578 matches
-
d'assurance-maladie» (Casa primară de asigurări de boală); în Irlanda, oficiul local de sănătate al Serviciului Executiv de Sănătate; în Italia, de obicei, «Unita sanitaria locale» (USL) (unitatea locală de administrare a sănătății) competentă în funcție de teritoriu; în Cipru, «Text limba cipriotă» (Ministerul Sănătății, 1448 Lefkosia), în Letonia, «Veseltbas obligatas apdrosinasanas valsts agentura» (Agenția de Stat de Asigurare de Sănătate Obligatorie) în Lituania, «"Teritorine ligoniu kasa" (Casa de pacienți teritorială)», instituții de boală și maternitate în Luxemburg, «Caisse de maladie des ouvriers
NORME METODOLOGICE din 26 august 2008 (*actualizate*) privind utilizarea în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate din România a formularelor emise în aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 1.408/71 al Consiliului privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariaţi, cu lucrătorii independenţi şi cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunităţii, precum şi a Regulamentului (CEE) nr. 574/72 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1.408/71. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268298_a_269627]
-
Cooperative Europene cu privire la implicarea angajaților; ... q) societățile înființate în baza legislației cehe, cunoscute ca 'akciova spolecnost', 'spolecnost s rucenim omezenym'; ... r) societățile înființate în baza legii estoniene, cunoscute ca 'taisuhing', usaldusuhing', 'osauhing', 'aktsiaselts', 'tulundusuhistu'; ... s) societățile înființate în baza legii cipriote, cunoscute ca (*), supuse impozitului pe profit cipriot; ... (*) Textul este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. ș) societățile înființate în baza legii letone, cunoscute ca 'akciju sabiedriba', 'sabiedriba ar ierobezotu atbildibu'; ... t) societățile înființate în baza legii lituaniene; ... ț
CODUL FISCAL din 22 decembrie 2003 (*actualizat*) ( Legea nr. 571/2003 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266069_a_267398]
-
ca 'societa per azioni', 'societa in accomandita per azioni', 'societa a responsibilita limitata', 'societa cooperative', 'societa di mutua assircurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... l) societățile înființate în baza legii cipriote ca (*), supuse impozitului pe profit; ... (*) Textul este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. m) societățile înființate în baza legii letone, cunoscute ca 'akciju sabiedriba', 'sabiedriba ar ierobezotu atbildibu'; ... n) societățile înființate în baza legii lituaniene; ... o) societățile înființate
CODUL FISCAL din 22 decembrie 2003 (*actualizat*) ( Legea nr. 571/2003 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266069_a_267398]
-
Marii Britanii; ... p) societăți cunoscute în legislația cehă ca: "akciova spolecnost", "spolecnost s rucenim omezenym", "verejna obchodni spolecnnost", "komanditni spolecnost", "druzstvo"; ... q) societăți cunoscute în legislația estoniană ca: "taisuhin g", "usaldusuhin g", "osauhin g", "aktsiaselts", "tulundusuhistu"; ... r) societăți cunoscute în legislația cipriotă ca societăți înregistrate în conformitate cu legea companiilor, entități publice corporatiste, precum și alte entități care sunt considerate societăți, conform legii impozitului pe venit; ... s) societăți cunoscute în legislația letonă ca: "akciju sabiedriba", "sabiedriba ar ierobezotu atbildibu"; ... ș) societăți înregistrate conform legislației lituaniene
CODUL FISCAL din 22 decembrie 2003 (*actualizat*) ( Legea nr. 571/2003 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266069_a_267398]
-
Marii Britanii; ... p) societăți cunoscute în legislația cehă ca - "akciova spolecnost", "spolecnost s rucenim omezenym", "verejna obchodni spolecnnost", "komanditni spolecnost", "druzstvo"; ... q) societăți cunoscute în legislația estoniană ca - "taisuhin g", "usaldusuhin g", "osauhin g", "aktsiaselts", "tulundusuhistu"; ... r) societăți cunoscute în legislația cipriotă ca societăți înregistrate în conformitate cu legea companiilor, entități publice corporatiste, precum și alte entități care sunt considerate societăți, conform legii impozitului pe venit; ... s) societăți cunoscute în legislația letonă ca - "akciju sabiedriba", "sabiedriba ar ierobezotu atbildibu"; ... ș) societăți înregistrate conform legislației lituaniene
