49,222 matches
-
unității montate pe vehicul. Pentru a avea timpul necesar realizării procesului de autentificare a cardului, UV folosește codul de răspuns negativ requestCorrectlyReceived-ResponsePending pentru a prelungi timpul de răspuns. Totuși, timpul maxim de răspuns nu trebuie să depășească cinci minute. După finalizarea serviciului solicitat, UV trimite un mesaj de răspuns pozitiv sau un mesaj de răspuns negativ cu un cod de răspuns diferit de acesta. Codul de răspuns negativ requestCorrectlyReceived-ResponsePending poate fi repetat de UV până la finalizarea serviciului solicitat și trimiterea mesajului
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
să depășească cinci minute. După finalizarea serviciului solicitat, UV trimite un mesaj de răspuns pozitiv sau un mesaj de răspuns negativ cu un cod de răspuns diferit de acesta. Codul de răspuns negativ requestCorrectlyReceived-ResponsePending poate fi repetat de UV până la finalizarea serviciului solicitat și trimiterea mesajului de răspuns final. CPR 038 Unitatea montată pe vehicul răspunde acestei solicitări cu ajutorul serviciului de răspuns pozitiv la solicitarea SecurityAccess numai în modul CALIBRARE. CPR 039 În următoarele cazuri, unitatea montată pe vehicul răspunde acestei solicitări cu
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de garantare a securității generează o înregistrare de audit a evenimentului. 4.6. Fiabilitatea serviciului 4.6.1. Teste RLB 101 Toate comenzile, acțiunile sau punctele de testare, corespunzătoare nevoilor de testare din faza de producție, sunt dezactivate sau eliminate înaintea finalizării fazei de producție. Nu mai pot fi reintroduse în vederea utilizării ulterioare. RLB 102 Senzorul de mișcare rulează autoteste în momentul primei puneri în funcțiune, precum și în cursul funcționării normale, pentru a-și verifica funcționarea corectă. Autotestele efectuate de senzorul de mișcare
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
6.4. Întreruperi în alimentarea cu energie electrică RLB 109 Senzorul de mișcare se menține stabil în timpul întreruperilor sau variațiilor de alimentare. 4.6.5. Condiții de resetare RLB 110 În cazul unei întreruperi în alimentare, dacă o tranzacție este întreruptă înaintea finalizării, sau a oricăror alte condiții de resetare, senzorul de mișcare este resetat fără a suferi defecțiuni. 4.6.6. Disponibilitatea datelor RLB 111 Senzorul de mișcare garantează faptul că accesul la resurse este asigurat oricând este necesar și că resursele nu
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
modul calibrare), - păstrează stabilă starea UV, - menține funcțiile de securitate legate de componentele sau de procesele active, - păstrează integritatea datelor stocate. 4.7.5. Condiții de resetare RLB 211 În cazul unei întreruperi în alimentare, dacă o tranzacție este întreruptă înaintea finalizării, sau în oricare alte condiții de resetare, unitatea montată pe vehicul este resetată fără probleme. 4.7.6. Disponibilitatea datelor RLB 212 UV garantează faptul că accesul la resurse este asigurat oricând este nevoie și că resursele nu sunt solicitate sau
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
trebuie să fie depuse la banca centrală națională relevantă cel târziu la 30 de minute după ora închiderii efective a sistemului TARGET 36. Soldurile negative înregistrate în conturile de regularizare (în sistemele naționale RBTR) ale partenerilor contractuali eligibili rămase după finalizarea procedurilor de control la închiderea zilei sunt considerate automat ca fiind o cerere de acces la facilitatea de împrumut marginal (vezi secțiunea 4.1). CAPITOLUL 6 6. ACTIVE ELIGIBILE 6.1. Considerații generale Art. 18.1 din statutul SEBC permite
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
modificările aduse produc efecte după o lună de la adoptarea lor, cu excepția cazului în care un stat membru solicită reexaminarea acestora la nivel ministerial. Articolul 2 Prezența decizie produce efecte după notificarea Secretariatului General al Consiliului de către toate statele membre asupra finalizării procedurilor prevăzute de sistemul juridic al acestora în scopul aplicării prezenței decizii. Articolul 3 Prezența decizie se publică în Jurnalul Oficial. Adoptată la Luxemburg, la 25 iunie 1996. Pentru Consiliu, Președintele, M. PINȚO ANNEX I - ANNEXE I - ANEXO I - BILAG
jrc6269as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91442_a_92229]
-
plătească contribuțiile parțial sau integral sub forma unui avans, documentul va indica șoldul rămas după scăderea sumelor datorate pentru anul bugetar respectiv. Prezența decizie va intra în vigoare din momentul în care toate părțile contractante ale Convenției Schengen au notificat finalizarea procedurilor necesare conform legislației lor pentru ca aceste decizii să fie obligatorii pe teritoriul lor.
