502 matches
-
În urma analizei asupra modalității de a exprima viitorul în cazul verbelor perfective, Gr. Nandriș concluzionează că limbile slave apusene și răsăritene se deosebesc net de cele sudice. Dacă în polonă, de exemplu, viitorul săvârșit admite doar verbul cu prefix aspectual, bulgara folosește viitorul perifrastic atât în exprimarea aspectului nesăvârșit, cât și săvârșit (cu auxiliarul буду). Scopul cercetătorului este să stabilească de când a început această generalizare a viitorului perifrastic și la aspectul săvârșit. Contribuția sa la cunoașterea vechii slave bisericești este astfel
Grigore Nandriș () [Corola-website/Science/318633_a_319962]
-
mai importantă alcătuire filosofică a acestui secol este "Divanul" (1698) de Dimitrie Cantemir (1673-1723), tratat filosofic care susține etica ortodoxă cu argumente raționale. Tratatul a fost tradus în arabă pentru a fi folosit de creștinii sirieni și, mai târziu, în bulgară. Unele texte filosofice au fost scrise în latină. Gavril Ivul (1619-1678), un iezuit care a predat filosofia la Universitatea din Viena, a scris un tratat logic, "Propositiones ex universa logica" (1654). Cantemir a scris un manual de logică și un
Filosofie românească () [Corola-website/Science/318807_a_320136]
-
Samuilovo (în bulgară "Самуилово", în română "Sarî-Mamut" provenit din turcă "Sarımahmut") este un sat în Obștina Dobrici, Regiunea Dobrici, Dobrogea de Sud, Bulgaria. Între anii 1913-1940 a făcut parte din "plasa Ezibei" a județului Caliacra, România. La recensământul din 2011, populația satului Samuilovo
Samuilovo, Dobrici () [Corola-website/Science/316199_a_317528]
-
(în bulgară "Ключ ", cunoscut și sub denumirile de Cildium (latină) și Kleidion (greacă) ) este un sat în Obștina Petrici, Regiunea Blagoevgrad, Bulgaria. Localizat la poalele masivului Belașița, pe valea râului Strumeșnița, este cunoscut datorită bătăliei desfășurate aici pe data de 29 iulie
Kliuci () [Corola-website/Science/316189_a_317518]
-
Limba protobulgară (sau bolğar, bulgara veche) a fost limba vorbită de protobulgari, acum dispărută. Foarte puține izvoare există despre această limbă și puține sunt înțelese. Este considerată de mulți lingviști a fi fost o limbă turcică din ramura ogură (oghură; în limba ) și se crede
Limba proto-bulgară () [Corola-website/Science/316305_a_317634]
-
rege”, "kereszt" „cruce”, "barázda" „brazdă”, "liba" „gâscă”, "donga" „doagă”, "ablak" „fereastră”, "gomba" „ciupercă”, "galamb" „porumbel”, "görög" „grec/greacă”, "bolond" „nebun(ă)”. Și după primele două secole de la așezare au continuat să pătrundă cuvinte slave în limba maghiară: "palota" „palat” (din bulgară), "csésze" „ceașcă” (din cehă), "galuska" „gălușcă” (din poloneză), "kamat" „camătă” (din sârbă sau croată), "lekvár" „magiun” (din slovacă), "zabla" „zăbală” (din slovenă), "harisnya" „ciorap” (din ucraineană). În perioada comunistă au intrat câteva cuvinte rusești: "diszpécser" „dispecer” (la rândul său provenit
Lexicul limbii maghiare () [Corola-website/Science/316294_a_317623]
-
de Irina Comnena, cumnata împăratului. Cronica lui se compune din aproximativ 7000 de linii așa-numite versete politice. Această lucrare a obținut o mare popularitate și a apărut într-o traducere liberă în proză, a fost, de asemenea, tradus în bulgară și slavo-romană în secolul al XIV-lea cu același succes. În 1969, Bulgaria a emis două serii de timbre înfățișând scene importante din cronică. Manasses a mai scris un poem epic denumit " Iubirea dintre Aristander și Callithea". Manasses a scris
Constantin Manasses () [Corola-website/Science/320230_a_321559]
-
După adoptarea creștinismului, în 864, Bulgaria a devenit centrul cultural al Europei slave. Această poziție fruntașă din punct de vedere cultural a fost întărită de crearea alfabetelor glagolitic și chirilic, urmată de răspândirea literaturii în limba bulgară veche către nord. Bulgara a devenit lingua franca a unei părți însemnate din Europa de est, căpătând mai târziu numele de slavonă veche. În 927 a fost recunoscută independența Patriarhiei Bulgariei. Între secolele al VII-lea și al X-lea, populația locală de protobulgari, de origine
