5,734 matches
-
funcțiune. Această inspecție poate fi efectuată separat de cea a corpului recipientului sub presiune; și ... (f) Încercarea de etanșeitate pentru cadrele de butelii după reasamblare. ... În NOTA 2, se modifică "Pentru buteliile și tuburile din oțel fără sudură" cu "Pentru buteliile și corpurile de tuburi din oțel fără sudură". Se modifică Nota 3, după cum urmează: NOTA 3: Verificarea stării interioare de la 6.2.1.6.1 (b) și încercarea la presiune hidraulică de la 6.2.1.6.1 (d) pot fi înlocuite cu o
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
3, după cum urmează: NOTA 3: Verificarea stării interioare de la 6.2.1.6.1 (b) și încercarea la presiune hidraulică de la 6.2.1.6.1 (d) pot fi înlocuite cu o verificare cu ultrasunete, efectuată în conformitate cu ISO 18119:2018 pentru corpurile buteliilor fără sudură din oțel și din aliaje de aluminiu Se adaugă o nouă notă, NOTA 4, după cum urmează și se renumerotează actuala Notă 4 ca NOTA 5: NOTA 4: Pentru cadrele de butelii, încercarea la presiune hidraulică menționată la
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
Se adaugă o nouă notă, NOTA 4, după cum urmează și se renumerotează actuala Notă 4 ca NOTA 5: NOTA 4: Pentru cadrele de butelii, încercarea la presiune hidraulică menționată la paragraful (d) de mai sus trebuie efectuată pe corpurile buteliilor și pe conductele colectoare ... 6.2.1.6.2. Se modifică "Recipientele sub presiune destinate" cu "Buteliile destinate". ... 6.2.1.7.2. Se modifică, după cum urmează: 6.2.1.7.2. O evaluare a aptitudinii fabricanților de corpuri de recipiente sub presiune și de rezervoare interioare ale
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
NOTA 1, se modifică după cum urmează "Recipientele sub presiune "UN" concepute în conformitate cu standardele aplicabile la data fabricării pot fi utilizate în continuare cu condiția respectării dispozițiilor referitoare la inspecția periodică din ADR. " . În prima frază, se modifică "buteliilor UN" cu "corpurilor de butelii UN" și "exceptând situația când" cu "cu excepția faptului că". În tabel, după rubrica corespunzătoare standardului ISO 9809-1:1999 se introduc 2 rubrici noi, după cum urmează: ISO 9809- 1:2010 Butelii de gaz - Butelii de gaz
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
coloana "Aplicabil pentru fabricație", se modifică "Până la o nouă notificare" cu "Până la 31 decembrie 2026". După rubrica existentă pentru standardul "ISO 9809-2:2010", se adaugă următoarea rubrică nouă: ISO 9809- 2:2019 Butelii de gaz - Proiectare, construcție și încercare a buteliilor și tuburilor de gaz reîncărcabile din oțel, nesudate - Partea 2: Butelii și tuburi de oțel călit și revenit, cu rezistență la tracțiune mai mare sau egală cu 1100 MPa Până la o notificare ulterioară În tabel, pentru "ISO 9809-3:2010", în
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
Aplicabil pentru fabricație" se modifică "Până la o notificare ulterioară" cu "Până la 31 decembrie 2026". După rubrica existentă pentru standardul "ISO 9809-3:2010", se adaugă următoarea rubrică nouă: ISO 9809- 3:2019 Butelii de gaz. Proiectare, construcție și încercare a buteliilor și tuburilor de gaz reîncărcabile de oțel, nesudate. Partea 3: Butelii și tuburi de oțel normalizat Până la o notificare ulterioară În tabel, se șterg rândurile corespunzătoare referințelor la ISO 11118:1999 și ISO 11118:2015. În Nota 1 de după tabel
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
Partea 3: Butelii și tuburi de oțel normalizat Până la o notificare ulterioară În tabel, se șterg rândurile corespunzătoare referințelor la ISO 11118:1999 și ISO 11118:2015. În Nota 1 de după tabel, se modifică "butelii de gaz compozite" cu "corpurile buteliilor de gaz compozite". În prima frază a Notei 2 de după tabel, se modifică "Butelii compozite" cu "Corpurile buteliilor compozite". În a doua frază, se modifică "buteliile construite conform modelului tip rămân sigure" cu "corpurile buteliilor compozite fabricate conform modelului
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
referințelor la ISO 11118:1999 și ISO 11118:2015. În Nota 1 de după tabel, se modifică "butelii de gaz compozite" cu "corpurile buteliilor de gaz compozite". În prima frază a Notei 2 de după tabel, se modifică "Butelii compozite" cu "Corpurile buteliilor compozite". În a doua frază, se modifică "buteliile construite conform modelului tip rămân sigure" cu "corpurile buteliilor compozite fabricate conform modelului tip își păstrează siguranța". În ultima frază, se modifică "unei butelii compozite" cu "unui corp de butelie compozită". ... 6.2.2.1
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
