27,244 matches
-
a prevăzut altfel, cumpărătorul are dreptul să stabilească ruta transportului. 2. La transporturile feroviare, dacă în contract nu sînt prevăzute alte date, instrucțiunile de expediere trebuie să cuprindă: declarația tarifara, punctul de frontieră de trecere a mărfii din țară vînzătorului, destinatarul și stația de destinație. Cumpărătorul este obligat să stabilească punctul de trecere a mărfii din țară vînzătorului, ținînd seama, pe cît posibil, de distanță cea mai scurtă între stația de expediere și stația de destinație. 3. Vînzătorul este obligat să
DECRET nr. 164 din 29 decembrie 1975 pentru ratificarea modificărilor şi completărilor la textul "Condiţiile generale de livrare a mărfurilor între organizaţiile ţărilor membre ale Consiliului de Ajutor Economic Reciproc, 1968", precum şi a precizărilor la aceste condiţii referitoare la livrarea mărfurilor între organizaţiile din Republica Cuba şi organizaţiile din celelalte tari membre ale Consiliului de Ajutor Economic Reciproc. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133738_a_135067]
-
Fumigație sau dezinfecție (a se completă la cererea țării importatoare); Dată ........................ Tratamentul ..................... Durată tratamentului ............ Produsul chimic utilizat și concentrația ................ Declarații suplimentare Întocmit la ..... la .... 19 ... (Semnătură) (Funcția) Sigiliul serviciului DESCRIEREA EXPEDIȚIEI Numele, prenumele și adresa expeditorului ................ Numele, prenumele și adresa destinatarului ............... Numărul și natura coletelor .............................. Marca coletelor .......................................... Proveniență (la cererea țării importatoare) .............. Mijloc de transport ..................................... Punct de intrare ......................................... Conținutul expediției .................................... Numele botanic (la cererea țării importatoare) ........... Întocmită la Romă, Italia, la șase decembrie una mie nouă sute cincizeci și unu, într-un
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 6 decembrie 1951 pentru protecţia vegetalelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133989_a_135318]
-
numele și adresa reprezentanților lor; ... f) obiectul cererii precum și datele necesare privind temeiul acesteia iar în cauzele penale și descrierea conținutului infracțiunii. ... 2. În cererea de înmînare a actului se va indica în afara datelor de mai sus, adresa exactă a destinatarului și denumirea actului care urmează să fie înmînat. Articolul 7 Reguli privind acordarea asistenței juridice 1. În îndeplinirea cererii de acordare a asistenței juridice, instituția juridică solicitată aplică normele procesuale ale statului sau. La cererea instituției solicitante, ea poate aplica
TRATAT din 3 aprilie 1958 între Republica Populara Română şi Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste privind acordarea asistenţei juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140611_a_141940]
-
juridică solicitată înmînează actele în conformitate cu dispozițiile legale privind înmînarea actelor în vigoare în statul ei, cu condiția ca aceste acte să fie scrise în limba să, ori să fie însoțite de o traducere certificata. În caz contrar ea înmînează actele destinatarului, dacă acesta este de acord să le primească. 2. Certificarea traducerii se face de către un traducător oficial, de instituția de la care emană cererea sau de către reprezentantul diplomatic sau consular al uneia din Părțile Contractante. 3. Dacă actele nu pot fi
TRATAT din 3 aprilie 1958 între Republica Populara Română şi Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste privind acordarea asistenţei juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140611_a_141940]
-
limbile oficiale ale statului membru al Uniunii Europene de destinație sau de colectare; ... b) să însoțească transportul până la destinație în formă lui originală; ... c) să fie întocmit pe o singură filă de hartie; ... d) să fie emis pentru un singur destinatar. ... (2) Statul membru de destinație poate, adițional la măsurile prevăzute la art. 8, să ia măsurile necesare, incluzând punerea în carantină, cu asigurarea că aceasta nu afectează viabilitatea materialului seminal, pentru a obtine decizia definitivă în cazurile în care materialul
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 decembrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din ţările terţe de material seminal de la porcine domestice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140601_a_141930]
-
în limba în care se efectuează controlul la punctele de frontieră; ... b) să însoțească materialul seminal până la destinația lui, în forma lui originală; ... c) să fie întocmit pe o singură filă de hartie; ... d) să fie făcut pentru un singur destinatar. (2) Certificatul de sanatate trebuie să corespundă modelului întocmit conform procedurii stabilite la art. 11. ... Articolul 11 (1) România trebuie să asigure că fiecare transport al materialului seminal care intră în teritoriul vamal al României să fie controlat înaintea eliberării
