504,639 matches
-
de produse compensatoare obținute, precum și toate datele necesare monitorizării operațiunilor și calculării corecte a tuturor datoriilor de import plătibile. "Evidențe de perfecționare activă" trebuie să fie puse la dispoziția biroului vamal de supraveghere pentru ca acesta să fie în măsură să efectueze verificările necesare pentru implementarea corespunzătoare a regimului. În cazul în care operațiunile de transformare sunt efectuate în două sau mai multe amplasamente, evidențele operative trebuie să prezinte în orice moment datele referitoare la implementarea regimului în fiecare amplasament. În cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de import plătibile. "Evidențe de perfecționare activă" trebuie să fie puse la dispoziția biroului vamal de supraveghere pentru ca acesta să fie în măsură să efectueze verificările necesare pentru implementarea corespunzătoare a regimului. În cazul în care operațiunile de transformare sunt efectuate în două sau mai multe amplasamente, evidențele operative trebuie să prezinte în orice moment datele referitoare la implementarea regimului în fiecare amplasament. În cazul în care evidențele păstrate de titular în scopuri comerciale permit supravegherea regimului, ele trebuie recunoscute de către
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
perfecționare activă" valabile în sensul paragrafului precedent. Articolul 557 În cazul în care nu se aplică art. 556 alin. (2) și produsele compensatoare urmează a se obține din alte produse compensatoare obținute pe baza unei autorizații deja eliberate, persoana care efectuează sau a efectuat operațiunile ulterioare de transformare trebuie să înainteze o nouă cerere conform modelului din anexa 67/ B, prezentând datele de referință ale autorizației deja eliberate. În acest caz, condițiile economice se consideră îndeplinite și nu mai sunt evaluate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în sensul paragrafului precedent. Articolul 557 În cazul în care nu se aplică art. 556 alin. (2) și produsele compensatoare urmează a se obține din alte produse compensatoare obținute pe baza unei autorizații deja eliberate, persoana care efectuează sau a efectuat operațiunile ulterioare de transformare trebuie să înainteze o nouă cerere conform modelului din anexa 67/ B, prezentând datele de referință ale autorizației deja eliberate. În acest caz, condițiile economice se consideră îndeplinite și nu mai sunt evaluate din nou (cod
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se aplică numai mărfurilor de import originale, vandabile, de calitate sigură, care se conformează tuturor standardelor de calitate stipulate în legislația comunitară. 2. Ratele de randament standard prezentate în coloana 5 din anexa 77 se aplică operațiunilor de perfecționare activă efectuate asupra mărfurilor de import prezentate în coloana 1 a anexei care rezultă în urma obținerii produselor compensatoare prezentate în coloanele 3 și 4. Secțiunea 3 Autorizarea de folosire a regimului - procedura simplificată Articolul 568 1. Prezentul articol se aplică în cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a anexei care rezultă în urma obținerii produselor compensatoare prezentate în coloanele 3 și 4. Secțiunea 3 Autorizarea de folosire a regimului - procedura simplificată Articolul 568 1. Prezentul articol se aplică în cazul în care operațiunile de transformare urmează să fie efectuate într-un singur stat membru, cu excepția cazurilor de folosire a compensării prin echivalență. 2. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate de plasare sub regim stipulate la art. 76 din Cod și în cazurile menționate la art. 552
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1. În cazuri justificate, autoritățile vamale pot admite ca mărfurile echivalente să se afle într-un stadiu de fabricație mai avansat decât mărfurile de import, cu condiția ca partea esențială a transformării la care sunt supuse mărfurile echivalente să fie efectuată fie în întreprinderea titularului de autorizație fie într-o întreprindere unde operațiunea se efectuează în contul său. 2. Titularul autorizației este obligat să asigure în oricare situație autorităților vamale posibilitatea de identificare a elementelor prevăzute la art. 569 alin. (1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
într-un stadiu de fabricație mai avansat decât mărfurile de import, cu condiția ca partea esențială a transformării la care sunt supuse mărfurile echivalente să fie efectuată fie în întreprinderea titularului de autorizație fie într-o întreprindere unde operațiunea se efectuează în contul său. 2. Titularul autorizației este obligat să asigure în oricare situație autorităților vamale posibilitatea de identificare a elementelor prevăzute la art. 569 alin. (1) înainte de a putea folosi sistemul de compensare prin echivalență. Articolul 571 1. În cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din terțe țări staționate pe teritoriul unui stat membru, în conformitate cu art. 136 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 918/83; (c) livrarea de aeronave civile către companiile aeriene stabilite pe teritoriul vamal comunitar; d) repararea, modificarea sau conversia de aeronave civile efectuată sub regim de perfecționare activă. 3. Încheierea regimului se realizează în funcție fie de cantitățile de mărfuri de import corespunzând produselor compensatoare cărora li s-a dat una dintre destinațiile vamale prevăzute la alin. (1) sau alin. (2), sau în funcție de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
