504,639 matches
-
rezultate din prelucrare care se supun controlului privind folosirea și/sau destinația și care sunt transformate în alt stat membru înainte de a primi folosirea finală și/sau a ajunge la destinația lor finală. 3. Fracționarea menționată la alin. (1) se efectuează în conformitate cu dispozițiile alin. (4) - (7). Statele membre au dreptul de a aproba derogări de la aceste prevederi în cazurile în care toate loturile rezultate prin fracționare urmează a primi folosirea finală sau urmează a ajunge la destinația finală în statul membru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
4) - (7). Statele membre au dreptul de a aproba derogări de la aceste prevederi în cazurile în care toate loturile rezultate prin fracționare urmează a primi folosirea finală sau urmează a ajunge la destinația finală în statul membru în care se efectuează fracționarea. 4. Biroul la care se efectuează fracționarea eliberează, în conformitate cu art. 481, un extras după exemplarul de control T5 pentru fiecare parte a lotului fracționat, folosind în acest scop un exemplar de control T5. Fiecare extras conține inter alia informațiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a aproba derogări de la aceste prevederi în cazurile în care toate loturile rezultate prin fracționare urmează a primi folosirea finală sau urmează a ajunge la destinația finală în statul membru în care se efectuează fracționarea. 4. Biroul la care se efectuează fracționarea eliberează, în conformitate cu art. 481, un extras după exemplarul de control T5 pentru fiecare parte a lotului fracționat, folosind în acest scop un exemplar de control T5. Fiecare extras conține inter alia informațiile suplimentare indicate în rubricile 100, 104, 105
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
extrasele care au fost eliberate. 6. Originalele extraselor după exemplarele de control T5, împreună cu documentele referitoare la procedura folosită, în caz că acestea există, însoțesc fiecare parte a lotului fracționat. 7. Birourile competente din statele membre de destinație a părților lotului fracționat efectuează sau iau măsuri în vederea efectuării de controale sub răspunderea lor privind folosirea și/sau destinația prevăzută sau prescrisă. Ele înscriu datele de identificare necesare pe extrase și le returnează, conform cu dispozițiile art. 483 alin. (3) la adresa indicată în rubrica "A
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mod special: (a) biroul sau birourile competente să acționeze ca birouri de plecare pentru loturi expediate; (b) termenul în care și modalitățile prin care expeditorul autorizat trebuie să informeze biroul de plecare în legătură cu lotul de expediat pentru ca biroul să poată efectua orice controale necesare înainte de plecarea mărfurilor; (c) termenul în care mărfurile trebuie prezentate la biroul de destinație; acest termen se stabilește în funcție de condițiile de transport; (d) măsurile de identificare care trebuie luate. În acest scop, autoritățile competente pot stipula ca
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
autorizație. 2. Autoritățile competente pot prevedea folosirea de formulare purtând un semn distinctiv ca mijloc de identificare. Articolul 492 1. Cel târziu la data expediției mărfurilor, expeditorul autorizat înscrie pe fața exemplarului de control T5 completat corect, la rubrica "Control efectuat de biroul de plecare", după caz, datele privind termenul în care mărfurile trebuie prezentate la biroul de destinație și referirile la documentele de export conform dispozițiilor stipulate de statul membru de expediție și măsurile de identificare aplicate în interiorul rubricii împreună cu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
După expedierea mărfurilor, expeditorul autorizat trimite neîntârziat către biroul de plecare o copie a exemplarului de control T5, împreună cu orice documente speciale pe baza cărora s-a întocmit exemplarul de control T5. 3. În cazul în care biroul de plecare efectuează un control la plecarea unui lot, el consemnează acest lucru în rubrica "Control efectuat de biroul de plecare" pe fața exemplarului de control T5. 4. Un exemplar de control T5 completat corect și conținând indicațiile specificate la alin. (1) și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
exemplarului de control T5, împreună cu orice documente speciale pe baza cărora s-a întocmit exemplarul de control T5. 3. În cazul în care biroul de plecare efectuează un control la plecarea unui lot, el consemnează acest lucru în rubrica "Control efectuat de biroul de plecare" pe fața exemplarului de control T5. 4. Un exemplar de control T5 completat corect și conținând indicațiile specificate la alin. (1) și semnat de către expeditorul autorizat se consideră ca fiind eliberat de către biroul de plecare care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
biroul de plecare" pe fața exemplarului de control T5. 4. Un exemplar de control T5 completat corect și conținând indicațiile specificate la alin. (1) și semnat de către expeditorul autorizat se consideră ca fiind eliberat de către biroul de plecare care a efectuat precedenta autentificare a formularelor în conformitate cu dispozițiile art. 491 alin. (1) lit. (a), ori care este numit pe imprimarea ștampilei speciale în conformitate cu dispozițiile art. 491 alin. (1) lit. (b) în scopul de a face dovada că mărfurile specificate în document se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
