1,809 matches
-
aflați în întreținere, necesare în momentul detașării experților, cât și al prelungirii detașării; ... e) funcționarii de securitate informează END proveniți din structura proprie cu privire la necesitatea derulării procedurilor administrative pentru reînnoirea autorizației de acces la informații clasificate, prin intermediul punctului focal pentru END, cu șase luni înainte de expirarea autorizației de acces la informații clasificate; ... f) la sfârșitul perioadei de detașare, punctul focal pentru END îl informează pe ministrul afacerilor interne, respectiv pe conducătorul autorității sau instituției din subordinea MAI asupra încetării detașării END
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268738_a_270067]
-
structura proprie cu privire la necesitatea derulării procedurilor administrative pentru reînnoirea autorizației de acces la informații clasificate, prin intermediul punctului focal pentru END, cu șase luni înainte de expirarea autorizației de acces la informații clasificate; ... f) la sfârșitul perioadei de detașare, punctul focal pentru END îl informează pe ministrul afacerilor interne, respectiv pe conducătorul autorității sau instituției din subordinea MAI asupra încetării detașării END, cu precizarea postului deținut în cadrul instituției sau organismului UE și a postului pe care urmează să fie încadrat în MAI. ... Capitolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268738_a_270067]
-
END, cu șase luni înainte de expirarea autorizației de acces la informații clasificate; ... f) la sfârșitul perioadei de detașare, punctul focal pentru END îl informează pe ministrul afacerilor interne, respectiv pe conducătorul autorității sau instituției din subordinea MAI asupra încetării detașării END, cu precizarea postului deținut în cadrul instituției sau organismului UE și a postului pe care urmează să fie încadrat în MAI. ... Capitolul IV Experții naționali fără plată și experții naționali în pregătire profesională Articolul 18 În vederea acoperirii cheltuielilor determinate de detașarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268738_a_270067]
-
cu precizarea postului deținut în cadrul instituției sau organismului UE și a postului pe care urmează să fie încadrat în MAI. ... Capitolul IV Experții naționali fără plată și experții naționali în pregătire profesională Articolul 18 În vederea acoperirii cheltuielilor determinate de detașarea END pentru care instituția sau organismul UE nu asigură nicio indemnizație sau alte drepturi bănești, unitățile, instituțiile și structurile MAI prevăd respectivele cheltuieli în planul de relații internaționale și afaceri europene. -----
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268738_a_270067]
-
Diethylsulfaat Ț R: 22-23-34 S: 26-37 Nr. CAS 7631-94-9 Nr. 016-028-00-1 Natriumdithionit Natriumdithionit Sodium dithionite (Sodium hydrosulphite) Dithionite de sodium (Hydrosulfite de sodium) Sodio idrosolfito Natriumdithioniet Xn R: 7-22-31 S: 7/8-26-28-43 Nr. CAS 104-15-4 Nr. 016-029-00-7 p-Toluensulfonsyre (indeholdende mere end 5% H2SO4) p-Toluolsulfonsäure (mit mehr als 5% H2SO4) p-Toluenesulphonic acid (containing more than 5% H2SO4) Acide p-toluènesulphonique (contenant plus de 5% de H2SO4) Acido p-toluenesolfonico (contenente più del 5% H2SO4) p-Tolueen sulfonzuur (met meer dan 5% H2SO4) C R: 34
jrc524as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85662_a_86449]
-
o stație radio aflată pe lista de mai jos: Numele Indicativul de apel North Foreland GNF Humber GKZ Cullercoats GCC Wick GKR Portpatrick GPK Anglesey GLV Ilfracombe GIL Niton GNI Stonehaven GND Hebrides GHD Portshead GKA GKB GKC Land's End GLD Valentia EJK Malin Head EJM Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux-Arcachon FFC Lisboa CUL S.Miguel CUG Madeira CUB 5.2. în cazul în care, din motive de forță majoră, comunicarea nu poate fi transmisă de către vasul autorizat
jrc1049as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86188_a_86975]
