621 matches
-
stress disorder, vicarious trauma, burnout are some of the most important concepts that overlap and differ trying to contain the complex phenomenon of professional stress. Secondary traumatic stress and posttraumatic stress have identical symptoms except that in STS the traumatic event is not directly lived by the person. Vicarious trauma is defined as the transformation of the specialist's interior experience as a result of empathic engagement to the survivors' of traumatic events and their traumatic material (Saakvitne & Pearlman, 1996). Burnout
by Irina Crumpei [Corola-publishinghouse/Science/1075_a_2583]
-
the novels of the XIX-th century. Aș a distinctive literary type, the Parisian woman becomes a contagious nucleus which implies redimensions în the aesthetic field and reinterpretations în the novelistic universe. From the phenomenological perspective, the Parisian woman is an event, because she transcends the tradițional woman stereotype aș an innovating model of feeling, thinking and acting. The Parisian woman is an actress în her relation with the surroundings. This character becomes essential by the mythopo(i)etics of the appereance
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
important too, as it was the case with the Romanian Cypriot relationship. Concluding, I would like to emphasize that my very short paper has two aims, i.e. to bring a drop of personal knowledge about a very important and historical event that I was involved in and to convey to our young diplomats the message of keeping path with classic diplomacy. The happy end in Cyprus of the hijacked Romanian airplane with 130 persons on board and pirated Romanian vessel it
[Corola-publishinghouse/Administrative/1540_a_2838]
-
27, 2010. The Symposium, entitled "Shanghai Economic Capital of the World", was organized by the Argeș Branch of the Romanian-Chinese Friendship Association, on the occasion of the 61st anniversary of the proclamation of the People's Republic of China. The event was attended by the Chinese ambassador, H.E.Mr. Liu Zengwen, and members of his Embassy. In his speech, the Chinese ambassador diplomatically avoided any details about the present stage of our bilateral relations, expressing only his sincere hope that the two
[Corola-publishinghouse/Administrative/1540_a_2838]
-
as an uncomfortable figure and a restless critique of his peers, ended attracting the opposition of both the party and the literary community. The writer was no longer the chief of Luceafărul, being appointed chief of Săptămâna magazine instead. This event marked the beginning of extensive disputes in Romanian literature, and great agitation among writers, determining the direct intervention of the leader of the party. Keywords: cultural policy, Romanian literature, Eugen Barbu, Luceafărul, literary dispute. În 1962, în momentul preluării conducerii
[Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
ândoiai. Suntem, cu aceste nuanțe, mai aproape de Spinoza decât de Descartes. În Etica sa (III, prop. XVIII, schol. II), Spinoza definește bucuria (gaudium) drept satisfacția născută din imaginea unui lucru trecut care s-a petrecut în ciuda ândoielilor noastre (de cuius eventu dubitavimus). În Est, Spinoza continuă să fie valabil. Ne bucurăm încă de enorma schimbare survenită în 1989, deși nimeni n-a crezut-o posibilă. Și suferim încă de o proastă experiență a temporalității. Trecutul imediat e jalnic, prezentul e dificil
[Corola-publishinghouse/Science/1922_a_3247]
-
poate fi practicată plecând de la studiul documentelor: organigrame, reglementări, statute, procese-verbale etc. Abordarea decizională Cea de-a treia abordare, cea decizională, vizează eliminarea căilor ocolite specifice primelor două și valorificarea influențelor formale și informale. Această abordare, numită și analiza evenimentelor (event analysis), are ca obiect aprecierea puterii plecând de la manifestările ei observabile, adică aptitudinea de a influența cursul evenimentelor exercitând o influență asupra unei decizii ce urmează a fi luată. Aceasta implică posibilitatea reconstruirii proceselor de luare a deciziei bazându-ne
[Corola-publishinghouse/Science/2356_a_3681]
-
led to their replacement and final discarding, thus paving the way for the emergence of psychology as an independent science. By moving psychological phenomena from nature to laboratory and reproducing them there, psychology could develop as an autonomous science. The event occurred in Leipzig, Germany in 1879, and it is connected to the name of W. Wundt, the founder of the earliest psychological laboratory. Similar successes and contributions were also made in France, England, and Russia, about the same time. Starting
by MIHAI -IOSIF MIHAI [Corola-publishinghouse/Science/970_a_2478]
-
iar această victorie a avut valoarea unei veritabile răsturnări politice. De ce? Pentru că a făcut posibil ca, în condițiile specifice ale momentului, Alianța să-și asume guvernarea, blocând astfel perspectiva configurată de alegerile parlamentare ca partidul lui Ion Iliescu să realizeze "eventul" politic pentru a doua oară consecutiv, ceea ce ar fi însemnat o premieră absolută în istoria postdecembristă a României. Trebuie precizat, pentru a elimina orice urmă de îndoială, că formarea Guvernului Tăriceanu s-a realizat în acord cu litera prevederilor constituționale
by Radu Alexandru [Corola-publishinghouse/Science/1087_a_2595]
-
first entered Heidegger's philosophy as a translation for the ancient Greek word alêtheia. The more standard translation of the word is 'truth' (Wahrheit), but Heidegger elected to go with a literal translation: a-lêtheia means literally 'notconcealed'". Unconcealment is an event: it happens with human beings through what Heidegger calls "the creative projection of essence and the law of essence". Jansi Koskela, "Truth as Unconcealemnt in Heidegger's Being and Time", în Minerva - An Internet Journal of Philosophy, 2012, nr. 16