jrc6274as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91447_a_92234]
-
Greutate brută a vehiculului: X021-9 Cu motor pe benzină X022-6 Maritim X023-3 Cu pilot automat X024-0 Semisubmerisibil X025-7 Cu echipaj X026-4 Cu șofer X027-1 Fără echipaj X028-8 Fără șofer Y001-0 Lucrări auxiliare Y002-7 Pentru construcții Y003-4 Lucrări de bază Y004-1 Finalizare Y005-8 Construcție de beton Y006-5 Construcție Y007-2 Transformare Y008-9 Pentru izolație Y009-6 Proiectare și construcție Y010-6 Locuințe: Y011-3 Extensie Y012-0 Lucrări de finisare Y013-7 Etaje Y014-4 Pentru instalații mecanice Y015-1 Îmbunătățiri Y016-8 Alungire Y017-5 Localizare Y018-2 Construcție din metal Y019-9
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
sunt evaluate iar modificările și reparațiile sunt efectuate folosindu-se datele aprobate de agenție sau de o întreprindere cu atribuții de proiectare autorizată în conformitate cu Partea 21, după caz. M.A.305 Sistem de înregistrare a menținerii navigabilității aeronavelor (a) La finalizarea oricărei operații de întreținere, certificatul de dare în exploatare, aferent, în conformitate cu M.A.801, este încorporat înregistrărilor referitoare la menținerea navigabilității aeronavelor. Fiecare înregistrare este făcută de îndată ce este posibil, dar în nici un caz mai târziu de 30 de zile după
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
sunt efectuate cu respectarea restricțiilor privind protecția mediului, specificate în datele de întreținere de la M.A.401. (e) În cazul existenței unor condiții meteorologice nefavorabile sau a unor lucrări de întreținere de lungă durată, se folosesc instalații adecvate. (f) După finalizarea oricărei întrețineri trebuie efectuată o verificare generală pentru a se asigura că în interiorul aeronavei sau în componenta de aeronavă nu rămân scule, echipamente sau alte repere și materiale străine precum și că toate panourile de acces, care fuseseră scoase, au fost
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
mod clar lucrările de întreținere care urmează să fie efectuate. M.A.611 Standarde de întreținere Orice întreținere se efectuează în conformitate cu cerințele prezentate în Partea M.A capitolul D. M.A.612 Certificat de dare în exploatare a aeronavei La finalizarea tuturor lucrărilor de întreținere impuse în conformitate cu prezentul capitol, se eliberează un certificat de dare în exploatare a aeronavei, în conformitate cu M.A.801. M.A.613 Certificat de dare în exploatare a componentelor de aeronavă (a) La finalizarea tuturor lucrărilor de
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
a aeronavei La finalizarea tuturor lucrărilor de întreținere impuse în conformitate cu prezentul capitol, se eliberează un certificat de dare în exploatare a aeronavei, în conformitate cu M.A.801. M.A.613 Certificat de dare în exploatare a componentelor de aeronavă (a) La finalizarea tuturor lucrărilor de întreținere a componentelor de aeronavă, impuse în conformitate cu prezentul capitol, se eliberează un certificat de dare în exploatare a componentelor de aeronavă, în conformitate cu M.A.802. Se eliberează, de asemenea, un "formular 1 al EASA", făcând excepție elementele
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
din caseta 20 și referința autorizării personale. Caseta 23: Data semnării autorizației de dare în exploatare din caseta 19. (z/l/a). Luna apare în litere, de exemplu ian., feb., martie, etc. Autorizația de dare în exploatare este semnată la "finalizarea întreținerii". Vă rugăm să rețineți că declarațiile de responsabilitate ale utilizatorului figurează pe verso certificatului. Aceste declarații pot fi adăugate pe recto certificatului, dedesubtul liniei din partea de jos, reducându-se înălțimea formularului. 1. Autoritatea competentă de autorizare/țara 2. 3
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
În cazul în care transportatorul care utilizează aeronava nu este de acord ca această întreținere să fie efectuată în conformitate cu dispozițiile de la prezenta literă, atunci se aplică dispozițiile de la litera (e). (d) Un certificat de dare în exploatare este eliberat la finalizarea oricărei lucrări de întreținere efectuate asupra unei componente demontate de pe aeronavă. Certificatul de dare în exploatare autorizată sau marca de aprobare a navigabilității, identificată ca fiind formularul 1 al EASA din apendicele I al prezentei părți, constituie certificatul de dare
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
20 și referința autorizării personale. Caseta 23: Data semnării autorizației de dare în exploatare din caseta 19. (z/l/a). Luna trebuie să apară în litere, de exemplu ian., feb., martie, etc. Autorizația de dare în exploatare este semnată "la finalizarea întreținerii". Vă rugăm să rețineți că declarațiile de responsabilitate ale utilizatorului figurează pe verso certificatului. Aceste declarații pot fi adăugate pe recto certificatului, dedesubtul liniei din partea de jos, reducându-se înălțimea formularului 1. 1. Autoritatea competentă de autorizare/țara 2
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
DE BAZĂ sau EXAMINAREA DE BAZĂ ȘI DATA ABSOLVIRII sau PROMOVĂRII Semnat de: ...................................................... Certificat nr: .................................................... Pentru (poate fi pre-printat) Data: ......................................................... Certificat de instruire tip Certificatul de instruire în conformitate cu Partea 147, așa cum este detaliat mai jos, poate fi utilizat pentru recunoașterea finalizării studiului elementelor teoretice sau a elementelor teoretice și practice. Referințele corespunzătoare trebuie eliminate după caz iar caseta corespunzătoare tipului de curs trebuie să detalieze dacă doar elementele teoretice au fost acoperite sau dacă atât elementele teoretice cât și cele practice