-
IMAGE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS INTO ROMANIAN!]*** Steam generator Generator de vapori Distillation tube Tub de distilare Steam injection tube Conductă de injecție de vapori Sample extract Extras din eșantion Cooler Fluid de răcire Cool water Apă rece End of condenser Extremitatea condensatorului Flask or beaker (Boric acid) Vas Erlenmeyer sau pahar de laborator (Acid boric) Anexa III METODE RECUNOSCUTE DE DETECTARE DE ANALIZĂ A BIOTOXINELOR MARINE Autoritățile competente și, după caz, operatorii din sectorul alimentar recurg la metodele
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
Grad E] ● blocaj chimic la nivelul zonelor de emergență trigeminală (infiltrații) OPȚIUNE [Grad D] ● poate fi luată în considerare neurotomia sau neurectomia periferică BIBLIOGRAFIE SELECTIVĂ *1) Gilheaney PA, Figdor D, Tyas MJ. Apical dentin permeability and microleakage associated with root end resection and retrograde filling. J Endod 20:22, 1994 *2) Bodrumlu E: Biocompatibility of retrograde root filling materials: a review. Aust Endod J 2008; 34(1):30-5 *3) Rigolone M, Pasqualini D, Bianchi L, Berutti E, Bianchi SD: Vestibular surgical
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232121_a_233450]
-
surgical access to the palatine root of the superior first molar: "low-dose cone-beam" CT analysis of the pathway and its anatomic variations. J Endod 2003; 29(11):773-5 *4) Bishara ES: A dilemma - or is it? Am Journal of Orthod.end Dentofac. Orthopedics, 115, 6: 628-633, 1999 *5) Berg S, Pape HD: Teeth în the fracture line. Int J Oral Maxillofac Surg 21(3):145-6, 1992 *6) Ellis E 3rd: Selection of Internal Fixation Devices for Mandibular Fractures: How Much Fixation
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232121_a_233450]
-
24 spt post-terapie ● verificarea viremiei la 12 spt, la 24 spt, la 48 spt și la 24 spt după terminarea terapiei ● pentru pacienții cu viremie ● Dacă în spt 24 viremia HBV nu a scăzut cu cel puțin 2log10, sau la end of treatment viremia este 2000 ui/ ml atunci se recomandă întreruperea terapiei. ● Dacă viremia HBV se menține sub 2000 ui/ ml și se constată reducerea activității necroinflamatorii față de momentul inițial, nu se va utiliza o nouă schema terapeutică iar pacientul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242279_a_243608]
-
EVR (Early Virologic Response/Răspuns viral precoce) = negativarea sau scăderea /= 2 log10 a ARN-VHC după 12 săptămâni de terapie; - non Response ( Lipsa de răspuns) = scăderea ARN-VHC cu - Slow Response (Răspuns lent) = negativarea ARN-VHC la 24 de săptămâni de tratament; - EOT (End of Treatment Response/Răspuns viral la sfârșitul tratamentului) = ARN-VHC nedetectabil la sfârșitul tratamentului; - SVR (Sustained Virologic Response/Răspuns viral susținut) = ARN-VHC nedetectabil la 24 de săptămâni după terminarea terapiei; - Breaktrough = ARN-VHC detectabil în cursul tratamentului, după obținerea EVR; - Relapse (Recădere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242279_a_243608]
-
Schița elementului măsurat cu indicarea punctelor în care s-au efectuat măsurătorile de grosime cu UȘ și valorile obținute sunt anexate la prezentul buletin care conține un numar de ...... file. Observații: .................................................................... .................................................................... OPERATOR NR. AUTORIZAȚIE/EXPIRĂ LA: DATĂ SEMNĂTURĂ ȘEF LABORATOR END*1) ----------- *1) END - Examinări nedistructive. Anexă E Autorizarea agenților economici pentru efectuarea activităților de umplere, reparare, verificare tehnică periodica, scoatere din uz, cașare, transport și distribuire a buteliilor cu capacitatea până la 26 litri pentru GPL și autorizarea responsabilului cu supravegherea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153388_a_154717]
-
