646 matches
-
de seră cu 70% față de nivelul anului 1990, după cum a stabilit Comitetul Interguvernamental pentru studiul schimbărilor climatice; ― să protejeze, să conserve, să restaureze și să dezvolte funcționarea sistemelor naturale, a habitatelor naturale, a florei și faunei sălbatice, cu scopul opririi deșertificării și procesului de dispariție a biodiversității, inclusiv celei a resurselor genetice, atât în Uniunea Europeană, cât și la nivel global; ― să contribuie la crearea unui nivel înalt de calitate a vieții și a bunăstării sociale a cetățenilor, prin asigurarea unui mediu
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
au legătură cu schimbările climatice, astfel încât deciziile de investiție să țină seama de necesitatea acestei adaptări; ― încurajarea modelării și evaluării climatului regional, atât pentru pregătirea măsurilor regionale de adaptare, cum ar fi gestionarea resurselor de apă, conservarea biodiversității și prevenirea deșertificării și a inundațiilor, cât și pentru sensibilizarea cetățenilor și întreprinderilor la această problemă. (4) Trebuie vegheat ca schimbările climatice să fie luate în considerare în timpul extinderii Comunității. Acest lucru necesită, inter alia, întreprinderea următoarelor acțiuni în privința țărilor candidate: ― susținerea creării
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
cu valoare peisagistică deosebită, inclusiv a celor cultivate sau a celor sensibile; ― conservarea speciilor sau a habitatelor, cu o preocupare specială pentru prevenirea fragmentării habitatelor; ― promovarea utilizării durabile a solurilor, acordându-se o atenție specială prevenirii erodării, deteriorării, contaminării și deșertificării acestora. (2) Aceste obiective sunt urmărite prin intermediul acțiunilor prioritare următoare, ținându-se seama de principiul subsidiarității, pe baza convențiilor și a strategiilor globale și regionale existente și a punerii în aplicare deplină a legislației comunitare relevante. Abordarea pe ecosisteme, așa cum
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
sistemele de transport prin conducte, de activități extractive, de transportul maritim de substanțe periculoase, precum și elaborarea de măsuri referitoare la deșeurile rezultate din activități extractive; (c) definirea unei strategii tematice cu privire la protecția solurilor, referitoare, inter alia, la prevenirea poluării, eroziunii, deșertificării, degradării, ocupării solurilor și riscurilor hidrogeologice, ținând seama de diversitatea regională, inclusiv de specificitatea zonelor montane sau aride; (d) promovarea gestionării durabile a industriilor extractive, în vederea reducerii impactului lor asupra mediului; (e) promovarea integrării conservării și restaurării valorilor peisagistice în
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
2001-2003). Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: date și modele de informații, realizate în Europa sau în afara ei , precum și dezvoltarea de prototipuri ale serviciilor operaționale care să satisfacă anumite tipuri de cerere (de exemplu, mediul global, utilizarea terenurilor, deșertificarea, gestionarea catastrofelor). Activitățile de cercetare, inclusiv obținerea, colectarea datelor și calificarea modelelor care combină datele spațiale și terestre într-un sistem integrat de informații operaționale, vor recurge la datele existente furnizate de sateliți, de exemplu de Envisat, proiectele viitoare EarthWatch
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
maritime; relațiile dintre societate, economie, biodiversitate și habitate; evaluarea integrată a factorilor care afectează funcționarea și biodiversitatea ecosistemelor și opțiunile de atenuare a efectelor; opțiuni de evaluare a riscurilor, management, conservare și reabilitare în raport cu ecosistemele terestre și maritime. - Mecanisme de deșertificare și catastrofe naturale: obiectivul este de a înțelege mecanismele de deșertificare și catastrofe naturale (cum sunt cele provocate de activitatea seismică și vulcanică), inclusiv legăturile acestora cu schimbarea climatică, pentru a îmbunătăți evaluarea și anticiparea riscurilor și a impactului, precum și
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
factorilor care afectează funcționarea și biodiversitatea ecosistemelor și opțiunile de atenuare a efectelor; opțiuni de evaluare a riscurilor, management, conservare și reabilitare în raport cu ecosistemele terestre și maritime. - Mecanisme de deșertificare și catastrofe naturale: obiectivul este de a înțelege mecanismele de deșertificare și catastrofe naturale (cum sunt cele provocate de activitatea seismică și vulcanică), inclusiv legăturile acestora cu schimbarea climatică, pentru a îmbunătăți evaluarea și anticiparea riscurilor și a impactului, precum și de a înțelege metodologiile de susținere a deciziilor. Activitatea de cercetare
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