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277690_a_279019]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 10 iunie 2004 privind reprezentarea poporului cipriot în Parlamentul European în cazul soluționării problemei cipriote (2004/511/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, Având în vedere Protocolul nr. 10 al Actului de Aderare din 2003 privind Cipru, în special articolul 4, Având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Consiliul European a subliniat în repetate rânduri preferința sa
32004D0511-ro () [Corola-website/Law/292442_a_293771]
-
special articolul 4, Având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Consiliul European a subliniat în repetate rânduri preferința sa netă pentru ca Cipru să adere în forma sa reunificată. Până în prezent, nu s-a ajuns la o soluționare globală a problemei cipriote și la reunificarea insulei. (2) În conformitate cu articolul 189 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Parlamentul European este format din reprezentanții popoarelor statelor reunite în Comunitate. Membrii Parlamentului European sunt aleși prin sufragiu universal direct, în conformitate cu articolul 190 din Tratatul
32004D0511-ro () [Corola-website/Law/292442_a_293771]
-
pentru legislatura 2004-2009, alegerile nu vor avea loc în partea de teritoriu în care Guvernul Republicii Cipru nu exercită un control efectiv. (4) Pentru a garanta reprezentarea și drepturile electorale ale tuturor ciprioților, în cazul unei soluționări globale a problemei cipriote, este necesară prevederea ca mandatul reprezentanților poporului cipriot aleși în iunie 2004 sau în urma unor alegeri ulterioare în Parlamentul European să ia sfârșit înainte de termen și să aibă loc alegeri extraordinare pe întreg teritoriul cipriot pentru restul legislaturii Parlamentului European
32004D0511-ro () [Corola-website/Law/292442_a_293771]
-
unor alegeri ulterioare în Parlamentul European să ia sfârșit înainte de termen și să aibă loc alegeri extraordinare pe întreg teritoriul cipriot pentru restul legislaturii Parlamentului European, DECIDE: Articolul 1 În cazul intrării în vigoare a unei soluționări globale a problemei cipriote se aplică următoarele dispoziții, prin derogare de la articolul 190 alineatul (3) din Tratatul CE, precum și de la articolul 5, articolul 10 alineatul (1) și articolul 11 alineatul (2) ale Actului din 1976: (a) Durata mandatului reprezentanților aleși ai poporului cipriot în
32004D0511-ro () [Corola-website/Law/292442_a_293771]
-
dobândirea de reședințe secundare. În temeiul Legii Cap 109 privind dobândirea de bunuri imobile (de către străini) și al Legilor de modificare 52/69, 55/72 și 50/90, dobândirea de bunuri imobile în Cipru de către persoane care nu au cetățenia cipriotă este condiționată de aprobarea Consiliului de miniștri. Acesta din urmă a autorizat ofițerii de district să acorde aceste aprobări în numele său. În cazul în care bunul imobil în cauză depășește 2 donumuri (1 donum = 1 338 m2), aprobarea poate fi
22006A0328_01-ro () [Corola-website/Law/294517_a_295846]
-
donumuri (1 donum = 1 338 m2), aprobarea poate fi acordată numai în următoarele scopuri: (a) reședință principală sau secundară cu o suprafață de cel mult 3 donumuri; (b) spații profesionale sau comerciale; (c) întreprinderi în sectoare considerate benefice pentru economia cipriotă. Legea menționată anterior a fost modificată prin Legea nr. 54(I)/2003 din 2003 privind dobândirea de bunuri imobile (de către străini) (de modificare). Noua lege nu impune restricții resortisanților și societăților din UE pentru dobândirea unui bun imobil aferent unei
22006A0328_01-ro () [Corola-website/Law/294517_a_295846]
-
