504,639 matches
-
supusă nici unei limite de durată; (b) în cazul în care un student utilizează un vehicul în folosință personală înmatriculat în țara sa normală de domiciliu pe teritoriul vamal comunitar în care studentul este rezident cu unicul scop de a-și efectua studiile. 6. Fără încălcarea alin. (5) lit. (a), vehiculele menționate la (1) pot rămâne pe teritoriul vamal comunitar: (a) pe o perioadă de 6 luni, continuă sau nu, dintre oricare douăsprezece luni; (b) pe perioada de ședere a studentului pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de schimb importate împreună cu sau separat față de mijloacele de transport cărora le sunt destinate se utilizează exclusiv pentru executarea de reparații minore și pentru întreținerea de rutină a acestor mijloace de transport. 3. Operațiile de întreținere de rutină și reparațiile efectuate asupra mijloacelor de transport care au devenit necesare în timpul deplasării spre sau în interiorul teritoriului vamal comunitar nu constituie o modificare față de sensurile art. 137 și pot fi efectuate pe perioada importului temporar. Subsecțiunea 2 Autorizarea regimului (a) Generalități Articolul 730
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
acestor mijloace de transport. 3. Operațiile de întreținere de rutină și reparațiile efectuate asupra mijloacelor de transport care au devenit necesare în timpul deplasării spre sau în interiorul teritoriului vamal comunitar nu constituie o modificare față de sensurile art. 137 și pot fi efectuate pe perioada importului temporar. Subsecțiunea 2 Autorizarea regimului (a) Generalități Articolul 730 Cu excepția cazurilor în care se aplică art. 724 alin. (3) și 725 alin. (2) și fără a se încălca art. 728, admiterea mijloacelor de transport sub regim se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
solicită schimbul de mărfuri în sistem standard, autoritățile vamale utilizează inter alia metodele de verificare enumerate la (1) lit. (c), (d) sau (e). În cazul alin. (1) lit. (e), documentele justificative trebuie să indice clar că reparația respectivă se va efectua prin furnizarea unui produs de înlocuire care să fie în conformitate cu condițiile stabilite la 155 alin. (1) din Cod. 4. În scopul aplicării alin. (3), autoritățile vamale au obligația să se asigure îndeosebi că plasarea sub regim în scopul efectuării unei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
export. Articolul 757 Fără încălcarea art. 758, rata de randament prevăzută la 149 alin. (2) din Cod se stabilește cel târziu la data plasării mărfurilor sub regim, ținând seama de datele tehnice privind operațiunea sau operațiunile ce urmează a se efectua în cazul că acestea sunt disponibile, iar dacă nu sunt disponibile, de datele disponibile în Comunitate referitoare la operațiunile de același tip. Articolul 758 În cazuri perfect justificate, autoritățile vamale pot stabili rata de randament după ce mărfurile au fost plasate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de punere în liberă circulație să constituie cererea de autorizație. În aceste cazuri, înregistrarea declarației constituie autorizația și respectiva acceptare trebuie să respecte condițiile care reglementează eliberarea autorizației. 2. În scopul aplicării alin. (1), "reparații de natură necomercială" reprezintă reparațiile efectuate asupra mărfurilor, inclusiv readucerea lor la starea inițială și punerea lor în stare de funcționare, care: - prezintă un caracter ocazional și - privesc exclusiv mărfurile de folosință personală ale importatorului sau ale familiei acestuia și care prin natura și cantitatea lor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
acest fel până la locul de intrare pe teritoriul vamal comunitar. 3. Cheltuielile de reparație menționate la 153 din Cod sunt constituite din plata totală făcută sau care urmează a fi făcută de titularul autorizației către sau în beneficiul persoanei care efectuează reparațiile pentru reparațiile efectuate și includ toate plățile făcute sau care urmează a fi făcute drept condiții ale reparației mărfurilor de export temporar de către titularul autorizației către persoana care efectuează reparațiile sau de către titularul autorizației pentru a stinge o obligație
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
făcută de titularul autorizației către sau în beneficiul persoanei care efectuează reparațiile pentru reparațiile efectuate și includ toate plățile făcute sau care urmează a fi făcute drept condiții ale reparației mărfurilor de export temporar de către titularul autorizației către persoana care efectuează reparațiile sau de către titularul autorizației pentru a stinge o obligație a persoanei care efectuează reparațiile. Această plată nu trebuie să capete în mod necesar forma unui transfer de bani. Plata se poate face cu titluri de credit sau alte instrumente
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
