521 matches
-
se dovedea că Zach avusese dreptate în legătură cu un lucru: atât de târziu, spre sfârșitul sezonului, bărcile și pontoanele dispăruseră. Datorită secetei din anul ăla, companiile care închiriau bărci își opriseră cursele de la finele lui august, când nivelul apei la Corn Creek coborâse atât de mult, încât până și peștilor le era greu să mai înainteze. Râul curge la puțin peste două mii, a anunțat unul dintre băieții din Salmon. Doar nu vrei să pui barca pe apă acum ? Jina a coborât din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
sezon, unele dintre cascade trebuiau prevăzute cu cabluri de siguranță. Pe pantele de nord ale muntelui zăpada se așezase deja. Spre ei se îndrepta și o furtună. Era imposibil să treacă de Gunbarrel Rapid, primul dintre obstacolele mici de după Corn Creek și nici n-ar fi prea mulți oameni prin preajmă care să le sară-n ajutor în caz c-ar intra în vreun bucluc. Jina aproape că nici nu i-a ascultat. Nu pretindea că gândea logic. Cu Earl, un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
nu se mai plece niciodată și femei palide care habar n-aveau de ce veniseră până acolo. O autostradă de șaptezeci și patru de kilometri de speranțe și faruri, temeri, vechituri și praf. Ultima dată când Zachary Woolridge ajunsese la Corn Creek, campingul găzduise o reuniune a motocicliștilor posesori de Harley Davidson și singurele zgomote pe care le auzise fuseseră cele produse de tobele de eșapament ale motoarelor. Își parcase barca în linie cu alte zece ambarcațiuni gonflabile, o flotilă de caiace
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
Clearwater și Salmon. Ajunsese să creadă că știe să conducă orice tip de ambarcațiune. Asta până când, la Middle Fork, pe Salmon, i-au căzut ochii pe o gabară. Barca gonflabilă a lui Zach și gabara s-au întâlnit la Boundary Creek și, cum orice întâlnire pe apă devine o cursă, după câteva secunde, celălalt instructor i-a strigat: Vâsle ! N-am frâne ! Gabara a trecut pe lângă el cu o viteză mai mare decât a râului. Când, în sfârșit, Zach a ajuns
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
parcat mașina pe care tatăl și sora lui aveau s-o recupereze mai târziu. Sora lui avea să conducă înapoi, în Kimberly, în timp ce tatăl lui avea să ducă mașina lui Zach la Riggins. Reed avea să-i ia de la Vinegar Creek, după șapte zile. Jina a luat vestele de salvare. Zach a ajutat-o să și-o pună pe ea, asigurându-i legătură din jurul taliei. Nu-i prea autentică, nu ? a spus ea. Zach și-a pus și el vesta. Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
cfs și toți călătorii ar fi ajuns în apă dacă doi dintre ei nu ar fi echilibrat ambarcațiunea, sărind în partea care începuse să se ridice, prevenind astfel răsturnarea. Acum însă vâltorile trebuiau să fie blânde - tehnice, dar sigure. Gunbarrel Creek a apărut pe partea dreaptă, apoi vâltorile al căror nume aminteau de-o pușcă sprijinită de-un copac au început să se înșire pe cursul apei. Încă un cot, și apa înspumată a devenit vizibilă. Zach a evaluat rapid curentul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
a înșfăcat vâslele și douăzeci de minute s-a chinuit să scoată barca din vârtej. Când, în sfârșit, au țâșnit la loc în curent, Zach era leoarcă de transpirație. Pe următorii câțiva kilometri, apa a fost liniștită. Acolo e Horse Creek, a anunțat-o Zach arătând către pârâul care venea din dreapta. Pe la 1880, doi vânători la capcană le-au dat drumul cailor pe dealuri. Apoi unul dintre ei s-a lăcomit și l-a împușcat pe celălalt. Acum nu mai era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
onorau cerul cu prezența lor, ca și când era de-acum stabilit că acolo era un ținut sălbatic, iar ei doi, Zach și Jina, trebuiau să se descurce singuri. Neal Allen a avut o cabană la unul dintre capetele podului de la Horse Creek, a continuat Zach povestea. De el ne-au zis vânătorii ăia. Allen era mai râu decât urșii pe care-i vâna. S-a sinucis în cabană. Uneori asta pățești când stai în canion. Ce ? Înnebunești ? Zach a dat din cap
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