Țaratul Bulgar () [Corola-website/Science/320215_a_321544]
-
unde a dăscălit 3500 de elevi între 886 și 893. Naum a clădit școala literară din capitala Pliska, mutată mai târziu în noua capitală Preslav. În timpul Sinodului de la Preslav din 893, Buglaria a adoptat alfabetul glagolitic și limba slavonă veche (bulgară veche) ca limbă oficială a statului și Bisericii, și a izgonit clerul bizantin. La începutul secolului al X-lea, scrierea chirilică a fost creată la Școala Literară din Preslav. Pe la cumpăna dintre secolele al IX-lea și al X-lea
Țaratul Bulgar () [Corola-website/Science/320215_a_321544]
-
Bulgaria era singură în fața alianței greco-sârbe. Pe 19 mai 1913, Grecia și Serbia au semnat la Salonic un tratat de alianță. Al doilea Război Balcanic a început pe 19 iunie cu un atac surpriză al bulgarilor împotriva pozițiilor sârbe și bulgare. Constantin, încoronat rege după asasinarea tatălui său în martie, a neutralizat forțele bulgare din Salonic și le-a împins spre pozițiile de plecare după o serie de atacuri încununate cu succes. Bulgarii au fost copleșiți de armatele elene și sârbe
Eleftherios Venizelos () [Corola-website/Science/321041_a_322370]
-
același cartier. Datorită similitudinilor între limbile vorbite de cele două grupuri etnice, localnicii au numit și pe noii veniți tot sârbi. Bulgarilor li s-a dat pământ în apropierea râului, unde au înființat grădini de zarzavaturi. Minoritățile etnice sârbe și bulgare nu și-au păstrat identitatea și limba, recensământul din 2002 arătând prezența a doar patru sârbi și patru bulgari în oraș. Amintirea existenței acestor comunități a rămas, însă, prin faptul că, în oraș, legumicultorii sunt încă denumiți "sârbi". Sfârșitul Evului
Istoria Buzăului () [Corola-website/Science/315274_a_316603]
-
că în viitorul apropiat își va crea un proiect politic nou: Iurie Leancă este căsătorit cu Aida Leancă, cu care are doi fii: Marius și Tristan. Pe lângă limba română el mai vorbește cinci limbi străine: rusa, engleza, franceza, maghiara și bulgara. Pe 24 iulie 2014 Iurie Leancă a fost decorat cu „Ordinul Republicii” de către Președintele Republicii Moldova, Nicolae Timofti, „"pentru contribuții decisive la desăvârșirea obiectivului major de politică externă al Republicii Moldova - asocierea politică și integrarea economică cu Uniunea Europeană"”.
Iurie Leancă () [Corola-website/Science/315483_a_316812]
-
povestiri și poezii, precum și un roman SF, "Phreeria". Opera sa a fost tradusă în publicații străine, cum ar fi revistele "Antares", "Dialogue", "L'Emhleme" și "Miniature" din Franța, "Gradina" (Iugoslavia), antologia maghiară "Téren és időn túl...", precum și în rusă și bulgară. Împreună cu Adina Lipai a realizat pentru editura Granada colecția anuală "Fantasticul Mileniului III", tradusă în maghiară, sârbă, franceză, rusă, germană și engleză.
Mihail Grămescu () [Corola-website/Science/321327_a_322656]
-
pus mâna pe arme au fost vlahii din Balcani, care au acționat împreună cu bulgarii . La rândul său, istoricul român Eugen Stănescu, referindu-se la începuturile răscoalei, sublinia că sub conducerea lui Petru și Asan, boierii din Târnovo, populația vlahă și bulgară ajutată de românii de la nord de Dunăre și de cumani, s-au răsculat, izbutind să distrugă garnizoanele bizantine . În aceste condiții, în toamna anului 1185, Petru și Asan și-au încununat capul cu o coroniță de aur, și-au meșterit
Isaac al II-lea Angelos () [Corola-website/Science/316306_a_317635]
-
-lea în România, urmând studii la Facultatea de Drept din București și Paris. A obținut în anul 1924 titlul de doctor în drept al Universității din Iași. Era poliglot și vorbea șase limbi străine (franceza, germana, italiana, sârba, greaca și bulgara). Din acest motiv, a fost înrolat în perioada Primului Război Mondial ca translator în Armata Franceză. După ce războiul a luat sfârșit, a revenit în România și a fost angajat în anul 1919 ca funcționar la Siguranța Statului, fiind mutat în diverse localități
Constantin Maimuca () [Corola-website/Science/328991_a_330320]
-
