504,639 matches
-
de modelare sau estimare obiectivă pentru evaluarea nivelurilor. Această prevedere nu se aplică aglomerărilor în cazul poluanților pentru care s-au stabilit praguri de alertă în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (5). 5. Acolo unde poluanții trebuie măsurați, măsurările vor fi efectuate în locuri fixe, fie continuu, fie prin prelevare aleatorie; numărul măsurărilor trebuie să fie suficient de mare pentru a permite determinarea nivelurilor urmărite. Articolul 7 Îmbunătățirea calității aerului înconjurător Cerințe generale 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
superioare și orice categorie de inerție inferioară." 18. Secțiunea 7.1.1 se citește după cum urmează: "7.1.1 Dacă trebuie efectuat un test tip I și omologarea de tip a autovehiculului are una sau mai multe prelungiri, testele se efectuează fie autovehiculului descris în pachetul inițial de informații, fie autovehiculului descris în pachetul de informații referitor la prelungirea respectivă." Anexa II 19. Anexa II se înlocuiește cu o nouă anexă II, după cum urmează: "ANEXA II DOCUMENT INFORMATIV nr. ............ în conformitate cu anexa
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
se citește după cum urmează: "2.4.4. Desenează curba F(V) ..." 45. Secțiunea 2.4.5: "puterea Pi" se înlocuiește cu "sarcina F". 46. Secțiunea 3.1 se citește după cum urmează: "3.1 Metode de reglare Reglajul dinamometrului poate fi efectuat la o viteză constantă de 80 km/oră în conformitate cu prevederile din Apendicele 3." 47. Secțiunea 3.2 se citește după cum urmează: "3.2 Metodă alternativă Cu acordul producătorului poate fi folosită următoarea metodă: 3.2.1. Frâna se reglează astfel încât
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
de testare Mase de testare este masa de referință a autovehiculului cu cel mai mare grad de inerție. 4.1.4. Motorul Autovehiculul de test trebuie să aibă cel mai mare schimbător de căldură. 4.1.5. Transmisia Se va efectua câte un test pentru fiecare tip din următoarele transmisii: - roata directoare din față - roata directoare din spate - permanentă 4 x4 - temporară 4 x4 - cutie de viteză automată - cutie de viteză manuală -------------- 1În conformitate cu Directiva 70/156/CEE." - Secțiunile 4
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
înregistrare a datelor trebuie să fie de cel puțin ± 1 Nm pentru cuplul de forțe și ± 0,2 km/h pentru viteză." 54. Secțiunea 5.2.1.2.5 se citește după cum urmează: "5.2.1.2.5. Testul se efectuează de trei ori în fiecare direcție. Se determină cuplul mediu din șase măsurători pentru viteza de referință. Dacă viteza medie deviază cu mai mult de 1 km/oră de la viteza de referință, se utilizează o linia regresivă a cuplului motor
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
membru interesat. Transmiterea se face cât de curând posibil, prin mijloace electronice. 2. În cazul în care un stat membru cere acest lucru, Comisia trimite neîntârziat datele înscrise în exemplarul respectiv al formularului și celelalte informații relevante. Această înștiințare se efectuează cât de curând posibil, prin mijloace electronice. CAPITOLUL 3 Dispoziții ce se aplică în cazul neconcordanței informațiilor tarifare obligatorii Articolul 9 În cazul în care constată că există informații diferite privind tarifele obligatorii pentru aceleași mărfuri, Comisia adoptă, dacă este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și pe de altă parte pentru alte produse decât textile și articole textile, prelucrările sau transformările care se consideră a corespunde criteriilor prevăzute la art. 24 din prezentul Cod și care conferă produselor respective originea țării în care s-au efectuat. Prin "țară" se înțelege, după caz, o țară terță sau Comunitatea. Subsecțiunea I Textile și articole textile cuprinse în secțiunea XI a nomenclaturii combinate Articolul 36 În cazul textilelor și articolelor textile ce se încadrează în secțiunea XI a nomenclaturii
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
când necesitățile de export impun, certificatele pot atesta că mărfurile provin dintr-un anumit stat membru. În cazul în care condițiile prevăzute la art. 24 din prezentul Cod se îndeplinesc numai ca urmare a unei serii de operațiuni sau transformări efectuate în diferite state membre, mărfurile pot fi atestate numai ca având origine comunitară. Articolul 49 Certificatele de origine se eliberează pe baza cererii scrise a persoanei interesate. În situații justificate, în special în cazul în care solicitantul desfășoară permanent operațiuni
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Americii Centrale (CACM); c) Grupul Țărilor Andine. 4. "Grup regional" reprezintă ASEAN, CACM sau Grupul Țărilor Andine, după cum este cazul. Articolul 71 1. Produsele cu caracter de origine în virtutea art. 70 păstrează originea țării din grupul regional în care s-a efectuat ultima prelucrare sau transformare, cu condiția ca: - valoarea adăugată în acea țară în sensul alin. (3) din prezentul articol să fie mai mare decât cea mai mare valoare în vamă a produselor folosite care provin din una dintre celelalte țări