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 decembrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din ţările terţe de material seminal de la porcine domestice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140601_a_141930]
-
de autoritatea competența care a fost responsabilă pentru controlul efectuat în conformitate cu art. 3. Articolul 13 Dacă se decide să se ia măsurile de distrugere în conformitate cu art. 11 alin. (3), orice cheltuieli privind aceste măsuri vor fi suportate de expeditor, de destinatar sau agentul lor, fără compensare din partea României. Capitolul 4 Măsuri de precauție și control Articolul 14 În cadrul comerțului României cu statele membre ale Uniunii Europene regulile stabilite de legislația comunitară specifică referitoare la inspecția și controalele veterinare pentru comerțul intracomunitar
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 decembrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din ţările terţe de material seminal de la porcine domestice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140601_a_141930]
-
de la locul de origine, în termen de 48 de ore înaintea încărcării, în limba sau în limbile oficiale ale locului de destinație. Ele trebuie să fie redactate pe o singură foaie de hârtie și să fie eliberate pentru un singur destinatar. Ele vor fi valabile timp de 10 zile. ... (2) Fiecare transport de animale și produse de acvacultura trebuie să fie clar identificat pentru a se putea identifica fermă de origine și verifică, daca este cazul, corelația animalelor și produselor cu
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 27 decembrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţa a animalelor şi a produselor de acvacultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140662_a_141991]
-
pescărești satisfac cerințele prezenței norme sanitare veterinare și pe cele stabilite conform acesteia în ceea ce privește importul din țară terța; ... d) să fie valabil 10 zile; ... e) să constea într-o singură foaie de hârtie; ... f) să fie elaborat pentru un singur destinatar. (2) Certificatul menționat la alin. (1) trebuie să respecte modelul stabilit în conformitate cu procedura națională. ... Articolul 22 (1) Vor fi efectuate inspecții ad-hoc de experți veterinari ai României și ai Comisiei Europene pentru a verifica dacă prevederile prezenței norme sanitare veterinare
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 27 decembrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţa a animalelor şi a produselor de acvacultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140662_a_141991]
-
trebuie: ... a) să fie constituit dintr-o singură filă și să fie redactat cel puțin în limba oficială/limbile oficiale ale României sau ale statului membru al Uniunii Europene, ca țară de destinație; ... b) să fie eliberat pentru un singur destinatar; ... c) să însoțească lotul de embrioni până la destinație, în forma sa originală. ... Capitolul 3 Reguli pentru importul din țări terțe Articolul 6 (1) Embrionii trebuie să fie importați doar din acele țări terțe sau părți ale acestora care figurează pe
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
un medic veterinar oficial din țară terța de colectare, care trebuie: a) să fie întocmit cel puțin în limba țării de origine, ca țară de colectare, în limba engleză și în limba română; ... b) să fie eliberat pentru un singur destinatar; ... c) să însoțească embrionii în original. ... (2) Certificatul de sanatate animală trebuie să fie conform formularului întocmit de autoritatea sanitară veterinară centrală a României, în concordanță cu procedura națională. ... Articolul 10 Principiile și regulile stabilite prin legislația comunitară specifică, transpusa
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
Pădureni. Redactează, pe o pagină distinctă a foii de examen, o scrisoare de 10 - 20 de rânduri, în care să le dai părinților vești despre tine. În scrisoare, trebuie: ● să ai formulele de introducere și de încheiere potrivite relației cu destinatarul, precum și celelalte convenții ale acestui tip de compunere (dată, locul, semnătura); 4 puncte ● să folosești un conținut și un stil adecvate situației imaginate; 4 puncte ● să respecți normele de exprimare corectă, de ortografie și de punctuație. 2 puncte Atenție! Nu
PROGRAMA din 29 august 2001 PENTRU EXAMENUL NAŢIONAL DE CAPACITATE 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140815_a_142144]
-
un medic veterinar oficial, conform anexei nr. 2. Certificatul pentru sănătatea animalelor trebuie: a) să fie eliberat într-o limbă oficială de circulație internațională, în limba țării de origine și a țării de destinație; ... b) să însoțească materialul seminal la destinatar, în forma sa originală; ... c) să fie elaborat într-un singur set de hartie; ... d) să fie eliberat pentru un singur transport și un singur destinatar. ... 4. Autoritatea sanitară veterinară de frontieră poate opri transportul de material seminal către destinatar
NORMA SANITAR�� VETERINARA din 12 septembrie 2001 privind condiţiile sanitare veterinare pentru recoltarea, importul-exportul şi comercializarea materialului seminal de bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140000_a_141329]
-
