2,019 matches
-
contractul de transport Capitolul 1 Transportul lucrurilor Articolul 502 Prin contractul de transport de lucruri, cărăușul își ia obligațiunea să transporte dela un loc la altul mărfuri sau alte lucruri în schimbul unui preț. Articolul 503 Expeditorul, la cerere, va da cărăușului, în momentul încredințării lucrurilor pentru transport, o scrisoare de trăsura sau o poliță de încărcare, daca transportul se face pe apă, în două exemplare, care să cuprindă: 1. dată și locul predării; 2. numele și domiciliul expeditorului; 3. numele și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
momentul încredințării lucrurilor pentru transport, o scrisoare de trăsura sau o poliță de încărcare, daca transportul se face pe apă, în două exemplare, care să cuprindă: 1. dată și locul predării; 2. numele și domiciliul expeditorului; 3. numele și domiciliul cărăușului; 4. locul destinației, numele și domiciliul destinatarului; 5. natură, greutatea, cantitatea sau numărul lucrurilor de transportat și dacă acestea sînt în lăzi sau pachete, felul ambalajului, numărul și sigiliile sau mărcile puse pe el; 6. prețul transportului, data și locul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
pe el; 6. prețul transportului, data și locul plății, cum și persoana care trebuie să plătească; 7. termenul înăuntrul căruia trebuie să fie executat transportul; 8. determinarea de către expeditor a valorii lucrurilor cînd acestea sînt de preț; 9. documentele predate cărăușului pentru a fi alăturate scrisorii de trăsura; 10. celelalte stipulațiuni convenite între părți. Expeditorul se poate desemna că destinatar. Expeditorul este răspunzător de inexactitatea și insuficientă declarațiunilor trecute în scrisoarea de trăsura. Un exemplar al scrisorii de trăsura cu semnătura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
alăturate scrisorii de trăsura; 10. celelalte stipulațiuni convenite între părți. Expeditorul se poate desemna că destinatar. Expeditorul este răspunzător de inexactitatea și insuficientă declarațiunilor trecute în scrisoarea de trăsura. Un exemplar al scrisorii de trăsura cu semnătura expeditorului rămîne la cărăuș și întovărășește lucrurile de transportat pînă la destinație; al doilea exemplar, denumit duplicat, cu semnătura cărăușului, trebuie să fie predat expeditorului. Articolul 504 Scrisoarea de trăsura poate fi la ordin sau la purtător. În ambele cazuri, cărăușul este scutit de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
Expeditorul este răspunzător de inexactitatea și insuficientă declarațiunilor trecute în scrisoarea de trăsura. Un exemplar al scrisorii de trăsura cu semnătura expeditorului rămîne la cărăuș și întovărășește lucrurile de transportat pînă la destinație; al doilea exemplar, denumit duplicat, cu semnătura cărăușului, trebuie să fie predat expeditorului. Articolul 504 Scrisoarea de trăsura poate fi la ordin sau la purtător. În ambele cazuri, cărăușul este scutit de obligațiunea înștiințării revăzuta de art. 512, afară de cazul în care expeditorul a indicat în scrisoarea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
expeditorului rămîne la cărăuș și întovărășește lucrurile de transportat pînă la destinație; al doilea exemplar, denumit duplicat, cu semnătura cărăușului, trebuie să fie predat expeditorului. Articolul 504 Scrisoarea de trăsura poate fi la ordin sau la purtător. În ambele cazuri, cărăușul este scutit de obligațiunea înștiințării revăzuta de art. 512, afară de cazul în care expeditorul a indicat în scrisoarea de trăsura un domiciliatar la locul de destinație. Articolul 505 Proprietatea bunurilor ce fac obiectul transportului se transferă cînd scrisoarea de trăsura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
