2,136 matches
-
se facă din țară indicată." 3. Art. 14 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Licențele de import eliberate pentru cantitățile prevăzute în partea 1 din anexă la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2808/200(*) și în reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale conțin în rubrică 24 cel puțin una din următoarele mențiuni: - Derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del Reglamento (CE) n° 2808/2000 y de posteriores Reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
auf Null (Anwendung von Teil 1 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2808/2000 und der späteren jährlichen Verordnungen über die Zollkontingente) - Taxa vamală zero (aplicarea părții 1 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale) - Droit de douane nul [application de la pârtie 1 de l'annexe du rčglement (CE) n° 2808/2000 et des rčglements ultérieurs sur leș contingents tarifaires] - Dazio limitato a zero [applicazione della parte 1 dell'allegato del regolamento (CE
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
326, 22.12.2000, p. 1." 4. Art. 14 alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. Licențe de import eliberate pentru cantitățile prevăzute în partea 2 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și în reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale, conțin în rubrică 24 cel puțin una din următoarele mențiuni: - Derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 2 del anexo del Reglamento (CE) n° 2808/2000 y de posteriores Reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
auf Null (Anwendung von Teil 2 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2808/2000 und der späteren jährlichen Verordnungen über die Zollkontingente) - Taxa vamală zero (aplicarea părții 2 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale) - Droit de douane nul [application de la pârtie 2 de l'annexe du rčglement (CE) n° 2808/2000 et des rčglements ultérieurs sur leș contingents tarifaires] - Dazio limitato a zero [applicazione della parte 2 dell'allegato del regolamento (CE
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
se eliberează în limitele unui sfert din cantitate, exprimată în tone de greutate vie în conformitate cu partea 3 din anexă, si exprimată în tone echivalent-carcasă în conformitate cu partea 4 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și în reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale." 7. Art. 16 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Cantitatea totală maximă pe care o poate solicita orice parte prin prezentarea uneia sau mai multor cereri de licență este cea stabilită în partea 3 din anexă
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
text: "1. Cantitatea totală maximă pe care o poate solicita orice parte prin prezentarea uneia sau mai multor cereri de licență este cea stabilită în partea 3 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și în reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale pentru trimestrul în care este/sunt prezentată(e) cererea(ile) de licență(e)." 8. Art. 17 alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. Licențele de import eliberate pentru cantitățile prevăzute în partea 3 din anexă la Regulamentul
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
e) cererea(ile) de licență(e)." 8. Art. 17 alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. Licențele de import eliberate pentru cantitățile prevăzute în partea 3 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și în reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale conțin în rubrică 24 cel puțin una din următoarele mențiuni: - Derecho limitado a 10 % [aplicación de la parte 3 del anexo del Reglamento (CE) n° 2808/2000 y de posteriores Reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
auf 10 % (Anwendung von Teil 3 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2808/2000 und der späteren jährlichen Verordnungen über die Zollkontingente) - Taxa vamală 10% (aplicarea părții 3 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale) - Droit de douane 10 % [application de la pârtie 3 de l'annexe du rčglement (CE) n° 2808/2000 et des rčglements ultérieurs sur leș contingents tarifaires] - Dazio limitato a 10 % [applicazione della parte 3 dell'allegato del regolamento (CE
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
i senare förordningar om ĺrliga tullkvoter). 9. Art. 17 alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "5. Licențele de import eliberate pentru cantitățile prevăzute în partea 4 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și în reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale conțin în rubrică 24 cel puțin una din următoarele mențiuni: - Derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 4 del anexo del Reglamento (CE) n° 2808/2000 y de posteriores Reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
auf Null (Anwendung von Teil 4 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2808/2000 und der späteren jährlichen Verordnungen über die Zollkontingente) - Taxa vamală zero (aplicarea părții 4 din anexă la Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 și reglementările ulterioare privind contingențele tarifare anuale) - Droit de douane nul [application de la pârtie 4 de l'annexe du rčglement (CE) n° 2808/2000 et des rčglements ultérieurs sur leș contingents tarifaires] - Dazio limitato a zero [applicazione della parte 4 dell'allegato del regolamento (CE