[Corola-publishinghouse/Science/84972_a_85757]
-
ca semiotica, psihoanaliza sau analiza ideologică. Din acest motiv filmul este văzut ca un spațiu deschis unor noi interpretări, unde metoda teoretică tradițională nu poate fi aplicată. 11 "The specific qualities of screen forms are productive of their own technological event and the event is a necessary topic of film-philosophers and film theorists; after all, the nature of film is nothing if not the staging of something" (t.m.).Felicity Colman (ed.), Film, Theory and Philosophy. The Key Thinkers, Editura Universității
[Corola-publishinghouse/Science/84972_a_85757]
-
sau analiza ideologică. Din acest motiv filmul este văzut ca un spațiu deschis unor noi interpretări, unde metoda teoretică tradițională nu poate fi aplicată. 11 "The specific qualities of screen forms are productive of their own technological event and the event is a necessary topic of film-philosophers and film theorists; after all, the nature of film is nothing if not the staging of something" (t.m.).Felicity Colman (ed.), Film, Theory and Philosophy. The Key Thinkers, Editura Universității McGill-Queen, Ithaca, 2009
[Corola-publishinghouse/Science/84972_a_85757]
-
chinuie inutil părțile și să ducă la un eșec lamentabil; fișa pentru medici o să încerc să o păstrez pentru mine, deocamdată; după care mai povestim... Termeni și traducere Comentarii și sinonime eveniment nedorit legat de utilizarea medicamentelor Engleză: adverse drug event Franceză: événement indésirable médicamenteux Spaniolă: acontecimiento adverso por medicamentos Germană: unerwünschtes Arzneimittelereignis Italiană: evento avverso legatto all’uso di farmaci Slovenă: neželeni dogodek pri uporabi zdravila X eveniment nedorit legat de utilizarea medicamentelor: orice prejudiciu ce are loc în timpul terapiei
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
de către EMEA: efecte adverse, efecte secundare, efecte nedorite. Din păcate mulți au folosit termenul reacție adversă la medicamente în sinonimie cu efecte adverse ale medicamentelor, neglijând distincția dintre cele două. Termeni și traducere Comentarii și sinonime eveniment nedorit Engleză: adverse event Franceză: événement indésirable Spaniolă: acontecimiento adverso Germană: unerwünschtes Ereignis Italiană: evento avverso Slovenă: vamostni incident X eveniment nedorit: prejudiciu neintenționat cauzat mai degrabă de administrarea unui medicament decât de un proces de îmbolnăvire. incident ce afectează siguranța pacientului: orice incident
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
legat de „eveniment nedorit“ și „eroare medicală“. Termeni precum „nedorit“, „eroare“, „greșeală“ se referă la învinuirea sau blamarea individului. Eroare medicală, sugerează, în mod particular, că principala cauză este profesia de medic. (Terminologia NPSA) declanșatorul/indicatorul evenimentului nedorit Engleză: adverse event trigger, marker Franceză: événement traceur Spaniolă: señal alternate de acontecimiento adverso, marcador Germană: Auslöser eines unerwünschten Ereignisses Italiană: trigger di eventi avversi Slovenă: kazalnik verjetnega varnostnega incidenta X X declanșatorul evenimentului nedorit: informațiile clinice legate de îngrijirea pacientului ce indică
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
farmacovigilența Engleză: pharmacovigilance Franceză: pharmacovigilence Spaniolă: farmacovigilancia Germană: Pharmakovigilanz Italiană: farmacovigilanza Slovenă: farmakovigilanca X farmacovigilența: știința și activitățile legate de depistarea, soluționarea, înțelegerea și prevenirea efectelor adverse ale produselor medicinale (WHO, 2002). eveniment nedorit medicamentos potențial Engleză: potential adverse drug event X eveniment nedorit medicamentos potențial: o gravă eroare de medicație - una ce are Sinonime: incident prevenit pentru siguranța pacientului. „eveniment sau situație ce s-ar fi putut transforma într-un eveniment nedorit, dar acest Termeni și traducere Comentarii și sinonime
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
a fost prescrisă, dar asistenta a identificat eroarea înainte ca medicamentul să fie administrat), fie prin atenuare (e.g. o supradoză letală a fost administrată, dar descoperită la timp, s-a putut administra un antidot). eveniment nedorit evitabil Engleză: preventable adverse event Franceză: événement indésirable évitable Spaniolă: acontecimiento adverso prevenible Germană: Vermeidbares unerwünschtes Ereignis Italiană: evento avverso prevenibile X X evitabil: posibil de evitat în circumstanțe relevante. eveniment nedorit evitabil: eveniment nedorit ce ar fi putut să nu aibă loc dacă pacientul
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
medicamentos evitabil: orice eveniment nedorit medicamentos care nu s-ar fi întâmplat Orice eveniment nedorit cauzat de o eroare, eveniment ce ar putea fi evitat pe orice cale disponibilă în acel moment. Termeni și traducere Comentarii și sinonime adverse drug event Franceză: événement indésirable medicamenteux évitable Spaniolă: acontecimiento adverso por medicamento prevenible Germană: Vermeidbares unerwünschtes Arzneimittelereignis Italiană: evento avverso da farmaco prevenibile Slovenă: preprečeni neželeni dogodek pri uporabi zdravila dacă pacientul ar fi primit îngrijirea potrivită până în momentul când acest eveniment
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
se concentrează pe identificarea condițiilor latente ce stau la baza diferitelor evenimente și pe dezvoltarea recomandărilor în vederea prevenirii acestora. În mod tipic, analiza se centrează, în primul rând, pe sisteme și procese, nu pe acțiunile individului. eveniment santinelă Engleză: sentinel event Franceză: événement sentinelle Spaniolă: acontecimiento o suceso centinela X X eveniment-santinelă: întâmplare neașteptată, implicând moartea sau un grav prejudiciu psihic sau fizic.
