5,159 matches
-
Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92045-77-7 Nr. CEE 295-459-9 Nr. 649-257-00-6 NOTĂ H NOTĂ N ES: vaselina (petróleo), tratada con hidrógeno; Vaselina [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como un semisólido de aceite residual parafínico desparafinado tratado con hidrógeno en presencia de un catalizador. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos saturados microcristalinos y líquidos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C20.] DA: vaselin (råolie), hydrogenbehandlet; Vaselin
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van was ontdane paraffinische residu-olie, die în aanwezigheid van een katalysator met waterstof behandeld is. Bestaat voornamelijk uit verzadigde microkristallijne en vloeibare koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20.] PT: petrolato (petróleo), tratado com hidrogénio; Petrolatos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um semi-sòlido de um óleo residual parafínico desparafinado tratado com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados microcristalinos e líquidos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C20.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 8006-61-9 Nr. CEE 232-349-1 Nr. 649-261-00-8 NOTĂ H NOTĂ P ES: gasolina, natural ; Nafta de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos separada a partir de gas natural por procesos como refrigeración o absorción. Compuesta principalmente de hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C4 a C8 y con un intervalo de ebullición aproximado de menos 20 °C a 120 °C.] DA
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, overwegend în de reeks van C4 tot en met C8, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 120 °C.] PT: gasolina, natural ; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo de hidrocarbonetos separada do gás natural por processos como a refrigeraçăo ou a absorçăo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C8 e destila no intervalo de aproximadamente menos 20 °C a 120 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NOTĂ P ES: nafta (petróleo), isomerización; Nafta modificada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la isomerización catalítica de hidrocarburos parafínicos de cadena lineal de C4 a C6. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos saturados tales como isobutano, isopentano, 2,2-dimetilbutano, 2-metil-pentano y 3-metilpentano.] DA: naphtha (råolie), isomeriserings-; Lavtkogende modificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved en katalytisk isomerisering af ligekædede paraffincarbonhydrider, C4 til og med C6. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, såsom isobutan
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en 3-methylpentaan.] PT: nafta (petróleo), de isomerizaçăo; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por isomerizaçăo catalítica de hidrocarbonetos páranmeos de cadeia linear em C4 até C6. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados tăiș como isobutano, isopentano, 2,2-dimetilbutano, 2-metilpentano, e 3-metilpentano.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45-22 S: 53-45 Límites de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 64741-84-0 Nr. CEE 265-086-6 Nr. 649-278-00-0 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), fracción ligera refinada con disolvente; Nafta modificada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como el refinado de un proceso de extracción con disolvente. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C5 a C11 y con un intervalo de ebullición aproximado de 35 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
voornamelijk uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 190 °C.] PT: nafta (petróleo), leve refinada com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aiifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C11 e destila no intervalo de aproximadamente 35 °C a 190 °C.] Clasificación
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 64741-92-0 Nr. CEE 265-095-5 Nr. 649-279-00-6 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), fracción pesada refinada con disolvente; Nafta modificada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como el refinado de un proceso de extracción con disolvente. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C7 a C12 y con un intervalo de ebullición aproximado de 90 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
voornamelijk uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada refinada com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extraçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 90 °C a 230 °C.] Clasificación
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
10% Τ; R 45 Nr. CAS 68410-71-9 Nr. CEE 270-088-5 Nr. 649-280-00-1 NOTĂ H NOTĂ P ES: refinados (petróleo), extractos de etilenglicol-agua en contracorriente en el reformador catalítico; Nafta modificada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como el refinado del proceso de extracción UDEX en la corriente del reformador catalítico. Compuesta de hidrocarburos saturados con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C6 a C9.] DA: raffinater (råolie), katalytisk reformer ethylenglycol-vand modstrømsekstrakter
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
op de katalytische réfor-merstroom. Bestaat uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C9.] PT: refinados (petróleo), dos extractos em contracorrente com etileno glicol-água do reformer catalítico; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado do processo de extracçăo UDEX dos produtos do reformer catalítico. É constituída por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C9.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
4 0,1% ≤ C < 10% Ț; R 45 Nr. CAS 68425-35-4 Nr. CEE 270-349-3 Nr. 649-281-00-7 NOTĂ H NOTĂ P ES: refinados (petróleo), reformador, unidad de separación Lurgi; Nafta modificada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como refinado de una unidad de separación Lurgi. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos no aromáticos con algunas cantidades pequeñas de hidrocarburos aromáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C6 a C8.] DA: raffinater (råolie), reformer-