schimbarea climatică, pentru a îmbunătăți evaluarea și anticiparea riscurilor și a impactului, precum și de a înțelege metodologiile de susținere a deciziilor. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: evaluarea integrată pe scară largă a degradării terenului/solului și a deșertificării în Europa și strategiile conexe de prevenire și atenuare a efectelor; prognoza pe termen lung a pericolelor hidro-geologice; strategii de monitorizare, cartografiere și gestionare a pericolelor naturale; nivel mai bun de pregătire pentru catastrofe naturale și pentru atenuarea efectelor acestora
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 9 martie 1998 privind încheierea Convenției Națiunilor Unite în numele Comunității Europene pentru combaterea deșertificării în țările grav afectate de secetă și/sau deșertificare, în special în Africa CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 130r alin. (4) și art. 130y, coroborat cu art. 228 alin. (2
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 9 martie 1998 privind încheierea Convenției Națiunilor Unite în numele Comunității Europene pentru combaterea deșertificării în țările grav afectate de secetă și/sau deșertificare, în special în Africa CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 130r alin. (4) și art. 130y, coroborat cu art. 228 alin. (2) prima liniuță și alin. (3) primul paragraf, având în
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
130y, coroborat cu art. 228 alin. (2) prima liniuță și alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât Comisia a participat în numele Comunității la negocierile pentru pregătirea unei convenții internaționale pentru combaterea deșertificării în conformitate cu mandatul acordat de Consiliu; întrucât convenția a fost semnată în numele Comunității la Paris, la 14 octombrie 1994; întrucât scopul convenției este de a combate deșertificarea și de a reduce efectele secetei în țările care se confruntă cu o gravă
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
Comisia a participat în numele Comunității la negocierile pentru pregătirea unei convenții internaționale pentru combaterea deșertificării în conformitate cu mandatul acordat de Consiliu; întrucât convenția a fost semnată în numele Comunității la Paris, la 14 octombrie 1994; întrucât scopul convenției este de a combate deșertificarea și de a reduce efectele secetei în țările care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa, prin acțiuni eficiente la toate nivelele, susținute de cooperarea internațională și de acordurile de parteneriat, în cadrul unei abordări
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
de Consiliu; întrucât convenția a fost semnată în numele Comunității la Paris, la 14 octombrie 1994; întrucât scopul convenției este de a combate deșertificarea și de a reduce efectele secetei în țările care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa, prin acțiuni eficiente la toate nivelele, susținute de cooperarea internațională și de acordurile de parteneriat, în cadrul unei abordări integrate care să contribuie la realizarea unei dezvoltări durabile în zonele afectate; întrucât deșertificarea reprezintă o problemă majoră
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa, prin acțiuni eficiente la toate nivelele, susținute de cooperarea internațională și de acordurile de parteneriat, în cadrul unei abordări integrate care să contribuie la realizarea unei dezvoltări durabile în zonele afectate; întrucât deșertificarea reprezintă o problemă majoră de mediu, provocată de interacțiuni complexe între factorii fizici, biologici, politici, sociali, culturali și economici; întrucât Comunitatea a adoptat măsuri, inclusiv acte legislative, și a susținut inițiative în zonele reglementate de convenție și este datoria ei
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
datoria ei să realizeze și să își respecte îndatoririle în acest domeniu la nivel internațional; întrucât politicile Comunității privind mediul contribuie la promovarea, la nivel internațional, a măsurilor care urmăresc să facă față problemelor regionale și mondiale de mediu, inclusiv deșertificarea; întrucât politicile Comunității de dezvoltare a cooperării încurajează dezvoltarea economică și socială durabilă a țărilor în curs de dezvoltare, în special a celor dezavantajate, și eradicarea sărăciei în țările în curs de dezvoltare, două dintre obiectivele urmărite și de către convenție
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
în curs de dezvoltare, în special a celor dezavantajate, și eradicarea sărăciei în țările în curs de dezvoltare, două dintre obiectivele urmărite și de către convenție; întrucât convenția cuprinde prevederi care sprijină inițiativele de protecție a mediului și, prin aceasta, combaterea deșertificării în zona de nord mediteraneană; întrucât, prin urmare, astfel de măsuri vor sprijini abordarea problemelor regionale de mediu; întrucât politicile Comunității de cercetare științifică și tehnologică contribuie în mod semnificativ la conservarea mediului și la combaterea deșertificării, în special prin
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
prin aceasta, combaterea deșertificării în zona de nord mediteraneană; întrucât, prin urmare, astfel de măsuri vor sprijini abordarea problemelor regionale de mediu; întrucât politicile Comunității de cercetare științifică și tehnologică contribuie în mod semnificativ la conservarea mediului și la combaterea deșertificării, în special prin programele specifice de cooperare științifică și tehnologică cu țările terțe, precum și prin activitățile de transformare mondială din cadrul programului privind mediul și clima; întrucât încheierea convenției poate fi luată în considerare în adoptarea viitoare de măsuri privind inițiativele