neîntrerupt de giruri, care este posesor al titlului, este socotit proprietar. Debitorul care îndeplinește obligațiunea rezultând din titlu, este liberat, afară numai dacă nu a fost fraudă sau greșeală gravă din partea sa. Articolul 506 În lipsă de scrisoare de trăsura, cărăușul trebuie să elibereze la cererea expeditorului o recipisa de primire, semnată de el, cuprinzînd indicațiunile cerute pentru scrisoarea de trăsura. Articolul 507 Dacă sînt mai multe colete, cărăușul are dreptul să ceară expeditorului scrisori de trăsura diferite. Articolul 5O8 Expeditorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
greșeală gravă din partea sa. Articolul 506 În lipsă de scrisoare de trăsura, cărăușul trebuie să elibereze la cererea expeditorului o recipisa de primire, semnată de el, cuprinzînd indicațiunile cerute pentru scrisoarea de trăsura. Articolul 507 Dacă sînt mai multe colete, cărăușul are dreptul să ceară expeditorului scrisori de trăsura diferite. Articolul 5O8 Expeditorul trebuie să predea cărăușului lucrurile de transportat în locul și conform condițiunilor contractului sau uzurilor locale, fiind răspunzător de daunele pricinuite prin întîrziere, daca este în culpă. Dacă pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
la cererea expeditorului o recipisa de primire, semnată de el, cuprinzînd indicațiunile cerute pentru scrisoarea de trăsura. Articolul 507 Dacă sînt mai multe colete, cărăușul are dreptul să ceară expeditorului scrisori de trăsura diferite. Articolul 5O8 Expeditorul trebuie să predea cărăușului lucrurile de transportat în locul și conform condițiunilor contractului sau uzurilor locale, fiind răspunzător de daunele pricinuite prin întîrziere, daca este în culpă. Dacă pentru executarea transportului sînt necesare documente vamale fiscale sau polițienești, expeditorul este obligat să le predea cărăușului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
cărăușului lucrurile de transportat în locul și conform condițiunilor contractului sau uzurilor locale, fiind răspunzător de daunele pricinuite prin întîrziere, daca este în culpă. Dacă pentru executarea transportului sînt necesare documente vamale fiscale sau polițienești, expeditorul este obligat să le predea cărăușului, fiind răspunzător față de acesta, de pagubele care ar putea rezulta din lipsă, insuficientă sau neregularitatea lor. Articolul 509 Dacă termenul, în care trebuie făcut transportul, n'a fost determinat de părți, se va ține seama de uzul locului de plecare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
lipsă, transportul se va face potrivit împrejurărilor. Articolul 510 Expeditorul poate suspenda transportul și cere restituirea lucrurilor sau predarea lor altei persoane decat aceleia arătate în scrisoarea de trăsura, ori dispune cum va crede de cuviință, fiind obligat să plătească cărăușului cheltuielile și daunele care sînt consecință imediată și directă a acestui contra-ordin. Pentru a exercita dreptul de contra-ordin trebuie prezentată scrisoarea de trăsura semnată de cărăuș sau recipisa de primire, dacă un asemenea document a fost eliberat; modificările ce decurg
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
scrisoarea de trăsura, ori dispune cum va crede de cuviință, fiind obligat să plătească cărăușului cheltuielile și daunele care sînt consecință imediată și directă a acestui contra-ordin. Pentru a exercita dreptul de contra-ordin trebuie prezentată scrisoarea de trăsura semnată de cărăuș sau recipisa de primire, dacă un asemenea document a fost eliberat; modificările ce decurg din contra-ordin trebuiesc trecute pe scrisoare sau pe recipisa sub o nouă semnătură a cărăușului. Dreptul de contra-ordin încetează din momentul în care destinatarul a cerut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