cu indicarea punctelor în care s-au efectuat măsurătorile de grosime cu UȘ și valorile obținute sunt anexate la prezentul buletin care conține un numar de ...... file. Observații: .................................................................... .................................................................... OPERATOR NR. AUTORIZAȚIE/EXPIRĂ LA: DATĂ SEMNĂTURĂ ȘEF LABORATOR END*1) ----------- *1) END - Examinări nedistructive. Anexă E Autorizarea agenților economici pentru efectuarea activităților de umplere, reparare, verificare tehnică periodica, scoatere din uz, cașare, transport și distribuire a buteliilor cu capacitatea până la 26 litri pentru GPL și autorizarea responsabilului cu supravegherea lucrărilor (RSL) E.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153388_a_154717]
-
următoare 2 = Cotă eliberată pentru perioada 2005-2007 3 = Cotă de forță majoră Unit Serial Block Start 4 UCA, UAB, URCE, URE N 15 Valori numerice unice atribuite de registru, de la 1 la 999 999 999 999 999 Unit Serial Block End 5 UCA, UAB, URCE, URE N 15 Valori numerice unice atribuite de registru, de la 1 la 999 999 999 999 999 Original Commitment Period 6 UCA, UAB, URCE, URE N 2 0 = 2005-2007 1 = 2008-2012 ... 99 Applicable Commitment Period 7
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
24 spt post-terapie ● verificarea viremiei la 12 spt, la 24 spt, la 48 spt și la 24 spt după terminarea terapiei ● pentru pacienții cu viremie ● Dacă în spt 24 viremia HBV nu a scăzut cu cel puțin 2log10, sau la end of treatment viremia este 2000 ui/ ml atunci se recomandă întreruperea terapiei. ● Dacă viremia HBV se menține sub 2000 ui/ ml și se constată reducerea activității necroinflamatorii față de momentul inițial, nu se va utiliza o nouă schema terapeutică iar pacientul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278678_a_280007]
-
EVR (Early Virologic Response/Răspuns viral precoce) = negativarea sau scăderea /= 2 log10 a ARN-VHC după 12 săptămâni de terapie; - non Response ( Lipsa de răspuns) = scăderea ARN-VHC cu - Slow Response (Răspuns lent) = negativarea ARN-VHC la 24 de săptămâni de tratament; - EOT (End of Treatment Response/Răspuns viral la sfârșitul tratamentului) = ARN-VHC nedetectabil la sfârșitul tratamentului; - SVR (Sustained Virologic Response/Răspuns viral susținut) = ARN-VHC nedetectabil la 24 de săptămâni după terminarea terapiei; - Breaktrough = ARN-VHC detectabil în cursul tratamentului, după obținerea EVR; - Relapse (Recădere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278678_a_280007]
-
5. Pålæg om attestering, afgivelse af vidneudsagn og enhver handling, der udføres af personer, der er ansvarlige for registrering af ejendom, handel, skibe, køb på afbetaling af løsøre, eller af notarer, handelsagenter eller domstolsansatte. 6. Meddelelser fra andre udenretslige myndigheder end dem, der er nævnt i foregående stykke. De udenretslige dokumenter, der skal forkyndes, er dem, der udstedes af offentlige myndigheder, som i henhold til spansk lov er bemyndiget til at foretage forkyndelse. DE Die zustellbaren gerichtlichen Schriftstücke sind în Artikel
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Rezultatul se exprimă ca fracție (numărul celor care au obținut rezultatul primar și/sau secundar - primary sau secondary outcome/numărul total al persoanelor din grup) și ca procent. n) Metaanaliza rezultatelor (outcomes) relevante disponibile ca date continui exprimate ca efect (end point) în studiile clinice randomizate directe ... *Font 9* Nr. Tehnologia de evaluat Comparator Grafic Diferența crt. (forest medie (este Numărul de Valoarea Numărul de Valoarea plot) - se diferența pacienți medie a pacienți medie a introduce între la care outco- la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252316_a_253645]
-