efectuate și includ toate plățile făcute sau care urmează a fi făcute drept condiții ale reparației mărfurilor de export temporar de către titularul autorizației către persoana care efectuează reparațiile sau de către titularul autorizației pentru a stinge o obligație a persoanei care efectuează reparațiile. Această plată nu trebuie să capete în mod necesar forma unui transfer de bani. Plata se poate face cu titluri de credit sau alte instrumente negociabile și se poate realiza direct sau indirect. Art. 143 se aplică pentru evaluarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în cazul în care produsele compensatoare, altele decât produsele compensatoare secundare menționate la 774 alin. (3) rezultând dintr-o operațiune de perfecționare dată nu sunt puse toate în liberă circulație la aceeași dată. 2. Calculele menționate la 773 - 775 se efectuează pe baza exemplelor care figurează în anexa 105 sau prin orice altă metodă ce conduce la aceleași rezultate. Articolul 773 1. În cazul în care din operațiunile de perfecționare pasivă rezultă numai o categorie de produs compensator din unul sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în liberă circulație. 4. Cuantumul datoriei de import obținut prin aplicarea prezentului articol se înscrie în evidențele contabile în condițiile și în cadrul perioadelor prevăzute la 217 - 232 din Cod. 5. La sfârșitul fiecărei perioade de referință autoritățile vamale trebuie să efectueze închiderea agregată a regimului și să efectueze calculul final conform dispozițiilor privind scutirea parțială de drepturi și taxe de import. 6. Dacă din calculul final rezultă că valoarea datoriei de import care a fost înscrisă în evidențele contabile este prea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
import obținut prin aplicarea prezentului articol se înscrie în evidențele contabile în condițiile și în cadrul perioadelor prevăzute la 217 - 232 din Cod. 5. La sfârșitul fiecărei perioade de referință autoritățile vamale trebuie să efectueze închiderea agregată a regimului și să efectueze calculul final conform dispozițiilor privind scutirea parțială de drepturi și taxe de import. 6. Dacă din calculul final rezultă că valoarea datoriei de import care a fost înscrisă în evidențele contabile este prea mare, sau că, în ciuda creșterii efectuate în conformitate cu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să efectueze calculul final conform dispozițiilor privind scutirea parțială de drepturi și taxe de import. 6. Dacă din calculul final rezultă că valoarea datoriei de import care a fost înscrisă în evidențele contabile este prea mare, sau că, în ciuda creșterii efectuate în conformitate cu alin. (2), valoarea datoriei de import înscrisă în evidențele contabile este mai mică decât este legal datorată, se face ajustarea. Secțiunea 5 Traficul triunghiular Articolul 777 1. Autoritățile vamale menționate la 751 permit folosirea traficului triunghiular fie: (a) în legătură cu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din Cod. 2. Măsurile de politică comercială referitoare la importuri nu se aplică în cazul în care se recurge la schimbul de mărfuri în sistem standard și nici în cazul reparațiilor sau operațiunilor suplimentare de transformare ce urmează a fi efectuate în conformitate cu art. 123 din Cod. Secțiunea 7 Cooperarea administrativă Articolul 786 1. Pentru fiecare cerere de autorizare care se respinge deoarece condițiile economice se consideră a nu fi îndeplinite, statele membre trebuie să trimită Comisiei informațiile din anexa 107. 2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
menționate la art. 173 lit. (b) din Cod sunt cele definite în anexa 69. 2. Atunci când manipularea poate crea un avantaj în ceea ce privește drepturile vamale de import aplicabile mărfurilor necomunitare după manipulare față de cele aplicabile mărfurilor înainte de manipulare, aceasta se poate efectua numai cu condiția ca solicitarea menționată la art. 178 alin. (2) din Cod să fie depusă concomitent cu solicitarea pentru autorizare, în conformitate cu art. 523 alin. (1) și (2). 3. Atunci când manipularea are ca rezultat un cuantum al drepturilor vamale de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
depusă concomitent cu solicitarea pentru autorizare, în conformitate cu art. 523 alin. (1) și (2). 3. Atunci când manipularea are ca rezultat un cuantum al drepturilor vamale de import mai mare decât cuantumul drepturilor de import aplicabile mărfurilor înainte de manipulare, această manipulare se efectuează fără autorizare, iar persoana interesată nu mai trebuie să prezinte solicitarea menționată la art. 178 alin. (2) din Cod. 4. Atunci când mărfurile plasate într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber sunt declarate pentru o destinație vamală diferită decât
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
