6,377 matches
-
să fie posibile fără risc (a se vedea punctul 1.2.5). În cazul unui echipament tehnic automat și, atunci când este necesar, în cazul unui alt echipament tehnic, producătorul trebuie să prevadă un dispozitiv de conectare pentru montarea echipamentului de diagnosticare și localizare a avariei. Componentele echipamentelor tehnice automate care trebuie să fie înlocuite frecvent trebuie să fie ușor de îndepărtat și înlocuit și în condiții de securitate. Accesul la aceste elemente trebuie să permită efectuarea acestor operații cu mijloacele tehnice
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
din 9 noiembrie 1995 de stabilire a modelului de certificat pentru schimburile intracomunitare cu ovule și embrioni de animale din specia porcină 7. (8) Decizia 2002/106/ CE a Comisiei din 1 februarie 2002 de aprobare a unui manual de diagnosticare care stabilește proceduri de diagnosticare, metode de prelevare de probe și criterii de evaluare a testelor de laborator pentru confirmarea pestei porcine clasice 8 prevede protocoale de supraveghere adaptate la riscuri. (9) De asemenea, Germania a interzis, de la 6 mai
32006D0346-ro () [Corola-website/Law/294795_a_296124]
-
stabilire a modelului de certificat pentru schimburile intracomunitare cu ovule și embrioni de animale din specia porcină 7. (8) Decizia 2002/106/ CE a Comisiei din 1 februarie 2002 de aprobare a unui manual de diagnosticare care stabilește proceduri de diagnosticare, metode de prelevare de probe și criterii de evaluare a testelor de laborator pentru confirmarea pestei porcine clasice 8 prevede protocoale de supraveghere adaptate la riscuri. (9) De asemenea, Germania a interzis, de la 6 mai 2006 la 16 mai 2006
32006D0346-ro () [Corola-website/Law/294795_a_296124]
-
a avut ca rezultat un diagnostic negativ, către o clocitoare oarecare. (2) Prin derogare de la articolul 5 litera (a), statul membru afectat autorizează expedierea de ouă destinate incubației sau de ouă lipsite de microorganisme patogene specificate în scopuri științifice, de diagnosticare sau farmaceutice, recoltate în exploatații situate, în ziua recoltării, în zona A sau B, către un laborator, un institut sau un fabricant de medicamente sau de vaccinuri desemnat în statul membru afectat sau, ca urmare a unui acord între autoritățile
32006D0415-ro () [Corola-website/Law/294824_a_296153]
-
CEE în cursul a douăzeci și patru de ore anterioare expedierii lotului în cauză. (4) Statele membre se asigură că testele de laborator menționate la alineatul (1) litera (b) și la alineatul (2) din prezentul articol se efectuează cu respectarea manualului de diagnosticare elaborat în conformitate cu articolul 50 alineatul (1) din Directiva 2005/94/CE. Articolul 5 Certificarea Statele membre se asigură că certificatele sanitar-veterinare prevăzute la articolul 17 din Directiva 90/539/CEE care însoțesc loturile de păsări de curte destinate furnizării de
32006D0605-ro () [Corola-website/Law/294914_a_296243]
-
influenței aviare, precum și un minimum de măsuri de combatere care să fie aplicate în cazul apariției unui focar de boală la păsările de curte sau la alte păsări captive. (2) Este necesar să se stabilească, la nivel comunitar, proceduri de diagnosticare, metode de prelevare de eșantioane și criterii de evaluare a rezultatelor testelor de laborator, în scopul confirmării prezenței unui focar de influență aviară. (3) Anexa VII la Directiva 2005/94/CE definește funcțiile și sarcinile laboratorului comunitar de referință pentru
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
scopul confirmării prezenței unui focar de influență aviară. (3) Anexa VII la Directiva 2005/94/CE definește funcțiile și sarcinile laboratorului comunitar de referință pentru influența aviară în vederea coordonării, în colaborare cu Comisia, a metodelor folosite în statele membre pentru diagnosticarea bolii menționate. Funcțiile și sarcinile respective cuprind organizarea de teste comparative periodice și furnizarea reactivilor standard la nivel comunitar. (4) Recent, s-au pus la punct teste de laborator pentru a asigura o diagnosticare rapidă a influenței aviare. (5) Experiența
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
metodelor folosite în statele membre pentru diagnosticarea bolii menționate. Funcțiile și sarcinile respective cuprind organizarea de teste comparative periodice și furnizarea reactivilor standard la nivel comunitar. (4) Recent, s-au pus la punct teste de laborator pentru a asigura o diagnosticare rapidă a influenței aviare. (5) Experiența acumulată în ultimii ani în combaterea influenței aviare a permis identificarea procedurilor de prelevare de eșantioane și a criteriilor de evaluare a rezultatelor testelor de laborator celor mai potrivite pentru diagnosticul corect al bolii
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
