3,607 matches
-
o vreme în Statele Unite, mulți creează impresionante rețele cu partenerii lor din Extremul Orient; foarte multe întreprinderi din Statele Unite, mai ales din California, sunt înființate și conduse de străini: eBay de un iranian, Google de un rus, Juniper de un indian. Japonia, care, așa cum s-a văzut, ar fi putut deveni o „inimă”, intră în 1995 într-o criză din care iese, foarte slăbită, în 2005. Totuși, anul 2006 o confirmă ca fiind a doua economie a lumii. China ia avânt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2225_a_3550]
-
Da, e așa cum spui. ROSALIND: Bine, uite un mic exemplu. Marți după-amiază am găsit la Rye un băiețaș sărac și, oh, Dawson l-a ridicat pe genunchii lui și a vorbit cu el și i-a promis un costum de indian, iar a doua zi și-a amintit și i l-a cumpărat și, o!, a fost o situație atât de duioasă și n-am putut să nu mă gândesc că va fi la fel de drăguț și cu... și cu copiii noștri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1937_a_3262]
-
să n‑o fac, spune Sophie, pentru că iubesc animalele. Îmi țesal întotdeauna singură calul. Trebuie s‑o faci, altfel vei fi exclusă din grup înainte de‑a apuca să fii primită. Găsesc că sunteți extrem de infantili, cu jocurile voastre de‑a indienii. Sărmana mâță, n‑are nicio vină. Dar fie. Grăbește‑te, trebuie să prindem autobuzul. Bine. Hai s‑o fac. Slavă Domnului, am luat leucoplast la mine. Sigur o să mă gândesc în timpul ăsta la Tertschi, iapa mea preferată. Și ea e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
pildă, el îi covinge pe prietenii săi: Huckleberry Finn și Joe Harper să se joace de-a pirații. Fugiseră pe o insulă , familiile îi credeau înecați și tot târgul asistă la slujba de ,,înmormântare''. Tot ei îl descoperă pe Joe Indianul și locul comoarei. Mark Twain a dăruit literaturii o adevărată monografie a copilăriei, așa cum sunt oglindite și pățaniile lui Nică din ,,Amintiri din copilărie'', zugrăvite cu un talentul povestitorului înnăscut, Ion Creangă. Așadar, copilăria a constituit o temă mereu reluată
ASPECTE ALE COPILĂRIEI ÎN LITERATURA ROMÂNĂ ŞI LITERATURA UNIVERSALĂ de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 912 din 30 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363937_a_365266]
-
mănânc ceva. Ajung la capătul lorongului, intru pe Geylang Road și o iau spre stânga. Cunosc drumul. Am mai stat prin zonă de câteva ori în escalele mele la Singapore. Bulevardul e luminat al giorno. Lume pestriță pe trotuare, majoritatea indieni! Guest workers! Adică cei care vin aici să lucreze. În general în construcții. Oameni simpli, cu mult bun simț, respectuoși. Mulți se dau la o parte ca să mă lase să trec, sau mă salută! Desigur le răspund la amabilitate cu
ESCALĂ LA SINGAPORE: ESCAPADA DIN PRIMA SEARĂ de GEORGE ROCA în ediţia nr. 1075 din 10 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363304_a_364633]
-
și fatalist, cinic și sensibil, harnic și leneș, credul și cârcotaș... Alte detalii în vizionarul Herodot cu Istoriile sale: „Geții (cărora romanii le vor spune daci) sunt cei mai viteji și mai drepți dintre traci". (cartea a IV-a) „După indieni, neamul tracilor este cel mai mare; dacă ar avea o singură conducere și ar fi uniți în cuget, ei ar fi, după părerea mea, de neînfrînt". „Dar unirea lor e cu neputință și nu-i chip să se înfăptuiască, de
NOUA TABLETA DE WEEKEND (49): FORMAREA POPORULUI ROMÂN de SERGIU GĂBUREAC în ediţia nr. 1079 din 14 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363507_a_364836]
-
daga „soare“. • Dacii trebuie să fi numit câinele kînu (= kânu?) căci găsim un nume de plantă la Dioscoride kinuboila, iar la Apuleiu cinubula, corespunzător gr. kuon, lat. caniș < i.e. * kuen, acesta asemănător cu numele soarelui la turcici kün sau la indienii din America kin „soare“. Este foarte ciudat că japonezii au inu „câine“ adică acel kinu traco-dacic cu k- eliminat. Numele dacic reprezintă plantă mutatoare, împărăteasa, tidva de pământ, în germ. Hunds - kürbiss adică „al câinelui dovleac“. • Rus. sobaka pare legat
THE ORIGIN OF LANGUAGE. DOG ORIGINEA LIMBAJULUI. CAINE de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1433 din 03 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/362400_a_363729]
