509 matches
-
avea de pe urma unei astfel de unități semioficiale: eliminarea unor dușmani personali folosindu-se de Mișcarea legionară, pe care o va putea acuza ulterior de aceste crime și ilegalități, așa că s-a grăbit să-i dea mână liberă: "„Aveți toată latitudinea, dublați toate elementele de la Siguranță, de la Poliție, dublați cu legionari, să poarte cămașă albastră, verde, n-am nimic de spus, dar să facă parte din aparatul oficial”". În privința Siguranței, Antonescu trișa, deoarece după ce l-a arestat pe Mihail Moruzov a numit
Ștefan Zăvoianu () [Corola-website/Science/314210_a_315539]
-
le pot vedea. Premiera românească a filmului a avut loc în 1995, în varianta subtitrată, fiind distribuit de Romania Film și Euro Entertainment Enterprises, și ulterior din 9 octombrie 2009, a fost redistribuit în cinematografe în 3D, varianta subtitrată și dublată, distribuit de Prooptiki România, filmul fiind de asemenea disponibil din 12 aprilie 2010 și pe DVD și Blu-Ray distribuit de Audio Visual România. Toy Story este un film despre viața secretă a jucăriilor care prind viață atunci când nu sunt văzute
Povestea jucăriilor () [Corola-website/Science/314963_a_316292]
-
de Turnul Dulgherilor este construită în cel puțin două faze, acest lucru reieșind din însăși structura materialului de construcție. Astfel, jumătatea inferioară a zidului este realizată din piatră brută, pe când jumătatea superioară reprezintă o supraînălțare (înălțimea zidului a fost aproape dublată) executată din cărămidă. În partea din interiorul cetății, zidul este prevăzut la partea superioară cu metereze, unde se ajungea de pe un coridor de acces acoperit, susținut de o înșiruire de arcade. Acest sistem fortificat de apărare este larg răspândit la
Turnul Olarilor din Sibiu () [Corola-website/Science/323912_a_325241]
-
durabile a persoanelor și mărfurilor, ar trebui instituite mecanisme de susținere a dezvoltării autostrăzilor maritime dintre statele membre pentru a reduce aglomerația rutieră și pentru a îmbunătăți accesul în regiunile și statele periferice și insulare. Instituirea unor astfel de mecanisme, dublate, inter alia, de proceduri de licitație, ar trebui să fie transparentă și orientată spre necesități și nu ar trebui să aducă atingere în nici un fel normelor comunitare privind concurența sau achizițiile publice. (16) Sprijinul pentru dezvoltarea autostrăzilor maritime ar trebui
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
trebuie : Dacă se omite o doză de medicament , aceasta trebuie să vă fie administrată cât mai curând posibil . Dacă momentul administrării dozei următoare este aproape , veți sări doza omisă și veți reveni la regimul normal de dozare . Doza nu trebuie dublată . 4 . Ca toate medicamentele , Revasc poate provoca reacții adverse , cu toate că nu apar la toate persoanele . Unele din aceste reacții adverse pot fi similare cu efectele intervenției chirurgicale . Spuneți medicului sau asistentei , cât mai curând posibil , în cazul în care apar
Ro_910 () [Corola-website/Science/291669_a_292998]
-
a deschis o nouă porțiune, Predeal - Câmpina. Linia a fost totalmente electrificată la 16 februarie 1969 și a funcționat cu energie electrică la tensiunea de 25.000 V și frecvența de 50 de Hz. Diferite linii au fost de asemenea dublate, inclusiv: La începutul anilor 1970, locomotivele cu abur au fost complet scoase din circulație, fiind înlocuite cu locomotivele diesel și electrice. După revoluția din 1989, când a căzut regimul comunist, România a rămas cu una din cele mai mari, dense
Căile Ferate Române () [Corola-website/Science/297413_a_298742]
-
