584 matches
-
noiembrie 2007. (2) Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Prezenta directivă întră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Strasburg, 5 aprilie 2006. Pentru Parlamentul European Președintele J. BORRELL FONTELLES Pentru Consiliu Președintele H. WINKLER 1
32006L0031-ro () [Corola-website/Law/295040_a_296369]
-
9 din Regulamentul (CEE) nr. 793/93, oferă informații și desfășoară testele indicate de anexă și înaintează rezultatele raportorilor relevanți. Testele se realizează în conformitate cu protocoalele specificate de raportori. Rezultatele se înaintează în termenele prevăzute de anexă. Articolul 2 Prezentul regulament întră în vigoare în douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 6 aprilie 2006. Pentru Comisie Stavros DIMAS
32006R0565-ro () [Corola-website/Law/295225_a_296554]
-
cerințele prezentului regulament. Nu se poate folosi nici un format individual de date. Articolul 3 Specificații tehnice privind formatul datelor Specificațiile tehnice privind structura datelor sunt prezentate în detaliu în anexa la prezentul regulament. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul regulament întră în vigoare în cea de-a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 aprilie 2006. Pentru
32006R0601-ro () [Corola-website/Law/295234_a_296563]
-
prezentare a cererii; - obiectivul consultărilor este acela de a se ajunge la un rezultat reciproc acceptabil în luna următoare începerii acestora, cu condiția ca această perioadă să nu se prelungească de către părți de comun acord. Articolul 10 (1) Prezentul acord întră în vigoare la data semnării sale. Acesta se aplică până la 31 decembrie 2006, sub rezerva oricărei modificări convenite de părți și cu condiția să nu fie denunțat sau să înceteze, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (3) sau respectiv (4) din prezentul articol
22005A1122_01-ro () [Corola-website/Law/293367_a_294696]
-
statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 18 Intrarea în vigoare Prezenta directivă întră în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 19 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre, în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 2004 Pentru Consiliu Președintele M. McDOWELL 1
32004L0081-ro () [Corola-website/Law/292704_a_294033]
-
sau recomandările pe care le consideră oportune. Articolul 7 Prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor în materie de cooperare consulară la nivel local prevăzute de Instrucțiunile consulare comune adresate reprezentanților diplomatici și consulari de carieră 7. Articolul 8 Prezentul regulament întră în vigoare la 5 ianuarie 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre, în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptat la Bruxelles, 19 februarie 2004. Pentru Consiliu Președintele M. McDOWELL
32004R0377-ro () [Corola-website/Law/292815_a_294144]
-
privind obligațiile la Fondul pentru mediu, emis pe numele solicitantului de către Autoritate, în termen de valabilitate la data depunerii dosarului, în original sau în copie legalizată; i) documentul care atestă prestarea unui serviciu de interes economic general (SIEG), dacă solicitantul întră sub incidența Regulamentului (UE) nr. 360/2012 ; ... j) extras de carte funciară pentru informare (inclusiv planul de amplasament și delimitare a imobilului), nu mai vechi de 30 de zile la data depunerii dosarului de finanțare, în original; ... k) contract de
GHID DE FINANŢARE din 29 iulie 2016 (*actualizat*) a Programului privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în tranSporturi, prin promovarea infrastructurii pentru vehiculele de tranSport rutier nepoluant din punct de vedere energetic: staţii de reîncărcare pentru vehicule electrice şi electrice hibrid plug-in*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277856_a_279185]
-
caz, contractați în condițiile legii. ... Articolul 45 În termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Ministerul Finanțelor Publice elaborează normele metodologice de aplicare, ce se aprobă prin hotărâre a Guvernului. Articolul 46 Prezenta lege întră în vigoare la 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I. Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, în condițiile art. 147 alin. (2), cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin
LEGE nr. 233 din 24 noiembrie 2016 privind parteneriatul public-privat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277384_a_278713]
-
comerțului cu stupefiante, substanțe psihotrope și produse precursoare, așa cum este prevăzut de convențiile internaționale și actele comunitare pertinente actuale sau viitoare 9; (5) implicațiile fenomenului drogului pentru țările producătoare, consumatoare și de tranzit, în limita domeniilor acoperite de Tratat, aici întrând mai ales spălarea banilor, așa cum este prevăzut prin actele comunitare pertinente actuale sau viitoare 10. B. Comisia pune la dispoziția observatorului, în vederea difuzării lor, informațiile și datele statistice de care dispune în temeiul competențelor sale. C. În timpul primilor trei ani
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
