2,706 matches
-
STATELE care recunosc certificatele de stare civilă fără legalizarea sigiliului și a semnăturii Albania Luxemburg Austria Macedonia Belgia Mongolia Bulgaria Norvegia Cehia Olanda R.P.D. Coreeana Polonia Danemarca Federația Rusa Finlanda Slovacia Franța Slovenia R.F. Germania Ungaria R.F. Iugoslavia (Serbia și Muntenegru) NOTA: Legalizarea sigiliului și a semnăturii este obligatorie pentru următoarele țări: Anglia, Canada, Grecia, Irlanda, Italia, Portugalia, Spania, S.U.A., Turcia, precum și în țările din Africa, America Latină și Asia. Anexa 45 Primăria ..................... INTRAT Județul ...................... Nr. ........... din ............. Starea civilă ─ RETURNAT Nr. ......... din ............ Ziua ...... luna
METODOLOGIE nr. 1 din 13 octombrie 1997 pentru aplicarea unitară a dispoziţiilor Legii nr. 119/1996 cu privire la actele de stare civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/116818_a_118147]
-
două state contractante. 2. Este suficientă transmiterea unui singur exemplar al documentului care urmează să fie notificat și, în acest caz, nu mai sunt aplicabile dispozițiile art. 5 alin. 2 al Convenției de la Haga. 3. Documentele vor fi scutite de legalizare sau de orice altă formalitate echivalentă. Articolul 3 Dispozițiile art. 2 din prezenta convenție nu exclud posibilitatea statelor contractante de a notifică, prin reprezentanții lor diplomatici sau consulari, documentele judiciare și extrajudiciare destinate propriilor lor cetățeni. În acest scop, cetățenia
LEGE nr. 235 din 9 decembrie 1998 pentru ratificarea Convenţiei dintre România şi Spania - complementara la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954 -, semnată la Bucureşti la 17 noiembrie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122440_a_123769]
-
fost declarată de o autoritate judiciară sau administrativă sau de către un notar public al unui stat contractant vor fi admise în procedurile în materie civilă și comercială care se desfășoară în fața instanțelor celuilalt stat contractant, fără a fi necesară vreo legalizare sau orice altă formalitate echivalentă. Articolul 9 Documentele judiciare și extrajudiciare, comisiile rogatorii, precum și comunicările și actele complementare vor fi redactate în limba oficială a statului contractant solicitant, însoțite de traduceri oficiale în limba franceză. Comunicările privind îndeplinirea lor, precum și
LEGE nr. 235 din 9 decembrie 1998 pentru ratificarea Convenţiei dintre România şi Spania - complementara la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954 -, semnată la Bucureşti la 17 noiembrie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122440_a_123769]
-
fie publicată în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, și în două ziare locale de largă răspândire, cu indicarea propunătorului, a datei când se va vota cu privire la plan și a faptului că este admisibila votarea prin scrisoare, cu legalizarea semnăturii creditorului de către notarul public, transmisă prin orice mijloace și înregistrată la tribunal. Din momentul publicării, toate părțile interesate vor fi socotite că au cunoștință despre plan." 23. Articolul 64 alineatul (1) litera b) prima liniuța va avea următorul cuprins
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 58 din 27 septembrie 1997 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 64/1995 privind procedura reorganizării şi lichidării judiciare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117421_a_118750]
-
definitive sau irevocabile 2 lei; ... -------------- Lit. t) a art. 3 a fost modificată de pct. II din anexa la HOTĂRÂREA nr. 1.514 din 25 octombrie 2006 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 935 din 17 noiembrie 2006. ț) cereri pentru legalizarea de copii de pe înscrisurile aflate la dosar, pentru fiecare exemplar de copie în parte 1 leu/pagina; ... -------------- Lit. ț) a art. 3 a fost modificată de pct. II din anexa la HOTĂRÂREA nr. 1.514 din 25 octombrie 2006 , publicată
LEGE nr. 146 din 24 iulie 1997 (*actualizată*) privind taxele judiciare de timbru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117856_a_119185]
-
clădire, persoane fizice sau juridice, care nu sunt prezenți la întrunirea respectivă, pentru înscrierea proprietății etc.); * pentru acoperirea cheltuielilor ocazionate de înființarea asociației de proprietari, până la înregistrarea să ca persoană juridică (întocmirea și redactarea statutului și a acordului de asociere, legalizarea documentelor asociației, efectuarea corespondentei), este necesar ca toti proprietarii să contribuie cu o sumă de bani acoperitoare (stabilită prin aprecierea cheltuielilor necesare), sumă care va constitui patrimoniul asociației de proprietari și care va fi precizat ca atare în cadrul statutului. Această
ORDIN nr. 139/N din 11 noiembrie 1997 pentru aprobarea Precizărilor privind constituirea, înregistrarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117828_a_119157]