exercita dreptul de contra-ordin trebuie prezentată scrisoarea de trăsura semnată de cărăuș sau recipisa de primire, dacă un asemenea document a fost eliberat; modificările ce decurg din contra-ordin trebuiesc trecute pe scrisoare sau pe recipisa sub o nouă semnătură a cărăușului. Dreptul de contra-ordin încetează din momentul în care destinatarul a cerut predarea lucrurilor, conform art. 515. Cărăușul răspunde de daunele izvorîte din executarea contra-ordinelor date de actul care nu se găsește în condițiunile prevăzute de acest articol. Articolul 511 Dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
un asemenea document a fost eliberat; modificările ce decurg din contra-ordin trebuiesc trecute pe scrisoare sau pe recipisa sub o nouă semnătură a cărăușului. Dreptul de contra-ordin încetează din momentul în care destinatarul a cerut predarea lucrurilor, conform art. 515. Cărăușul răspunde de daunele izvorîte din executarea contra-ordinelor date de actul care nu se găsește în condițiunile prevăzute de acest articol. Articolul 511 Dacă începutul sau continuarea transportului sînt împiedecate sau peste măsură întârziate, prin caz fortuit, cărăușul trebuie să încunoștiințeze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
conform art. 515. Cărăușul răspunde de daunele izvorîte din executarea contra-ordinelor date de actul care nu se găsește în condițiunile prevăzute de acest articol. Articolul 511 Dacă începutul sau continuarea transportului sînt împiedecate sau peste măsură întârziate, prin caz fortuit, cărăușul trebuie să încunoștiințeze de îndată pe expeditor, luînd măsuri pentru paza lucrurilor. Expeditorul are facultatea să dispună de lucruri conform articolului precedent, plătind numai cheltuielile făcute de cărăuș și prețul transportului în proporție cu parcursul efectuat. Dacă împrejurările fac imposibilă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
sau continuarea transportului sînt împiedecate sau peste măsură întârziate, prin caz fortuit, cărăușul trebuie să încunoștiințeze de îndată pe expeditor, luînd măsuri pentru paza lucrurilor. Expeditorul are facultatea să dispună de lucruri conform articolului precedent, plătind numai cheltuielile făcute de cărăuș și prețul transportului în proporție cu parcursul efectuat. Dacă împrejurările fac imposibilă cererea de instrucțiuni dela expeditor sau daca instrucțiunile date nu sînt îndestulătoare, ori nu se pot execută, cărăușul poate depozită lucrurile la un al treilea, iar dacă acestea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
de lucruri conform articolului precedent, plătind numai cheltuielile făcute de cărăuș și prețul transportului în proporție cu parcursul efectuat. Dacă împrejurările fac imposibilă cererea de instrucțiuni dela expeditor sau daca instrucțiunile date nu sînt îndestulătoare, ori nu se pot execută, cărăușul poate depozită lucrurile la un al treilea, iar dacă acestea sînt supuse stricăciunii, să le vanda conform art. 369. Cărăușul trebuie să încunoștiințeze imediat pe expeditor de depozitul făcut sau de vanzare sub sancțiunea răspunderii de daune. Dacă transportul a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
împrejurările fac imposibilă cererea de instrucțiuni dela expeditor sau daca instrucțiunile date nu sînt îndestulătoare, ori nu se pot execută, cărăușul poate depozită lucrurile la un al treilea, iar dacă acestea sînt supuse stricăciunii, să le vanda conform art. 369. Cărăușul trebuie să încunoștiințeze imediat pe expeditor de depozitul făcut sau de vanzare sub sancțiunea răspunderii de daune. Dacă transportul a fost întrerupt prin pierderea totală a lucrurilor, datorită unui caz fortuit, cărăușul nu mai are dreptul la prețul transportului chiar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
supuse stricăciunii, să le vanda conform art. 369. Cărăușul trebuie să încunoștiințeze imediat pe expeditor de depozitul făcut sau de vanzare sub sancțiunea răspunderii de daune. Dacă transportul a fost întrerupt prin pierderea totală a lucrurilor, datorită unui caz fortuit, cărăușul nu mai are dreptul la prețul transportului chiar pentru parcursul efectuat. Articolul 512 Cărăușul trebuie să pună lucrurile transportate la dispozițiunea destinatarului în locul și la termenul indicate de contract sau de uzuri, în lipsă de stipulațiuni contractuale. Dacă contractul sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