fixat de președintele acestuia, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului cuprins în anexă trebuie încadrate în nomenclatura combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a anterior menționatului tabel. Articolul 2 Prezentul regulament întră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea lui în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Prezentul regulament are caracter obligatoriu și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 octombrie 1990. Pentru Comisie: Membru al Comisiei, Christiane
jrc1675as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86821_a_87608]
-
Articolul XXIX Aplicare provizorie (1) Prezentul acord se aplică cu titlu provizoriu de către un stat sau o organizație regională de integrare economică ce consimte la aplicarea provizorie a acestuia, adresând în acest sens depozitarului o notificare scrisă. Această aplicare provizorie întră în vigoare începând de la data primirii notificării. (2) Aplicarea provizorie de către un stat sau o organizație regională de integrare economică încetează la intrarea în vigoare a prezentului acord pentru statul respectiv sau organizația regională de integrare economică respectivă sau după ce
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
și dezvoltarea acquis-ului Schengen 2, în măsura în care se aplică resortisanților din țările terțe care nu îndeplinesc sau nu mai îndeplinesc condițiile de ședere pe termen scurt care se aplică pe teritoriul unui stat membru în temeiul prevederilor din acquis-ul Schengen, care întră în domeniul de aplicare al articolului 1, punctul (C) din Decizia 1999/437/ CE a Consiliului din 17 mai 1999 privind anumite modalități de aplicare a acordului în cauză 3. (8) În conformitate cu articolul 3 din Protocolul privind poziția Regatului Unit
32004D0191-ro () [Corola-website/Law/292296_a_293625]
-
este necesar, Comisia mixtă instituită de articolul 15 din Acordul de cooperare comercială și economică dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Populară Chineză cu privire la activitățile desfășurate în temeiul prezentului acord. Articolul 22 Intrare în vigoare și durată (1) Prezentul acord întră în vigoare în prima zi din luna următoare datei la care părțile contractante și-au notificat îndeplinirea procedurilor necesare în acest scop. (2) Fiecare parte contractantă poate denunța oricând prezentul acord informând în scris cealaltă parte cu privire la aceasta. Acordul încetează
22004A1223_01-ro () [Corola-website/Law/292022_a_293351]
-
nr. 32/2000 privind activitatea și supravegherea intermediarilor în asigurări și reasigurări, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 148 din 10 aprilie 2000, cu modificările și completările ulterioare. ... Articolul 41 Intrare în vigoare Prezenta ordonanță de urgență întră în vigoare la publicarea acesteia în Monitorul Oficial al României, Partea I, cu excepția prevederilor art. 35 care intră în vigoare la 10 zile de la data publicării prezentei ordonanțe de urgență. * Prezenta ordonanță de urgență transpune prevederile Directivei 2009/103/ CE
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 54 din 14 septembrie 2016 (*actualizată*) privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terţelor persoane prin accidente de vehicule şi de tramvaie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275161_a_276490]
-
nr. 32/2000 privind activitatea și supravegherea intermediarilor în asigurări și reasigurări, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 148 din 10 aprilie 2000, cu modificările și completările ulterioare. ... Articolul 41 Intrare în vigoare Prezenta ordonanță de urgență întră în vigoare la publicarea acesteia în Monitorul Oficial al României, Partea I, cu excepția prevederilor art. 35 care intră în vigoare la 10 zile de la data publicării prezentei ordonanțe de urgență. * Prezenta ordonanță de urgență transpune prevederile Directivei 2009/103/ CE
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 54 din 14 septembrie 2016 (*actualizată*) privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terţelor persoane prin accidente de vehicule şi de tramvaie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275384_a_276713]
-
privind obligațiile la Fondul pentru mediu, emis pe numele solicitantului de către Autoritate, în termen de valabilitate la data depunerii dosarului, în original sau în copie legalizată; i) documentul care atestă prestarea unui serviciu de interes economic general (SIEG), dacă solicitantul întră sub incidența Regulamentului (UE) nr. 360/2012 ; ... j) extras de carte funciară pentru informare (inclusiv planul de amplasament și delimitare a imobilului), nu mai vechi de 30 de zile la data depunerii dosarului de finanțare, în original; ... k) contract de
GHID DE FINANŢARE din 29 iulie 2016 (*actualizat*) a Programului privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în tranSporturi, prin promovarea infrastructurii pentru vehiculele de tranSport rutier nepoluant din punct de vedere energetic: staţii de reîncărcare pentru vehicule electrice şi electrice hibrid plug-in*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274074_a_275403]
-