-
acest mod de rezolvare a înregistrării asociațiilor de proprietari s-a transmis judecătoriilor numai cu titlu informativ, este necesar că proprietarii sau reprezentantul acestora să se documenteze la judecătoriile de care aparțin, pentru obținerea procedurii de aplicare a acestora. 4. Legalizarea statutului și a acordului de asociere și depunerea actelor de înregistrare a asociației de proprietari la judecătorie, în vederea obținerii sentinței judecătorești de înființare Legalizarea se face la orice birou notarial. Aceste documente se vor legaliză într-un număr de copii
ORDIN nr. 139/N din 11 noiembrie 1997 pentru aprobarea Precizărilor privind constituirea, înregistrarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117828_a_119157]
-
să se documenteze la judecătoriile de care aparțin, pentru obținerea procedurii de aplicare a acestora. 4. Legalizarea statutului și a acordului de asociere și depunerea actelor de înregistrare a asociației de proprietari la judecătorie, în vederea obținerii sentinței judecătorești de înființare Legalizarea se face la orice birou notarial. Aceste documente se vor legaliză într-un număr de copii necesar înregistrării asociației de proprietari la judecătorie. De regulă, aceste acte sunt solicitate de judecătorii într-un exemplar original și o copie legalizata, numărul
ORDIN nr. 139/N din 11 noiembrie 1997 pentru aprobarea Precizărilor privind constituirea, înregistrarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117828_a_119157]
-
și a pieselor anexe, conținute în acordurile sau în angajamentele în vigoare ori care vor interveni între două sau mai multe părți contractante. Articolul 20 Piesele și documentele transmise în aplicarea prezenței convenții vor fi scutite de orice formalitate de legalizare. Articolul 21 Sumele încasate că amenzi în baza cererilor de urmărire sau executare vor deveni proprietatea statului de reședință, care va dispune de ele după cum vă voi. Articolul 22 Statul de reședință va fi competent să încaseze, la cererea statului
LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118014_a_119343]
-
care emană de la autoritățile competente sau de la alte instituții ale uneia dintre părțile contractante, precum și actele sub semnătură privată, cărora acestea le dau dată certă și le atestă autenticitatea semnăturii, sunt valabile pe teritoriul celeilalte părți contractante fără vreo altă legalizare. Această dispoziție se aplică și cu privire la extrasele și la copiile de pe aceste acte. 2. Actele menționate la paragraful 1 au, pe teritoriul celeilalte părți contractante, aceeași forță probanta că și actele de același fel ale acestei din urmă părți contractante
LEGE nr. 177 din 4 noiembrie 1997 pentru ratificarea Tratatului dintre România şi Republica Moldova privind asistenţa juridică în materie civilă şi penală, semnat la Chişinău la 6 iulie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117990_a_119319]
-
utilizării de precursori și substanțe chimice esențiale pentru producerea ilegală de stupefiante și substanțe psihotrope; . traficului ilegal de arme, inclusiv biologice, chimice și radiologice, de muniție, explozivi, materiale nucleare și radioactive, precum și de substanțe toxice; . activităților economice internaționale ilegale și legalizării veniturilor obținute (spălarea banilor) în urmă activităților ilicite, tranzacțiilor economice și bancare suspecte și abuzurilor în domeniul investițiilor; . contrabandei; . activităților ilicite legate de migrație, trecerea ilegală a granițelor și traficul ilegal cu ființe umane; . exploatării sexuale a femeilor și minorilor
ACORD DE COOPERARE*) din 2 octombrie 1998 între guvernele statelor participante la Cooperarea Economică a Marii Negre în domeniul combaterii criminalitatii, în special a formelor ei organizate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127331_a_128660]
-
de la executarea pedepsei, precum și a celor declarate dispărute; . schimburi de informații referitoare la noile tipuri de criminalitate, metode și forme ale prevenirii, combaterii, descoperirii și investigării acestora; . sprijin în descoperirea tranzacțiilor economice și bancare suspecte, inclusiv a celor legate de legalizarea veniturilor obținute în urmă activităților ilicite; . schimburi de experiență privind folosirea metodelor și a mijloacelor științifice și tehnologice pentru cercetarea criminologica și criminalistică, în special în domeniile investigării, descoperirii și controlului stupefiantelor, substanțelor psihotrope și precursorilor, în concordanță cu legislația
ACORD DE COOPERARE*) din 2 octombrie 1998 între guvernele statelor participante la Cooperarea Economică a Marii Negre în domeniul combaterii criminalitatii, în special a formelor ei organizate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127331_a_128660]