reprezentative pentru fiecare stat membru din aceeași perioadă de 6 luni din anul precedent. Aceste rate se aplică tuturor datoriilor vamale contractate în decursul unei perioade de 6 luni. Rata aplicată este rata reprezentativă pentru statul membru unde s-au efectuat sau ar fi trebuit să se efectueze operațiunile de perfecționare activă sau primele asemenea operațiuni. Ratele se publică în seria L din Jurnalul Oficial al comunităților Europene cu cel puțin o lună înainte de a deveni aplicabile. (c) Dobânda se aplică
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
perioadă de 6 luni din anul precedent. Aceste rate se aplică tuturor datoriilor vamale contractate în decursul unei perioade de 6 luni. Rata aplicată este rata reprezentativă pentru statul membru unde s-au efectuat sau ar fi trebuit să se efectueze operațiunile de perfecționare activă sau primele asemenea operațiuni. Ratele se publică în seria L din Jurnalul Oficial al comunităților Europene cu cel puțin o lună înainte de a deveni aplicabile. (c) Dobânda se aplică pe fiecare lună calendaristică cu începere din
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
față de cerere în termen de 2 luni de la data primirii proiectului de cerere. Articolul 591 1. Proporția mărfurilor de import încorporate în produsele compensatoare se calculează ori de câte ori este nevoie în scopul stabilirii drepturilor de import de încasat. Calculele nu se efectuează când, inter alia, cuantumul datoriei se stabilește exclusiv în baza art. 122 din Cod. 2 Calculele se efectuează în conformitate cu metodele menționate la art. 592 - 594 sau prin orice altă metodă care da aceleași rezultate. Articolul 592 Metoda cheii cantitative (produse
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de import încorporate în produsele compensatoare se calculează ori de câte ori este nevoie în scopul stabilirii drepturilor de import de încasat. Calculele nu se efectuează când, inter alia, cuantumul datoriei se stabilește exclusiv în baza art. 122 din Cod. 2 Calculele se efectuează în conformitate cu metodele menționate la art. 592 - 594 sau prin orice altă metodă care da aceleași rezultate. Articolul 592 Metoda cheii cantitative (produse compensatoare) se utilizează în cazul în care din operațiunile de perfecționare activă rezultă numai o categorie de produse
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fișei de date INF 5 astfel eliberate trebuie să poarte una din următoarele mențiuni: - DUPLICADO, - DUPLIKAT, - DUPLIKAT, - DUPLICATE, - DUPLICATA, - DUPLICATO, - DUPLICAAT, - SEGUNDA VIA. Articolul 602 1. Când declarația de export pentru produsele compensatoare este prezentată la biroul vamal unde se efectuează formalitățile de export, trebuie prezentată o fișă INF 5 în conformitate cu art. 601 alin. (2). 2. În cazul în care produsele compensatoare părăsesc teritoriul vamal comunitar pe la biroul vamal unde se acceptă declarația de export, biroul amintit vizează rubricile 9 și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
2. 3. La primirea copiei 3, biroul de supraveghere înștiințează neîntârziat pe titularul autorizației despre cantitatea de mărfuri importate plasate sub regim și data plasării. Articolul 605 În cazul în care biroul de plasare sub regim și biroul unde se efectuează formalitățile de export se află pe teritoriul aceluiași stat membru, autoritățile pot stipula alte proceduri. Subsecțiunea 4 Măsuri specifice de politică comercială Articolul 606 În cazul în care cererea de autorizație se referă la mărfuri care fac obiectul măsurilor de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
compensatoare sau mărfurile netransformate au fost exportate, prin trimiterea de copii suplimentare ale declarației întocmite în acest scop și de documente însoțitoare. Articolul 622 Titularul autorizației poartă răspunderea pentru notificarea prealabilă a autorităților vamale asupra transferurilor care urmează a fi efectuate în forma și modalitatea stabilită de autoritățile amintite. Articolul 623 1. În cazul în care se aplică regimul de transfer menționat în prezenta subsecțiune, dispozițiile art. 580 privind mărfurile considerate ca fiind puse în liberă circulație se pot aplica la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
încheierea regimului se aplică în conformitate cu art. 278. Articolul 634 1. Proporția mărfurilor de import încorporate în produsele compensatoare se calculează ori de câte ori este nevoie în scopul stabilirii datoriilor de import ce urmează a fi rambursate sau remise. Aceste calcule nu se efectuează când toate produsele compensatoare primesc una dintre destinațiile sau utilizările vamale menționate la art. 128 din Cod. 2. Calculele se efectuează în conformitate cu metodele menționate la art. 635 - 637 sau apelând la orice altă metodă care dă aceleași rezultate. Articolul 635
