676 matches
-
a unei gîndiri sau trăiri umane. Studiul îmbinărilor de cuvinte ca fenomen lingvistic aflat la granița dintre gramatică și vocabular are la bază două direcții interpretative: una de factură empirică și una de factură frazeologică. Ca noțiune empirică, "colocația" desemnează juxtapunerea obișnuită și recurentă a cuvintelor în plan sintagmatic. În sens foarte larg, termenul colocație se referă la grupuri sau la îmbinări de cuvinte cu grade variabile de coeziune internă sau sintagme recurente în vorbire sau scriere care satisfac anumite necesități
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
sau viziune asupra lumii a unui narator focalizator extern devine norma dominantă, și orice ideologii ale personajelor care se îndepărtează de la acest standard sînt, cel puțin în mod implicit (și uneori explicit), cenzurate. Pe de altă parte, putem avea o juxtapunere a diferitelor orientări ideologice fără nici o adjudecare deschisă în favoarea uneia sau alteia, astfel încît cititorul este prins între diferitele unghiuri asupra unor anumite evenimente specifice și, prin extensie, asupra lumii în general. În ceea ce privește această temă, Bahtin (1981) este
Naraţiunea Introducere lingvistică by Michael Toolan () [Corola-publishinghouse/Science/91885_a_92305]
-
109). pe cea rusească. Suflete pustiite, - deznaționalizați, ei s-au dobitocit și vegetează acum, străini de lumea de idei care bîntuie astăzi toată Rusia“ (1, 69). Imaginea conturată de același personaj este cutremurătoare. „[...] poate constitui societate un conglomerat, o simplă juxtapunere de individualități, fără nici o legătură organică între elementele ei, fără nici o comunitate sufletească măcar între generațiile succesive? Ce au comun între dînșii bunicii, părinții și copiii? Nici limbă, nici moravuri, nici mentalitate, nimic! [...] Prin distrugerea vechiului cadru al vieții de
A FI NA?IONAL SAU A NU FI by Gheorghe C. MOLDOVEANU () [Corola-publishinghouse/Science/83212_a_84537]
-
Coordonarea disjunctivă 2.3.1. Conjuncțiile sau, ori 2.3.2. Elementele corelative disjunctive (fie... fie..., sau... sau..., ori... ori...) 2.4. Coordonarea adversativă 2.4.1. Nu numai N1, ci și N2 2.4.2. Conjuncția dar 2.5. Juxtapunerea și conjuncția Ø 2.5.1. Relația de coordonare copulativă 2.5.1.1. Juxtapunerea în relația de coordonare copulativă 2.5.1.2. Conjuncția Ø în relația de coordonare copulativă 2.5.2. Relația de coordonare disjunctivă 2.6
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
fie..., sau... sau..., ori... ori...) 2.4. Coordonarea adversativă 2.4.1. Nu numai N1, ci și N2 2.4.2. Conjuncția dar 2.5. Juxtapunerea și conjuncția Ø 2.5.1. Relația de coordonare copulativă 2.5.1.1. Juxtapunerea în relația de coordonare copulativă 2.5.1.2. Conjuncția Ø în relația de coordonare copulativă 2.5.2. Relația de coordonare disjunctivă 2.6. Coordonarea de prefixoide 3. Acordul intern sintagmelor coordonate 3.1. Articolul definit 3.2. Articolul
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
serie de probleme de acord pe care le pune o sintagmă coordonată copulativă formată cu și. Ulterior, același probleme de acord, dar și altele, specifice, sunt discutate în legătură cu alte tipuri de sintagme coordonate (cele disjunctive, cele adversative și formate prin juxtapunere). În partea finală a capitolului este discutat acordul de tip adjectival, fiind avute în vedere particularitățile de acord ale diverselor clase lexico-gramaticale (articolul, numeralul, demonstrativul, adjectivul, posesivul, pronumele de întărire). În capitolul al șaptelea, Genul neutru din perspectiva acordului, am
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
