KorAP: Find »[drukola/base=cositor & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...18 19 20 ...40 >

979 matches

Corola-website/Law/128672_a_130001

sau aderare, ori comunica intenția să de a ratifica, aprobă sau accepta acordul, ori la o dată ulterioară, să propună o participare separată ca tară producătoare sau consumatoare, după caz, a oricărui teritoriu sau teritorii interesate în producția sau consumul de cositor, ale căror relații internaționale sînt asigurate de guvernul contractant și căreia acordul îi este sau îi va fi aplicat atunci cînd va intra în vigoare. Această participare separată va fi supusă aprobării consiliului și condițiilor pe care acesta le va

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
atunci cînd va intra în vigoare. Această participare separată va fi supusă aprobării consiliului și condițiilor pe care acesta le va stabili. Articolul 50 Orice organizație interguvernamentala care are responsabilități în legătură cu negocierea acordurilor internaționale poate participa la Acordul internațional asupra cositorului. O asemenea organizație nu va avea ea însăși drept de vot. În ceea ce privește problemele intrînd în competența să, drepturile de vot ale statelor membre ale acestuia pot fi exercitate colectiv. Articolul 51 Amendamente a) Consiliul poate, cu o majoritate de 2

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
de la intrarea în vigoare a prezentului acord, le va informa dacă este necesar și oportun că acordul să fie reînnoit și, în caz afirmativ, sub ce formă; în același timp, consiliul va examina raportul probabil dintre cererea și oferta de cositor în momentul expirării prezentului acord. ... d) i) Orice guvern contractant va putea, în orice moment, să notifice în scris președintelui executiv intenția să de a propune la următoarea reuniune a consiliului rezilierea acordului. ... îi) Dacă consiliul adopta această propunere cu

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
consiliului vor fi distribuite tuturor țărilor participante proporțional cu contribuția totală adusă de fiecare țară la contul administrativ creat în virtutea articolului 15. Articolul 54 Notificări ale guvernului depozitar Guvernul depozitar va notifică tuturor guvernelor reprezentate la Conferința Națiunilor Unite pentru cositor, 1970, tuturor guvernelor membre ale celui de al treilea Acord internațional asupra cositorului, conform prevederilor articolului 48, secretarului consiliului și secretarul general al Națiunilor Unite: i) orice semnare, ratificare, aprobare, acceptare sau declarație a intenției de a ratifica, aprobă, sau

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
fiecare țară la contul administrativ creat în virtutea articolului 15. Articolul 54 Notificări ale guvernului depozitar Guvernul depozitar va notifică tuturor guvernelor reprezentate la Conferința Națiunilor Unite pentru cositor, 1970, tuturor guvernelor membre ale celui de al treilea Acord internațional asupra cositorului, conform prevederilor articolului 48, secretarului consiliului și secretarul general al Națiunilor Unite: i) orice semnare, ratificare, aprobare, acceptare sau declarație a intenției de a ratifica, aprobă, sau accepta acordul, notifică conform articolelor 44, 45 sau 47; ... îi) intrarea în vigoare

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
5 442 447 Nigeria (Republică Federală) 6,32 5 61 66 Thailanda 14,36 5 139 144 TOTAL 100,00 35 965 1000 Notă: Țările, procentele și voturile indicate în prezența anexă sînt cele stabilite în timpul Conferinței Națiunilor Unite pentru cositor din 1970, la care a fost adoptat textul celui de al patrulea Acord internațional asupra cositorului. Lista țărilor și cifrelor sînt supuse din cînd în cînd revizuirilor, conform prevederilor acordului. Anexă B Cantitățile și voturile țărilor consumatoare ȚARĂ CANTITATE VOTURI

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
144 TOTAL 100,00 35 965 1000 Notă: Țările, procentele și voturile indicate în prezența anexă sînt cele stabilite în timpul Conferinței Națiunilor Unite pentru cositor din 1970, la care a fost adoptat textul celui de al patrulea Acord internațional asupra cositorului. Lista țărilor și cifrelor sînt supuse din cînd în cînd revizuirilor, conform prevederilor acordului. Anexă B Cantitățile și voturile țărilor consumatoare ȚARĂ CANTITATE VOTURI TOTAL (tone) INIȚIALE ADIȚIONALE Austria 600 5 3 8 Belgia -Luxemburg 2770 5 15 20 Bulgaria

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
5 10 Ungaria 1151 5 6 11 U.R.S.S. 6600 5 35 40 Polonia 3470 5 18 23 TOTAL 167580 120 880 1000 Notă: Țările, cantitățile și voturile indicate în prezența anexă sînt cele stabilite în timpul Conferinței Națiunilor Unite pentru cositor din 1970, la care a fost adoptat textul celui de al patrulea Acord internațional asupra cositorului. Lista țărilor și cifrelor sînt supuse din cînd în cînd revizuirilor, în conformitate cu prevederile prezentului acord. Anexă C Partea întîi Condițiile în care cositorul se

