5,517 matches
-
și acest antigen a fost depozitat în localurile producătorului Merial SAS, Pirbright. (5) Având în vedere cheltuielile necesare și revizuirea legislației aferente, este nevoie ca producătorul de antigen, Merial SAS, din Pirbright, Regatul Unit, să fie desemnat ca bancă de antigen comunitară și apoi să fie luate măsuri privind transferul antigenului depozitat la Institutul sanitar-veterinar din Pirbright, Regatul Unit, la Merial SAS, Pirbright. (6) Directorul General al Direcției Generale responsabile de legislația veterinară comunitară în domeniul sanitar-veterinar este autorizat să semneze
jrc4423as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89588_a_90375]
-
SAS, Pirbright. (5) Având în vedere cheltuielile necesare și revizuirea legislației aferente, este nevoie ca producătorul de antigen, Merial SAS, din Pirbright, Regatul Unit, să fie desemnat ca bancă de antigen comunitară și apoi să fie luate măsuri privind transferul antigenului depozitat la Institutul sanitar-veterinar din Pirbright, Regatul Unit, la Merial SAS, Pirbright. (6) Directorul General al Direcției Generale responsabile de legislația veterinară comunitară în domeniul sanitar-veterinar este autorizat să semneze contractele cu băncile de vaccinuri desemnate, aflate în proprietate privată
jrc4423as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89588_a_90375]
-
Întrucât măsurile prevăzute în această Decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Fără a aduce atingere art. 3 alin. (1) liniuța 1 și 2 din Decizia 91/666/CEE, se stabilește o bancă de antigen la Merial SAS din Pirbright, Regatul Unit. 2. Cantitățile și tipurile de antigen depozitate în conformitate cu Decizia 93/590/ CE în banca de antigen comunitară de la Institutul sanitar-veterinar din Pirbright, Regatul Unit, se transferă spre depozitare la Merial SAS din Pirbright
jrc4423as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89588_a_90375]
-
PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Fără a aduce atingere art. 3 alin. (1) liniuța 1 și 2 din Decizia 91/666/CEE, se stabilește o bancă de antigen la Merial SAS din Pirbright, Regatul Unit. 2. Cantitățile și tipurile de antigen depozitate în conformitate cu Decizia 93/590/ CE în banca de antigen comunitară de la Institutul sanitar-veterinar din Pirbright, Regatul Unit, se transferă spre depozitare la Merial SAS din Pirbright, Regatul Unit. Transferul se face pe răspunderea Merial SAS. 3. Antigenul cumpărat de
jrc4423as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89588_a_90375]
-
3 alin. (1) liniuța 1 și 2 din Decizia 91/666/CEE, se stabilește o bancă de antigen la Merial SAS din Pirbright, Regatul Unit. 2. Cantitățile și tipurile de antigen depozitate în conformitate cu Decizia 93/590/ CE în banca de antigen comunitară de la Institutul sanitar-veterinar din Pirbright, Regatul Unit, se transferă spre depozitare la Merial SAS din Pirbright, Regatul Unit. Transferul se face pe răspunderea Merial SAS. 3. Antigenul cumpărat de comunitate și repartizat băncii de antigen comunitare din localurile Institutului
jrc4423as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89588_a_90375]
-
tipurile de antigen depozitate în conformitate cu Decizia 93/590/ CE în banca de antigen comunitară de la Institutul sanitar-veterinar din Pirbright, Regatul Unit, se transferă spre depozitare la Merial SAS din Pirbright, Regatul Unit. Transferul se face pe răspunderea Merial SAS. 3. Antigenul cumpărat de comunitate și repartizat băncii de antigen comunitare din localurile Institutului de Sănătate Animală din Pirbright, Regatul Unit, în conformitate cu Decizia 97/348/ CE se depozitează în localurile Merial SAS, din Pirbright, Regatul Unit. 4. În vederea realizării obiectivelor menționate la
jrc4423as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89588_a_90375]
-
CE în banca de antigen comunitară de la Institutul sanitar-veterinar din Pirbright, Regatul Unit, se transferă spre depozitare la Merial SAS din Pirbright, Regatul Unit. Transferul se face pe răspunderea Merial SAS. 3. Antigenul cumpărat de comunitate și repartizat băncii de antigen comunitare din localurile Institutului de Sănătate Animală din Pirbright, Regatul Unit, în conformitate cu Decizia 97/348/ CE se depozitează în localurile Merial SAS, din Pirbright, Regatul Unit. 4. În vederea realizării obiectivelor menționate la para. 2 și 3, Comisia încheie un contract
jrc4423as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89588_a_90375]
-
2 și 3, Comisia încheie un contract, în numele Comunității Europene, cu Merial SAS. 5. Directorul General al Direcției Generale responsabile de legislația veterinară comunitară în domeniul sanitar-veterinar este autorizat să semneze contractul privind transferul și depozitarea cantităților și tipurilor de antigen, în numele Comisiei Comunităților Europene. Articolul 2 Decizia se aplică de la 1 februarie 2000. Articolul 3 Decizia se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie, David BYRNE Membru al Comisiei (1) JO L 224, 18.08.1990