i (în bulgară: "Помаци Pomatsi", în greacă: "Πομάκοι", Pomáki, în turcă: "Pomaklar") sunt o populație musulmană de etnie slavă care trăiește în Peninsula Balcanică. Cea mai numeroasă comunitate de pomaci trăiește în Bulgaria, însă pot fi întâlniți și în nordul Greciei, în Turcia
Pomaci () [Corola-website/Science/329008_a_330337]
-
(în bulgară Иван Асен I) sau Asan a condus Țaratul Vlaho-Bulgar între 1189 și 1196. Anul nașterii sale nu este cunoscut. De la numele său provine denumirea întregii dinastii a Asanizilor. În anul 1185, frații Petru (inițial numit Teodor) și Asan () s-au
Ioan Asan I () [Corola-website/Science/324401_a_325730]
-
fi fost adusă de alt popor turcic, cumanii, împreună cu rasa "komondor". Unii lingviști susțin, pe de altă parte, că denumirea "kuvasz" provine din limba sumeriană, din cuvântul "ku" ("ku-kudda" "câine"; cf. cu "kutya" "câine" în maghiară și "куче" [kuče] în bulgară), respectiv din cuvântul compus "ku-assa" "câinele calului". Potrivit altor cercetători, denumirea provine din limba turcă veche. Unii cercetători au afirmat că această rasă era câinele de pază a hunilor. În Slovacia, o varietate de kuvasz se cheamă "čuvač" sau "slovensky
Kuvasz () [Corola-website/Science/323518_a_324847]
-
(bulgară: Тодор Динов) (n. Alexandroupolis, 24 iulie 1919 - d. 17 iunie 2004, Sofia) este un regizor bulgar, considerat părintele animației bulgare. În timpul vieții sale a scris și a regizat peste 40 de filme animate de scurt metraj și câteva filme de
Todor Dinov () [Corola-website/Science/323708_a_325037]
-
Bulgaria otomană, (oficial Provincia Rumelia, în bulgară Румелия) a fost fondată după ce Al doilea Imperiu Bulgar a fost cucerit de turcii otomani. După războiul ruso-româno-turc provincia a fost divizată în Principatul Bulgariei și Rumelia Orientală. Bulgaria a fost reunificată ca Regatul Bulgariei în 1908. Turcii au reorganizat
Bulgaria Otomană () [Corola-website/Science/323310_a_324639]
-
(în , "Boianska țărkva") este o biserică ortodoxă bulgară medievală aflată la marginea Sofiei, capitala Bulgariei, în cartierul Boiana. Aripa de est a bisericii cu două caturi a fost inițial construită la sfârșitul secolului al X-lea sau începutul secolului al XI-lea, apoi aripa centrală a fost adăugată
Biserica Boiana () [Corola-website/Science/326744_a_328073]
-
și curățate în 1912-1915 de un specialist austriac și unul bulgar, precum și în anii 1934 și 1944. Biserica a fost închisă publicului în 1977 pentru a fi conservată și restaurată și a fost redeschisă în 2000. Pisania ctitorilor, scrisă în bulgara medievală în 1259 conține textul:
Biserica Boiana () [Corola-website/Science/326744_a_328073]
-
feuda ("vakıf") unui nobil otoman pe nume Trastenik Pasha, pasionat de creșterea albinelor și porumbeilor. Se spune că el a construit stupi și o crescătorie de porumbei în zona "Rogulți" de lângă Grivița de azi, și că a crescut porumbei (în bulgară, гривяк, "griveak"). Treptat, localnicilor a început să li se spună "grivați" iar satului, "Grivița". În timpul Războiului Ruso-Turc din 1877-1878, Grivița a fost poziția unei importante întărituri otomane formate din mai multe redute și parte a complexului de fortificații al Plevnei
Grivița, Plevna () [Corola-website/Science/324853_a_326182]
-
noutăți a fost nominalizată la premiul Aurora pentru "Cel mai bun fanzin". În afara popularității de acasă, opera lui Sawyer a fost primită bine și pe plan internațional. Toate romanele sale au apărut la editurile din New York, ediții traduse apărând în bulgară, cehă, chineză, coreeană, franceză, germană, italiană, japoneză, olandeză, poloneză, română, rusă, sârbă și spaniolă. Sawyer a câștigat importante premii internaționale, printre care premiul Hugo (acordat de participanții la Worldcon), premiul Nebula (acordat de membrii Science Fiction and Fantasy Writers of
Robert J. Sawyer () [Corola-website/Science/322834_a_324163]
-
Constantino Bodin (În sârbă și bulgară: Константин Бодин; cca. 1072-1108) este un rege din secolul al XI-lea care a guvernat Regatul de Doclea de la 1081 până la 1101. Înainte de a deveni conducător al Doclei a fost încoronat ca Împărat Bulgar cu numele Petru III (Петър III
Constantin Bodin () [Corola-website/Science/329856_a_331185]