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
18 23 TOTAL 167580 120 880 1000 Notă: Țările, cantitățile și voturile indicate în prezența anexă sînt cele stabilite în timpul Conferinței Națiunilor Unite pentru cositor din 1970, la care a fost adoptat textul celui de al patrulea Acord internațional asupra cositorului. Lista țărilor și cifrelor sînt supuse din cînd în cînd revizuirilor, în conformitate cu prevederile prezentului acord. Anexă C Partea întîi Condițiile în care cositorul se considera că a fost exportat în scopul controlului asupra exportului Textul anexei C al prezentului acord

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
pentru cositor din 1970, la care a fost adoptat textul celui de al patrulea Acord internațional asupra cositorului. Lista țărilor și cifrelor sînt supuse din cînd în cînd revizuirilor, în conformitate cu prevederile prezentului acord. Anexă C Partea întîi Condițiile în care cositorul se considera că a fost exportat în scopul controlului asupra exportului Textul anexei C al prezentului acord va fi textul revizuit al anexei C în vigoare la data expirării celui de-al treilea Acord internațional asupra cositorului. În cazul Austriei

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
Condițiile în care cositorul se considera că a fost exportat în scopul controlului asupra exportului Textul anexei C al prezentului acord va fi textul revizuit al anexei C în vigoare la data expirării celui de-al treilea Acord internațional asupra cositorului. În cazul Austriei, cositorul se considera că a fost exportat la data expedierii indicate în autorizația de export a mărfurilor supuse restricțiilor (Restrictend Goods Export Permit), care este eliberată în aplicarea Regulamentului vamal (Exporturi prohibite), cu condiția ca expedierea efectivă

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
se considera că a fost exportat în scopul controlului asupra exportului Textul anexei C al prezentului acord va fi textul revizuit al anexei C în vigoare la data expirării celui de-al treilea Acord internațional asupra cositorului. În cazul Austriei, cositorul se considera că a fost exportat la data expedierii indicate în autorizația de export a mărfurilor supuse restricțiilor (Restrictend Goods Export Permit), care este eliberată în aplicarea Regulamentului vamal (Exporturi prohibite), cu condiția ca expedierea efectivă să fi avut loc

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
Permit), care este eliberată în aplicarea Regulamentului vamal (Exporturi prohibite), cu condiția ca expedierea efectivă să fi avut loc în decurs de 14 zile de la acea dată. Partea a doua Importuri ale țărilor producătoare În scopul determinării exporturilor nete de cositor, conform articolului 33, importurile ce vor scădea din exporturi în cursul unei perioade de control sînt importurile țării producătoare interesate efectuate în trimestrul precedînd dată la care a fost declarată perioadă de control respectivă, fiind înțeles că cositorul importat pentru

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
nete de cositor, conform articolului 33, importurile ce vor scădea din exporturi în cursul unei perioade de control sînt importurile țării producătoare interesate efectuate în trimestrul precedînd dată la care a fost declarată perioadă de control respectivă, fiind înțeles că cositorul importat pentru topire și exportat nu se va lua ��n considerare. Anexă D Condiții pentru exporturi speciale Condițiile la care se referă articolul 34 sînt următoarele: exporturile speciale sînt destinate formării unui stoc guvernamental și nu vor fi folosite în

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
Anexă E Stocurile în țările producătoare conform articolului 36 ȚARĂ Cantitate (tone) Australia 2200 Bolivia 7511 Congo (Republică Democrată) 2000 Indonezia 4126 Malaezia 18331 Nigeria(Republică Federală) 2185 Thailanda 5298 Anexă F Stocuri suplimentare extrase în mod necesar Conținutul de cositor al concentratelor putînd fi stocate suplimentar la fiecare tonă de alt minereu extras tone ȚARĂ Alte minereuri Australia Tantal-columbita 1,5 Congo (republică Democrată ) Tantal-columbita 1,5 Nigeria (Republică Federală) Columbita 1,5 Thailanda Wolframita-sielita 1,5 Anexă G Reguli

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
G Reguli privind reajustarea procentelor atribuite țărilor producătoare Regulă 1 Prima reajustare a procentelor atribuite țărilor producătoare va avea loc la prima sesiune a consiliului în cadrul prezentului acord. Această reajustare se va face pe baza cifrelor cunoscute privind producția de cositor a fiecărei țări producătoare în ultimile 4 trimestre. Regulă 2 Operațiunile ulterioare de reajustare a procentelor se efectuează la intervale de 1 an de la prima reajustare, cu condiția ca nici una dintre perioadele care urmeaza trimestrelor indicate în regulă 1 să