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
este nevoie în scopul stabilirii datoriilor de import ce urmează a fi rambursate sau remise. Aceste calcule nu se efectuează când toate produsele compensatoare primesc una dintre destinațiile sau utilizările vamale menționate la art. 128 din Cod. 2. Calculele se efectuează în conformitate cu metodele menționate la art. 635 - 637 sau apelând la orice altă metodă care dă aceleași rezultate. Articolul 635 Metoda cheii cantitative (produse compensatoare) se utilizează în cazul în care din operațiunile de perfecționare activă rezultă numai o singură categorie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la alin. (1) se utilizează în cazul în care produsele compensatoare rezultate din operațiunile de perfecționare activă sub regim de drawback sunt transferate, fără depunerea unei cereri de rambursare, la un alt birou de supraveghere decât cel unde s-a efectuat punerea în liberă circulație și unde primesc, fie în stare nemodificată, fie după transformarea autorizată în mod corespunzător, una dintre destinațiile sau utilizările vamale care permit rambursarea sau remiterea, în conformitate cu art. 128 alin. (1) din Cod. Biroul vamal unde produsele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să fie desfășurate de către sau în contul solicitantului în mai multe state membre, se poate solicita o singură autorizație. În acest caz, cererea, care trebuie să includă date de referință privind succesiunea operațiilor și locurile exacte unde acestea vor fi efectuate, trebuie prezentată autorităților vamale ale statului membru în care se va desfășura prima operațiune de acest fel. Articolul 652 1. Fără încălcarea art. 656, autorizația trebuie eliberată de către autoritățile cărora le-a fost prezentată cererea în baza art. 651 alin
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
compensatoare obținute și toate datele de referință necesare pentru a monitoriza operațiunile și calcularea corectă a datoriilor de import care pot fi plătibile. "Evidențele transformării sub control vamal" se țin la dispoziția biroului de supraveghere pentru a permite acestuia să efectueze toate verificările necesare implementării corespunzătoare a regimului. În cazul în care evidențele păstrate de către solicitant în scopuri comerciale permit supravegherea regimului, ele trebuie recunoscute de către autoritățile vamale ca "evidențe ale transformării sub control vamal" valabile. Articolul 653 Perioada de valabilitate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în care mărfurile importate trebuie să primească o destinație vamală, luând în considerație perioadele prevăzute la 140 alin. (2) din Cod și la 674, 675, 677, 679, 681, 682 și 688 și timpul necesar realizării scopului pentru care s-a efectuat importul temporar. 2. În scopul aplicării art. 149 alin. (3) din Cod, circumstanțe excepționale reprezintă orice eveniment ca rezultat al căruia mărfurile trebuie utilizate pe o perioadă de timp suplimentară în vederea îndeplinirii scopului pentru care s-a realizat operația de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se păstrează de către biroul amintit. Vizarea inventarului de către biroul vamal este echivalentă cu autorizarea. 3. Inventarele referitoare la animalele și echipamentul menționat în primul paragraf de la art. 229 alin. (1) pot fi utilizate timp de un an pentru toate intrările efectuate pe teritoriul vamal comunitar. Ele se depun în fiecare an la biroul vamal competent înainte de efectuarea primei operațiuni de import temporar. Articolul 697 1. Prezentarea carnetului ATA la biroul vamal abilitat de către autoritățile vamale în vederea plasării mărfurilor sub regimul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
menționate la 715 alin. (3) și fără a încheia procedura de admitere temporară. 4. Răspunderea pentru mărfurile transferate revine titularului autorizației. 5. Titularul autorizației are obligația să notifice în prealabil autoritățile vamale asupra transferului de mărfuri care urmează a fi efectuat sub forma și în modul stabilite de acestea. Articolul 714 1. Cu condiția ca desfășurarea corespunzătoare a operațiunilor să nu fie afectată, în alte condiții pe care le stabilesc, autoritățile vamale admit transportul mărfurilor de import, fără formalități vamale, de la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamale pot admite ca o persoană fizică stabilită pe teritoriul vamal comunitar și angajată de către o persoană stabilită în afara acestui teritoriu să importe și să utilizeze un vehicul aparținând acesteia din urmă în scopuri personale sau pentru exercitarea unei activități efectuate contra plată, alta decât cele prevăzute pentru uz comercial, cu condiția ca această utilizare să fie stipulată în contractul de angajare. 5. Regimul de admitere temporară se aplică de asemenea: (a) în cazul în care vehiculul privat înmatriculat în țara
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]