printr-o singură zi suplimentară, plasată în locul lunii modificate. Pentru a trece la acest procedeu, ziua existentă și numită "ante diem sextum Kalendas Martias" (24 februarie) a fost dublată, producând "ante diem bis sextum Kalendas Martias". Astfel, anul cu ziua dublată se numea "bisect" ("bis sextum", „de două ori șase”). Din motive legale, cele două zile din "bis sextum" erau considerate o singură zi, a doua „jumătate” a acestei zile fiind suplimentară; în practica comună de până la 238, când scria , ziua
An bisect () [Corola-website/Science/296861_a_298190]
-
de ultimele cinci zile din februarie, a. d. VI, V, IV, III și pridie Kal. Mart. (zilele de 24, 25, 26, 27 și 28 de la începutul lui februarie într-un an obișnuit), astfel că ziua suplimentară era "prima" jumătate a zilei dublate. Astfel că ziua suplimentară a fost introdusă practic între a 23-a și a 24-a zi din februarie. Toți autorii de mai târziu, inclusiv pe la 430, în 725, și alți calculatori medievali ai datei de Paști au continuat să
An bisect () [Corola-website/Science/296861_a_298190]
-
legătura între București-Suceava-Vicșani. În oraș există o singură gară. Pentru a fi viabilă din punct de vedere tehnic și economic, la nivelul cerințelor secolului XXI, calea ferată Verești-Botoșani trebuie reconsolidată pentru o viteză comercială superioară, trebuie centralizată electronic, electrificată și dublată cel puțin pe porțiunea Leorda-Botoșani (15 km). De-a lungul timpului au fost întreprinse mai multe demersuri pentru realizarea unei conexiuni feroviare directe între orașele Botoșani și Iași, astfel încât, în zona Botoșani, transportul feroviar să devină eficient din punct de
Botoșani () [Corola-website/Science/296935_a_298264]
-
fost, la acea vreme, cel mai lung pod din Europa și unul dintre principalele poduri metalice cu deschidere mare din lume având o deschidere de 4.088 m între malul stâng și cel drept al văii Dunării. Podul de la Cernavodă, dublat astăzi de un sistem de poduri combinate, construit tot de ingineri români, rămâne cel mai important simbol al ingineriei românești din perioada de început, examenul său de maturitate, trecut cu strălucirea dată de împlinirea secolului de existență și funcționare neîntreruptă
Anghel Saligny () [Corola-website/Science/297167_a_298496]
-
putea avea de pe urma unei astfel de unități semioficiale: eliminarea unor dușmani personali folosindu-se de legionari pe care-i va putea acuza ulterior de aceste crime și ilegalități, așa că s-a grăbit să-i dea mână liberă: "„Aveți toată latitudinea, dublați toate elementele de la Siguranță, de la Poliție, dublați cu legionari, să poarte cămașă albastră, verde, n-am nimic de spus, dar să facă parte din aparatul oficial”". În privința Siguranței, Antonescu trișa, știind foarte bine că la conducerea Serviciului Special de Informații
Ion Antonescu () [Corola-website/Science/297423_a_298752]
-
500, cele mai importante noduri feroviare apropiate pe această magistrală fiind gările Focșani și Mărășești spre nord și Ploiești Sud spre sud-vest. Linia de cale ferată Buzău-Făurei, parte a vechii linii București- Galați deschisă în 1873 și astăzi electrificată și dublată funcționează spre est de la gara Buzău ca Magistrala CFR 702. Din gara Buzău pornește și linia de cale ferată simplă neelectrificată Buzău-Nehoiașu. Principalele trenuri de călători care circulă prin gara Buzău sunt cele InterRegio și InterCity care vin de la gara
Gara Buzău () [Corola-website/Science/319551_a_320880]
-
