile menționate anterior, cu posibilitatea ca aceștia să transfere redevența percepută pentru operația în cauză în contul persoanei fizice sau juridice pentru care au fost efectuate operațiunile respective. În cazul în care inspecția veterinară a păsărilor vii se efectuează în unitatea de origine, în conformitate cu Directiva 71/118/CEE, i se poate percepe unității de origine o sumă de până la 20% din sumele forfetare stabilite la punctul
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
care efectuează operațiunile menționate anterior, cu posibilitatea ca aceștia să transfere redevența percepută pentru operația în cauză în contul persoanei fizice sau juridice pentru care au fost efectuate operațiunile respective. În cazul în care inspecția veterinară a păsărilor vii se efectuează în unitatea de origine, în conformitate cu Directiva 71/118/CEE, i se poate percepe unității de origine o sumă de până la 20% din sumele forfetare stabilite la punctul 1 litera (e). (b) Prin derogare de la noțiunea de loc de percepere, menționată
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
i se poate percepe unității de origine o sumă de până la 20% din sumele forfetare stabilite la punctul 1 litera (e). (b) Prin derogare de la noțiunea de loc de percepere, menționată la litera (a) prima teză, în cazul unităților care efectuează mai multe operațiuni și în cazul lanțurilor de producție care cuprind mai multe operațiuni, statele membre pot percepe o redevență totală care include diferitele sume o singură dată și într-un singur loc. (c) Dacă redevența percepută la abator acoperă
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
atingere perceperii redevenței prevăzute la punctul 2 în cazul transformării ulterioare a produselor pescărești și nu aduce atingere punctului 7 litera (b). 2. (a) Statele membre percep o redevență pentru cheltuielile de inspecție care rezultă, în special, din controalele oficiale efectuate în conformitate cu capitolul V punctul 1 din anexa la Directiva 91/493/CEE și din controalele oficiale prevăzute în capitolul V punctul II. (b) Redevența prevăzută la litera (a) se stabilește la 1 ecu și se percepe pentru fiecare tonă de
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
de justificările necesare, se poate stabili o reducere suplimentară în conformitate cu procedura stabilită în articolul 18 din Directiva 89/662/CEE. (b) Statele membre sunt autorizate să reducă valoarea redevenței prevăzute la punctul 2 atunci când: - operațiunile de prelucrare sau transformare se efectuează într-o locație unde are loc și prima vânzare sau transformarea și/sau - pentru o unitate dată, condițiile de funcționare și garanțiile de autocontrol oferite permit o reducere a necesarului de personal de inspecție. În nici un caz, prin aplicarea dispozițiilor
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
însoțită de justificările necesare, se poate stabili o reducere suplimentară în conformitate cu procedura stabilită în articolul 18 din Directiva 89/662/CEE. 5. Statele membre percep o sumă echivalentă cu costul real necesar pentru controalele produselor pescărești în unitățile care nu efectuează decât refrigerarea, congelarea, ambalarea sau antrepozitarea. Totuși, dacă redevența percepută în conformitate cu punctele 1 și 2 acoperă totalitatea cheltuielilor de inspecție rezultate din controalele prevăzute în capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE, statul membru nu percepe redevența prevăzută
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
din controalele prevăzute în capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE, statul membru nu percepe redevența prevăzută la prezentul punct. 6. (a) Redevența prevăzută la puntele 2 și 5 este suportată de producător sau de proprietarul unității care efectuează operațiunile în cauză, aceștia având posibilitatea de a transfera redevența percepută pentru operația în cauză în contul persoanei fizice sau juridice pentru care au fost efectuate operațiunile respective. (b) Pentru produsele pescărești destinate prelucrării și/sau transformării ulterioare pe teritoriul
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