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca: - valoarea adăugată în acea țară în sensul alin. (3) din prezentul articol să fie mai mare decât cea mai mare valoare în vamă a produselor folosite care provin din una dintre celelalte țări ale grupului regional, - prelucrarea sau transformarea efectuată în acea țară să o depășească pe aceea stabilită la art. 68 alin. (3) și, în cazul produselor textile, toate operațiunile menționate în anexa 16. 2. În toate celelalte cazuri, produsele au originea țării din grupul regional care deține valoarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fi considerate produse care își au originea în acea țara în sensul dispozițiilor de la subsecțiunea 1. 6. Pentru a verifica dacă se respectă condiția prevăzută la alin. (5), autoritatea guvernamentală competentă are dreptul să solicite orice act doveditor sau să efectueze verificările pe care le consideră necesare. 7. Autorității guvernamentale competente din țara exportatoare beneficiară îi revine sarcina de a asigura completarea corectă a certificatelor și cererilor. 8. Completarea rubricii 2 a certificatului de origine tip A este opțională. În consecință
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la țara de destinație se preiau din certificatul original. Reexportatorul semnează în această rubrică. Reexportatorul care semnează cu bună credință în această rubrică nu răspunde de corectitudinea datelor înscrise în certificatul original. 4. Biroul vamal căruia i se cere să efectueze această operațiune adnotează pe certificatul inițial greutatea, numărul și natura mărfurilor expediate și indică seria certificatului sau certificatelor înlocuitoare. Biroul vamal interesat păstrează certificatul original timp de cel puțin doi ani. 5. Certificatului înlocuitor i se poate anexa o fotocopie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aplică art. 70, dovada caracterului originar al produselor exportate dintr-o țară aparținând unui grup regional către altă țară din același grup în vederea folosirii pentru prelucrări sau transformări ulterioare sau pentru a fi reexportate în altă țară unde nu se efectuează alte prelucrări sau transformări se stabilește printr-un certificat de origine tip A sau printr-un formular APR eliberat sau întocmit în prima țară. 2. Autoritățile țării beneficiare care răspunde de eliberarea unui certificat de origine tip A pentru produsele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
obținute de la animale crescute în acele teritorii; (e) produse de vânat sau pescuit obținute în acele teritorii; (f) articole uzate colectate în acele teritorii care servesc numai pentru recuperarea materiilor prime; (g) deșeuri și resturi provenind din operațiuni de prelucrare efectuate în acele teritorii; (h) produse extrase din solul și subsolul marin situat în afara apelor teritoriale, cu condiția ca teritoriul în discuție să aibă drepturi exclusive de a exploata acel sol sau subsol; (i) produse fabricate în exclusivitate în acele teritorii
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pentru acele materiale în teritoriul respectiv. În cazul în care valoarea materialelor originale folosite trebuie stabilită, alineatul precedent se aplică mutatis mutandis. (b) "Preț franco fabrică" din lista de la anexa 19 reprezintă prețul plătit producătorului în întreprinderea căruia s-a efectuat ultima prelucrare sau transformare, cu condiția ca prețul să includă valoarea tuturor materialelor folosite în producție minus orice taxe interne care sunt sau pot fi restituite când produsul obținut este exportat. 3. Pentru aplicarea art. 98 alin. (1) lit. (a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
original EUR.1, intră în vigoare la acea dată. Articolul 109 Este posibilă înlocuirea unuia sau mai multor certificate de circulație EUR.1 cu unul sau mai multe certificate de circulație EUR.1 cu condiția ca acest lucru să fie efectuat de biroul vamal comunitar la care staționează mărfurile. Articolul 110 1. Certificatul de circulație EUR.1 se prezintă autorităților vamale din statul membru în care se prezintă produsele în termen de 5 luni de la data eliberării de către Camerele de Comerț