de utilizare. Această regulă se poate aplica atunci când al este folosit cu un substantiv în genitiv. Dacă este folosit pentru a introduce un pronume posesiv sau un pronume personal în genitiv, inserarea sa după conjuncție (inclusiv după conjuncția "zero", în juxtapuneri) este obligatorie, indiferent de numărul de referenți: (99) a. patria mea și a ta / *patria mea și ta b. înaintea mea, a ta și a ei / *înaintea mea, ta și ei Un alt context interesant pentru utilizarea lui al în
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
coordonarea de nominale pot fi folosite elemente specifice coordonării concluzive, dar cu valoare apozitivă sau pentru a introduce o secvență incidentă: George Andone Vasiliu, deci Bacovia, s-a născut pe 17 septembrie 1881. Coordonarea copulativă se realizează prin conjuncția și, juxtapunere sau conjuncția "zero", prepoziții și grupări locuționare cu rol de conjuncție (cu, împreună cu și cu), adverbe corelative, asociate sau nu cu o conjuncție (și... și..., nici... nici..., atât... cât și..., nu numai... ci și...). Coordonarea disjunctivă se realizează prin conjuncții
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
zero", prepoziții și grupări locuționare cu rol de conjuncție (cu, împreună cu și cu), adverbe corelative, asociate sau nu cu o conjuncție (și... și..., nici... nici..., atât... cât și..., nu numai... ci și...). Coordonarea disjunctivă se realizează prin conjuncții (sau, ori), juxtapunere sau conjuncția "zero", conjuncții corelative (sau... sau..., ori... ori..., fie... fie...). Sintagmele coordonate (SCoord) pot avea lectură monoreferențială ori non-disociată (engl. joint) sau lectură non-monoreferențială, disociată (engl. split). În cazul lecturii monoreferențiale, termenii coordonați au un singur referent, identificat/numit
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
I. Acordul la singular se explică la fel ca la 2.1.1, punctul (D) de mai sus (Acordul în număr), prin reliefarea unuia dintre conjuncți. Acordul la singular este o strategie de reliefare, alături de utilizarea elementului adversativ. 2.5. Juxtapunerea și conjuncția Ø 2.5.1. Juxtapunerea și conjuncția Ø în relația de coordonare copulativă 2.5.1.1. Juxtapunerea în relația de coordonare copulativă Sintagmele juxtapuse pot fi împărțite în trei tipuri, în funcție de natura referinței termenilor juxtapuși 131: (A
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
fel ca la 2.1.1, punctul (D) de mai sus (Acordul în număr), prin reliefarea unuia dintre conjuncți. Acordul la singular este o strategie de reliefare, alături de utilizarea elementului adversativ. 2.5. Juxtapunerea și conjuncția Ø 2.5.1. Juxtapunerea și conjuncția Ø în relația de coordonare copulativă 2.5.1.1. Juxtapunerea în relația de coordonare copulativă Sintagmele juxtapuse pot fi împărțite în trei tipuri, în funcție de natura referinței termenilor juxtapuși 131: (A) Liste și enumerări, în care referința termenilor
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
număr), prin reliefarea unuia dintre conjuncți. Acordul la singular este o strategie de reliefare, alături de utilizarea elementului adversativ. 2.5. Juxtapunerea și conjuncția Ø 2.5.1. Juxtapunerea și conjuncția Ø în relația de coordonare copulativă 2.5.1.1. Juxtapunerea în relația de coordonare copulativă Sintagmele juxtapuse pot fi împărțite în trei tipuri, în funcție de natura referinței termenilor juxtapuși 131: (A) Liste și enumerări, în care referința termenilor juxtapuși nu se suprapune: (147) a. Casa, mașina, terenul de golf, herghelia de la
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