ANEXĂ MANUAL DE DIAGNOSTIC PENTRU INFLUENȚA AVIARĂ CAPITOLUL I Introducere, obiective și definiții 1. Pentru a asigura uniformitatea procedurilor utilizate pentru diagnosticul influenței aviare (IA) în Comunitate, prezentul manual de diagnostic stabilește: (a) orientările și cerințele minime privind procedurile de diagnosticare, metodele de prelevare de eșantioane și criteriile de evaluare a rezultatelor testelor de laborator, în scopul diagnosticării corecte a IA; (b) testele de laborator care trebuie efectuate pentru diagnosticarea IA și tehnicile de laborator folosite pentru tipizarea genetică a izolaților
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
uniformitatea procedurilor utilizate pentru diagnosticul influenței aviare (IA) în Comunitate, prezentul manual de diagnostic stabilește: (a) orientările și cerințele minime privind procedurile de diagnosticare, metodele de prelevare de eșantioane și criteriile de evaluare a rezultatelor testelor de laborator, în scopul diagnosticării corecte a IA; (b) testele de laborator care trebuie efectuate pentru diagnosticarea IA și tehnicile de laborator folosite pentru tipizarea genetică a izolaților de virus IA; (c) cerințele de biosecuritate și standardele minime de calitate care trebuie respectate de laboratoarele
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
de diagnostic stabilește: (a) orientările și cerințele minime privind procedurile de diagnosticare, metodele de prelevare de eșantioane și criteriile de evaluare a rezultatelor testelor de laborator, în scopul diagnosticării corecte a IA; (b) testele de laborator care trebuie efectuate pentru diagnosticarea IA și tehnicile de laborator folosite pentru tipizarea genetică a izolaților de virus IA; (c) cerințele de biosecuritate și standardele minime de calitate care trebuie respectate de laboratoarele de diagnostic și la transportul eșantioanelor. 2. Prezentul manual de diagnostic se
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
testelor, precum și la tehnicile de laborator. 3. În sensul prezentului manual de diagnostic, pe lângă definițiile care figurează la articolul 2 din Directiva 2005/94/CE, se înțelege prin: "eșantion de diagnostic": orice materie animală, inclusiv un cadavru întreg, transportată pentru diagnosticare sau cercetare, cu excepția animalelor vii infectate. 4. Confirmarea IA la păsările de curte și la alte păsări captive trebuie să se efectueze în conformitate cu procedurile, metodele de prelevare de eșantioane și criteriile de evaluare a rezultatelor testelor de laborator stabilite în
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
mereu în considerare în diagnosticul diferențial al problemelor respiratorii, al problemelor privind producția de ouă și al creșterii mortalității la păsările de curte și trebuie prezentate eșantioane potrivite pentru cercetările de laborator. Figură Privire de ansamblu schematică asupra etapelor de diagnosticare ce duc la confirmarea IA ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Etape 1 = Etapa 1 Détection du virus influenza A = Detectarea virusului influența A Négatif = Negativ Positif = Pozitiv Etape 2 = Etapa 2 Identification spécifique
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
testului IH înainte de ora plecării. CAPITOLUL V Teste de diagnostic virologic și evaluarea rezultatelor 1. Până la descoperirea și dezvoltarea testelor de biologie moleculară, izolarea virusului prin inocularea în ouă de găină embrionate era considerată de departe ca fiind testul de diagnosticare a IA de departe cel mai sensibil, esențial pentru identificarea și caracterizarea ulterioară a virusului aflat la originea infecției. Etapele esențiale ale metodei respective sunt expuse în prezentul capitol. 2. Tratamentul eșantioanelor În cazul în care sunt trimise uscate, eșantioanele
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la aceeași poziție ca și produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului 3002 Sânge uman; sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau de diagnosticare; antiseruri, alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice modificate, chiar obținute pe cale biotehnologică; vaccinuri, toxine, culturi de microorganisme (cu excepția drojdiilor) și produse similare: - Produse formate din doi sau mai mulți constituenți amestecați în scopuri terapeutice sau profilactice ori neamestecate pentru utilizare
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la aceeași poziție ca și produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului 3002 Sânge uman; sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau de diagnosticare; antiseruri, alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice modificate, chiar obținute pe cale biotehnologică; vaccinuri, toxine, culturi de microorganisme (cu excepția drojdiilor) și produse similare: - Produse formate din doi sau mai mulți constituenți amestecați în scopuri terapeutice sau profilactice, ori neamestecate pentru utilizare