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
making it difficult to challenge the given set-ups of power. Since there hâș been a change în the State - the terrain of the struggle for power - the concept of revolution must also change: this is no longer an isolated insurrectionary event, aș it was în the nineteenth century, but a long struggle for the conquest of "trenches and emplacements", în other words the conquest of the centres that produce and extend consent. Keywords: Gramsci Antonio, Marxism, Italian Communism, Egemony, Theory of
[Corola-publishinghouse/Science/84978_a_85763]
-
al verbului de percepție (o completivă redusă), în aceeași direcție cu Huddleston, Pullum (2002, I: 168-169). În interpretarea construcției, accentul cade pe vizualizarea procesului în desfășurare, nu pe vizualizarea participanților la proces. Astfel, structura ar avea citirea "Wayne saw the event of Mona stealing oranges". Gruparea constituenților ar fi cea din configurația de mai jos: (132a) Wayne [a văzut-o [pe Mona furând portocale]clausal argument 122]. (b) Cei doi constituenți ocupă poziții diferite în arbore: constituentul Mona este obiect direct
[Corola-publishinghouse/Science/85018_a_85804]
-
Geeraerts, Theories of Lexical Semantics: A Cognitive Perspective, Oxford, Oxford University Press. Gisborne, Holmes 2007 = Nikolas Gisborne, Jasper Holmes, "A History of Evidential Verbs of Appearance", în English Language and Linguistic, vol.11, Cambridge, p. 1-29. Gisborne 2010 = Nikolas Gisborne, Event Structure of Perception Verbs, Oxford, Oxford University Press. Gheorghe 2004 = = Mihaela Gheorghe, Propoziția relativă, Pitești, Editura Paralela 45. Gheorghe 2009 = Mihaela Gheorghe, "Clase de verbe care acceptă nelexicalizarea complementului direct", în Rodica Zafiu, Blanca Croitor, Ana Maria Mihail (ed.), Studii
[Corola-publishinghouse/Science/85018_a_85804]
-
Syntax-Semantics Interface, Dordrecht, Kluwer. Usoniene 2001 = Aurelia Usoniene "On Direct/Indirect Perception with Verbs of Seeing and Seeming in English and Lithuanian", în Working Papers, 48, Lund, Lund University, Departament of Linguistics, p. 163-181. Van Voorst 1988 = Jan Van Voorst, Event structure, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company. Viberg 1983 = Åke Viberg, "The verbs of perception: a typological study", în Linguistics, vol. 21, p. 123-162. Viberg 2001 = Åke Viberg, "Verbs of Perception", în M. Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher, Wolfang Raible
[Corola-publishinghouse/Science/85018_a_85804]
-
and syntactic argument structure are governed by aspectual properties. Constraints on the aspectual properties associated with direct internal arguments [=underlying objects], indirect internal arguments [=other arguments within VP], and external arguments [=underlying subjects] in syntactic structure constrain the kinds of event participants that can occupy these positions. Only the aspectual part of thematic structure is visible to the universal linking principles". 37 Vezi și clasificarea mai generală din GALR I (2008: 326) în următoarele trei clase: verbe de stare, verbe de
[Corola-publishinghouse/Science/85018_a_85804]
-
achievements". 45 Trăsăturile temporale interne ale verbelor constituie un subiect îndelung dezbătut în studiile referitoare la aspectualitate, iar concluziile sunt contradictorii. Vezi, în acest sens, și observația făcută de Krifka (1998: 207): "[...] it is misleading to think that a particular event can be called "telic" or "atelic". One and the same event of running can be described by running (i.e. by an atelic predicate), or by running a mile (i.e. a telic, or delimited, predicate). Hence the distinction between telicity and
[Corola-publishinghouse/Science/85018_a_85804]