juxtapuse, sunt mai interesante aceste două tipuri. 2.5.1.2. Conjuncția Ø în relația de coordonare copulativă Este discutabil dacă relația între termenii juxtapuși este realizată printr-o conjuncție "tăcută", nelexicalizată (Ø). În exemplele în care sintagmele formate prin juxtapunere sunt echivalente cu sintagmele corespunzătoare formate prin coordonare copulativă (tipul A și, parțial, B), se poate presupune existența unei conjuncții nelexicalizate Ø. Am putea presupune, mai departe, că aceasta este echivalentă semantic și sintactic cu conjuncția coordonatoare copulativă și, având
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
B), se poate presupune existența unei conjuncții nelexicalizate Ø. Am putea presupune, mai departe, că aceasta este echivalentă semantic și sintactic cu conjuncția coordonatoare copulativă și, având în vedere echivalența structurilor cu și fără și. Totuși, analiza altor construcții cu juxtapunere în care presupunem existența conjuncției Ø, cele de tipul N1, N2 și N3 arată că Ø nu are întocmai aceleași caracteristici ca și. Structurile N1, N2 și N3 nu sunt echivalente cu N1 și N2 și N3: (174) a. Ion
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
și. La nivel semantic, însă, A, B, C, D și E nu sunt grupați între ei, sensul sintagmei fiind acela că "există un set de entități, care sunt A, B, C, D, E": (175) A, B, C, D și E Juxtapunerea poate apărea doar în prima parte a grupării coordonate. În elipse, în general, direcția este stânga - dreapta, deci dacă am presupune că juxtapunerea se bazează pe elipsă, ar trebui ca structurile precum cea din (176) să fie posibile: (176) *Ion
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
set de entități, care sunt A, B, C, D, E": (175) A, B, C, D și E Juxtapunerea poate apărea doar în prima parte a grupării coordonate. În elipse, în general, direcția este stânga - dreapta, deci dacă am presupune că juxtapunerea se bazează pe elipsă, ar trebui ca structurile precum cea din (176) să fie posibile: (176) *Ion și Dan, Paul (,Mircea, Vasile) vor veni la concert. Juxtapunerea este întâlnită și în structurile coordonate cu mai mult de doi conjuncți în
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
În elipse, în general, direcția este stânga - dreapta, deci dacă am presupune că juxtapunerea se bazează pe elipsă, ar trebui ca structurile precum cea din (176) să fie posibile: (176) *Ion și Dan, Paul (,Mircea, Vasile) vor veni la concert. Juxtapunerea este întâlnită și în structurile coordonate cu mai mult de doi conjuncți în care conjuncția apare doar înaintea ultimului termen: (177) a. Ion, Paul și Maria nu au trecut clasa. b. Ion, Dan, Paul și Maria nu au venit astăzi
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
și Maria nu au trecut clasa. b. Ion, Dan, Paul și Maria nu au venit astăzi. În (177)a, Ion, Paul sunt termeni juxtapuși, la fel ca Ion, Dan, Paul în (177)b. 2.5.2. Relația de coordonare disjunctivă Juxtapunerea apare și în coordonările disjunctive: (178) a. Ion, Paul, Victor sau Maria vor pleca în străinătate. b. ?Ion, Paul, Victor sau Maria va pleca în străinătate. Structura cu disjuncție exclusivă este mai puțin acceptabilă dacă sintagma coordonată are mai mult
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Maria vor pleca în străinătate. b. ?Ion, Paul, Victor sau Maria va pleca în străinătate. Structura cu disjuncție exclusivă este mai puțin acceptabilă dacă sintagma coordonată are mai mult de doi conjuncți, în special dacă aceștia sunt formați și prin juxtapunere, ca în (178) b. Disjuncția exclusivă reclamă repetarea conjuncției: (178) c. Ion sau Paul sau Victor sau Maria va pleca în străinătate. Și sintagmele coordonate disjunctiv admit lecturi de tip grupat și negrupat, la fel ca la coordonarea copulativă: (179