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
al emisiilor existente. (10) Trebuie introduse noi dispoziții privind sistemele de diagnostic la bord (OBD) începând din 2005, în vederea facilitării detectării imediate a deteriorării sau a defectării echipamentelor de control al emisiilor de la motoare. Acestea trebuie să intensifice capacitatea de diagnosticare și de reparare, îmbunătățind semnificativ performanțele durabile în domeniul emisiilor provenite de la vehiculele grele existente. Deoarece, pe plan mondial, tehnologia OBD pentru motoarele diesel pentru vehicule grele se află într-o fază incipientă, aceasta trebuie introdusă în Comunitate în două
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
kWh Masa de particule (PT) g/kWh B1 (2005) 7,0 0,1 B2 (2008) 7,0 0,1 C (EEV) 7,0 0,1 (4) Trebuie să se ofere acces complet și uniform la informațiile OBD cu scopul testării, diagnosticării, efectuării de lucrări de service și reparații în conformitate cu dispozițiile Directivei 70/220/CEE și cu dispozițiile privind piesele de schimb care trebuie să asigure compatibilitatea cu sistemele OBD. (5) Măsurile necesare punerii în aplicare a alineatelor (1), (2) și (3
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Cu toate acestea, se pot utiliza materiale de la aceeași poziție cu produsul respectiv, cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului 3002 Sânge uman; sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau diagnosticare; antiseruri, alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice modificate, chiar obținute pe cale biotehnologică; vaccinuri, toxine, culturi de microorganisme (cu excepția drojdiilor) și produse similare: - Produse formate din doi sau mai mulți constituenți amestecați în scopuri terapeutice sau profilactice, prezentate sub formă de
22004A1229_04-ro () [Corola-website/Law/292030_a_293359]
-
urmează să se aplice în cazul focarelor de gripă aviară sau de boală Newcastle urmăresc aceleași principii și prevăd intervenția producătorilor de păsări, a operatorilor din abatoare și din unitățile de ecarisaj, a veterinarilor din teren și din laboratoarele de diagnosticare. Este deci posibilă stabilirea unui plan de urgență care să reglementeze în același timp gripa aviară și boala Newcastle. (6) Statele membre au prezentat pentru aprobare planuri naționale de urgență care desemnează și specifică măsurile care urmează să fie puse
32004D0102-ro () [Corola-website/Law/292264_a_293593]
-
sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 15." 3. Anexa VIII se modifică după cum urmează: (a) Capitolul IV se înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL IV Cerințe aplicabile sângelui și produselor din sânge utilizate în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactivi de laborator, cu excepția serului de ecvidee A. Import 1. Importurile de sânge sunt supuse cerințelor prevăzute în capitolul XI. 2. Statele membre trebuie să autorizeze importul de produse din sânge în cazul în care acestea
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de la punctul (ii) anterior, un stat membru poate autoriza, pentru țările terțe în care s-au înregistrat cazuri de animale seropozitive în ceea ce privește febra catarală ovină, importurile de sânge și de produse din sânge utilizate în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactivi de laborator, cu condiția ca uzina de destinație finală desemnată pentru fabricarea produselor tehnice să fie situată în același stat membru; transportul trebuie să ajungă direct la uzina în cauză și trebuie luate toate măsurile
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C, urmat de un test de eficacitate sau ― orice alt tratament prevăzut în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul (2). 4. Eventualele condiții speciale privind importurile de produse utilizate în scopuri de diagnosticare in vitro și ca reactivi de laborator pot fi stabilite, dacă este necesar, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 33 alineatul (2). (b) Capitolul V se modifică după cum urmează: (i) Punctul B 2 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
care a permis obținerea unei valori Fc mai mari sau egale cu 3 în recipiente închise ermetic; 9.4. a fost analizată, pe baza unor eșantioane prelevate aleator din cel puțin 5 recipiente din fiecare lot prelucrat, prin metode de diagnosticare în laborator menite să verifice dacă întregul transport a fost supus unui tratament termic adecvat conform dispozițiilor de la punctul 9.1.; 9.5. a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni în urma
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
mai mic sau egal cu m. 6 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 4 A Certificat de sănătate privind importul de ser de ecvidee utilizat în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactiv de laborator, destinat expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]