3,810 matches
-
în mod nejustificat prețurile mondiale ale produselor agricole sau practicile uzuale privind relațiile comerciale cu alte țări. În punerea în practică a acestei prevederi, Ministerul Agriculturii și Alimentației din țară importatoare: 1. se va asigura că importurile totale din țară exportatoare și din alte țari în țară importatoare plătite din resursele țării importatoare vor fi cel putin egale cu cantitățile de produse agricole specificate în lista uzuală de marketing stabilită în partea a II-a pentru fiecare perioadă de import specificata
ACORD PENTRU VÎNZAREA DE PRODUSE AGRICOLE din 29 martie 1993 între Ministerul Finanţelor şi Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, în numele Guvernului României, şi Commodity Credit Corporation*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137103_a_138432]
-
cantitate nu va fi vîndută morilor private în timp de o lună, atunci, în vederea evitării deteriorării mărfii, grîul rămas va fi vîndut altor societăți de morărit interesate. C. Țară importatoare, prin Ministerul Agriculturii și Alimentației, va furniza, la cerere, țării exportatoare situații asupra progresului făcut în îndeplinirea planurilor de dezvoltare descrise în acest art. V. Partea a III-a Prevederi finale A. Prezentul acord, inclusiv finanțarea, vânzarea și livrarea produselor la care se referă, poate fi denunțat de oricare dintre părți
ACORD PENTRU VÎNZAREA DE PRODUSE AGRICOLE din 29 martie 1993 între Ministerul Finanţelor şi Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, în numele Guvernului României, şi Commodity Credit Corporation*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137103_a_138432]
-
cel putin 2 ani după ultima utilizare consemnata în documente; și ... f) să interzică exportul și importul acestor substanțe, exceptînd cazul în care exportatorul și importatorul vor fi și unul și celălalt autoritatea sau administrația competența din țară sau regiunea exportatoare sau importatoare, respectiv alte persoane sau întreprinderi pe care autoritățile competente din țările sau regiunile lor le vor autoriza în mod explicit în acest scop. ... Condițiile prevăzute în paragraful 1 art. 12 referitoare la autorizațiile de export și import pentru
CONVENŢIE din 21 februarie 1971 asupra substanţelor psihotrope*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137089_a_138418]
-
de către comisie, conținînd informațiile următoare: I) Numele și adresa exportatorului și importatorului; ÎI) Denumirea comună internațională sau, în lipsa unei asemenea denumiri, denumirea substanței din tabel; III) Cantitatea de substanță și forma farmaceutică sub care substanță este exportata și, daca este exportator, sub forma unui preparat, denumirea acestuia, dacă există o asemenea denumire; IV) Dată expedierii. b) Exportatorii vor furniza autorităților competente din țara lor sau din regiunea lor 2 exemplare din această declarație. Ei vor anexă al treilea exemplar la marfă
CONVENŢIE din 21 februarie 1971 asupra substanţelor psihotrope*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137089_a_138418]
-
determinate de substanțele în cauză sau din preparatele care le conțin. Autoritatea țării importatoare care va elibera permisul special de import îi va adresa în 2 exemplare, care vor purta numele și adresa importatorului, autorității competențe a țarii sau regiunii exportatoare care va putea, în acest caz, să autorizeze exportatorul să efectueze expedierea. Aceasta va fi însoțită de un exemplar al permisului special de import, vizat regulamentar de autoritatea competența a țarii sau regiunii exportatoare. Articolul 14 Dispoziții speciale cu privire la transportul
CONVENŢIE din 21 februarie 1971 asupra substanţelor psihotrope*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137089_a_138418]
-
autorității competențe a țarii sau regiunii exportatoare care va putea, în acest caz, să autorizeze exportatorul să efectueze expedierea. Aceasta va fi însoțită de un exemplar al permisului special de import, vizat regulamentar de autoritatea competența a țarii sau regiunii exportatoare. Articolul 14 Dispoziții speciale cu privire la transportul substanțelor psihotrope în truse de prim ajutor pe vase, aeronave sau alte mijloace de transport public care circulă pe trasee internaționale 1. Transportul internațional pe nave, aeronave sau alte mijloace de transport public internațional
CONVENŢIE din 21 februarie 1971 asupra substanţelor psihotrope*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137089_a_138418]
-
spre o țară terța față de care partea exportatoare menține, pentru produsul respectiv, restricții cantitative la export, taxe vamale de export sau măsuri având efect echivalent; sau (îi) o lipsă serioasă sau o amenințare cu lipsa unui produs esențial pentru partea exportatoare, si daca situațiile de mai sus conduc sau sunt de natură să conducă la dificultăți majore pentru partea exportatoare, acea parte poate lua măsuri adecvate în condițiile și în concordanță cu procedurile stabilite în art. 34. Măsurile vor fi nediscriminatorii