navelor, precum și pentru activitățile în domeniu ale administrațiilor maritime 1, în special articolul 4 alineatul (2), având în vedere scrisorile din 10 martie 2004 din partea autorităților poloneze, din 4 iulie 2005 din partea autorităților cehe, din 10 martie 2006 din partea autorităților cipriote, din 13 martie 2006 din partea autorităților malteze, din 30 martie 2006 din partea autorităților lituaniene și din 11 aprilie 2006 din partea autorităților slovace, care solicită Comisiei acordarea recunoașterii comunitare Registrului polonez de navigație (denumit în continuare RPN) în conformitate cu articolul 4 alineatul
32006D0660-ro () [Corola-website/Law/294934_a_296263]
-
Regulamentul (CE) nr. 389/2006 al Consiliului din 27 februarie 2006 privind crearea unui instrument de sprijin financiar în scopul de a încuraja dezvoltarea economică a comunității cipriote turce și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2667/2000 privind Agenția Europeană pentru Reconstrucție CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
Consiliul European a reamintit de multe ori preferința sa clară pentru aderarea unui Cipru reunificat. Cu toate acestea, în prezent, nu s-a încheiat nicio rezoluție comună. (2) Consiliul din 26 aprilie 2004, ținând seama de exprimarea clară a comunității cipriote turce cu privire la voința de a face parte în viitor din Uniunea Europeană, a recomandat ca fondurile alocate părții de nord a Ciprului în caz de reglementare a problemei cipriote să fie utilizate pentru a se pune capăt izolării acestei comunități și
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
Consiliul din 26 aprilie 2004, ținând seama de exprimarea clară a comunității cipriote turce cu privire la voința de a face parte în viitor din Uniunea Europeană, a recomandat ca fondurile alocate părții de nord a Ciprului în caz de reglementare a problemei cipriote să fie utilizate pentru a se pune capăt izolării acestei comunități și să se faciliteze reunificarea Ciprului, prin încurajarea dezvoltării economice a comunității cipriote turce, punându-se în special accentul pe integrarea economică a insulei și pe îmbunătățirea contactelor dintre
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
a recomandat ca fondurile alocate părții de nord a Ciprului în caz de reglementare a problemei cipriote să fie utilizate pentru a se pune capăt izolării acestei comunități și să se faciliteze reunificarea Ciprului, prin încurajarea dezvoltării economice a comunității cipriote turce, punându-se în special accentul pe integrarea economică a insulei și pe îmbunătățirea contactelor dintre cele două comunități și UE. (3) Ca urmare a aderării Ciprului, aplicarea acquis-ului se suspendă, în temeiul articolului 1 alineatul (1) din Protocolul nr.
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
care urmează să fie finanțate în temeiul prezentului regulament sunt de natură excepțională și tranzitorie și vizează în special să pregătească și să faciliteze, după caz, deplina aplicare a acquis-ului comunitar în zone, după ce a apărut o soluționare a problemei cipriote. (6) Pentru ca sprijinul financiar să fie acordat în modul cel mai eficace și rapid posibil, este de dorit ca ajutorul să poată fi acordat direct beneficiarilor. (7) Pentru acordarea asistenței în conformitate cu principiile de bună gestiune financiară, Comisia trebuie să fie
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
prevede, în vederea adoptării prezentului regulament, alte competențe de acțiune decât cele prevăzute la articolul 308, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv global și beneficiari (1) Comunitatea acordă un ajutor în scopul facilitării reunificării Ciprului, prin încurajarea dezvoltării economice a comunității cipriote turce, punându-se accentul, în special, pe integrarea economică a insulei, îmbunătățirea relațiilor între cele două comunități în vederea punerii în aplicare a acquis-ului comunitar. (2) De acest ajutor beneficiază, printre altele, colectivitățile locale, cooperativele și reprezentanții societății civile, în special
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