jrc4423as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89588_a_90375]
-
DECIZIA COMISIEI din 6 noiembrie 2000 privind asistența financiară comunitară pentru depozitarea în Franța, Italia și Regatul Unit a antigenului pentru producerea vaccinului împotriva febrei aftoase și de modificare a Deciziei 2000/112/ CE (notificată în documentul numărul C(2000) 3175) (2000/707/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
agricole comune2, în special art. 14, întrucât: (1) În virtutea Deciziei Consiliului 91/666/CEE din 11 decembrie 1991 de stabilire a rezervelor comunitare de vaccinuri împotriva febrei aftoase 3, modificată ultima dată de Decizia 1999/762/CE4, stabilirea băncilor de antigen este parte a acțiunii Comunității de a crea rezerve comunitare de vaccin împotriva febrei aftoase. (2) Art. 3 din decizia menționată anterior desemnează Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires din Lyon, Franța și Instituto
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
rezerve comunitare de vaccin împotriva febrei aftoase. (2) Art. 3 din decizia menționată anterior desemnează Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires din Lyon, Franța și Instituto Zooprofilaticco Sperimentale din Brescia, Italia ca bănci de antigen care dețin rezerve comunitare și furnizează proceduri de desemnare a altor unități ca bănci de antigen prin decizia Comisiei. (3) Prin Decizia 2000/111/CE5 Comisia a desemnat Merial SAS, Pirbright, Regatul Unit, ca o a treia bancă de antigen
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires din Lyon, Franța și Instituto Zooprofilaticco Sperimentale din Brescia, Italia ca bănci de antigen care dețin rezerve comunitare și furnizează proceduri de desemnare a altor unități ca bănci de antigen prin decizia Comisiei. (3) Prin Decizia 2000/111/CE5 Comisia a desemnat Merial SAS, Pirbright, Regatul Unit, ca o a treia bancă de antigen și a luat măsuri pentru transferul antigenului de la o bancă care nu mai este desemnată. Contribuția
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
antigen care dețin rezerve comunitare și furnizează proceduri de desemnare a altor unități ca bănci de antigen prin decizia Comisiei. (3) Prin Decizia 2000/111/CE5 Comisia a desemnat Merial SAS, Pirbright, Regatul Unit, ca o a treia bancă de antigen și a luat măsuri pentru transferul antigenului de la o bancă care nu mai este desemnată. Contribuția financiară comunitară pentru anul 2000 este sub rezerva contractului privind transferul și depozitarea antigenului, încheiat între Comisie și Merial SAS, în conformitate cu prezenta decizie. (4
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
proceduri de desemnare a altor unități ca bănci de antigen prin decizia Comisiei. (3) Prin Decizia 2000/111/CE5 Comisia a desemnat Merial SAS, Pirbright, Regatul Unit, ca o a treia bancă de antigen și a luat măsuri pentru transferul antigenului de la o bancă care nu mai este desemnată. Contribuția financiară comunitară pentru anul 2000 este sub rezerva contractului privind transferul și depozitarea antigenului, încheiat între Comisie și Merial SAS, în conformitate cu prezenta decizie. (4) Decizia Comisiei 2000/112/CE privind detalierea
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
SAS, Pirbright, Regatul Unit, ca o a treia bancă de antigen și a luat măsuri pentru transferul antigenului de la o bancă care nu mai este desemnată. Contribuția financiară comunitară pentru anul 2000 este sub rezerva contractului privind transferul și depozitarea antigenului, încheiat între Comisie și Merial SAS, în conformitate cu prezenta decizie. (4) Decizia Comisiei 2000/112/CE privind detalierea distribuției între băncile de antigen a rezervelor de antigen, stabilită în cadrul acțiunii Comunității privind rezervele de vaccin împotriva febrei aftoase și de modificare
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
nu mai este desemnată. Contribuția financiară comunitară pentru anul 2000 este sub rezerva contractului privind transferul și depozitarea antigenului, încheiat între Comisie și Merial SAS, în conformitate cu prezenta decizie. (4) Decizia Comisiei 2000/112/CE privind detalierea distribuției între băncile de antigen a rezervelor de antigen, stabilită în cadrul acțiunii Comunității privind rezervele de vaccin împotriva febrei aftoase și de modificare a Deciziilor 93/590/CE și 97/348/CE6 cu privire la locul de depozitare a anumitor cantități și tulpini de antigen, se aplică
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
Contribuția financiară comunitară pentru anul 2000 este sub rezerva contractului privind transferul și depozitarea antigenului, încheiat între Comisie și Merial SAS, în conformitate cu prezenta decizie. (4) Decizia Comisiei 2000/112/CE privind detalierea distribuției între băncile de antigen a rezervelor de antigen, stabilită în cadrul acțiunii Comunității privind rezervele de vaccin împotriva febrei aftoase și de modificare a Deciziilor 93/590/CE și 97/348/CE6 cu privire la locul de depozitare a anumitor cantități și tulpini de antigen, se aplică de la 1 februarie 2000