ACORD EUROPEAN din 1 februarie 1993 instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139209_a_140538]
-
export sau măsuri având efect echivalent; sau (îi) o lipsă serioasă sau o amenințare cu lipsa unui produs esențial pentru partea exportatoare, si daca situațiile de mai sus conduc sau sunt de natură să conducă la dificultăți majore pentru partea exportatoare, acea parte poate lua măsuri adecvate în condițiile și în concordanță cu procedurile stabilite în art. 34. Măsurile vor fi nediscriminatorii și vor fi eliminate atunci când situația nu mai justifica menținerea lor. Articolul 33 România și statele membre vor ajusta
ACORD EUROPEAN din 1 februarie 1993 instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139209_a_140538]
-
art. 31, dificultățile apărute ca urmare a situației prevăzute în acel articol vor fi înaintate spre examinare Consiliului de Asociere, care poate adopta orice decizie necesară pentru încetarea unor asemenea dificultăți. ... În situația în care Consiliul de Asociere sau partea exportatoare nu a luat o decizie care să stopeze dificultățile sau nici o altă soluție satisfăcătoare nu a fost convenită în termen de 30 de zile de la data sesizării cazului, partea importatoare poate adopta măsuri adecvate pentru remedierea problemei. Aceste măsuri nu
ACORD EUROPEAN din 1 februarie 1993 instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139209_a_140538]
-
Anexă 1 CERTIFICAT sanitar-veterinar Ecvidee pentru creștere sau pentru măcelărie ȚARĂ EXPORTATOARE ...................................... MINISTERUL AGRICULTURII, INDUSTRIEI ALIMENTARE ȘI APELOR: MINISTERUL .............................................. Serviciul veterinar ..................................... I. Proveniență animalelor Numele și adresa crescătorului .......................... (mențiune facultativa) Numele și adresa expeditorului ........................... ÎI. Identificarea animalelor Specia Categoria (măcelărie, creștere)*1) Vîrsta Sexul Mărci și semnalmente III: Mijloace de transport Cu
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
jur nu s-au înregistrat, în ultimele 3 luni, nici un caz de meningoencefalomielita enzootica a ecvideelor, catar infecțios al căilor respiratorii și variolă ecvina, iar în ultimele 6 luni, nici un caz de morva, durina, anemie infecțioase și turbare; ... d) țară exportatoare este îndemna de pesta ecvina și stomatita veziculoasa contagioasă de cel puțin un an; ... e) animalele au fost supuse, în ultimele 15 zile înainte de îmbarcare, unui control pentru morva, prin maleinare sau reacția de fixare a complementului, precum și unui control
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
și camioane: numărul; pentru avioane: numărul zborului; pentru vapoare: numele și întreprinderea maritimă. NOTĂ: Prezentul certificat trebuie să se elibereze cu cel mult 3 zile înainte de expedierea animalelor. Anexă 2 CERTIFICAT sanitar-veterinar Bovine, ovine, caprine și porcine pentru creștere ȚARĂ EXPORTATOARE ..................................... MINISTERUL AGRICULTURII, INDUSTRIEI ALIMENTARE ȘI APELOR; MINISTERUL .......................................... 1) Serviciul veterinar ................................... I. Proveniență animalelor Numele și adresa crescătorului .......................... (mențiune facultativa) Numele și adresa expeditorului .......................... ÎI. Identificarea animalelor Specia Rasă Vîrsta Sexul Mărci auriculare și semnalmente III. Mijloace de transport Cu ............. (vagon
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
ultimele 6 luni, nci un caz de febră aftoasa (pentru toate speciile) și variolă ovina (numai pentru ovine și caprine) și nici un caz de pesta porcină clasică, africană sau alte viroze majore, transmisibile la porc (numai pentru porci); ... d) țară exportatoare este îndemna de febră aftoasa cu tipuri exotice de virus, pesta bovina și peripneumonie infecțioasă (pentru bovine) și pesta porcină africană (numai pentru porcine); ... e) animalele provin din crescătorii supuse controlului oficial pentru bruceloză, recunoscute îndemne la această boală, si
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