la puntele 2 și 5 este suportată de producător sau de proprietarul unității care efectuează operațiunile în cauză, aceștia având posibilitatea de a transfera redevența percepută pentru operația în cauză în contul persoanei fizice sau juridice pentru care au fost efectuate operațiunile respective. (b) Pentru produsele pescărești destinate prelucrării și/sau transformării ulterioare pe teritoriul lor, statele membre pot percepe o redevență totală care să includă diferitele sume percepute o singură dată și într-un singur loc. Statele membre care doresc
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
membre. 3. Redevența prevăzută la punctul 1 este suportată de producător sau de proprietarul unității sau unităților în cauză, aceștia având posibilitatea de a transfera redevența percepută pentru operația vizată în contul persoanei fizice sau juridice pentru care au fost efectuate operațiunile. Anexa C REDEVENȚELE CARE TREBUIE PERCEPUTE PENTRU ANIMALELE VII CAPITOLUL I Animale vii și produse animaliere prevăzute în Directiva 90/425/CEE 1. Pentru a se asigura finanțarea controalelor la sursă, este necesară perceperea unei redevențe. 2. Domeniul de
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
pe care trebuie să le îndeplinească lucrările executate pentru a fi considerate "nesemnificative". 6. Durata detașării se calculează în funcție de o perioadă de referință de un an de la data începerii lor. La calcularea acesteia, trebuie luată în calcul durata detașărilor deja efectuate de lucrătorul care va fi înlocuit. 7. Alin. (1) - (6) nu aduc atingere aplicării unor condiții de muncă și de încadrare în muncă mai favorabile pentru lucrători. Alocațiile specifice detașării sunt considerate parte a salariului minim, în măsura în care nu sunt vărsate
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
egalitate de tratament, în sensul prezentului articol, atunci când întreprinderile naționale aflate în situații similare: - sunt supuse, la locul de desfășurare a activității sau în sectorul respectiv, acelorași obligații, în ceea ce privește aspectele enumerate în alin. (1) primul paragraf, ca și întreprinderile care efectuează detașări și - trebuie să impună aceste obligații cu aceleași efecte. 9. Statele membre pot să prevadă ca întreprinderile menționate în art. 1 alin. (1) să garanteze lucrătorilor în sensul art. 1 alin. (3) lit. (c) condițiile aplicabile lucrătorilor cu contract
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
trebuie evaluată în comparație cu valorile și/sau pragurile de alertă și, în ceea ce privește ozonul, cu valorile țintă și/sau valorile limită care iau în considerare mărimea populațiilor și ecosistemelor expuse poluării atmosferice, precum și mediul; întrucât, pentru ca evaluarea calității aerului pe baza măsurărilor efectuate în statele membre să fie comparabilă, localizarea și numărul punctelor de prelevare, precum și metodele de măsurare de referință utilizate trebuie specificate atunci când sunt stabilite praguri de alertă, valori limită și valori țintă; întrucât, pentru a permite utilizarea altor tehnici de
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
punerea în aplicare a prezentei directive; - evaluarea calității aerului înconjurător; - aprobarea sistemelor de măsurare (metode, echipament, rețele, laboratoare); - asigurarea acurateței măsurărilor prin instrumente de măsurare și verificarea menținerii acurateței măsurării cu aceste instrumente, în special prin controale interne de calitate, efectuate în conformitate, între altele, cu cerințele standardelor europene de asigurare a calității; - analiza metodelor de evaluare; - coordonarea pe teritoriul lor a programelor comunitare de asigurare a calității, organizate de Comisie. Atunci când furnizează informații Comisiei, statele membre trebuie să pună la
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
întrebarea privind nevoia de a acționa la nivel comunitar conform criteriilor stabilite în anexa III. Articolul 5 Evaluarea preliminară a calității aerului înconjurător Statele membre care nu dețin măsurări reprezentative ale nivelurilor poluanților pentru toate zonele și aglomerările trebuie să efectueze serii de măsurări reprezentative, studii sau evaluări pentru a avea la timp date disponibile pentru punerea în aplicare a legislației menționate în art. 4 alin. (1). Articolul 6 Evaluarea calității aerului înconjurător 1. Odată ce au fost stabilite valorile limită și
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]