reglementează regimul de antrepozit vamal se aplică de la data acceptării de către biroul vamal de plasare sub regim de antrepozit vamal a declarației vamale de plasare sub regim; această declarație se folosește de asemenea pentru transportul mărfurilor care trebuie să se efectueze în cel mai scurt timp posibil și pentru introducerea lor în amplasamentele antrepozitului vamal fără a fi prezentate biroului de supraveghere. Această procedură nu se aplică în cazul antrepozitului vamal de tip B. 3. Procedura menționată la alin. (2) se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
plasare sub un alt regim vamal ce ar putea conduce la contractarea unei datorii vamale utilizează fișa de date INF 8 pe care o vizează cu scopul de a solicita biroului de supraveghere a antrepozitului vamal la care s-au efectuat formele uzuale de manipulare să indice natura, valoarea în vamă și cantitatea de mărfuri declarate care ar trebui luate în calcul dacă nu ar fi fost supuse manipulării respective. Originalul fișei INF 8 se trimite biroului de supraveghere a antrepozitului
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 502 se aplică mutatis mutandis. 3. Fără încălcarea dispozițiilor art. 522, autorizația pentru funcționarea unui antrepozit vamal sau, în cazul unui antrepozit de tip E, autorizația de a folosi regimul poate indica operațiunile obișnuite de manipulare preconizate a se efectua sub acest regim. În acest caz, înștiințarea transmisă biroului de supraveghere, în forma stabilită de acesta din urmă, cu privire la manipularea ce urmează a se efectua, înlocuiește cererea menționată la alin. (1). Subsecțiunea 3 Stocarea comună a mărfurilor având statut vamal
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
E, autorizația de a folosi regimul poate indica operațiunile obișnuite de manipulare preconizate a se efectua sub acest regim. În acest caz, înștiințarea transmisă biroului de supraveghere, în forma stabilită de acesta din urmă, cu privire la manipularea ce urmează a se efectua, înlocuiește cererea menționată la alin. (1). Subsecțiunea 3 Stocarea comună a mărfurilor având statut vamal diferit Articolul 524 1. Oficiul de supraveghere poate permite ca mărfurile comunitare, altele decât cele menționate la art. 98 alin. (1) lit. (b) din Cod
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de supraveghere în forma stabilită de acesta din urmă, că mărfurile urmează a fi scoase temporar înlocuiește cererea menționată la alin. (1). 4. Art. 522 și 523 se aplică în cazul în care operațiunile obișnuite de manipulare urmează a se efectua în absența temporară a mărfurilor din antrepozit. Subsecțiunea 5 Transferul mărfurilor între antrepozite fără încheierea regimului Articolul 526 1. Pentru transferul mărfurilor între antrepozite fără încheierea regimului de antrepozit vamal, formularul corespunzător modelului și completat în conformitate cu dispozițiile art. 205 se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
teritoriul vamal comunitar. În această perioadă mărfurile pot fi stocate pe amplasamentele antrepozitului vamal fără a se afla sub regim de antrepozit vamal. 3. Aplicarea prezentului articol de către biroul de supraveghere nu trebuie să contravină verificărilor care urmează a se efectua de către autoritățile competente în scopul aplicării politicii agricole comune. Articolul 534 1. Mărfurile prefinanțate plasate sub regim de antrepozit vamal se declară la export prin folosirea formularului prevăzut la art. 205. 2. Declarația trebuie să fie însoțită de toate documentele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
6a din Regulamentul mai sus menționat. În cazul acestor mărfuri se aplică art. 536 alin. (1) și (2). Subsecțiunea 2 Mărfuri necomunitare Articolul 538 1. Prezenta subsecțiune se aplică operațiunilor de perfecționare activă (regim suspensiv) sau transformare sub control vamal efectuate pe amplasamentele antrepozitelor vamale de tip A,C și D în care se autorizează vămuirea la domiciliu pentru plasarea sub regim, reexport sau punere în liberă circulație . 2. În cazul în care nu se prevede altfel în cadrul prezentei subsecțiuni, dispozițiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prevede altfel în cadrul prezentei subsecțiuni, dispozițiile stipulate pentru perfecționarea activă și transformarea sub control vamal se aplică la: - operațiunile de perfecționare activă care folosesc regimul drawback, - operațiunile de perfecționare activă (regim suspensiv sau drawback) sau de transformare sub control vamal efectuate pe amplasamentele antrepozitelor de tip B sau F, sau pe amplasamentele utilizate pentru stocarea mărfurilor plasate sub regim de antrepozit vamal într-un antrepozit de tip E, - operațiunile ce urmează a fi efectuate pe amplasamentele antrepozitelor de tip A,C
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