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Argentina 135. În (179)a, sunt două lecturi posibile: grupată (primul conjunct se combină cu sintagma coordonată formată din conjuncții al doilea și al treilea) sau negrupată (primul conjunct se combină direct, simultan, cu următorii doi conjuncți). Pentru sintagma cu juxtapunere și conjuncție, doar lectura de tip negrupat este posibilă: (179) b. Franța, Italia sau Brazilia vor juca în finală alături de Argentina. Juxtapunerea poate apărea și în ultima parte a grupării coordonate (spre deosebire de relația de coordonare copulativă). Secvența legată prin juxtapunere
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
și al treilea) sau negrupată (primul conjunct se combină direct, simultan, cu următorii doi conjuncți). Pentru sintagma cu juxtapunere și conjuncție, doar lectura de tip negrupat este posibilă: (179) b. Franța, Italia sau Brazilia vor juca în finală alături de Argentina. Juxtapunerea poate apărea și în ultima parte a grupării coordonate (spre deosebire de relația de coordonare copulativă). Secvența legată prin juxtapunere (cea care urmează după conjuncția sau) este o enumerare: (180) Ion sau Dan, Paul (,Mircea, Vasile) vor veni la concert. În concluzie
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
juxtapunere și conjuncție, doar lectura de tip negrupat este posibilă: (179) b. Franța, Italia sau Brazilia vor juca în finală alături de Argentina. Juxtapunerea poate apărea și în ultima parte a grupării coordonate (spre deosebire de relația de coordonare copulativă). Secvența legată prin juxtapunere (cea care urmează după conjuncția sau) este o enumerare: (180) Ion sau Dan, Paul (,Mircea, Vasile) vor veni la concert. În concluzie, conjuncția nelexicalizată ("conjuncția zero") care se întâlnește în juxtapuneri împrumută valoarea semantică a conjuncției lexicalizate coocurente: copulativă în
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
coordonate (spre deosebire de relația de coordonare copulativă). Secvența legată prin juxtapunere (cea care urmează după conjuncția sau) este o enumerare: (180) Ion sau Dan, Paul (,Mircea, Vasile) vor veni la concert. În concluzie, conjuncția nelexicalizată ("conjuncția zero") care se întâlnește în juxtapuneri împrumută valoarea semantică a conjuncției lexicalizate coocurente: copulativă în Ion, Dan și Maria, sau disjunctivă, în Ion, Dan sau Maria. Caracteristicile sale semantico-sintactice diferă însă de cele ale conjuncției lexicalizate (nu permite interpretarea grupată, de exemplu). 2.6. Coordonarea de
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
nu, dar Maria a venit). Însă independent de context, fără alte elemente din contextul lingvistic anterior, enunțurile nu sunt acceptabile. 131 Vom exemplifica doar cu sintagme coordonate aflate în poziția de subiect. 132 Mouret (2007: 42) numește acest tip de juxtapuneri reformulări (fr. reformulations). Am evitat acest termen deoarece este foarte potrivit și pentru tipul C. 133 Este posibil și acordul la plural, dacă cei doi termeni nu formează un "bloc semantic". 134 Cf. Zamparelli (2004), unde se vorbește despre coordonări
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
obține Într-o fulgerare și de a pune În lumină analogii. Reflecțiunea nu face apoi decât să ajute criteriile și stereotipurile ei, căutând astfel să se substituie analogiilor - propriile ei echivalențe, ca și legături de cauzalitate la ceea ce părea doar juxtapunere. (traducerea noastră, N.B.Ă Dacă Înlocuim termenul de „filozof” cu cel de „poet”, iar sintagma „rațiunea gânditoare” cu „omul de știință”, obținem, nu-i așa, o extrem de plastică figurare a celor două tipuri de „Înaintare și cunoaștere”, dar și de
(Memorii III). In: Sensul vieții by Nicolae Breban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]