țării de origine și a țării de destinație; ... b) să însoțească materialul seminal la destinatar, în forma sa originală; ... c) să fie elaborat într-un singur set de hartie; ... d) să fie eliberat pentru un singur transport și un singur destinatar. ... 4. Autoritatea sanitară veterinară de frontieră poate opri transportul de material seminal către destinatar dacă la controlul documentelor constată abateri de la prevederile acestui articol. 5. În cazul în care materialul seminal este suspect de contaminare sau infectat cu agenți patogeni
NORMA SANITAR�� VETERINARA din 12 septembrie 2001 privind condiţiile sanitare veterinare pentru recoltarea, importul-exportul şi comercializarea materialului seminal de bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140000_a_141329]
-
destinatar, în forma sa originală; ... c) să fie elaborat într-un singur set de hartie; ... d) să fie eliberat pentru un singur transport și un singur destinatar. ... 4. Autoritatea sanitară veterinară de frontieră poate opri transportul de material seminal către destinatar dacă la controlul documentelor constată abateri de la prevederile acestui articol. 5. În cazul în care materialul seminal este suspect de contaminare sau infectat cu agenți patogeni, autoritatea sanitară veterinară competența poate dispune măsurile necesare de sechestrare, conservare și menținere în
NORMA SANITAR�� VETERINARA din 12 septembrie 2001 privind condiţiile sanitare veterinare pentru recoltarea, importul-exportul şi comercializarea materialului seminal de bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140000_a_141329]
-
5. În cazul în care materialul seminal este suspect de contaminare sau infectat cu agenți patogeni, autoritatea sanitară veterinară competența poate dispune măsurile necesare de sechestrare, conservare și menținere în carantină a acestuia până la lămurirea situației. 6. În situații deosebite destinatarul sau reprezentantul sau poate solicita returnarea materialului seminal de bovine centrului de recoltare din țară de origine, fără a pune în pericol starea de sănătate a animalelor, comunicând și motivația. În cazul în care autoritatea sanitară veterinară competența din țară
NORMA SANITAR�� VETERINARA din 12 septembrie 2001 privind condiţiile sanitare veterinare pentru recoltarea, importul-exportul şi comercializarea materialului seminal de bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140000_a_141329]
-
condiție nu se aplică materialului seminal difuzat în stare proaspătă; ... b) materialul seminal să fie transportat la destinație în containere care înainte de folosire au fost curățate, dezinfectate sau sterilizate; ... c) înainte de expedierea din centrul de colectare - spațiul de depozitare la destinatar containerele cu material seminal se sigilează și se numerotează. ... Capitolul 8 Condiții sanitare veterinare aplicabile diluanților, proceduri de diluare și ambalarea materialului seminal de bovine Articolul 16 1. Toate recipientele folosite trebuie să fie sterilizate. 2. Soluțiile saline vor fi
NORMA SANITAR�� VETERINARA din 12 septembrie 2001 privind condiţiile sanitare veterinare pentru recoltarea, importul-exportul şi comercializarea materialului seminal de bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140000_a_141329]
-
materialului seminal de bovine (centrelor) ........................................................................... ........................................................................... Numărul autorizației centrului de recoltare a materialului seminal de bovine ........................................................................... III. Destinația materialului seminal de bovine Materialul seminal de bovine se expediază din ............................. ........................................................................... către ..................................................................... cu ........................................................................ ........................................................................... (mijlocul de transport) Numele și adresa expeditorului ............................................ ........................................................................... Numele și adresa destinatarului ........................................... ........................................................................... IV. Subsemnatul, medic veterinar, certific următoarele: 1. materialul seminal de bovine descris mai sus a fost recoltat, procesat și stocat în conformitate cu prevederile specificate în Directivă 88/407/EEC (Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 353/2001); 2. materialul seminal
NORMA SANITAR�� VETERINARA din 12 septembrie 2001 privind condiţiile sanitare veterinare pentru recoltarea, importul-exportul şi comercializarea materialului seminal de bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140000_a_141329]
-
Recipientele pentru probe vor fi asigurate de cei care păstrează probele. 8. Predarea etanului lichid la destinație se face prin contorul transportatorului. Pentru eliminarea neconcordantelor, prin grijă părților vor fi verificate cele 3 aparate (al expeditorului, al transportatorului și al destinatarului). 9. Expeditorul împreună cu transportatorul vor verifica calitatea etanului lichid care trebuie să corespundă fisei de calitate eliberate de expeditor la predare către transportator. Eventualele neconcordante vor fi rezolvate de comun acord. b) Pentru transport pe calea ferată la stația de