Nota 1 de după tabel, se modifică "butelii de gaz compozite" cu "corpurile buteliilor de gaz compozite". În prima frază a Notei 2 de după tabel, se modifică "Butelii compozite" cu "Corpurile buteliilor compozite". În a doua frază, se modifică "buteliile construite conform modelului tip rămân sigure" cu "corpurile buteliilor compozite fabricate conform modelului tip își păstrează siguranța". În ultima frază, se modifică "unei butelii compozite" cu "unui corp de butelie compozită". ... 6.2.2.1.2. În prima frază, se modifică "tuburilor UN
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
gaz compozite" cu "corpurile buteliilor de gaz compozite". În prima frază a Notei 2 de după tabel, se modifică "Butelii compozite" cu "Corpurile buteliilor compozite". În a doua frază, se modifică "buteliile construite conform modelului tip rămân sigure" cu "corpurile buteliilor compozite fabricate conform modelului tip își păstrează siguranța". În ultima frază, se modifică "unei butelii compozite" cu "unui corp de butelie compozită". ... 6.2.2.1.2. În prima frază, se modifică "tuburilor UN" cu "corpurilor pentru tuburi UN" și "exceptând situația când
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cu "Corpurile buteliilor compozite". În a doua frază, se modifică "buteliile construite conform modelului tip rămân sigure" cu "corpurile buteliilor compozite fabricate conform modelului tip își păstrează siguranța". În ultima frază, se modifică "unei butelii compozite" cu "unui corp de butelie compozită". ... 6.2.2.1.2. În prima frază, se modifică "tuburilor UN" cu "corpurilor pentru tuburi UN" și "exceptând situația când" cu "cu excepția faptului că". . În tabel, pentru ISO 11515:2013, se modifică "Până la o notificare ulterioară" cu "Până la 31
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
nesudate din oțel - Concepție, construcție și încercare - Partea 1: Butelii din oțel călit și revenit, cu rezistență la tracțiune mai mică de 1100 MPa Până la o notificare ulterioară ISO 9809- 2:2019 Butelii de gaz - Proiectare, construcție și încercare a buteliilor și tuburilor de gaz reîncărcabile din oțel, nesudate - Partea 2: Butelii și tuburi de oțel călit și revenit, cu rezistență la tracțiune mai mare sau egală cu 1100 MPa Până la o notificare ulterioară ISO 9809- 3:2019 Butelii de gaz
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
Dispozitive transportabile de stocare a gazelor - Hidrogen absorbit într-o hidrură metalică reversibilă Până la o notificare ulterioară ... 6.2.2.1.6. În prima frază se modifică "Standardul de mai jos" cu "Următorul standard". În a doua propoziție, se modifică "cadru de butelie "UN" " cu "cadru de butelii "UN" sau un corp de butelie "UN"". În tabel, pentru "ISO 10961:2010", în coloana "Aplicabil pentru fabricație", se modifică "Până la o nouă notificare" cu "Până la 31 decembrie 2026". După rubrica existentă pentru standardul
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
metalică reversibilă Până la o notificare ulterioară ... 6.2.2.1.6. În prima frază se modifică "Standardul de mai jos" cu "Următorul standard". În a doua propoziție, se modifică "cadru de butelie "UN" " cu "cadru de butelii "UN" sau un corp de butelie "UN"". În tabel, pentru "ISO 10961:2010", în coloana "Aplicabil pentru fabricație", se modifică "Până la o nouă notificare" cu "Până la 31 decembrie 2026". După rubrica existentă pentru standardul "ISO 10961:2010", se adaugă următoarea rubrică nouă: ISO 10961:2019 Butelii de
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
până la 1000 litri Până la o notificare ulterioară Se adaugă un paragraf nou 6.2.2.1.9 și un nou tabel, după cum urmează: 6.2.2.1.9. Următoarele standarde se aplică pentru concepția, construcția, precum și pentru inspecția și încercările inițiale ale buteliilor nereîncărcabile care poartă marca "UN", cu excepția faptului că prescripțiile de inspecție referitoare la sistemul de evaluare a conformității și omologare trebuie să fie conforme cu 6.2.2.5. Referința Titlu Aplicabil pentru fabricație ISO 11118:1999 Butelii pentru gaz - Butelii metalice pentru
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
criogenice închise". La sfârșitul celei de-a doua fraze, se șterge "pe recipientele sub presiune". În a treia frază, după "sus sau gâtul", se introduce "corpului". ... 6.2.2.7.2. La sfârșitul paragrafului (b), se adaugă următoarea notă nouă: NOTĂ: În cazul buteliilor pentru acetilenă, trebuie să fie aplicată și marca standardului ISO 3807. ... 6.2.2.7.2. După (e), se adaugă următoarea notă nouă: NOTĂ: Atunci când conformitatea unei butelii pentru acetilenă este evaluată în baza 6.2.1.4.4 (b) și când corpul buteliei și
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cazul buteliilor pentru acetilenă, trebuie să fie aplicată și marca standardului ISO 3807. ... 6.2.2.7.2. După (e), se adaugă următoarea notă nouă: NOTĂ: Atunci când conformitatea unei butelii pentru acetilenă este evaluată în baza 6.2.1.4.4 (b) și când corpul buteliei și butelia în sine nu sunt evaluate de aceleași organisme de inspecție, cele două semne distinctive ale acestora (ca la paragraful (d) de mai sus) trebuie să fie aplicate. Trebuie indicată doar data inspecției inițiale (paragraful (e)) a buteliei complete