-i vâna. S-a sinucis în cabană. Uneori asta pățești când stai în canion. Ce ? Înnebunești ? Zach a dat din cap. Faci cunoștință cu cine ești tu de fapt. Bărbatul i-a arătat pictogramele indiene de pe povârnișul de deasupra Legend Creek-ului. În Maryland, copiii de școală generală sărbătoreau Ziua Recunoștinței prinzându-și pene în păr și pictându-și tomahawk-uri din carton. Cartea de la bibliotecă despre miturile creaționiste ale amerindienilor era întotdeauna acolo și tocmai din acest motiv Jina știa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
a spus Zach, cu chimen. După ce o beai, în gură îți rămânea un gust ciudat, dar plăcut. Jina încă mai tremura din cauza căzăturii în râu, iar Ellis și Helena aveau un pat liber cu pilotă din puf. Afară, dincolo de Lucky Creek, era o toaletă funcțională, dar care mirositoare. Jina deja tindea spre camera de oaspeți, iar Zach a acceptat, fără prea multă tragere de inimă, să rămână acolo în noaptea respectivă. A doua zi dimineață, la prima oră, aveau să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
s-a terminat. De asta m-am oprit și eu. Am pierdut doi băieți în Big Mallard și după asta n-am mai fost în stare să mă descurc pe apă. M-am dus în sus, la No Man’s Creek, și-am stat acolo optișpe ani. Zach s-a aplecat înspre în față. Pe bune ? Cum ai rezistat ? Ellis a ridicat din umeri. Am avut o grădină. Pomi fructiferi - meri, pruni, cireși. Malul de la nord e însorit, numa’ bun pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
câmpurile de găuri. Pe unii îi țintise de la douăzeci de metri. Zach știa cum să țintească în sus, cu boltă; în mod normal, de la distanța aia, gloanțele se pierd. L-a urmat pe Ellis pe cărarea care ducea la Lucky Creek. În lungul pârâului, vegetația era deasă: o masă periculoasă de rugi de mure, zmeură sălbatică și iederă otrăvitoare. Fii atent la urși, l-a avertizat Ellis. A apărut unul tânăr în zonă. Acesta era genul de atenționare care pe un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
întorcându-se. Îmi dau seama perfect. E puțin tras de păr, a remarcat Zach cu delicatețe. Ce te face să fii așa de sigur ? Ellis a ridicat din umeri. Prima oară l-am văzut când eram la No Man’s Creek, cu vreo doi ani înainte să trimit după Helena. Eram la vânătoare, pușca era pregătită. Când, de la vreo cincizeci de metri, am auzit ceva. Una dintre melodiile alea pe care uitasem că le ador. Genul ăla de cântec care-l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
i-a spus Jina. Ellis a desfăcut frânghia cu care gabara fusese ancorată de mal, iar Zach a chiuit. Aveți grijă, le-a strigat Ellis. Zach a dat din cap, dar privirea îi era deja proiectată în josul râului, către Phantom Creek și Rainier Rapids, care, în sistemul lui Ellis, erau notate cu gradul 5 de periculozitate. Jinei i s-a strâns stomacul și-a tras aer în piept de parcă s-ar fi sufocat. Simțise o mișcare, o mișcare la fel de reală ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
roca netedă, care era erodată încet de apa mineralizată. Asta o să le zicem, a spus el sărutând-o pe pleoape și sub ochi, acolo unde, din cauza căldurii, sudoarea se condensase deja în bobițe lichide. Când n-o să apărem la Vinegar Creek. Când o să ne ascundem de echipa de salvare și-o să mai rămânem pe-aici un an-doi. O să le zicem că, pur și simplu, am pierdut foarte mult timp, că n-am mai socotit zilele. C-am dormit toată iarna și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
intrau în umeri, iar de închis nu putea s-o închidă decât într-o singură cataramă. Cei doi soți au împins barca la apă mai adâncă și-au plutit dincolo de Corey Bar. Black Canyon nu începea, oficial, decât de la Arctic Creek încolo, dar dealurile erau deja așezate în formație, aplecate peste râu. Ca niște vulturi care-așteaptă răbdători. Au plutit în continuare și-au pătruns în tărâmul umbrelor. N-aveau să mai vadă soarele decât după ce pereții canionului aveau să se micșoreze
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
Ca niște vulturi care-așteaptă răbdători. Au plutit în continuare și-au pătruns în tărâmul umbrelor. N-aveau să mai vadă soarele decât după ce pereții canionului aveau să se micșoreze, aproape de Barth. După încă aproape doi kilometri, au ajuns la Arctic Creek. Casa familiei Smith era sus, pe stânga, iar Salmon Falls mugea la mică distanță, dincolo de ea. Spuma albă a râului era proiectată mult în sus, apoi dispărea dincolo de buza vâltorii. Zach a lăsat vâslele adânc în apă și-a scos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