ORDIN nr. 9 din 17 ianuarie 2002 privind aprobarea Contractului-cadru pentru tranSportul ţiţeiului, gazolinei, condensatului şi etanului lichid. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140005_a_141334]
-
sale consulare pot desemna curieri consulari ad-hoc. În acest caz, prevederile paragrafului 5 din prezentul articol sunt, de asemenea, aplicabile, sub rezerva că imunitățile care sunt menționate vor înceta să se aplice din momentul în care curierul va fi remis destinatarului valiză consulară pe care o are în grija. 7. Valiză consulară poate fi încredințată comandantului unei nave sau al unei aeronave care trebuie să sosească într-un punct de intrare autorizat. Acest comandant trebuie să poarte un document oficial indicind
CONVENŢIE CONSULARĂ din 31 iulie 1992 între România şi Republica Albania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139997_a_141326]
-
pot desemna curieri consulari ad-hoc. În acest caz, prevederile paragrafului 5 din prezentul articol sunt, de asemenea, aplicabile, sub rezerva că imunitățile care sunt menționate în el vor înceta să se aplice din momentul în care curierul va fi remis destinatarului valiză consulară pe care o are în grija. 7. Valiză consulară poate fi încredințată comandantului unei nave sau al unei aeronave care trebuie să sosească într-un punct de intrare autorizat. Acest comandant trebuie să poarte un document oficial indicind
CONVENŢIE CONSULARĂ din 25 ianuarie 1993 între România şi Republica Polona. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139995_a_141324]
-
pentru lit. R trebuie să fie după cum urmează: R 1. denumirea sau denumirile tehnice corecte ale mărfurilor; 2. numărul său numerele Națiunilor Unite (UN); 3. clasa sau clasele OMI de periculozitate; 4. numele producătorilor mărfurilor, dacă sunt cunoscute, sau al destinatarului ori expeditorului; 5. tipurile ambalajelor, inclusiv mărcile de identificare. Se specifică dacă există cisterne portabile ori vehicule-cisterna sau vehicule ori containere de marfă sau alte unități de transport de marfă care conțin pachete (colete). Se includ mărcile oficiale de înregistrare
ORDIN nr. 1.730 din 16 noiembrie 2001 privind aprobarea sistemelor de raportare a incidentelor în care sunt implicate nave maritime care tranSporta mărfuri periculoase, substanţe dăunătoare şi/sau poluanti marini. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140022_a_141351]
-
lit. P trebuie să fie completate după cum urmează: P 1. denumirea sau denumirile tehnice corecte ale mărfurilor; 2. numărul său numerele Națiunilor Unite (UN); 3. clasa sau clasele OMI de periculozitate; 4. numele producătorilor mărfurilor, când sunt cunoscute, sau al destinatarului ori expeditorului; 5. tipurile ambalajelor inclusiv mărcile de identificare. Se specifică dacă există cisterne portabile ori vehicule-cisterna sau vehicule ori containere de marfă sau alte unități de transport de marfă care conțin pachete (colete). Se includ mărcile oficiale de înregistrare
ORDIN nr. 1.730 din 16 noiembrie 2001 privind aprobarea sistemelor de raportare a incidentelor în care sunt implicate nave maritime care tranSporta mărfuri periculoase, substanţe dăunătoare şi/sau poluanti marini. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140022_a_141351]
-
tehnic corect al substanțelor lichide nocive de la bord; 2. numărul său numerele Națiunilor Unite (UN); 3. categoria poluării (A, B, C sau D) pentru substanțele lichide nocive; 4. numele producătorilor substanțelor, daca este cazul și dacă sunt cunoscute, sau al destinatarului ori expeditorului; 5. cantitatea; Q 1. starea navei (aspecte relevante); 2. capabilitatea de a transfera marfă/balastul/combustibilul; R 1. tipul hidrocarburii sau numele tehnic corect al substanțelor lichide nocive de la bord; 2. numărul său numerele Națiunilor Unite (UN); 3
ORDIN nr. 1.730 din 16 noiembrie 2001 privind aprobarea sistemelor de raportare a incidentelor în care sunt implicate nave maritime care tranSporta mărfuri periculoase, substanţe dăunătoare şi/sau poluanti marini. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140022_a_141351]
-
tehnic corect al substanțelor lichide nocive de la bord; 2. numărul său numerele Națiunilor Unite (UN); 3. categoria poluării (A, B, C sau D) pentru substanțele lichide nocive; 4. numele producătorilor substanțelor, daca este cazul și dacă sunt cunoscute, sau al destinatarului ori expeditorului; 5. o estimare a cantității de substanțe; 6. dacă substanță pierdută plutește sau se scufundă; 7. dacă pierderea continuă; 8. cauza pierderii; 9. estimarea deplasării substanțelor deversate sau pierdute și precizarea condițiilor curente, dacă acestea sunt cunoscute; 10
ORDIN nr. 1.730 din 16 noiembrie 2001 privind aprobarea sistemelor de raportare a incidentelor în care sunt implicate nave maritime care tranSporta mărfuri periculoase, substanţe dăunătoare şi/sau poluanti marini. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140022_a_141351]