pacienți medie a introduce între la care outco- la care outco- separat coloana 3 apare me-ului la apare me-ului la față de și coloana outcome-ul finalul outcome-ul finalul tabel 5) cu un CI /nr. total studiului /nr. total studiului 95% de (end point de (end point pacienți mean) (+ pacienți mean) (+ din grup deviația din grup deviația (%) standard (%) standard - - DS) DS) Studiul nr. 1 o) Metaanaliza rezultatelor (outcomes) relevante, disponibile ca date continue, exprimate ca modificare față de starea bazală în studiile clinice randomizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252316_a_253645]
-
introduce între la care outco- la care outco- separat coloana 3 apare me-ului la apare me-ului la față de și coloana outcome-ul finalul outcome-ul finalul tabel 5) cu un CI /nr. total studiului /nr. total studiului 95% de (end point de (end point pacienți mean) (+ pacienți mean) (+ din grup deviația din grup deviația (%) standard (%) standard - - DS) DS) Studiul nr. 1 o) Metaanaliza rezultatelor (outcomes) relevante, disponibile ca date continue, exprimate ca modificare față de starea bazală în studiile clinice randomizate directe ... DS = deviație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252316_a_253645]
-
și republicata în 2002 1.3.2. Documente de referință SNT-TC-1A - Personnel Qualification and Certification în Nondestructive Testing - Recommended Practice ISO 9712 Nondestructive testing - Qualification and certification of personnel SR EN 473/2000 Calificarea și certificarea personalului pentru examinări nedistructive (END) 2. METODE DE AUTORIZARE 2.1. Metodele și specialitățile de examinare nedistructiva pentru care se eliberează autorizații sunt conform tabelului 1. Tabelul 1 ┌────┬────────────-┬──────────────────-┬──────────────────────────────────────-┐ │ │ │ Simbolul │ │ │Nr. │ Metodă de ├──────┬────────────┤ Specialitatea de examinare │ │crt.│ examinare Verificarea În cazul în care autorizația se eliberează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175344_a_176673]
-
-Uitsluitend tropische vissen -Apenas peixes tropicais -Ainoastaan trooppiset kalat -Endast tropiska fiskar -Numai pești tropicali (15) = Únicamente gâtos,perros,roedores,lagomorfos,peces vivos,reptiles y aves,excepto las rátidas -Kun katte, hunde,gnavere,harer, levende fisk,krybdyr og andre fugle end strudsefugle -Nur Katzen, Hunde, Nagetiere, Hasentiere, lebende Fische,Reptilien und andere Vögel als Laufvögel -Μόνο γάτες ,σκύλοι, τρωκτικά , λαγό µορφα, ζωντανά ψάρια ,ερπετά και πτηνά, εκτός από τα στρουθιοειδή - only cats, dogs, rodents, lagomorphs, live fish, reptiles and other birds
jrc5936as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91108_a_91895]
-
Rosyth GBROY GBEDI GB 0061 X Rotherham GBRTH X GB 0061 X Rothesay GBRAY GBCYP GB 0061 Rousay GB170 GBKWL GB 0061 Rowhedge GBROW GBCOL GB 0061 Runcorn GBRUN GBMNC GB 0061 Rye GBRYE X 0112 GB 0061 X Salt End GBSED GBHUL GB 0061 X Salburn GBSLN GBIVG GB 0061 Sanday GBNDY GBKWL GB 0061 X Sandwich GBSDW X 0111 GB 0061 Scalloway GBSWY GBSUL GB 0061 Scăpa Folw GBSFW GBKWL GB 0061 Scarboroug GBSCA GBWTB GB 0061 Scrabster GBSCR
jrc4463as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89629_a_90416]
-
transmite printr-o stație radio aflată în lista următoare: Numele Indicativul de apel North Foreland GNF Humber GKZ Cullercoats GCC Wick GKR Portpatrick GPK Anglesey GLV Ilfracombe GIL Niton GNI Stonehaven GND Hebride GHD Portshead GKA GKB GKC Land's End GLD Valentia EJK Malin Head EJM Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux-Arcachon FFC Tarifa EAC Chipiona Chipiona radio Finistère EAF Coruña Coruña radio Cabo Peñas EAS Machichaco Machichaco radio 5.2. În cazul în care, din motive de forță
jrc1050as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86189_a_86976]
-
sau suspendarea drepturilor. Signature of claimant I declare that the information on this form is true and complete and I obliged myself to announce the authorities of any modification în my family or professional situațion that can lead to the end of my rights. Anexa 2 Anexa 3 TABEL REZUMATIV
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194503_a_195832]