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
ovine, caprine, carne de ovine și carne de caprine care intră sub incidența codurilor NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 și 0204." 2. Textul art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezentul regulament deschide contingențe tarifare comunitare pentru sectoarele cărnii de ovine și cărnii de caprine în perioada de la 1 ianuarie la 31 decembrie 2001." 3. Textul art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Taxele vamale aplicabile la importurile în Comunitate a ovinelor
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
aceste garanții bancare vor fi executate irevocabil și sumele respective vor fi virate la bugetul de stat. Articolul 3 Exporturile de marfuri ce se vor realiza în intervalul 1 ianuarie - 28 februarie 1997, în conformitate cu prezența hotărâre, nu afectează cantitățile din contingențele pe anul 1997. PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemnează: Ministru de stat, ministrul industriilor și comerțului, Călin Popescu-Tăriceanu Ministru de stat, ministrul finanțelor, Mircea Ciumara -----------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/116694_a_118023]
-
Se aprobă constituirea Unității veterinare operaționale Task Force pentru controlul și combaterea bolilor animale. Articolul 2 (1) Prevederile prezentului ordin creează la nivelul Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor structura necesară pentru coordonarea redactării și editării planurilor de contingență și a manualelor operaționale de aplicare a acestora, pentru pregătirea acțiunilor de combatere a epidemiilor la animale și pentru crearea unor strategii de abordare adecvate în cazul evoluției unor boli infecțioase de mare difuzibilitate, prin crearea unei structuri similare organizațiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173597_a_174926]
-
de criză majoră va activa și în cadrul Centrului Național de Combatere a Bolilor. Capitolul II Atribuțiile Unității veterinare operaționale Task Force pentru controlul și combaterea bolilor animale în perioada de liniște epidemiologică sunt: 1. să participe la elaborarea planurilor de contingență și să întocmească manualele operaționale de aplicare a acestora; 2. să actualizeze listele cu adresele celor mai importante instituții și persoane care trebuie contactate în caz de epidemie în rândul animalelor (Centrul Național de Combatere a Bolilor, în situații de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173597_a_174926]
-
le va intensifica sau modifică pe cele existente, după cum nu va institui sau intensifica nici o restricție la import din motive de balanța de plăți, în perioada aranjamentului. 60. Guvernul a liberalizat în mare măsură sistemul comerțului exterior. Toate interdicțiile și contingențele la export au fost înlăturate, cu excepția unei liste restrânse de bunuri supuse controlului prețurilor interne sau deficitare, dăunătoare mediului, considerate strategice, sau pentru care restricțiile sunt cerute de țările importatoare. La export se vor menține temporar interdicții la grîu, unt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110279_a_111608]
-
înlăturate, cu excepția unei liste restrânse de bunuri supuse controlului prețurilor interne sau deficitare, dăunătoare mediului, considerate strategice, sau pentru care restricțiile sunt cerute de țările importatoare. La export se vor menține temporar interdicții la grîu, unt, anumite minerale, ca și contingențele la îngrășăminte chimice și unele uleiuri minerale. Guvernul, actionind conform angajamentelor sale internaționale, s-a angajat deplin să elimine aceste interdicții și contingențe la export până la sfârșitul anului 1995, pe masura ce controalele corespunzătoare de prețuri sunt înlăturate sau pe masura ce oferta internă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110279_a_111608]
-
de țările importatoare. La export se vor menține temporar interdicții la grîu, unt, anumite minerale, ca și contingențele la îngrășăminte chimice și unele uleiuri minerale. Guvernul, actionind conform angajamentelor sale internaționale, s-a angajat deplin să elimine aceste interdicții și contingențe la export până la sfârșitul anului 1995, pe masura ce controalele corespunzătoare de prețuri sunt înlăturate sau pe masura ce oferta internă se îmbunătățește și nu va introduce noi licențe de export. În vederea întăririi concurenței, accizele pentru anumite bunuri cum ar fi băuturile alcoolice, tutunul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110279_a_111608]
-
Programului, precum și a acțiunilor de supraveghere, prevenire și control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecția animalelor și protecția mediului. Supravegherea turbării prin examene de laborator se realizează conform manualului de diagnostic din Planul de contingență pentru turbare, care se aprobă prin ordin al președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor. 6. Estimarea populației de vulpi care urmează să fie vaccinată se efectuează ținându-se cont de numărul și de suprafețele fondurilor de vânătoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231647_a_232976]
-