ferată nu este electrificată și este predominant linie dublă. Tronsoanele între Sibiu hc. și Orlat, între Săliște și Apoldu de Sus, precum și Cunța și Miercurea Sibiului, ca și cel între Sebeș și Vințu de Jos, sunt cu linie simplă. Segmentele dublate sunt Orlat-Săliște, Apoldu de Sus-Miercurea Sibiului și Cunța- Sebeș. Pe aici trec zilnic mai multe trenuri personale, accelerate și un tren rapid. Există, de asemenea, și trafic de marfă. Declivitatea maximă atinge 17 mm/m între stațiile Miercurea Sibiului și
Calea ferată Sibiu–Vințu de Jos () [Corola-website/Science/319769_a_321098]
-
sau și să devină vânător de dragoni. Cand, în sfârșit, prinde un dragon, nu reușește să îl omoare, iar dragonul devine prietenul lui cel mai bun. Premieră românească a filmului a avut loc în 19 martie 2010 în 3D varianta dublată și varianta subtitrata, fiind distribuit de Ro Image 2000. Hiccup este fiul șefului vikingilor, Stoick cel Mare, din insula Berk. Orașul lui Hiccup este atacat în permanență de dragoni care fură hrană. Spre deosebire de ceilalți tineri, Hiccup nu are calitățile unui
Cum să îți dresezi dragonul () [Corola-website/Science/319778_a_321107]
-
mai multor părinți și copii, care s-au declarat foarte încântați de filmul cu super-eroul câine care a cucerit întreaga planetă, Bolț. Criticul de film Irina Margareta Nistor a laudat prestația Mihaelei Rădulescu în rolul frivolei pisic Mittens: "La faza dublată trebuie să recunosc că Mihaela Rădulescu este absolut senzațională." Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilită de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dublă filmele Disney, în decizie unanimă cu Disney Enterprises. Mixajul
Bolt (film din 2008) () [Corola-website/Science/316313_a_317642]
-
difuzate în prezent pe postul Boomerang. În România desenele au fost difuzate în trecut pe postul Boomerang, însă doar disponibile în engleză. Apoi s-au întors pentru o perioadă în Septembrie 2012 iar de data asta desenele au fost difuzate dublate în română (însă numai câteva desene selective din studiourile Fleischer și Famous, fără nici unul de la King Features Syndicate). Însă au fost scoase din nou din grila începând din anul 2013, si nu s-au mai difuzat de loc în România
Popeye Marinarul () [Corola-website/Science/320128_a_321457]
-
scrisoare adresată regelui Constantin în ianuarie 1915 că spera ca în viitor regatul să anexeze teritorii din Turcia, care "„... vor fi atât de întinse încât a altă Grecie la fel de vastă și nu mai puțin bogată va fi adăugată la Grecia dublată care apăruse după războaiele balcanice victorioase”. „Schisma Națională” numește sciziunea profundă politicii și societății elene în două tabere: una condusă de Eleftherios Venizelos și celaltă de regele Constantin. Schisma s-a produs mai înainte de izbucnirea Primului Război Mondial și s-a amplificat
Războiul Greco-Turc (1919-1922) () [Corola-website/Science/320700_a_322029]
-
a difuzat sezoanele 8, 9, 13 - 19, precum și toate filmele, cu excepția „Marea descoperire” și „Thomas și calea magică”. MiniMax TV difuzează anual câte un sezon și un film nou din serie. Postul JimJam TV difuzează primele 11 sezoane de televiziune dublate, alături de filmele „Marea descoperire” și „Cu toată viteza înainte!”. Spre deosebire de JimJam TV, MiniMax TV nu redifuzează sezoanele anterioare, ci doar pe cele mai recente. Atât serialul cât și filmele au fost dublate la studiourile Zone Studio Oradea, redenumite în anul
Locomotiva Thomas și prietenii săi () [Corola-website/Science/315403_a_316732]
-
prietenii săi” a fost publicată în perioada septembrie 2008 - decembrie 2013 și totalizează 64 de numere. Editura a publicat de asemenea 19 cărți de citit și 14 cărți de colorat cu activități și jocuri interactive. Un număr de 15 titluri dublate au fost lansate pe DVD în perioada 2007 - noiembrie 2011. Au fost lansate integral sezoanele 1, 2, 8 și filmul Cu Toată Viteza Înainte!