-
labor from India and Chină. *** HR 3012 and its companion S-1857 “Fairness for High-Skilled Immigrants” Act http://www.washingtonpost.com/local/dispute-over-proposed-green-card-law-pits-brightest-immigrants-against-each-other/2012/01/03/gIQANdSKpP story.html?hpid=z5 IEEE SUA http://www.todaysengineer.org/2012/Jan/immigration.asp Indian opinion http://www.livemint.com/2012/01/10234222/US-Bill-to-hasten-green-cards.html Irish Reform http://www.irishcentral.com/news/Immigration-reform-for-Irish-American-community---current-bill-must-be-passed-137101578.html#ixzz1jNttD8Ll Dezbaterile din ultima perioadă privind noua lege a imigrației arată că interesele actuale ale Statelor Unite sunt îndreptate mai degrabă spre
COMENTARII DESPRE NOUA LEGE A IMIGRĂRII ÎN STATELE UNITE ALE AMERICII de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 392 din 27 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/362452_a_363781]
-
va mări considerabil pentru toate țările (12 -15 ani), cu excepția Indiei și Chinei. Varianta Indiană, promovată de organizația Immigration Voice și susținută de marile corporații americane din IT, se bucură de sprijinul majorității Republicane, desi promovează drepturi speciale exclusiv pentru Indieni și Chinezi, în detrimentul celorlalte țări ale lumii și va avea efecte negative retroactiv, asupra aplicanților din EB ROW, incepand cu dosarele depuse în anul 2006. Amendamentul Irlandez O altă propunere, care va fi supusă dezbaterilor Senatului American, este amendamentul Schummer
COMENTARII DESPRE NOUA LEGE A IMIGRĂRII ÎN STATELE UNITE ALE AMERICII de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 392 din 27 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/362452_a_363781]
-
muncii din SUA. Eliminarea temporară a loteriei vizelor este o variantă agreată de mediul de afaceri american, dar nu are șanse să treacă singură de votul Senat, ci doar însoțită de una dintre cele două legi propuse de Irlandezi sau Indieni. Românii nu beneficiază de niciun avantaj Țara noastră este un partener activ în NATO și în alte proiecte ale SUA, dar nu beneficiază de niciun avantaj, cum ar fi programul visa waiver. Dacă noua lege a imigrației va elimina cota
COMENTARII DESPRE NOUA LEGE A IMIGRĂRII ÎN STATELE UNITE ALE AMERICII de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 392 din 27 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/362452_a_363781]
-
2012 Autor: Carmen Mușat Coman Publicat în: Ediția nr. 511 din 25 mai 2012 Toate Articolele Autorului Comunicat de presă Miercuri, 30 mai, ora 15:00, Editura „Cununi de stele” lansează, în cadrul Bookfest 2012, volumul „Sergiu Al-George văzut de noi, indienii”, de Amita Bhose. Cartea va fi prezentată de către actorul și regizorul DAN PURIC, invitatul special al editurii. Personalitatea și activitatea celui mai mare indianist român - Sergiu Al-George - sunt readuse în atenția publicului românesc prin articolele, studiile Amitei Bhose - exegetă a
DAN PURIC ŞI EDITURA „CUNUNI DE STELE” LA BOOKFEST 2012 de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 511 din 25 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/361140_a_362469]
-
Al-George făcute de autoare la Ambasada Indiei, Ramakrishna Mission din Calcutta, scrisori inedite ale Amitei Bhose în care pleda pentru traducerea cărților și studiilor lui Sergiu Al-George într-o limbă de circulație internațională pentru ca tot mai mulți specialiști, inclusiv cei indieni, să poată avea acces la exegezele acestui mare savant. Arhaic și universal, cel puțin, „va servi criticii contemporane indiene ca model desăvârșit pentru analiza operelor scriitorilor clasici, după canoanele esteticii indiene.” (Amita Bhose). De cercetăm bibliografia sanscritologului până la moartea Amitei
DAN PURIC ŞI EDITURA „CUNUNI DE STELE” LA BOOKFEST 2012 de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 511 din 25 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/361140_a_362469]
-