un alt regim vamal care poate avea drept rezultat nașterea unei datorii vamale, utilizează fișa de informații INF 8, pe care o vizează, pentru a solicita autorităților vamale răspunzătoare cu supravegherea zonei libere sau antrepozitului liber în care s-au efectuat formele obișnuite de manipulare să indice natura, valoarea în vamă și cantitatea mărfurilor declarate care ar fi fost avută în vedere dacă mărfurile în cauză nu ar fi suferit manipularea respectivă. Originalul fișei INF 8 se trimite autorităților vamale răspunzătoare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de prezentarea mărfurilor, nici de declarație vamală. Articolul 822 Fără a aduce atingere art. 827, pentru a se asigura că sunt respectate dispozițiile privind exportul, reexportul sau expediția aplicabile mărfurilor scoase din zona liberă sau din antrepozit liber, autoritățile vamale efectuează controale prin sondaj la fișele de magazie ale operatorului. Secțiunea 6 Dispoziții speciale privind mărfurile agricole comunitare Articolul 823 1. Mărfurile prefinanțate plasate în zonă liberă sau antrepozit liber în virtutea art. 5 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 565/80 trebuie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
data la care mărfurile prefinanțate au fost plasate în zonă liberă sau antrepozit liber, precum și datele de referință ale declarației de intrare. Articolul 825 Art. 532 se aplică la manipularea mărfurilor prefinanțate. Articolul 826 Transformarea produselor de bază prefinanțate se efectuează într-o zonă liberă sau antrepozit liber în conformitate cu art. 4 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 565/80. Articolul 827 1. Mărfurile prefinanțate se declară la export și părăsesc teritoriul vamal al Comunității în intervalele de timp menționate de legislația agricolă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
export și părăsesc teritoriul vamal al Comunității în intervalele de timp menționate de legislația agricolă comunitară. 2. Declarația menționată la alin. (1) se face în conformitate cu art. 534. 3. Fără a aduce atingere Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 386/9024, autoritățile vamale efectuează controale prin sondaj pe baza fișelor de magazie pentru a se asigura că sunt respectate limitele de timp menționate la alin. 1. Articolul 828 Se poate constitui un antrepozit de alimente într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Comisiei (CEE) nr.3665/8725. Secțiunea 7 Proceduri aplicabile când se utilizează regimul de perfecționare activă (sistemul suspensiv) sau de transformare sub controlul vămii într-o zonă liberă sau un antrepozit liber Articolul 829 Operațiunile de perfecționare sau de transformare efectuate sub regimul de perfecționare activă (sistem de suspensiv) sau de transformare sub control vamal în interiorul unei zone libere sau al unui antrepozit liber nu pot avea loc decât după acordarea autorizației menționată la art. 556 sau la art. 651, după
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în interiorul unei zone libere sau al unui antrepozit liber nu pot avea loc decât după acordarea autorizației menționată la art. 556 sau la art. 651, după caz. Autorizarea trebuie să precizeze zona liberă sau antrepozitul liber unde urmează să se efectueze operațiunile respective. Articolul 830 Autoritățile vamale refuză autorizarea de a utiliza procedurile simplificate menționate în prezenta secțiune atunci când nu sunt oferite toate garanțiile necesare pentru desfășurarea adecvată a operațiunilor. Autoritățile vamale pot refuza autorizarea persoanelor care nu efectuează în mod
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să se efectueze operațiunile respective. Articolul 830 Autoritățile vamale refuză autorizarea de a utiliza procedurile simplificate menționate în prezenta secțiune atunci când nu sunt oferite toate garanțiile necesare pentru desfășurarea adecvată a operațiunilor. Autoritățile vamale pot refuza autorizarea persoanelor care nu efectuează în mod frecvent operațiuni de perfecționare activă sau de transformare sub control vamal. Articolul 831 1. Titularul autorizației trebuie să țină, după caz, evidența perfecționărilor active sau a transformărilor sub control vamal menționate la art. 556 alin. (3), respectiv 652
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
teritoriul vamal al Comunității în vederea reintroducerii lor în altă parte a respectivului teritoriu, ieșirea lor atrage după sine întocmirea unui exemplar de control T 5 conform modalităților definite la art. 472 - 495. 2. Dispozițiile alin. (1) nu se aplică transporturilor efectuate de o companie de transport aerian sau maritim, cu condiția ca transportul pe mare să fie efectuat în linie directă de un vapor de cursă maritimă regulată, fără escală în afara teritoriului vamal al Comunității. 3. Exemplarul de control T 5
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sine întocmirea unui exemplar de control T 5 conform modalităților definite la art. 472 - 495. 2. Dispozițiile alin. (1) nu se aplică transporturilor efectuate de o companie de transport aerian sau maritim, cu condiția ca transportul pe mare să fie efectuat în linie directă de un vapor de cursă maritimă regulată, fără escală în afara teritoriului vamal al Comunității. 3. Exemplarul de control T 5 poate fi întocmit de orice birou vamal unde sunt prezentate mărfurile respective și trebuie prezentat împreună cu acestea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]