Locomotiva Thomas și prietenii săi () [Corola-website/Science/315403_a_316732]
-
s-a demontat planșeul originar din interiorul corpului central, formându-se un hol amplu pe înălțimea celor două nivele. Gara Sibiu este formată dintr-o clădire dreptunghiulară cu etaj, având un corp central cu un rezalit puțin ieșit în afară, dublat ulterior de un altul numai cu parter și două aripi laterale cu rezalite mai pronunțate spre piață decât înspre linii. Holul central este foarte înalt, tavanul care delimitat parterul de etaj fiind demolat. Ținând cont de faptul că edificiul gării
Gara Sibiu () [Corola-website/Science/317342_a_318671]
-
urmare a asasinării recente a președintelui John F. Kennedy. Cuvântul modificat s-a remarcat destul de clar și toate versiunile oficiale ale filmului au restaurat dialogul inițial, deși unele secvențe din domeniul public luate de la lansarea originală continuă să conțină linia dublată. Cary Grant (care avea 59 de ani la acel moment) a fost sensibil la diferența de vârstă dintre el și Audrey Hepburn (34 ani), iar acest lucru i-a creat un disconfort cu privire la relația romantică dintre ei. Pentru a-i
Șarada (film din 1963) () [Corola-website/Science/325019_a_326348]
-
minoră. Compoziția include o serie de armonii vocale, în timp ce linia melodica nu conține secțiuni instrumentale lungi. Suportul vocal este susținut în totalitate de Lopez, ea susținând atât vocea principala, cât și acompaniamentul, interpretarea sa fiind una dinamică, vocea fiindu-i dublată prin tehnică supraînregistrării. Cântecul include și o mostră din șlagărul funk al lui Eddie Kendricks „Keep on Truckin'”. Chuck Taylor, editor al revistei "Billboard" a catalogat înregistrarea drept „satisfăcătoare”, asemănând-o cu piese semnate Kat DeLuna sau Rihanna, care s-
Do It Well () [Corola-website/Science/323809_a_325138]
-
are un ancadrament dreptunghiular de piatră cu un panou cu o inscripție și un fronton triunghiular. În interior, biserica are formă de sală cu absidă, cu o boltă semicilindrică susținută de arce dublouri. Pereții laterali interiori sunt marcați de pilaștri dublați care susțin antablamente identice cu cele din exterior. Înspre altar este amplasat un amvon cu baldachin decorat cu motive aurite și ghirlande de trandafiri. În partea de vest a bisericii, se află o orgă amplasată pe o tribună susținută de
Biserica reformată din Sibiu () [Corola-website/Science/323847_a_325176]
-
un alt robot, EVE, care este programat să găsească surse de viață pe pământ. Ambii roboți au emoții similare oamenilor care se dezvolta odată cu evoluția filmului. Premiera românească a avut loc pe 5 septembrie 2008, fiind distribuit în varianta 3D dublată și subtitrată , și în cea 2D subtitrată, de Prooptiki România, ulterior fiind disponibil din 20 decembrie 2008 pe DVD și Blu-Ray, distribuit de Prooptiki și Provideo România. Wall-e (nume provenit de la "Waste Allocatin Load Lifter Earth" Class) au fost lăsați
WALL-E () [Corola-website/Science/324186_a_325515]
-
a fost distribuit de Walt Disney Pictures și a fost lansat în Statele Unite pe 24 Iunie 2011. Filmul a rulat în România din 5 august 2011 în Disney Digital 3D și IMAX 3D, precum și in tradiționalul 2D, atât în versiunea dublată cât și în cea subtitrată, fiind disponibil pe DVD și Blu-Ray din 30 noiembrie 2011. A fost anunțat prima oara în 2008, alături de Up, Newt și Brave (înainte cunoscut drept Ursul și arcul) și este cel de-al 12-lea
Mașini 2 () [Corola-website/Science/324306_a_325635]