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
procentele nu vor fi reajustate decît la sfîrșitul unei noi perioade de 4 trimestre consecutive dintre care nici unul nu va fi fost declarat perioadă de control; o nouă reajustare va avea loc imediat ce vor fi cunoscute cifrele privind producția de cositor a fiecărei țări producătoare în cele 4 trimestre consecutive, iar următoarele operații de reajustare vor fi efectuate la intervale de 1 an, atît timp cît nici o perioadă de control nu a fost declarată. Aceeași procedură se aplică dacă o altă

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
1 an, dacă acestea au avut loc în același trimestru al anului calendaristic cu operațiile de reajustare precedente. Regulă 5 La prima reajustare făcută conform regulii 1, noile procente atribuite țărilor producătoare vor fi determinate direct proporțional cu producția de cositor a fiecăreia dintre ele în cursul celor 4 trimestre indicate la regula 1. Regulă 6 Pentru operațiile ulterioare de reajustare prevăzute la regula 2, noile procente sînt calculate astfel: i) în ceea ce privește a doua reajustare, procentele sînt fixate direct proporțional cu

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
dintre ele în cursul celor 4 trimestre indicate la regula 1. Regulă 6 Pentru operațiile ulterioare de reajustare prevăzute la regula 2, noile procente sînt calculate astfel: i) în ceea ce privește a doua reajustare, procentele sînt fixate direct proporțional cu producția de cositor a fiecărei țări producătoare în ultimile 24 de luni consecutive, pentru care există date; și ... îi) în ceea ce privește a treia reajustare și toate reajustările ulterioare procentele sînt fixate direct proporțional cu producția de cositor a fiecărei țări producătoare în ultimile 36

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
sînt fixate direct proporțional cu producția de cositor a fiecărei țări producătoare în ultimile 24 de luni consecutive, pentru care există date; și ... îi) în ceea ce privește a treia reajustare și toate reajustările ulterioare procentele sînt fixate direct proporțional cu producția de cositor a fiecărei țări producătoare în ultimile 36 de luni consecutive, pentru care există date. Regulă 7 Pentru operațiile de reajustare prevăzute la regula 3, noile procente sînt calculate astfel: i) în ceea ce privește prima reajustare ulterioară, procentele sînt fixate direct proporțional cu

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
producătoare în ultimile 36 de luni consecutive, pentru care există date. Regulă 7 Pentru operațiile de reajustare prevăzute la regula 3, noile procente sînt calculate astfel: i) în ceea ce privește prima reajustare ulterioară, procentele sînt fixate direct proporțional cu totalul producției de cositor în fiecare țară producătoare în ultimile 12 luni consecutive pentru care există date și în ultimile 4 trimestre precedente perioadei de control preconizate; și ... îi) în ceea ce privește reajustările următoare, procentele sînt fixate proporțional cu producția de cositor în fiecare țară producătoare

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
cu totalul producției de cositor în fiecare țară producătoare în ultimile 12 luni consecutive pentru care există date și în ultimile 4 trimestre precedente perioadei de control preconizate; și ... îi) în ceea ce privește reajustările următoare, procentele sînt fixate proporțional cu producția de cositor în fiecare țară producătoare în ultimile 24 și, respectiv, 36 de luni consecutive pentru care există date, cu condiția ca nici o perioadă de control să nu fi fost declarată. Regulă 8 În sensul regulilor de mai sus, dacă în decurs

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
producția acelei țări pentru perioada respectivă de 12 luni va fi calculată prin înmulțirea cu 12 a producției medii lunare din cursul acestei perioade, conform cifrelor cunoscute, si scăzînd 5% din totalul astfel calculat. Regulă 9 Cifrele proving producția de cositor a unei țări producătoare în timpul unei perioade anterioare celor 42 de luni care au precedat dată reajustării procentelor nu sînt luate în considerare la operațiile de reajustare. Regulă 10 Fără a ține seama de regulile de mai sus consiliul poate

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
proporțional, astfel încît suma lor să redevină 100. Regulă 13 În sensul alineatului îi) al paragrafului m) al articolului 33, pot fi considerate, printre altele, ca situații excepționale: o catastrofă națională, o grevă importantă care a paralizat industria extractiva de cositor pentru o perioadă îndelungată, o întrerupere prelungită în aprovizionarea cu energie sau a transportului pe principalele linii de comunicație către coasta. Regulă 14 În sensul prezentelor reguli calculul referitor la țările prducatoare cu un consum ridicat de cositor provenind din

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]
extractiva de cositor pentru o perioadă îndelungată, o întrerupere prelungită în aprovizionarea cu energie sau a transportului pe principalele linii de comunicație către coasta. Regulă 14 În sensul prezentelor reguli calculul referitor la țările prducatoare cu un consum ridicat de cositor provenind din propria producție minieră se va face pe baza exporturilor de cositor ale acestora și nu a producției. La prima revizuire a anexei A efectata în virtutea regulii, calculul pentru Australia se va face pe baza ultimilor 4 trimestre pentru

ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex (1970) [Corola-website/Law/128672_a_130001]