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bestaat voornamelijk uit niet-aromatische koolwaterstoffen, met kleine hoeveelheden aan aromatische koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C8.] PT: refinados (petróleo), do reformer, da unidade de separaçăo Lurgi; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de uma unidade de separaçăo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos năo-aromáticos com pequenas variáveis de hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6 até Cg.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
91995-53-8 Nr. CEE 295-315-5 Nr. 649-283-00-8 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), derivados del craqueo a vapor de nafta, fracción ligera tratada con hidrógeno refinada con disolvente; Nafta modificada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como el refinado de un proceso de extracción con disolvente del destilado ligero tratado con hidrógeno de nafta craqueada a vapor.] DA: destillater (råolie), naphtha, dampkrakningsudvundne, solventraffinerede lette hydrogenbehandlede; Lavtkogende modificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som raffinaterne fra
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
raffinaten uit een solventextractieproces van waterstofbe-handeld licht destillaat afkomstig uit stoomgekraakte nafta.] PT: destilados (petróleo), derivados do steam-cracking da nafta, leves tratados com hidrogénio refinados com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como os refinados de um processo de extracçăo com solvente de destilado leve tratado com hidrogénio dos produtos do steam-cracking da nafta.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
térmicamente, productos de extracción; Nafta craqueada térmicamente de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación extractiva de nafta y/o gasóleo craqueado térmicamente. Compuesta de hidrocarburos olefínicos y parafínos, en șu mayor parte isoamilenos tales como 2-metil-1-buteno y 2-metil-2-buteno y con un intervalo de ebullición aproximado de 31 °C a 40 °C.] DA: destillater (råolie), termisk krakket naphtha og gasolie, ekstraktive; Lavtkogende termisk krakket nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved den ekstraktive destillation af
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
térmico, de destilaçăo extractiva; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo. [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo extractiva do gasóleo e/ou nafta do cracking térmico. É constituído por hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos, predominantemente isomilenos tăiș como 2-metil-1-buteno e 2-metil-2-buteno e destila no intervalo de aproximadamente 31 °C a 40 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 93763-33-8 Nr. CEE 297-852-0 Nr. 649-343-00-3 NOTĂ H NOTĂ P ES: hidrocarburos, C6-11, tratados con hidrógeno, desaromatizados; Nafta hidrogenada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como disolventes que han sido sometidos a tratamiento con hidrógeno pară transformar aromáticos en naftenos por hidrogenación catalítica.] DA: carbonhydrider, C6-11-, hydrogenbehandlede, afaromatiserede; Lavtkogende hydrogeneret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som solventer, der hâr været underkastet hydrogenbehandling for at
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
als solventen die zijn onderworpen aan een behandeling met waterstof teneinde aromaten om te zetten în naftenen door katalytische hydrogenering.] PT: hidrocarbonetos, C6-11, tratados com hidrogénio, desaromatizados; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como solventes que foram submetidos a tratamento com hidrogénio pară converter aromáticos em nafténicos por hidrogenaçăo catalítica.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 93763-34-9 Nr. CEE 297-853-6 Nr. 649-344-00-9 NOTĂ H NOTĂ P ES: hidrocarburos, C9-12, tratados con hidrógeno, desaromatizados; Nafta hidrogenada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como disolventes que han sido sometidos a tratamiento con hidrógeno pară transformar aromáticos en naftenos por hidrogenación catalítica.] DA: carbonhydrider, C9-12-, hydrogenbehandlede, afaromatiserede; Lavtkogende hydrogeneret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som solventer, der hâr været underkastet hydrogenbehandling for at
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
als solventen die zijn onderworpen aan een behandeling met waterstof teneinde aromaten om te zetten în naftenen door katalytische hydrogenering.] PT: hidrocarbonetos, C9-12, tratados com hidrogénio, desaromatizados; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como solventes que foram submetidos a tratamento com hidrogénio pară converter aromáticos em nafténicos por hidrogenaçăo catalítica.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 J Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 64741-47-5 Nr. CEE 265-047-3 Nr. 649-346-00-X NOTĂ H NOTĂ P ES: condensados de gas natural (petróleo); Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar [Combinación compleja de hidrocarburos separada como un líquido del gas natural en un separador de superficie por condensación retrógrada. Compuesta principalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C2 a C20. Es un líquido a temperatura y presión
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C20. Liquide à température et pression atmosphériques.] IT: gas naturale, condensti (petrolio); Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi separați come liquido dal gas naturale în un separatore superficiale mediante condensazione retrogradă. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C20. A temperatura e pressione atmosferică è allo stato liquido.] NL: aardgascondensaten (aardolie); Nafta met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
oppervlakte-separator door middel van retrograde condensatie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, onverwegend C2 tot C20. Bij atmosferische temperatuur en druk vloeibaar.] PT: condensados de gás natural (petróleo); Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos separada como um líquido de gás natural num separador de superfície por condensaçăo retrógrada. É constituída sobretudo por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C20. É um líquido à temperatura e pressăo atmosféricas.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]