și camioane: numărul; pentru avioane: numărul zborului; pentru vapoare: numele și întreprinderea maritimă. NOTĂ: Prezentul certificat trebuie să fie eliberat cu cel mult 3 zile înainte de expedierea animalelor. Anexă 3 CERTIFICAT - sanitar-veterinar Bovine, ovine, caprine și porcine pentru măcelărie ȚARĂ EXPORTATOARE ......................................... MINISTERUL AGRICULTURII, INDUSTRIEI ALIMENTARE ȘI APELOR; MINISTERUL ................................................ Serviciul veterinar ....................................... I. Proveniență animalelor Numele și adresa crescătorului ............................ (mențiune facultativa) Numele și adresa expeditorului ............................ ÎI. Identificarea animalelor Specia Rasă Vîrsta Sexul Mărci auriculare III: Mijloace de transport Cu ............(vagon, camion, avion sau
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
s-a constatat, pe o rază de 30 km în jurul crescătoriei, nici un caz de febră aftoasa sau alte viroze majore (pentru toate speciile), variolă (pentru ovine), iar în ultimele 2 luni, nici un caz de pesta porcină (pentru porci); ... c) țară exportatoare este îndemna de febră aftoasa cu tipuri exotice de virus, pesta bovina și peripneumonie infecțioasă (pentru toate speciile) și pesta porcină africană (numai pentru porci). Făcut la ............... dată ............. Sigiliul oficial Semnătură medicului veterinar ............................... -------------- *1) A se șterge mențiunea inutilă *2
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
folosită este aceea a întreprinderii de tranșare. Cînd piesele mici (cu o greutate mai mică de 3 kg) se condiționează individual, ambalajul individual trebuie să poarte în exterior, cu caractere aparente și ușor lizibile, următoarele mențiuni: 1. firma (denumirea întreprinderii exportatoare), sediul și numărul de înmatriculare a întreprinderii de prelucrare; 2. specia animalului și denumirea bucăților după nomenclatorul în vigoare; 3. greutatea netă; 4. dată condiționării, respectiv luna și ziua: Piesele mici sau mari vor trebui să fie așezate în ambalaje
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
de asemenea, aplicat pe o etichetă fixată de ambalaj. Anexă 13 CERTIFICAT sanitar-veterinar Subproduse, grăsimi alimentare, altele decât cele prezentate în stare proaspătă, refrigerate sau congelate, conserve și preparate pe bază de carne și organe și extrase de carne ȚARĂ EXPORTATOARE ...................................................... Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare și Apelor; Ministerul ............................................................ Serviciul veterinar .................................................... I. Identificarea produselor Specia animalului de proveninenta ....................................... Felul pielelor .......................................................... Natură ambalajului ...................................................... Numărul de colete ....................................................... Greutatea netă .......................................................... ÎI. Proveniență produselor*2) Adresa (adresele) întreprinderii (lor) agreate ........................... Numărul (numerele) autorizării veterinare a întreprinderii
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
trebuie să corespundă cerințelor de igienă. 5. Încăperile trebuie să fie prevăzute cu dispozitive de protecție împotriva insectelor și rozătoarelor 6. Materialul folosit trebuie să fie un material inalterabil și ușor de curățat și dezinfectat. Anexă 15 CERTIFICAT sanitar-veterinar ȚARĂ EXPORTATOARE ..................................................... MINISTERUL AGRICULTURII, INDUSTRIEI ALIMENTARE ȘI APELOR MINISTERUL Serviciul veterinar .................................................. *1) I. Identificarea produselor Specia animalului de proveniență ........................................ Felul pieselor ........................................................ Natură ambalajului ..................................................... Numărul de colete ...................................................... Greutatea netă ......................................................... ÎI. Destinația produselor De la ................ (locul de expediție) ......................... Produsele se expediază la ............. (locul de destinație
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
Pentru transportul mărfurilor exportate la destinație în străinătate transportatorii, respectiv casele de expediție, vor justifica cota zero de taxa pe valoarea adăugată, în funcție de tipul transportului, astfel: 2.1. În cazul transportului auto, cu următoarele documente: a) contractul încheiat cu unitatea exportatoare sau, după caz, cu casa de expediție ori cu beneficiarul din străinătate, prin care se prevede obligativitatea plății în valută a contravalorii transportului; ... b) documentul de transport internațional având confirmarea destinatarului privind recepția mărfii pentru transportator sau copia de pe acesta