-
executanți sau prestatori au dreptul de a se asocia și de a depune oferta în comun, denumită în continuare oferta comună, fără a fi obligați să își prezinte asocierea într-o formă legalizata; autoritatea contractanta are dreptul de a solicita legalizarea asocierii, în cazul în care oferta comună este declarată câștigătoare. ... (2) Este obligatoriu că fiecare dintre asociați să facă dovada că nu se află în situațiile prevăzute la art. 27 și să semneze oferta comună. Fiecare dintre aceștia își asumă
ORDONANTA nr. 118 din 31 august 1999 privind achiziţiile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125231_a_126560]
-
Articolul UNIC Articolele 1.191-1.195 inclusiv, 1.621, 1.686, alineatul ultim, din Codul civil, articolul 478 din Codul comercial precum și art. 35 din Legea nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea și legalizarea înscrisurilor, pentru investirea cu data certa și legalizarea copiilor de pe înscrisuri, se modifica în sensul că suma de lei 25.000, prevăzută în cuprinsul acestor dispozițiuni se înlocuiește prin suma de 10.000.000 lei. Această lege s-a votat
LEGE nr. 180 din 6 iunie 1947 pentru modificarea art. 1.191-1.195, 1.621, 1.686 din Codul civil, art. 478 din Codul comercial şi art. 35 din Legea nr. 358 din 3 iulie 1944. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125387_a_126716]
-
1.191-1.195 inclusiv, 1.621, 1.686, alineatul ultim, din Codul civil, articolul 478 din Codul comercial precum și art. 35 din Legea nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea și legalizarea înscrisurilor, pentru investirea cu data certa și legalizarea copiilor de pe înscrisuri, se modifica în sensul că suma de lei 25.000, prevăzută în cuprinsul acestor dispozițiuni se înlocuiește prin suma de 10.000.000 lei. Această lege s-a votat de Adunarea Deputaților, în ședința de la 28 mai
LEGE nr. 180 din 6 iunie 1947 pentru modificarea art. 1.191-1.195, 1.621, 1.686 din Codul civil, art. 478 din Codul comercial şi art. 35 din Legea nr. 358 din 3 iulie 1944. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125387_a_126716]
-
și certificatul sus-arătate trebuie să fie redactate sau traduse conform regulii cuprinse în alineatul 2 punctul 3. Autoritatea competența să hotărască asupra cererii de exequatur va evalua, daca partea cere în același timp și suma cheltuielilor de atestare, traducere și legalizare prevăzute în alineatul 2 punctul 3. Aceste cheltuieli vor fi considerate cheltuieli judiciare. IV. Asistență judiciară gratuită Articolul 20 În materie civilă și comercială, resortisanții fiecărei părți contractante vor beneficia în toate celelalte state contractante de asistență judiciară gratuită, ca
CONVENŢIE din 1 martie 1954 privind procedura civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125414_a_126743]
-
a actelor oficiale. Această prevedere este valabilă și pentru alte acte cărora, potrivit dispozițiilor legale ale statului contractant pe teritoriul căruia au fost eliberate, le este atribuită puterea probatorie a actelor oficiale. 2. Această putere probatorie o va avea și legalizarea semnăturii pe un act sub semnătură privată, făcută de către o instanță judecătorească sau de către o autoritate administrativă a unuia dintre statele contractante ori de un notar public austriac. Articolul 26 Actele prevăzute la articolul 25 punctul 1 și legalizarea prevăzută
CONVENŢIE din 17 noiembrie 1965 între Republica Socialistă România şi Republica Austria cu privire la asistenţa juridică în materia dreptului civil şi de familie şi la valabilitatea şi transmiterea actelor şi Protocolul anexa la convenţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125457_a_126786]
-
și legalizarea semnăturii pe un act sub semnătură privată, făcută de către o instanță judecătorească sau de către o autoritate administrativă a unuia dintre statele contractante ori de un notar public austriac. Articolul 26 Actele prevăzute la articolul 25 punctul 1 și legalizarea prevăzută la articolul 25 punctul 2 nu au nevoie de nici o altă certificare pentru a fi folosite în fața instanțelor judecătorești și a autorităților administrative ale celuilalt stat contractant. Articolul 27 1. Statele contractante își vor transmite, fără plată vreunei taxe
CONVENŢIE din 17 noiembrie 1965 între Republica Socialistă România şi Republica Austria cu privire la asistenţa juridică în materia dreptului civil şi de familie şi la valabilitatea şi transmiterea actelor şi Protocolul anexa la convenţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125457_a_126786]
-
a instanței a fost comunicat în mod valabil părții lipsa; ... d) traducerea documentelor sus-menționate în limba sau în una din limbile statului solicitat, certificată pentru conformitate de un traducător autorizat. ... 2. Documentele ce urmează a fi prezentate sînt scutite de legalizare. Articolul 9 1. Exequaturul va fi acordat atît pentru obligațiile de întreținere a căror plata a expirat, cît și pentru cele a căror plata urmează sa expire. 2. Hotărîrile judecătorești prin care se modifica cuantumul obligației de întreținere vor fi