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
de menținere" înseamnă perioada pentru care se calculează conformitatea cu obligația de constituire de rezerve și pe durata căreia trebuie menținute rezervele obligatorii în conturile pentru rezerve obligatorii, ― "sold la închiderea zilei" înseamnă soldul în momentul în care are loc finalizarea activităților de plată și a înregistrărilor legate de posibilul acces la facilitățile permanente ale Eurosistemului, ― "zi lucrătoare pentru BCN" înseamnă orice zi în care o anumită BCN participantă este deschisă în scopul desfășurării de operațiuni de politică monetară în Eurosistem
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
din 8 decembrie 1995 privind înființarea unui comitet de experți în problema tranzitului gazului natural prin rețele (Text cu relevanță pentru SEE) (95/539/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, întrucât, în contextul finalizării pieței interne de energie, Comisia are obiectivul de a facilita transferurile energetice prin promovarea tranzitului de gaz natural în sensul art. 2 din Directiva Consiliului 91/296/CEE din 31 mai 1991 privind tranzitul de gaz natural prin rețele; întrucât
jrc2712as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87866_a_88653]
-
paragraf a cincea liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- prestarea către persoana impozabilă a unui serviciu care implică acțiune asupra bunurilor în cauză, efectuată în statul membru în care se încheie expedierea sau transportul bunurilor cu condiția ca acestea, după finalizare, să fie reexpediate persoanei impozabile din statul membru din care au fost expediate sau transportate inițial."; 7. Art. 28b se modifică după cum urmează: - la secțiunea C alin. (1) prima liniuță, virgula se înlocuiește cu punct și se adaugă următorul paragraf
jrc2725as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87879_a_88666]
-
risc scăzut. Statele membre se angajează să informeze Comisia de îndată ce au convenit să includă un nou element extrabilanțier la oricare dintre ultimele liniuțe ale fiecărei categorii de risc. Aceste elemente vor fi clasificate definitiv la nivelul întregii Comunități, imediat după finalizarea procedurii de la art. 60. ANEXA III TRATAMENTUL ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE 1. ALEGEREA METODEI Pentru determinarea riscurilor de credit aferente contractelor menționate la pct. (1) și (2) din Anexa IV, instituțiile de credit pot opta, sub rezerva consimțământului autorităților competente, pentru una
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
producătorul rambursează integral ajutorul acordat în cadrul planului pentru exploatația în cauză. În orice caz, dacă sunt executate mai mult de 80% din măsuri la termenele prevăzute, suma rambursată este egală cu dublul ajutorului suplimentar care ar fi fost acordat pentru finalizarea tuturor măsurilor din plan. Articolul 16 1. Statele membre prezintă Comisiei, nu mai târziu de data de 30 iunie a fiecărui an, referitor la sistemul de restructurare și conversie: (a) o declarație de cheltuieli efective realizate în timpul anului financiar în
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
a fi cofinanțate de FEP. Programul operațional trebuie să fie compatibil cu planul strategic național. (2) Activitățile FEP iau forma unui program operațional unic pentru fiecare stat membru, în conformitate cu structura sa națională. (3) Statul membru își elaborează programul operațional la finalizarea unor consultări strânse cu partenerii regionali, locali, economici și sociali din sectorul pescuitului și toate celelalte organismele corespunzătoare, în conformitate cu structura sa națională și parteneriatul prevăzut la articolul 8. (4) Statul membru prezintă Comisiei o propunere de program operațional, cuprinzând toate
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
aplicare într-un anumit teritoriu de către entitățile sau grupurile locale (grupul) reprezentând parteneri publici și privați din diversele sectoare socio-economice locale relevante și, în conformitate cu principiul proporționalității, având o capacitate administrativă și financiară adecvată pentru a administra asistența și a asigura finalizarea cu succes a operațiunilor. Grupul ar trebui, atunci când este posibil, să se bazeze pe organizații experimentate existente. (2) Grupul propune și pune în aplicare o strategie integrată de dezvoltare locală bazată pe o abordare de jos în sus, de comun
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
CEE) nr. 2052/8818, (CEE) nr. 4253/8819, (CE) nr. 1164/9420 și (CE) nr. 1260/1999, sau a oricărei alte legi aplicabile acestei intervenții la 31 decembrie 2006, care se aplică din acel moment intervenției sau proiectului respectiv până la finalizarea sa. (2) Pentru a decide în ceea ce privește programele operaționale, Comisia ține seama de intervențiile cofinanțate din fondurile structurale sau de proiectele confinanțate din Fondul de coeziune aprobate de Consiliu sau de Comisie înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament și cu
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]