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
pentru acetilenă, trebuie să fie aplicată și marca standardului ISO 3807. ... 6.2.2.7.2. După (e), se adaugă următoarea notă nouă: NOTĂ: Atunci când conformitatea unei butelii pentru acetilenă este evaluată în baza 6.2.1.4.4 (b) și când corpul buteliei și butelia în sine nu sunt evaluate de aceleași organisme de inspecție, cele două semne distinctive ale acestora (ca la paragraful (d) de mai sus) trebuie să fie aplicate. Trebuie indicată doar data inspecției inițiale (paragraful (e)) a buteliei complete pentru acetilenă
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
corpul buteliei și butelia în sine nu sunt evaluate de aceleași organisme de inspecție, cele două semne distinctive ale acestora (ca la paragraful (d) de mai sus) trebuie să fie aplicate. Trebuie indicată doar data inspecției inițiale (paragraful (e)) a buteliei complete pentru acetilenă. Dacă, totuși, țara de agreare a organismului responsabil de inspecțiile inițiale este diferită de țara organismului responsabil pentru încercările inițiale, trebuie aplicat un al doilea semn distinctiv (paragraful (c)). ... 6.2.2.7.3. Cea de a doua frază a
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
trebuie să includă masa dispozitivului(lor) de închidere, masa capacelor de protecție a robinetelor, masa căptușelilor sau masa materialului poros, în cazul acetilenei. " . ... 6.2.2.7.3. La sub-paragraful (i), la sfârșit, se adaugă următoarea notă: NOTĂ: Atunci când un corp de butelie este destinat a fi utilizat ca butelie pentru acetilenă (incluzând material poros), nu este obligatorie aplicarea mărcii referitoare la presiunea de lucru până când butelia nu este completă În prima frază a paragrafului (j), se modifică "gaze lichefiate și gaze
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
închidere, masa capacelor de protecție a robinetelor, masa căptușelilor sau masa materialului poros, în cazul acetilenei. " . ... 6.2.2.7.3. La sub-paragraful (i), la sfârșit, se adaugă următoarea notă: NOTĂ: Atunci când un corp de butelie este destinat a fi utilizat ca butelie pentru acetilenă (incluzând material poros), nu este obligatorie aplicarea mărcii referitoare la presiunea de lucru până când butelia nu este completă În prima frază a paragrafului (j), se modifică "gaze lichefiate și gaze lichide refrigerate" cu "gaze lichefiate, gaze lichide
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
La sub-paragraful (i), la sfârșit, se adaugă următoarea notă: NOTĂ: Atunci când un corp de butelie este destinat a fi utilizat ca butelie pentru acetilenă (incluzând material poros), nu este obligatorie aplicarea mărcii referitoare la presiunea de lucru până când butelia nu este completă În prima frază a paragrafului (j), se modifică "gaze lichefiate și gaze lichide refrigerate" cu "gaze lichefiate, gaze lichide refrigerate și gaze dizolvate". Se modifică textele alineatelor (k) și (l) cu următoarele: (k) În cazul buteliilor pentru
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
când butelia nu este completă În prima frază a paragrafului (j), se modifică "gaze lichefiate și gaze lichide refrigerate" cu "gaze lichefiate, gaze lichide refrigerate și gaze dizolvate". Se modifică textele alineatelor (k) și (l) cu următoarele: (k) În cazul buteliilor pentru Nr. ONU 1001, acetilenă, dizolvată: (i) Tara (în kg) egală cu suma maselor corpului gol, echipamentului de serviciu (inclusiv materialul poros) neînlăturate în timpul umplerii, orice căptușeală, solventul și gazul de saturație, exprimată printr-un număr format din trei
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
o greutate mai mică de 1 kg, masa trebuie exprimată printr-un număr cu două cifre semnificative rotunjit în jos la ultima cifră; ... (ii) Denumirea materialului poros utilizat (de exemplu, denumirea sau marca); ... (iii) Masa totală (exprimată în kg) a buteliei umplută cu acetilenă, urmată de literele "KG"; ... ... (l) În cazul buteliilor pentru nr. ONU 3374, acetilenă fără solvent: i) Tara (în kg) egală cu suma maselor corpului gol, echipamentului de serviciu (inclusiv materialul poros) neînlăturate în timpul umplerii și orice
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
un număr cu două cifre semnificative rotunjit în jos la ultima cifră; ... (ii) Denumirea materialului poros utilizat (de exemplu, denumirea sau marca); ... (iii) Masa totală (exprimată în kg) a buteliei umplută cu acetilenă, urmată de literele "KG"; ... ... (l) În cazul buteliilor pentru nr. ONU 3374, acetilenă fără solvent: i) Tara (în kg) egală cu suma maselor corpului gol, echipamentului de serviciu (inclusiv materialul poros) neînlăturate în timpul umplerii și orice căptușeală, exprimată printr-un număr format din trei cifre semnificative rotunjit
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]