publicare în Jurnalul Oficial al CE: ....................................................................... 6. Grafic Începere Finalizare Luna An Luna An Perioadă de implementare a obiectivului: .............................. 7. Investiție totală 7.1. Studii/servicii de inginerie: 7.2. Teren: ........................................................... 7.3. Lucrări civile: 7.4. Echipament: ...................................................... 7.5. Contingențe tehnice (%): ......................................... 7.6. Contingențe de preț (%): ......................................... 7.7. Dobândă pe parcursul construcției (%): ........................... TOTAL: ................................................................ (valută/cost) 8. Cheltuiala anuală și surse de finanțare % 2004 2005 2006 2007 Total Buget național ..... ..... ..... ..... ..... ..... Buget local ..... ..... ..... ..... ..... ..... Împrumut BEI ..... ..... ..... ..... ..... ..... Altele (specificați în particular fonduri CE și Consiliul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256086_a_257415]
-
al CE: ....................................................................... 6. Grafic Începere Finalizare Luna An Luna An Perioadă de implementare a obiectivului: .............................. 7. Investiție totală 7.1. Studii/servicii de inginerie: 7.2. Teren: ........................................................... 7.3. Lucrări civile: 7.4. Echipament: ...................................................... 7.5. Contingențe tehnice (%): ......................................... 7.6. Contingențe de preț (%): ......................................... 7.7. Dobândă pe parcursul construcției (%): ........................... TOTAL: ................................................................ (valută/cost) 8. Cheltuiala anuală și surse de finanțare % 2004 2005 2006 2007 Total Buget național ..... ..... ..... ..... ..... ..... Buget local ..... ..... ..... ..... ..... ..... Împrumut BEI ..... ..... ..... ..... ..... ..... Altele (specificați în particular fonduri CE și Consiliul Europei) .............................................................. TOTAL: ............................................................. (valută/cost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256086_a_257415]
-
șunt obligate să verifice modul de folosire a bunurilor importate cu scutire de taxe vamale și, în caz de abateri, să ia măsurile corespunzătoare. Articolul 26 Prin decret prezidențial se pot acorda reduceri sau scutiri de taxe vamale ori institui contingențe de marfuri scutite de taxe vamale sau se poate suspenda temporar, partial sau total, aplicarea acestor taxe la importul anumitor mărfuri. Secțiunea 4 Societăți mixte cu sediul în Republică Socialistă România Articolul 27 Societățile mixte cu sediul în Republică Socialistă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120587_a_121916]
-
de lucru cu privire la aplicarea regimului vamal; i) îndeplinește orice alte atribuții stabilite de lege. ... Articolul 66 Se instituie Comisia vamală care are ca atribuții elaborarea propunerilor privind: aprobarea de reduceri ori scutiri de taxe vamale pentru mărfurile importate; stabilirea de contingențe de marfuri scutite de plata taxelor vamale; suspendarea temporară, parțială ori totală, a aplicării taxelor vamale la importul mărfurilor, potrivit prevederilor prezentului Cod. Modul de organizare și funcționare a Comisiei vamale se stabilește prin Regulamentul vamal. Articolul 67 Ministerele și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120587_a_121916]
-
președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 79/2008 , la care există legislație specifică, se efectuează conform prevederilor legislative existente, respectiv regulamente, directive, decizii, ordine ale președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor, planuri de contingență, manuale operaționale. Articolul 3 În maximum 60 de zile de la declararea oficială a focarului de boală, direcțiile sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor județene, respectiv a municipiului București vor lua măsuri urgente pentru stingerea oficială a acestuia, în conformitate cu prevederile art. 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219905_a_221234]
-
paragrafele 1-11, se vor aplica procedurilor de eliberare a autorizațiilor de import care nu se încadrează în prevederile art. 2 paragrafele 1 și 2: a) Procedurile adoptate de eliberare a autorizațiilor și practicile aplicate în legătură cu eliberarea autorizațiilor pentru a administra contingențe sau a plica alte restricții la import nu vor trebui să exercite efecte restrictive asupra importului, în plus față de cele cauzate prin instituirea restricției. ... b) Părțile vor furniza la cerere, oricărei părți a acordului, interesată în comerțul cu produsul respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156743_a_158072]
-
statistici de import (în expresie valorica și/sau volum) privind produsele supuse autorizațiilor de import. ... Din partea țărilor în curs de dezvoltare nu se va aștepta să-și asume în această privință cheltuieli administrative sau financiare adiționale. c) Părțile care administrează contingențe prin autorizații vor comunica volumul total și/sau valoarea totală a contingentelor ce vor fi aplicate, datele de deschidere și de închidere și orice modificare referitoare la aceste contingențe. ... d) În cazul contingentelor repartizate între țările furnizoare, partea care aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156743_a_158072]