pe omul Al-George, cel ce se așeza în bancă, alături de studenți. Cartea este prefațată de soția orientalistului, Dorina Al-George, care aduce mărturii inedite despre viața și activitatea celui ce gândea în sutrele lui Panini. Intitulată Sergiu Al-George văzut de noi, indienii, cartea s-ar putea numi la fel de bine Sergiu Al-George văzut de noi, românii. Deoarece Amita Bhose „a iubit țara noastră poate mai mult decât mulți români și a slujit-o cu inteligența și condeiul ei” (Zoe Dumitrescu-Bușulenga); a trăit și
DAN PURIC ŞI EDITURA „CUNUNI DE STELE” LA BOOKFEST 2012 de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 511 din 25 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/361140_a_362469]
-
cea a exegeților români sau străini? Răspunsul ni l-a dat doamna Zoe Dumitrescu Bușulenga mai sus, în postfața cărții Eminescu și India, apărută la Editura „Cununi de stele” (2009, 2011). Cât despre Sergiu Al-George, acesta va fi perceput de indienii care l-au cunoscut ca având „aceeași structură mentală ca și sanscritologii indieni; altfel n-ar fi putut să înțeleagă spiritualitatea indiană în propria-i perspectivă.” Amita Bhose îl și numește „indo-român” și „fiu spiritual al Indiei”. Înainte de toate, cartea
DAN PURIC ŞI EDITURA „CUNUNI DE STELE” LA BOOKFEST 2012 de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 511 din 25 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/361140_a_362469]
-
este o problemă - declara Amita Bhose într-un interviu. Când își publica lucrările în limba engleză, el însuși obișnuia să prescurteze și să modifice părți ale lucrărilor, realizând cât de greu este uneori să găsești echivalente pentru bengali. Un critic indian spunea: „cel mai dificil lucru atunci când îl traduci pe Tagore este Tagore însuși””. Pentru Amita Bhose, cunoscătoare a subtilităților limbii române, doctor în filologie, autoare a unui Manual de limba bengali, a unui Dicționar bengali-român, trăitoare în mijlocul poporului român, găsirea
SCRISORI RUPTE, DE RABINDRANATH TAGORE de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 144 din 24 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361139_a_362468]
-
neapărat un ceai. - Din câte îmi dau eu seama acest nume nu l-am întâlnit prin istoria voastră. - Ai dreptate este un nume indian. Dacă te uiți atentă observi că și îmbrăcămintea fetelor care ne servesc seamănă cu cea a indienilor. Nu ți se pare? - Da, dar ce caută aici la voi, în cultura voastră? Se miră Mădălina admirând frumusețea deosebită și felul lor de a saluta cu palmele lipite aplecând capul în același timp. A înclinat și ea capul ca
CÂND TE TRAGE AŢA ... ( 2 ) de GEORGE SAFIR în ediţia nr. 219 din 07 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360900_a_362229]
-
toți oamenii !?" Bună ziua, misterLogan Bowen Din Rochester-ul New-York-ului Bună ziua, pastore Cooper Din Knoxville, Tennessee Și pastorului Keith Mulligan Din Ceres, Modesto, California Căruia nu-i știam atunci cum îi tremură Pașii spre amvon și se roagă pentru noi Și pentru indienii Navajo pe care I-a slujit ceva timp în rezervații Bună ziua, pastore Mark și doctore Shelbi Și Steve Galutia din altă rezervație De amerindieni cu parohia în Geneva, N.Y. Toți de altă confesiune decât a mea Bună ziua, Terevor Matchim
SĂ NU MOARĂ SPERANŢA REVEDERII !... de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 251 din 08 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367292_a_368621]
-
puși pe șotii în pădure și la lac, însă aici sobri de nu li se clintește nici un mușchiuleț de-al obrajilor, nici de rău și nici de bine, mă uit spre fereastră și citesc de-andoaselea firma, “Bombay Pizzeria” și desdesubt, “Indian Cuisine and Pizza”, cam jilav localul, dar foamea i-a pus Elenei ochelari “de cal”și nouă “orbul” găinii! ... Nu știu ce-am servit, am mâncat ca să nu zic că n-o fac, în orice caz și pizza, un fel
RUINELE, BUNURI NAŢIONALE!... de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 180 din 29 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367257_a_368586]
-
al insulei, aici avându-și reședința general-guvernatorul, tot aici fiind concentrată activitatea misionarilor. VI. Populația insulei Ceylon Populația băștinașă din Ceylon este alcătuită din diferite triburi asiatice, ce mai mare parte dintre care aparțin rasei singaleze, care se aseamănă cu indienii. Bărbații sunt bine clădiți, vânjoși, cu trăsături vii și inteligente, și toți cei pe care i-am văzut arătau destul de solid. Pe cap și pe barbă au o bogată podoabă de păr. Mulți dintre ei își rad bărbile după obiceiul