a luat și pe frate-su. Mike s-a sprijinit cu mâinile de spătarul unui scaun. Vai, Doamne, a fost replica lui. Ahmad. Era așa de schimbat c-ai fi putut să crezi că-i un alt râu. Campingul Corn Creek era plin de praf și încins de soare și se transformase într-o parcare pentru SUV-uri și autocare portocalii. Pe docul din lemn, stăteau așezați într-un șir amețit duzini de turiști cu picioare albe, sandale noi-nouțe și pălării
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
dureau toate oasele de la călătoria de două ore pe drumuri pline cu pietriș aluvionar. Era uluită de schimbarea de decor pe care o sesizase în timpul drumului - case noi construite lângă North Fork, un chioșc de grădină și barul de la Colson Creek fuseseră ambele refăcute, cinci pensiuni apărute înainte de intrarea în vechiul oraș minier Shoup. Jake, terrierul, a sărit de pe scaunul din față și-a tras un lătrat vesel. Doi labradori negri, cu bandane roșii legate în jurul gâturilor l-au întâmpinat entuziasmați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
de ridicat, cataracte ca Big Mallard sunt inundate, dar în Gunbarrel o să fie iadul pe pământ. Jina s-a uitat în susul râului, acolo unde erau și bărcile. Acum existau companii care organizau excursii pe râu de la North Fork până la Corn Creek, după care te întorceau cu autocarul, luând astfel în derâdere porecla râului. Dacă voiai, puteai să te întorci de unde plecasei. Bărcile cu motor te duceau până acolo. Una dintre aceste bărci a pornit motorul în spatele Jinei și-a prins imediat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
vesta de salvare îl purtase în apă mică. Un ghid l-a recuperat, dar bărbatul a refuzat să se mai urce înapoi în barcă. Firma a fost nevoită să cheme o barcă motorizată care să-l ducă înapoi la Corn Creek. Se spunea chiar că avocatul a scuipat pe pistă înainte să se urce în avion. A zis că ținutul ăla e necruțător, iar râurile sunt o capcană a morții. Un adevăr pe care orice locuitor din Idaho îl susținea cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
Danny murea de nerăbdare s-o rupă la fugă, dar s-a chinuit să înainteze încet, în lungul zidului cabanei. A ajuns la balustradă și-a ridicat ușor un picior peste ea. Domnul Cantor o să mă ducă înapoi la Corn Creek, a spus Naji. Danny nu-i mai auzise pe nici unul dintre ei vorbind așa de mult. De fiecare dată când familiile fetelor din clubul sushi se întâlneau, Danny și Roger se luptau pe jocuri video, bărbații își găseau un televizor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
a început să i se scurgă pe spate. Danny n-ar fi trebuit să știe că familia Lymond avea o cabană cam la un kilometru depărtare de-acolo sau că, dacă voia, putea să urmeze cărarea, pe lângă luminișul de la Horse Creek, ca să ajungă la Gattin Ranch și de-acolo s-o ia pe drumul povârnit din lungul lui Long Tom Ridge. Nimic nu era logic și asta era minunat. Danny era dispus să creadă orice. Dacă pădurea aia întorcea cu susul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
inventat un murmur vesel care să însoțească dispariția bătrânului în pădure. Ellis avea imaginație, dar acum ea era ocupată cu scene în care moșneagul îi frângea gâtul fiului. Ellis a luat-o în sus, pe cărarea care ducea la Lucky Creek. Nici nu s-a deranjat să schimbe două vorbe cu vedeta de cinema și cu soțul ei. Mai avusese de-a face și-nainte cu liberali de la Hollywood - celebrități care se întorceau în natură cu un anturaj de-o sută
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
găsit chemarea. Avea să salveze somonii, să protejeze râul, să contracareze orice gest distrugător al lui Ellis. Acolo unde există moarte, există și viață, a zis el, sau ceva similar, aproape la fel ridicol. Cât trăise la No Man’s Creek, Ellis își închipuise deseori cum suna vocea fiului, dar niciodată vocea respectivă nu spusese ceva atât de caraghios. Până la întoacerea lui Drew, Ellis nu apreciase cu-adevărat cât de binecuvântate fuseseră cele două decenii pe care le petrecuse în schivnicie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]