DECIZIE nr. 1 din 8 octombrie 2001 pentru aprobarea soluţiilor referitoare la aplicarea prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 17/2000 privind taxa pe valoarea adăugată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137326_a_138655]
-
pentru casele de expediție; ... c) polița de asigurare și/sau reasigurare pentru transportator sau copia de pe aceasta pentru casele de expediție. ... 2.2. În cazul transporturilor combinate legate direct de exportul bunurilor, cu următoarele documente: a) contractul încheiat cu unitatea exportatoare sau, după caz, cu casa de expediție ori cu beneficiarul din străinătate, prin care se prevede obligativitatea plății în valută a contravalorii transportului; ... b) copie de pe declarația vamală de export, vizata de organele vamale; ... c) documentul specific de transport. ... 2
DECIZIE nr. 1 din 8 octombrie 2001 pentru aprobarea soluţiilor referitoare la aplicarea prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 17/2000 privind taxa pe valoarea adăugată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137326_a_138655]
-
care se prevede obligativitatea plății în valută a contravalorii transportului; ... b) copie de pe declarația vamală de export, vizata de organele vamale; ... c) documentul specific de transport. ... 2.3. În cazul transportului feroviar, cu următoarele documente: a) contractul încheiat cu unitatea exportatoare sau, după caz, cu casa de expediție ori cu beneficiarul din străinătate, prin care se prevede obligativitatea plății în valută a contravalorii transportului; ... b) documentul de transport internațional pe căile ferate, care să poarte ștampila statiei de expediție pentru transportator
DECIZIE nr. 1 din 8 octombrie 2001 pentru aprobarea soluţiilor referitoare la aplicarea prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 17/2000 privind taxa pe valoarea adăugată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137326_a_138655]
-
acesta pentru casele de expediție; ... c) documentul de transmitere a vagonului la calea ferată vecina, care să confirme ieșirea mărfii din țara pentru transportator. ... 2.4. În cazul transportului fluvial, maritim, aerian, cu următoarele documente: a) contractul încheiat cu unitatea exportatoare sau, după caz, cu casa de expediție ori cu beneficiarul din străinătate, prin care se prevede obligativitatea plății în valută a contravalorii transportului; ... b) copie de pe declarația vamală de export vizata de organele vamale; ... c) documentul specific de transport. ... Articolul
DECIZIE nr. 1 din 8 octombrie 2001 pentru aprobarea soluţiilor referitoare la aplicarea prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 17/2000 privind taxa pe valoarea adăugată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137326_a_138655]
-
terța față de care Partea exportatoare menține pentru produsul în cauză restricții cantitative la export, taxe de export sau măsuri sau taxe cu efect echivalent; sau (b) o lipsă serioasă sau o amenințare cu aceasta, la un produs esențial pentru Partea exportatoare; și în cazul în care situațiile menționate mai sus dau naștere sau e posibil să dea naștere la dificultă��i majore pentru Partea exportatoare, acea Parte poate lua măsuri adecvate în condițiile și în conformitate cu procedurile stabilite în articolul 31. Articolul
ACORDUL CENTRAL EUROPEAN DE COMERŢ LIBER din 21 decembrie 1992 încheiat de Republica Ceha, Republica Ungara, Republica Polonia şi Republica Slovaca. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139194_a_140523]
-
sau (b) o lipsă serioasă sau o amenințare cu aceasta, la un produs esențial pentru Partea exportatoare; și în cazul în care situațiile menționate mai sus dau naștere sau e posibil să dea naștere la dificultă��i majore pentru Partea exportatoare, acea Parte poate lua măsuri adecvate în condițiile și în conformitate cu procedurile stabilite în articolul 31. Articolul 30 Îndeplinirea obligațiilor 1. Părțile vor lua orice măsură generală sau specific�� necesară pentru a asigura îndeplinirea obligațiilor lor în cadrul Acordului. Ele vor avea
ACORDUL CENTRAL EUROPEAN DE COMERŢ LIBER din 21 decembrie 1992 încheiat de Republica Ceha, Republica Ungara, Republica Polonia şi Republica Slovaca. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139194_a_140523]
-
a animalelor din speciile bovine și porcine din țară de origine numai dacă acestea sunt conforme cu garanțiile suplimentare cerute de anexă nr. ÎI și descrise în anexa nr. IV. ... (3) Aceste garanții suplimentare trebuie să fie furnizate de țară exportatoare din secțiunea a VI-a a fiecărui model de certificat precizat în anexa nr. III. ... (4) Până la data de 1 ianuarie 2008 România va solicita pentru bovinele de reproducție și producție garanții suplimentare pentru rinotraheita infecțioasă bovina, boala mucoaselor-diareea virotica
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]