până la sfârșitul zilei lucrătoare următoare. Articolul 19 Administratorii schimbă informații cu privire la datele participanților incluși în operațiunile de transfer, la solicitarea scrisă a unuia dintre aceștia. Articolul 20 Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta normă. Articolul 21 Prezenta normă întră în vigoare la data de 1 aprilie 2015. Articolul 22 La data intrării în vigoare a prezentei norme se abrogă Norma nr. 12/2009 privind transferul participanților între fondurile de pensii administrate privat, aprobată prin Hotărârea Comisiei de Supraveghere a
NORMĂ nr. 26 din 17 decembrie 2014 (*actualizată*) privind transferul participanţilor între fondurile de pensii administrate privat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274561_a_275890]
-
84 16 E- mail : mail@ emea . europa . eu http : // www . emea . europa . eu . int © European Medicines Agency , 2008 . Reproduction is authorised provided the source is acknowledged . dintr- o sursă laser cu o lungime de undă specifică , temoporfina se activează și întră în reacție cu oxigenul din celule pentru a genera un tip de oxigen înalt reactiv și toxic . Acest tip de oxigen distruge celulele , intrând în reacție cu și distrugând componentele celulare , precum proteinele și ADN- ul . Prin expunerea restrictivă a
Ro_394 () [Corola-website/Science/291153_a_292482]
-
privind organizarea comună a piețelor în sectorul legumelor și fructelor 3 (2) În cazul în care Consiliul autorizează o modificare a listei CXL, măsurile rezultate urmează să fie adoptate ulterior în conformitate cu procedura menționată în alin. (1). Articolul 2 Prezentul Regulament întră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 18 iunie 1996 Pentru Consiliu Președintele C. BURLANDO 1 JO
jrc3115as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88271_a_89058]
-
1 iulie 1994 sau, în cazul porumbului sau sorgului, până la data de 1 octombrie 1994. Dovada se face prin prezentarea conosamentului sau a altui document de transport care prezintă garanții suficiente, întocmite corespunzător la momentul expediției. Articolul 2 Prezentul regulament întră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 iunie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al
jrc2567as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87721_a_88508]
-
măsurile necesare pentru a evita sustragerea de la dispozițiile art. 3 și 4, precum și de la cele ale art. 7 și - modificările anexei, pe măsură ce acestea devin necesare, având în vedere criteriile stabilite în art. 1. Articolul 12 Intrarea în vigoare Prezentul regulament întră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2000. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 mai 1999. Pentru
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
ESA 95 sau modificarea metodologiei sale, în conformitate cu normele de competență și cu procedura prevăzută în Tratat și în Regulamentul (CE) nr. 2223/96, Comisia introduce noile referințe la ESA 95 în art. 1, 2 și 4". Articolul 2 Prezentul regulament întră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 28 februarie 2000. Pentru Consiliu Președintele J. PINA MOURA 1
jrc4657as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89823_a_90610]
-
solicita rambursarea sumei. Articolul 50 (1) Prezentul regulament financiar se aplică adoptării bugetului de venituri și cheltuieli necesar respectării obligațiilor ce decurg din măsura adoptată în aplicarea art. 1 din Decizia 1999/870/ CE pentru exercițiul financiar în cursul căruia întră în vigoare. (2) Prin derogare de la prevederile art. 8 și în legătură cu bugetului menționat în alin. 1, Secretarul general adjunct al Consiliului înaintează proiectul preliminar de buget către Grupul de Lucru pentru Sistemul de Informații Schengen cât mai curând posibil după
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
Ulterior, suma forfetară se ajustează în fiecare an, folosindu-se rata dobânzii stabilită anual în conformitate cu art. 5 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1883/78 11. 5. Nivelul primei forfetare fixat pentru anul de pescuit vizat se aplică la produsele care întră în depozit pe parcursul anului respectiv, indiferent de sfârșitul perioadei de depozitare. Articolul 6 Art. 3 alin. (1) și (2) și 4 din Regulamentul (CE) nr. 2814/2000 se aplică mutatis mutandis la acordarea primei forfetare. Articolul 7 Prima forfetară se
jrc5263as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90432_a_91219]
-
substanțelor menționate în alte aplicații. (3) SCCNFP recomandă să nu se utilizeze în mod deliberat metileugenolul ca ingredient cosmetic. Prin urmare se recomandă includerea metileugenolului în anexa II. Deoarece metileugenolul se găsește totuși în mod natural în uleiurile eterice care întră în compoziția produselor cosmetice, SCCNFP a stabilit concentrațiile maxime specifice ale acestuia în produsele cosmetice. (4) Pe baza informațiilor privind utilizarea în produsele cosmetice a hidroxidului de litiu și a hidroxidului de calciu și evaluarea siguranței acestora, SCCNFP recomandă restricționarea
jrc5611as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90781_a_91568]