735 matches
-
de dolari 441 El viaje (voiajul) 445 Eleggúa nu glumește 448 Dureri din exil 452 Capcane la tropice 458 Fructele de mango 462 Pălăria mexicană 465 Conflict de interese 468 Iguana neagră 471 Secretul pictorului 474 Veghe patriotică 477 Umor latino-american 481 O zi grea 484 Motoreta 488 Mangotierul lui Raul 491 Holguin nu moare 494 Izgonirea din rai 498 În piscină, în zori 501 Doi mincinoși 504 Necazuri latino-americane 508 Nganga pentru finul meu 511 O idilă româno-cubaneză 515 Orula
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1487_a_2785]
-
468 Iguana neagră 471 Secretul pictorului 474 Veghe patriotică 477 Umor latino-american 481 O zi grea 484 Motoreta 488 Mangotierul lui Raul 491 Holguin nu moare 494 Izgonirea din rai 498 În piscină, în zori 501 Doi mincinoși 504 Necazuri latino-americane 508 Nganga pentru finul meu 511 O idilă româno-cubaneză 515 Orula salvează Iașul? 519 Plaja Tarará 523 Proză scurtă 526 Pușchea pe limba lui Rigoberto 530 Speranțe, speranțe 534 Te doy candela! 538 Terasa piraților 541 Toropeală și probleme rasiale
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1487_a_2785]
-
asupra lumii" este deci o formulă prea intelectualistă, prea elitistă pentru a desemna un imaginar colectiv, care nu este un sistem articulat de idei politice vizînd viitorul, ci o nebuloasă de mituri și legende împărtășite și moștenite din trecut. Mesianismul latino-american pe care tocmai l-am evocat se traduce printr-o tematică intelectuală, dar în versiune originală și în stare brută, el este o muzică din suflet făcută din imagini și voci amestecate. Propunerile politice ale acestor ani roșii și negri
by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
la Pasionaria, războiul din Spania și cîntecele sale. Iluzia lirică nu are nimic iluzoriu, ea determină acțiunea, pe bandă, în hiper și paratext. Fidel Castro nu a scris nici măcar o carte, dar castrismul a fost o forță activă a istoriei latino-americane datorită abilității marelui șef de a comunica oral. Fidel vorbește ca Nasser, Soekarno, Perón, Khomeyni, ca toți liderii populiști ai lumii a treia; el vorbește, și discursurile sale sînt retransmise la radio în direct, în țară și în împrejurimi. Oralitate
by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
ca spațiu, Guernesey îi redă lui Hugo măreția, Londra îl eliberează pe Vallès de trilogia sa și pe cea mai mare parte a comuniștilor proscriși de credulitatea lor rustică. Ceea ce e valabil ca teorie, e valabil și în literatură. Romanul latino-american contemporan nu este oare însuși efectul exilului (García Márquez, Cortázar, Vargas Llosa, Fuentes etc.)? Exilul european nu și-a pierdut valoarea formatoare. L-am văzut în anii '70 ai acestui secol odată cu miile de revoluționari latino-americani, mai ales din partea de
by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
și în literatură. Romanul latino-american contemporan nu este oare însuși efectul exilului (García Márquez, Cortázar, Vargas Llosa, Fuentes etc.)? Exilul european nu și-a pierdut valoarea formatoare. L-am văzut în anii '70 ai acestui secol odată cu miile de revoluționari latino-americani, mai ales din partea de Sud. Mulți au cunoscut la noi o nouă dinamică intelectuală, o depășire democratică a vechiului lor crez. Cei al căror orologiu era provincial, și care au supraviețuit, au avut ocazia de a-1 potrivi la ora
by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
avea să constate că 72% din populația Uruguayului "l-au văzut sau ascultat pe Fidel Castro" în acele zile. Castro, realiza un turneu sud-american, pentru a explica situația din țara sa. Sosea la Montevideo de la Buenos Aires, unde declarase că "popoarele latino-americane nu doresc nici libertate fără pâine, dar nici pâine fără libertate", fiind caracterizat de ziarul conservator "La Nacion": "Castro este un erou al timpurilor noastre, comparabil doar cu Cidul. Dacă fața este oglinda sufletului, sufletul lui Fidel Castro are cinstea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1571_a_2869]
-
de șef de trib absolut ale lui Castro... Aveam temerele mele, dar nicio-dată nu mi-am imaginat că ar putea fi un individ atât de imoral, atât de demonic, pentru a face atâta rău națiunii cubaneze... Este păcat că popoarele latino-americane acceptă ideea că Fidel Castro ar fi David înfruntându-l pe americanul Goliat... Dorim să fim un popor fericit, stăpân pe destinul său și să nu fim supuși opresiunii..."! În 2003 aveam să trăiesc un nou episod cubanez. Așteptam pentru
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1571_a_2869]
-