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în care nu există îndoieli asupra exactității declarației. Subsecțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 118 Teritoriile Ocupate trimit Comisiei specimenele de ștampile folosite de Camerele de Comerț împreună cu adresele autorităților abilitate să elibereze certificatele de circulație EUR. 1 și efectuează verificarea ulterioară a acestor certificate și a formularelor EUR. 2. Comisia transmite aceste informații autorităților vamale din statele membre. Articolul 119 1. Verificarea ulterioară a certificatelor de circulație EUR. 1 sau a formularelor EUR. 2 se face prin sondaj sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în teritoriul respectiv. În cazul în care trebuie stabilită valoarea materialelor folosite care conferă originea, dispozițiile paragrafului precedent se aplică mutatis mutandis. (c) "Preț franco fabrică" din lista de la anexa 20 reprezintă prețul plătit fabricantului în întreprinderea căruia s-au efectuat ultimele prelucrări și transformări, cu condiția ca prețul să includă valoarea tuturor materialelor folosite în procesul de producție, minus toate taxele interne care sunt sau pot fi restituite când produsul obținut se exportă. 3. Pentru aplicarea alin. (1) și (2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
înscrise în certificat. 7. În scopul de a verifica dacă se respectă condițiile prevăzute la alin. (4) și (5), autoritățile vamale ale statului membru exportator sau ale republicii beneficiare au dreptul de a solicita toate actele jutificative sau de a efectua toate verificările pe care le consideră necesare. 8. Autorităților vamale din statul membru exportator sau din republica beneficiară le revine răspunderea de a se asigura că formularul prevăzut la art. 127 se completează corect. Acestea verifică în special dacă spațiul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Dispozițiile art. 117, alin. (2) și (3) se aplică prezentei secțiuni. Subsecțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 137 Republica beneficiară transmite Comisiei specimenele ștampilelor folosite împreună cu adresele autorităților vamale abilitate să elibereze certificatele de circulație EUR.1 și să efectueze verificarea ulterioară a acestor certificate și a formularelor EUR.2. Comisia transmite aceste informații autorităților vamale ale statelor membre. Articolul 138 1. Verificarea ulterioară a certificatelor de circulație EUR.1 sau a formularelor EUR.2 se efectuează prin sondaj sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1 și să efectueze verificarea ulterioară a acestor certificate și a formularelor EUR.2. Comisia transmite aceste informații autorităților vamale ale statelor membre. Articolul 138 1. Verificarea ulterioară a certificatelor de circulație EUR.1 sau a formularelor EUR.2 se efectuează prin sondaj sau ori de câte ori autoritățile vamale ale statului membru sau autoritățile vamale ale republicii beneficiare a importului au îndoieli justificate în legătură cu autenticitatea documentului sau cu exactitatea informațiilor referitoare la adevărata origine a produselor respective. 2. În scopul aplicării corecte a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aplicarea art. 29 alin. (1) lit. (b) din Cod, se stabilește că vânzarea sau prețul mărfurilor importate se supune unui regim sau unei prestații a cărei valoare se poate stabili cu privire la mărfurile evaluate, această valoare se consideră drept plată indirectă efectuată de cumpărător către vânzător și drept parte a prețului efectiv plătit sau datorat, cu condiția ca regimul sau prestația să nu fie legat(ă) de: (a) o activitate pentru care se aplică dispozițiile art. 29 alin. (3) lit. (b) din
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
marketing" reprezintă toate activitățile legate de acțiunile de reclamă și promovare a vânzării mărfurilor respective și toate activitățile legate de garanțiile aferente. 2. Astfel de activități desfășurate de cumpărător se consideră ca fiind desfășurate pe cheltuiala sa, chiar dacă ele se efectuează ca urmare a unei obligații ce revine cumpărătorului în conformitate cu prevederile unui acord încheiat cu vânzătorul. Articolul 150 1. La aplicarea art. 30 alin. (2) lit. (a) din Cod (valoarea tranzacției pentru mărfuri identice), valoarea în vamă se determină prin corelare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
totalizată reprezintă prețul cu care se vinde cel mai mare număr de unități de produs către persoane care nu sunt în relații de rudenie cu persoanele de la care cumpără aceste mărfuri, la primul nivel comercial după import la care se efectuează astfel de vânzări. 4. În scopul aplicării prezentului articol, la stabilirea prețului unitar nu se ia în considerare vânzarea în cadrul Comunității către persoana care, gratuit sau cu costuri reduse direct sau indirect, furnizează elemente prevăzute la art. 32 alin. (1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
furnizează elemente prevăzute la art. 32 alin. (1) lit. (b) din Cod în vederea folosirii pentru producerea și vânzarea la export a mărfurilor importate. 5. În scopul aplicării alin. (1) lit. (b), "data cea mai apropiată" reprezintă data la care se efectuează vânzări de mărfuri importate sau de mărfuri importate identice sau similare într-o cantitate suficientă pentru a se stabili prețul unitar. Articolul 153 1. La aplicarea art. 30 alin. (2) lit. (d) din Cod (valoarea calculată), autoritățile vamale nu pot
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]