CONVENŢIE din 30 octombrie 1979 între Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei privind recunoaşterea şi executarea hotărîrilor judecătoreşti în materia obligaţiilor de întreţinere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126168_a_127497]
-
ministerele de justiție ale celor două state. Articolul 13 Documentele produse în sprijinul unei cereri de asistența judiciară pot fi întocmite în limba autorităților solicitante și eventualele cheltuieli de traducere nu vor da loc la restituire. Capitolul 3 Scutirea de legalizare Articolul 14 Documentele care emana de la autoritățile judiciare ale unuia dintre cele doua state și care poarta sigiliul acestora, precum și documentele cărora le atesta certitudinea datei, realitatea semnăturii sau conformitatea cu originalul, sînt scutite de orice legalizare atunci cînd trebuie
CONVENŢIE din 3 octombrie 1975 între Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126167_a_127496]
-
3 Scutirea de legalizare Articolul 14 Documentele care emana de la autoritățile judiciare ale unuia dintre cele doua state și care poarta sigiliul acestora, precum și documentele cărora le atesta certitudinea datei, realitatea semnăturii sau conformitatea cu originalul, sînt scutite de orice legalizare atunci cînd trebuie să fie folosite pe teritoriul celuilalt stat. Capitolul 4 Transmiteri în materie de acte de stare civilă Articolul 15 Autoritățile competente ale fiecăruia dintre cele doua state transmit fără cheltuieli autorităților competente ale celuilalt stat, la cerere
CONVENŢIE din 3 octombrie 1975 între Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126167_a_127496]
-
oricărui act de stare civilă belgian, precum și copii ale hotărîrilor date în materie de stare civilă, atunci cînd aceste documente privesc cetățenii statului solicitant și care sînt cerute într-un interes administrativ suficient motivat. Aceste documente sînt scutite de orice legalizare. Capitolul 5 Schimbul de informații în materie de legislație Articolul 16 Ministerele de justiție își comunică reciproc și la cerere informații asupra legilor, practici judiciare privind o problemă determinata, precum și orice alte informații juridice. Capitolul 6 Dispoziții comune Articolul 17
CONVENŢIE din 3 octombrie 1975 între Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126167_a_127496]
-
ministerele de justiție ale celor două state. Articolul 13 Documentele produse în sprijinul unei cereri de asistența judiciară pot fi întocmite în limba autorităților solicitante și eventualele cheltuieli de traducere nu vor da loc la restituire. Capitolul 3 Scutirea de legalizare Articolul 14 Documentele care emana de la autoritățile judiciare ale unuia dintre cele doua state și care poarta sigiliul acestora, precum și documentele cărora le atesta certitudinea datei, realitatea semnăturii sau conformitatea cu originalul, sînt scutite de orice legalizare atunci cînd trebuie
DECRET nr. 368 din 2 noiembrie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială, semnată la Bucureşti la 3 octombrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126169_a_127498]
-
3 Scutirea de legalizare Articolul 14 Documentele care emana de la autoritățile judiciare ale unuia dintre cele doua state și care poarta sigiliul acestora, precum și documentele cărora le atesta certitudinea datei, realitatea semnăturii sau conformitatea cu originalul, sînt scutite de orice legalizare atunci cînd trebuie să fie folosite pe teritoriul celuilalt stat. Capitolul 4 Transmiteri în materie de acte de stare civilă Articolul 15 Autoritățile competente ale fiecăruia dintre cele doua state transmit fără cheltuieli autorităților competente ale celuilalt stat, la cerere
DECRET nr. 368 din 2 noiembrie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială, semnată la Bucureşti la 3 octombrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126169_a_127498]
-
oricărui act de stare civilă belgian, precum și copii ale hotărîrilor date în materie de stare civilă, atunci cînd aceste documente privesc cetățenii statului solicitant și care sînt cerute într-un interes administrativ suficient motivat. Aceste documente sînt scutite de orice legalizare. Capitolul 5 Schimbul de informații în materie de legislație Articolul 16 Ministerele de justiție își comunică reciproc și la cerere informații asupra legilor, practici judiciare privind o problemă determinata, precum și orice alte informații juridice. Capitolul 6 Dispoziții comune Articolul 17
DECRET nr. 368 din 2 noiembrie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială, semnată la Bucureşti la 3 octombrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126169_a_127498]