ministru de 1,90 m), așa că eu am pus toate amănuntele vizitei la punct de așa manieră încât "partea uruguayană" cred că era cât pe ce să mă declare "persona non grata" pentru insistențele mele neconforme cu "dolcele far niente" latino-american! Așa cum s-a mai întâmplat și în alte dăți și pe alte meridiane și paralele, vizita planificată a avea loc în Panama, Peru și Uruguay s-a anulat "parțial", efectuându-se doar deplasarea în Panama, la sărbătorirea a 100 de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1571_a_2869]
-
sectorul public - cel ce produce bunuri publice și asigur... o necesar... coeziune social... -, instituțiile de reglementare a piețelor și a conflictelor între indivizi și între grupuri. Modelul anglo-saxon se deosebește ins... de cel european (exist... și un tip de capitalism latino-american r...u famat: cu oligarhie financiar..., Statul fiind capturat de aceasta, mari inegalit...ți de venituri, criminalitate endemic... etc.). Așa și capitalismul de tip cazinou se deosebește de cel în care funcționeaz... reglement...ri eficace ale piețelor, cu bunuri publice
[Corola-publishinghouse/Administrative/1898_a_3223]
-
a leului prin volumul capitalurilor financiare ce au intrat în economia româneasc.... Aceste fonduri fiind mai mari decât cele necesare acoperirii deficitului de cont curent, leul s-a apreciat considerabil în condițiile unei flot...ri mai libere. În ț...rile latino-americane, mai ales, dar și în alte zone ale Globului, aceast... distincție era operaționalizat... prin cursuri multiple; fluxurile comerciale se decontau la un curs, iar cele financiare la un altul, din dorința de a st...vili dezechilibrele comerciale și speculațiile financiare
[Corola-publishinghouse/Administrative/1898_a_3223]
-
în "vânători de munte-Armani" -aveau bocanci cu șosete albe "răsfrânte", pantaloni de schi..., sacou și cravată toate noi, călcate și "apretate"! Am fost întrebat de câțiva membri ai delegației ecuadoriene cine sunt "persoanele", surprinzător de decorative chiar și pentru niște latino-americani, avansând formula că fac parte din personalul de protocol, care a trebuit să renunțe la pantofi și pantalonii de la costum din cauza zăpezii abundente, răspuns primit cu zâmbete înțelegătoare de "frații de arme" ecuadorieni. În august 1975, primul-ministru al Turciei, Suleyman
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
întâlneam, interferându-se, blocuri militare, mari puteri și personaje celebre URSS, SUA, Cuba, Allende, Fidel Castro, Kissinger, Brejnev, Nixon... Mi-am concentrat atenția în primul rând asupra istoricului relațiilor bilaterale. Porneau de prin 1880, când Republica Chile, alături de alte țări latino-americane, saluta noul stat independent România. În octombrie 1911, se menționează un consulat chilian la București, iar în iulie 1921, un consulat românesc la Santiago. La 5 februarie 1925, cele două țări aveau să decidă stabilirea de relații diplomatice la nivel
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
consulat românesc la Santiago. La 5 februarie 1925, cele două țări aveau să decidă stabilirea de relații diplomatice la nivel de legații. Legația chiliană, deschisă în vara lui 1925 la București, avea să fie prima reprezentanță diplomatică a unei țări latino-americane în România! Începuturile relațiilor diplomatice au permis și antamarea unor discuții pe teme comerciale, înregistrându-se propuneri pentru încheierea unor acorduri în materie și chiar pentru deschiderea unei linii maritime Valparaiso-Constanța. Cu prilejul prezentării, la 11 decembrie 1935, a scrisorilor
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
Am început cu mine, să-mi adun gândurile, să-mi fixez prioritățile, să știu, vorba lui Voltaire despre modelul meu renascentist, Pico della Mirandola, "tot ce se poate ști și multe lucruri în plus" despre Chile și chilieni. Toate țările latino-americane au un erou, un "Libertador", pomenit în toate manualele de istorie, cu străzi, piețe și busturi în toate localitățile. Aceștia au luptat pentru cucerirea independenței de sub coroana spaniolă, au supraviețuit comploturilor, atentatelor și bătăliilor și unii dintre ei, ca și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
occidentale, fără excepție, au pornit o campanie constantă și vehementă anti dictatură și anti Pinochet, atât în plan bilateral, cât și în forumurile internaționale. Din primele zile după 11 septembrie 1973, sediile misiunilor diplomatice occidentale, dar și ale unor state latino-americane, au fost asaltate de zeci și sute de chilieni care pătrundeau cu forța sau sub diverse motive în ambasade, cerând "azil politic". Datorită numărului mare de asasinate, arestări, dispariții, Santiago devenise un "tribunal internațional" unde puteai să întâlnești zeci și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
Museo Chileno de Arte Precolombiano... Dispune și de cele mai bune companii de teatru, operă, balet și orchestre simfonice din America Latină, spectacolele organizate în sălile Teatrului Municipal (instituție întemeiată în 1857), de înaltă ținută, fiind susținute de artiști naționali sau latino-americani, dar și de glorii internaționale, de la Sarah Bernhardt la Placido Domingo. Azi, când mă gândesc la America de Sud și la Chile și realizez pe unde m-a purtat destinul și pe unde mi-am dus pașii, îmi spun că am fost