drawback) sau de transformare sub control vamal efectuate pe amplasamentele antrepozitelor de tip B sau F, sau pe amplasamentele utilizate pentru stocarea mărfurilor plasate sub regim de antrepozit vamal într-un antrepozit de tip E, - operațiunile ce urmează a fi efectuate pe amplasamentele antrepozitelor de tip A,C sau D care nu îndeplinesc condițiile stipulate la alin. (1). Articolul 539 Autoritățile vamale interzic autorizarea de a folosi procedurile simplificate menționate în prezenta subsecțiune în cazurile în care nu se oferă garanțiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
alin. (1). Articolul 539 Autoritățile vamale interzic autorizarea de a folosi procedurile simplificate menționate în prezenta subsecțiune în cazurile în care nu se oferă garanțiile necesare privind desfășurarea corespunzătoare a operațiunilor. Autoritățile vamale pot refuza acordarea autorizației persoanelor care nu efectuează în mod frecvent operațiuni de perfecționare activă sau de transformare sub control vamal, fără încălcarea dispozițiilor art. 510. Articolul 540 Operațiunile de transformare efectuate sub regimul de perfecționare activă sau sub regimul de transformare sub control vamal pe amplasamentele antrepozitelor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
garanțiile necesare privind desfășurarea corespunzătoare a operațiunilor. Autoritățile vamale pot refuza acordarea autorizației persoanelor care nu efectuează în mod frecvent operațiuni de perfecționare activă sau de transformare sub control vamal, fără încălcarea dispozițiilor art. 510. Articolul 540 Operațiunile de transformare efectuate sub regimul de perfecționare activă sau sub regimul de transformare sub control vamal pe amplasamentele antrepozitelor vamale menționate la art. 538 alin. (1) nu se efectuează înainte de acordarea autorizației menționate la art. 556 sau 651. Autorizația trebuie să precizeze antrepozitul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
transformare sub control vamal, fără încălcarea dispozițiilor art. 510. Articolul 540 Operațiunile de transformare efectuate sub regimul de perfecționare activă sau sub regimul de transformare sub control vamal pe amplasamentele antrepozitelor vamale menționate la art. 538 alin. (1) nu se efectuează înainte de acordarea autorizației menționate la art. 556 sau 651. Autorizația trebuie să precizeze antrepozitul vamal (cu indicarea tipului de antrepozit) unde urmează a se desfășura operațiunile. Articolul 541 1. Pentru a putea utiliza procedurile prevăzute în prezenta subsecțiune, titularul autorizației
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
încorporate în diferitele produse compensatoare prin raportare la cantitatea de mărfuri din import; (e) Metoda cheii valorice reprezintă calcularea proporției de mărfuri de import încorporate în diferitele produse compensatoare prin raportare la valoarea produselor compensatoare; (f) Operatori reprezintă persoanele care efectuează integral sau în parte operațiunile de transformare; (g) Compensare prin echivalență reprezintă sistemul care, în conformitate cu art. 115 alin. (1) lit. (a) din Cod, permite obținerea de produse compensatoare din mărfuri echivalente, cu respectarea condițiilor stipulate la art. 569 alin. (1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
specificate prin codul respectiv: (i) operațiuni executate în baza contractului de job-processing încheiat cu o persoană stabilită într-o țară terță. "Job processing" reprezintă orice transformare a mărfurilor de import puse direct sau indirect la dispoziția titularului autorizației care este efectuată în conformitate cu specificațiile și pe contul principalului obligat stabilit în afara teritoriului vamal, în general contra plata exclusivă a costurilor de transformare (cod 6201); (ii) operațiuni care presupun mărfuri cu caracter necomercial (cod 6202); (iii) reparații, inclusiv reparații capitale și adaptări (cod
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de operațiuni succesive de transformare în diferite state membre de către sau în numele solicitantului, se poate face cerere pentru o singură autorizație. În acest caz, cererea care trebuie să includă toate datele privind succesiunea operațiunilor și locurile exacte în care se efectuează acestea se prezintă autorităților vamale de pe teritoriul statului membru unde se execută prima operațiune. 3. În cazul în care transformarea se efectuează în cadrul unui contract de job-processing încheiat între două persoane stabilite în interiorul Comunității, cererea se depune de către sau în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
acest caz, cererea care trebuie să includă toate datele privind succesiunea operațiunilor și locurile exacte în care se efectuează acestea se prezintă autorităților vamale de pe teritoriul statului membru unde se execută prima operațiune. 3. În cazul în care transformarea se efectuează în cadrul unui contract de job-processing încheiat între două persoane stabilite în interiorul Comunității, cererea se depune de către sau în contul principalului obligat. 4. În scopul aplicării art. 117 lit. (a) a doua teză din Cod, prin "importuri cu caracter necomercial" se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]