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
toate statele membre au încheiat deja convenția prin depunerea instrumentelor de ratificare; întrucât încheierea convenției de către Comunitate va sprijini realizarea obiectivelor prevăzute în art. 130a, 130b și 130u din Tratat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Convenția Națiunilor Unite privind combaterea deșertificării în țările care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa, se aprobă în numele Comunității. Texul complet al convenției și declarația de competență prevăzute în art. 34 alin. (2) și (3) din convenție sunt anexate
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
întrucât încheierea convenției de către Comunitate va sprijini realizarea obiectivelor prevăzute în art. 130a, 130b și 130u din Tratat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Convenția Națiunilor Unite privind combaterea deșertificării în țările care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa, se aprobă în numele Comunității. Texul complet al convenției și declarația de competență prevăzute în art. 34 alin. (2) și (3) din convenție sunt anexate la prezent decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
la conferința părților de către Comisie în ceea ce privește chestiunile care sunt de competența Comunității. Articolul 4 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 9 martie 1998. Pentru Consiliu Președintele G. BROWN CONVENȚIA NAȚIUNILOR UNITE privind combaterea deșertificării în țările care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa PĂRȚILE PREZENTEI CONVENȚII, AFIRMÂND faptul că ființele umane din zonele afectate sau amenințate reprezintă centrul preocupărilor legate de combaterea deșertificării și de reducerea efectelor
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
Articolul 4 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 9 martie 1998. Pentru Consiliu Președintele G. BROWN CONVENȚIA NAȚIUNILOR UNITE privind combaterea deșertificării în țările care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa PĂRȚILE PREZENTEI CONVENȚII, AFIRMÂND faptul că ființele umane din zonele afectate sau amenințate reprezintă centrul preocupărilor legate de combaterea deșertificării și de reducerea efectelor secetei, REFLECTÂND preocupările urgente ale comunității internaționale, inclusiv cele ale statelor membre
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
NAȚIUNILOR UNITE privind combaterea deșertificării în țările care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa PĂRȚILE PREZENTEI CONVENȚII, AFIRMÂND faptul că ființele umane din zonele afectate sau amenințate reprezintă centrul preocupărilor legate de combaterea deșertificării și de reducerea efectelor secetei, REFLECTÂND preocupările urgente ale comunității internaționale, inclusiv cele ale statelor membre și ale organizațiilor internaționale, cu privire la impactul invers al deșertificării și al secetei, ȚINÂND CONT de faptul că zonele aride, semiaride și subumede uscate reprezintă
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
faptul că ființele umane din zonele afectate sau amenințate reprezintă centrul preocupărilor legate de combaterea deșertificării și de reducerea efectelor secetei, REFLECTÂND preocupările urgente ale comunității internaționale, inclusiv cele ale statelor membre și ale organizațiilor internaționale, cu privire la impactul invers al deșertificării și al secetei, ȚINÂND CONT de faptul că zonele aride, semiaride și subumede uscate reprezintă împreună o proporție semnificativă din teritoriul uscat al planetei, și habitatul și sursa de viață pentru un segment major al populației ei, CONFIRMÂND că deșertificarea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
deșertificării și al secetei, ȚINÂND CONT de faptul că zonele aride, semiaride și subumede uscate reprezintă împreună o proporție semnificativă din teritoriul uscat al planetei, și habitatul și sursa de viață pentru un segment major al populației ei, CONFIRMÂND că deșertificarea și seceta sunt probleme de dimensiuni mondiale deoarece afectează toate regiunile lumii și este nevoie de o acțiune comună a comunității internaționale pentru combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei, ȚINÂND SEAMA de concentrația ridicată din statele în curs de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
și habitatul și sursa de viață pentru un segment major al populației ei, CONFIRMÂND că deșertificarea și seceta sunt probleme de dimensiuni mondiale deoarece afectează toate regiunile lumii și este nevoie de o acțiune comună a comunității internaționale pentru combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei, ȚINÂND SEAMA de concentrația ridicată din statele în curs de dezvoltare, în special în cele mai puțin dezvoltate, printre cele care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, și de consecințele tragice ale
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]