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
care privatizarea. Propunerile astea s-au promovat la fel în America Latină, în Europa Centrală și în Rusia, după lovitura de stat. V.A. : De ce în America Latină ? După dictaturi ? Sau acolo tranziția e continuă ? A.M.P. : Tranziția continuă definește bine continentul latino-american. Pentru că în America Latină multe state au ajuns foarte îndatorate. Politica dictaturilor lor sau a altor regimuri mai populiste fusese naționalismul eco‑ nomic. În acest naționalism economic ei etatizaseră foarte mult, controlau prețurile și introduseseră o mulțime de restricții de export
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
argint. Populația băștinașă a reacționat permanent împotriva coloniștilor spanioli, cea mai virulentă și mai organizată a fost revolta "Tupak Amaru", dar lupta pentru independență începe de-abia în secolul al XIX-lea, când pe scena istoriei apar două mari personalități latino-americane: Jose de San Martin și Simon Bolivar. Independența Perului a fost proclamată în anul 1821, având ca formă de guvernare republica. Republica peruană este condusă de un președinte și are parlament. Guvernele, de-a lungul istoriei, au alternat între civile
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
suficient de pregătiți, ori se tem de ambasador, ori au alte speranțe. Atunci, nu văd rațiunea acestei răutăți, poate fi numai o neglijență, dar a cui? Eu nu știam, căci nu am avut niciodată de lucru cu zonele africane și latino-americane, colegii de la D.R. V considerau, probabil, o chestiune elementară, știută de toți, cei de la Administrativ s-au gândit că nu e treaba lor. Până la urmă sunt singurul vinovat, probabil. Nici n-am închis bine telefonul, că mă căuta de zor
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
de la facultate, la recepția de la Ambasada U.R.S.S. În jurul orelor 12, eram primit de ministrul Totu, care avea o anumită simpatie față de mine. Mă primi cu zâmbetul lui puțin ironic. Ce se întâmplă, Sbârnă, nu mai vrei să te faci latino-american? Eu, da, conjunctura îmi este potrivnică sau, cum afirma cu vreo două ore în urmă tovarășul B., prostia mea m-a pus în această situație critică. Tu te iei după răutățile lui B.?! Du-te mâine dimineață și fă-ți
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
și îmi dădea încrederea că voi putea deveni un bun vorbitor al acestei minunate limbi latine. Folosisem spaniola în contextul participării la negocierile multilaterale de pregătire a Conferinței pentru Securitate și Cooperare în Europa; la Moscova, în convorbiri cu colegi latino-americani și o singură dată oficial, când am făcut translație Regelui Juan Carlos în convorbirea cu ambasadorul român Traian Dudaș. Un astfel de prilej l-am repetat, în 1985, când regele Spaniei efectua vizita sa la București. Nu aveam trac, dar
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
efectua vizita sa la București. Nu aveam trac, dar voiam să nu-mi reproșez nimic, să vorbesc corect, inteligibil, să pot comunica normal cu orice peruan oficial sau de pe stradă. În cele trei săptămâni, am citit trei romane din literatura latino-americană, în limba spaniolă, pentru a mă familiariza cu lexicul și semantica specifică regiunii. 9. Un zbor de peste 10.000 kilometri Amânarea plecării mele a avut și un aspect turistic bun. Reușisem să mă întâlnesc cu un prieten pilot și să
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
fi decis destinul Spaniei, în ultimele două secole. Această piață de câteva sute de metri este inima orașului, a țării și, aș spune, a fostului imperiu. De această ultimă afirmație se leagă, mai ales, proliferarea în aproape toate capitalele statelor latino-americane a unei copii a Porții Soarelui în centrul orașului, cu denumiri diferite. În această piață, ca și în copiile ei din alte orașe, se află cele mai frecventate magazine, restaurante, baruri și cafenele, ceea ce dă locului aspectul unui furnicar pe
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
și pentru cadourile de la sfârșitul misiunii mele în Lima pentru fiica și soția mea. Tot atunci, am convenit cu cei doi tehnicieni ca de Crăciun să facem o vizită la un fel bazar, un târg permanent, specific tuturor capitalelor țărilor latino-americane, unde se pot cumpăra la prețuri rezonabile orice obiecte de îmbrăcăminte, încălțăminte, de uz casnic etc. Folosindu-mă de programul de vizitare a orașului de către delegație, am făcut prima deplasare organizată pentru cunoașterea valorilor culturale ale Limei. Citisem o seamă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]