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
băncile de antigen a rezervelor de antigen, stabilită în cadrul acțiunii Comunității privind rezervele de vaccin împotriva febrei aftoase și de modificare a Deciziilor 93/590/CE și 97/348/CE6 cu privire la locul de depozitare a anumitor cantități și tulpini de antigen, se aplică de la 1 februarie 2000. Totuși, transferul antigenului de la Institutul Pirbright pentru sănătate animală la Merial SAS, Pirbright a fost amânat din motive tehnice și de aceea Institutul Pirbright pentru sănătate animală a continuat să furnizeze Comunității serviciile unei
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
acțiunii Comunității privind rezervele de vaccin împotriva febrei aftoase și de modificare a Deciziilor 93/590/CE și 97/348/CE6 cu privire la locul de depozitare a anumitor cantități și tulpini de antigen, se aplică de la 1 februarie 2000. Totuși, transferul antigenului de la Institutul Pirbright pentru sănătate animală la Merial SAS, Pirbright a fost amânat din motive tehnice și de aceea Institutul Pirbright pentru sănătate animală a continuat să furnizeze Comunității serviciile unei bănci de antigen până la 28 iunie 2000 când transferul
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
de la 1 februarie 2000. Totuși, transferul antigenului de la Institutul Pirbright pentru sănătate animală la Merial SAS, Pirbright a fost amânat din motive tehnice și de aceea Institutul Pirbright pentru sănătate animală a continuat să furnizeze Comunității serviciile unei bănci de antigen până la 28 iunie 2000 când transferul a fost finalizat. (5) Funcțiile și activitățile acestor bănci de antigen sunt specificate în art. 4 din Decizia 91/666/CEE și asistența comunitară trebuie condiționată de respectarea acestora. (6) Asistența financiară comunitară ar
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
a fost amânat din motive tehnice și de aceea Institutul Pirbright pentru sănătate animală a continuat să furnizeze Comunității serviciile unei bănci de antigen până la 28 iunie 2000 când transferul a fost finalizat. (5) Funcțiile și activitățile acestor bănci de antigen sunt specificate în art. 4 din Decizia 91/666/CEE și asistența comunitară trebuie condiționată de respectarea acestora. (6) Asistența financiară comunitară ar trebui acordată băncilor care furnizează servicii Comunității pentru a le permite acestora să ducă la îndeplinire funcțiile
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
an. (8) Din motive de control financiar, ar trebui să se aplice art. 8 și 9 din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999. (9) Decizia Comisiei 2000/112/ CE ar trebui modificată pentru a se ține cont de transferul amânat de antigen de la Institutul Pirbright pentru sănătate animală la Merial SAS, Pirbright, Regatul Unit. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Comunitatea acordă Franței asistență financiară pentru stocarea antigenului destinat
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
de antigen de la Institutul Pirbright pentru sănătate animală la Merial SAS, Pirbright, Regatul Unit. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Comunitatea acordă Franței asistență financiară pentru stocarea antigenului destinat producerii vaccinului împotriva febrei aftoase. 2. Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires din Lyon, Franța păstrează stocul de antigen prevăzut în alin. (1). Se aplică dispozițiile art.4 din Decizia 91/666/CEE
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
permanent. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Comunitatea acordă Franței asistență financiară pentru stocarea antigenului destinat producerii vaccinului împotriva febrei aftoase. 2. Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires din Lyon, Franța păstrează stocul de antigen prevăzut în alin. (1). Se aplică dispozițiile art.4 din Decizia 91/666/CEE. 3. Asistența financiară comunitară este de până la maxim 30 000 EURO pentru perioada de la 1 ianuarie la 31 decembrie 2000. Articolul 2 1. Comunitatea acordă Italiei
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]
-
Se aplică dispozițiile art.4 din Decizia 91/666/CEE. 3. Asistența financiară comunitară este de până la maxim 30 000 EURO pentru perioada de la 1 ianuarie la 31 decembrie 2000. Articolul 2 1. Comunitatea acordă Italiei asistență financiară pentru depozitarea antigenului destinat producerii vaccinului împotriva febrei aftoase. 2. Instituto Zooprofilaticco Sperimentale din Brescia, Italia păstrează stocul de antigen prevăzut în alin. (1). Se aplică dispozițiile art.4 din Decizia 91/666/CEE. 3. Asistența financiară comunitară este de până la maxim 30
jrc4524as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89690_a_90477]