special în ceea ce privește dezvoltarea rurală, dezvoltarea resurselor umane și dezvoltarea regională; - dezvoltarea și restructurarea infrastructurilor, în special în sectoarele energiei și transporturilor, mediului, telecomunicațiilor și aprovizionării cu apă; - reconcilierea, instaurarea unui climat de încredere și sprijinul societății civile; - apropierea între comunitatea cipriotă turcă și Uniune, datorită, în special, difuzării de informații privind ordinea juridică și politică a Uniunii Europene, promovării contactelor interpersonale și acordării de burse în Comunitate; - stabilirea de texte juridice aliniate la acquis-ul comunitar, pentru ca acestea să fie de îndată
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
și politică a Uniunii Europene, promovării contactelor interpersonale și acordării de burse în Comunitate; - stabilirea de texte juridice aliniate la acquis-ul comunitar, pentru ca acestea să fie de îndată aplicabile, încă de la intrarea în vigoare a unei rezoluții comune privind problema cipriotă; - pregătirea necesară aplicării acquis-ului comunitar în vederea ridicării suspendării prevăzute la articolul 1 din Protocolul nr. 10 la actul de aderare. Articolul 3 Gestionarea ajutorului (1) Comisia asigură gestionarea ajutorului. (2) Comisia este asistată de comitetul prevăzut la articolul 9 alineatul
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002. Articolul 6 La articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 2667/2000, se adaugă alineatul următor: "(5) Comisia poate încredința agenției punerea în aplicare a asistenței care are ca scop încurajarea dezvoltării economice a comunității cipriote turce în cadrul Regulamentului (CE) nr. 389/2006 al Consiliului din 27 februarie 2006 privind crearea unui instrument de sprijin financiar în scopul de a încuraja dezvoltarea economică a comunității cipriote turce și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2667/2000
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
asistenței care are ca scop încurajarea dezvoltării economice a comunității cipriote turce în cadrul Regulamentului (CE) nr. 389/2006 al Consiliului din 27 februarie 2006 privind crearea unui instrument de sprijin financiar în scopul de a încuraja dezvoltarea economică a comunității cipriote turce și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2667/2000 privind Agenția Europeană pentru Reconstrucție*. * JO L 65, 7.3.2006, p. 5." Articolul 7 Protecția drepturilor persoanelor fizice și juridice (1) Comisia ia măsurile necesare pentru ca drepturile persoanelor fizice
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
în cadrul prezentului instrument. Raportul conține informații asupra acțiunilor finanțate pe durata exercițiului și asupra activităților de supraveghere, precum și o evaluare a rezultatelor obținute în punerea în aplicare a ajutorului. Articolul 11 Regulament global În caz de reglementare globală a problemei cipriote, Consiliul se pronunță în unanimitate, pe baza unei propuneri a Comisiei, asupra adaptărilor care este necesar să se aducă prezentului regulament. Articolul 12 Intrare în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
Garantarea compensării echitabile și imediate a persoanelor care au suferit pierderi și prejudicii ca urmare a situației de securitate din sud-est. Aspecte regionale și obligații internaționale Cipru - Garantarea sprijinului continuu față de eforturile de a găsi o soluție globală la problema cipriotă în cadrul ONU și în conformitate cu principiile pe care se întemeiază Uniunea, contribuind în același timp la un climat mai bun pentru găsirea unei rezoluții comune. - Aplicarea integrală a Protocolului de adaptare a Acordului de la Ankara la aderarea celor 10 noi state
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
toate acestea, se înțelege clar că aceste norme specifice trebuie să se aplice tuturor mărfurilor menționate de regulament. (3) Este necesar să se prevadă norme precise privind forma și conținutul documentului care urmează a fi eliberat de către Camera de Comerț Cipriotă Turcă sau de către un alt organism autorizat și privind controalele care trebuie efectuate pentru a verifica respectarea normelor cu aplicabilitate. (4) Este, de asemenea, necesar să se prevadă norme precise privind obligațiile de informare care îi revin Camerei de Comerț
32004R1480-ro () [Corola-website/Law/293115_a_294444]