ANATOLIE TIHAI, UN MISIONAR BASARABEAN ÎN JAPONIA (1) de VLAD CUBREACOV în ediţia nr. 153 din 02 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367272_a_368601]
-
2016 Toate Articolele Autorului Limba romilor din România păstrează dovada eforturilor primilor emigranți romi de a învăța limba română științific. Deși pare deplasat, limba romani chiar o poate demonstra. Astfel, calchierea conjugării verbului „a desface”, urmează fidel limba română. În locul indianului „pâtrau”-„eu desfac”, primii romi au calchiat fidel românescul „eu desfac”, copiind chiar elementul de compunere cu sens privativ -des, și au adăugat conjugarea verbului „a face”- kărau. Rezultatul este DESKĂRAU- „eu deschid”. Imperativul este „deskăr”- „desfă!” Se poate urmări
O MICĂ INCURSIUNE ÎN ISTORIA ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367477_a_368806]
-
cu calchierea, și au preluat expresia românească „cerul gurii”, traducând-o cu țigănescul DEVEL, care înseamnă Dumnezeu sau cer. Cuvântul original țigănesc pentru cerul gurii este TALOI, și este înrudit cu hindusul TALU, cu același sens. Ursarii au pierdut definitiv indianul „taloi”, păstrând doar „devel”. La romii căldărari însă, „deskărau” se folosește concomitent cu indianul „pâtărau”. Limba ursarilor păstrează cuvinte pe care căldărarii le-au uitat, și invers. Astfel, ursarii la talpa piciorului spun „patum”, iar căldărarii au uitat acest cuvânt
O MICĂ INCURSIUNE ÎN ISTORIA ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367477_a_368806]
-
care înseamnă Dumnezeu sau cer. Cuvântul original țigănesc pentru cerul gurii este TALOI, și este înrudit cu hindusul TALU, cu același sens. Ursarii au pierdut definitiv indianul „taloi”, păstrând doar „devel”. La romii căldărari însă, „deskărau” se folosește concomitent cu indianul „pâtărau”. Limba ursarilor păstrează cuvinte pe care căldărarii le-au uitat, și invers. Astfel, ursarii la talpa piciorului spun „patum”, iar căldărarii au uitat acest cuvânt indian. Substantivul „talpa” este indo-european, pt. că limba hindi îl are sub formele „talla
O MICĂ INCURSIUNE ÎN ISTORIA ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367477_a_368806]
-
au păstrat sensul de „ucis” pt. „nașavel”. Într-adevăr, limba sancrită conține toate cele trei sensuri ale rădăcinii naș- a alerga, a pierde, a ucide. Limba hindi îl are cu sensul ursăresc, de „pierdere” - „naș”. „Hasarau” este și el tot indian la origine și înseamnă „eu pierd”. În hindi infinitivul este haarna- a pierde. Unirea Mulți ursari bătrâni însă păstrează sinonimia cuvintelor indiene „sung” și „khand”- „miros” ca și căldărarii. Mulți romi cunosc doar forma „khand” pt miros, iar „sungh” a
O MICĂ INCURSIUNE ÎN ISTORIA ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367477_a_368806]
-
în limbile vernaculare indiene, iar asta se poate vedea și în sinonimia perfectă a lor cu limbile indiene, a unor cuvinte considerate rare sau cu sensuri pierdute în dialectele rome. Sinonimia pierdută Astfel romii spun la cărbuni „angar”, ca și indienii, dar indienii folosesc și sanscritul „koila” (care este indo-european, „coal”- „cărbune”-în engleză). Oare strămoșii romilor foloseau în India și varianta koila? Unde mai pui că în Siberia există provincia Angara unde se extrage...cărbune. Concluzia incursiunii noastre în istoria
O MICĂ INCURSIUNE ÎN ISTORIA ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367477_a_368806]
-
vernaculare indiene, iar asta se poate vedea și în sinonimia perfectă a lor cu limbile indiene, a unor cuvinte considerate rare sau cu sensuri pierdute în dialectele rome. Sinonimia pierdută Astfel romii spun la cărbuni „angar”, ca și indienii, dar indienii folosesc și sanscritul „koila” (care este indo-european, „coal”- „cărbune”-în engleză). Oare strămoșii romilor foloseau în India și varianta koila? Unde mai pui că în Siberia există provincia Angara unde se extrage...cărbune. Concluzia incursiunii noastre în istoria lingvisticii țiganilor
O MICĂ INCURSIUNE ÎN ISTORIA ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367477_a_368806]