expeditor de depozitul făcut sau de vanzare sub sancțiunea răspunderii de daune. Dacă transportul a fost întrerupt prin pierderea totală a lucrurilor, datorită unui caz fortuit, cărăușul nu mai are dreptul la prețul transportului chiar pentru parcursul efectuat. Articolul 512 Cărăușul trebuie să pună lucrurile transportate la dispozițiunea destinatarului în locul și la termenul indicate de contract sau de uzuri, în lipsă de stipulațiuni contractuale. Dacă contractul sau uzurile nu dispun altfel, se prezuma că predarea trebuie să aibă loc la domiciliul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
de contract sau de uzuri, în lipsă de stipulațiuni contractuale. Dacă contractul sau uzurile nu dispun altfel, se prezuma că predarea trebuie să aibă loc la domiciliul destinatarului. Dacă predarea trebuie să se facă în alt loc decat domiciliul destinatarului, cărăușul trebuie să încunoștiințeze pe destinatar de sosirea lucrurilor îndată ce au ajuns la destinație. Articolul 513 După ajungerea la destinație a lucrurilor transportate sau după trecerea zilei în care ele trebuiau să ajungă, destinatarul pretinzand redarea poate exercita toate drepturile izvorînd
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
lucrurilor transportate sau după trecerea zilei în care ele trebuiau să ajungă, destinatarul pretinzand redarea poate exercita toate drepturile izvorînd din contractul de transport. Dacă scrisoarea de trăsura este la ordin sau la purtător, posesorul ei este obligat să înapoieze cărăușului duplicatul scrisorii de trăsura la predarea mărfurilor. Articolul 514 Destinatarul are dreptul să verifice pe cheltuiala să, în momentul predării, starea în care se află lucrurile transportate, chiar dacă n'ar prezenta semne exterioare de stricăciune. Dacă se va stabili existența
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
stricăciune. Dacă se va stabili existența unor stricăciuni, cheltuielile făcute vor fi înapoiate. În lipsă de convențiune contrară, stricăciunile vor fi verificate în modul arătat de art. 369. Articolul 515 Destinatarul nu poate obține predarea lucrurilor transportate înainte de a plăti cărăușului sumele datorite, potrivit contractului de transport și rambursurile cu care expeditorul a grevat transportul. În caz de neînțelegere asupra cuantumului sumelor datorate, daca destinatarul plătește suma ce crede că datorește și depline diferența pînă la suma pretinsa de cărăuș la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
plăti cărăușului sumele datorite, potrivit contractului de transport și rambursurile cu care expeditorul a grevat transportul. În caz de neînțelegere asupra cuantumului sumelor datorate, daca destinatarul plătește suma ce crede că datorește și depline diferența pînă la suma pretinsa de cărăuș la una din instituțiunile de credit arătate prin, art. 386, cărăușul este dator să-i predea lucrurile. Dacă scrisoarea de trăsura este la ordin, sau la purtător, cel care cere predarea trebuie să înapoieze cărăușului duplicatul scrisorii de trăsura. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
care expeditorul a grevat transportul. În caz de neînțelegere asupra cuantumului sumelor datorate, daca destinatarul plătește suma ce crede că datorește și depline diferența pînă la suma pretinsa de cărăuș la una din instituțiunile de credit arătate prin, art. 386, cărăușul este dator să-i predea lucrurile. Dacă scrisoarea de trăsura este la ordin, sau la purtător, cel care cere predarea trebuie să înapoieze cărăușului duplicatul scrisorii de trăsura. Articolul 516 Cărăușul trebuie să ceară deîndată instrucțiuni expeditorului, daca destinatarul nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]