802 matches
-
Schwamm Absorber Ab-, Fließbettkracker und Gasöldesulfurierer Kopffraktionierung; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten durch Fraktionierung von Produkten aus dem Fließbettkracker und Gasöldesulfurierer. Besteht aus Wasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation; Refinery gas [A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer. It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Raffineriegas [Komplexe Kombination von Gasen, die mân aus dem Entspannen der Ausflüsse nach der Hydrierreaktion erhält. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off; Refinery gas [A complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydrogenation reaction. It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz résiduels (pétrole
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
größer als C5 und siedet über etwa 40 °C.] EN: Residues (petroleum), steam-cracked light, arom.; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the products of steam cracking or similar processes after taking off the very light products resulting în a residue starting with hydrocarbons having carbon numbers greater than C5. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers greater than C5 and boiling above approximately 40 °C (104 °F).] FR: résidus légers
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Tutori de stagiu VASILACHE MIRELA (E.C) 0200 SC MID CONSULTING SRL București, Calea Călărași nr. 300, bl. S20, sc. B, ap. 35, sector 3 țel. 3228403 092530217 fax: 3228403 Tutori de stagiu DRULA MIHAI (E.C) 0203 SC PAY - OFF SRL Sos Mihai Bravu nr. 107-119, bl. E1, sc. 6, et. 3, ap. 182, sector 2 țel. 2503172 fax: 2505704 Tutori de stagiu DUMITRAȘCU IULIU MARCEL (E.C) 0229 SC PRESTIGE EXPERT SERVICES SRL Str. Mihai Eminescu nr. 33 sector
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142865_a_144194]
-
pacienții care prezintă „ fluctuații ” către sfârșitul perioadei dintre administrarea dozelor de levodopa . Fluctuațiile sunt legate de o reducere a efectelor medicamentului levodopa , caz în care pacientul are treceri bruște de la starea „ on ” ( fără simptomatologie ) și capacitate de mișcare la starea „ off ” ( cu simptomatologie prezentă ) și imobilitate . AZILECT se eliberează numai pe bază de rețetă . Cum se utilizează AZILECT ? Doza standard de AZILECT este de un comprimat administrat o dată pe zi , cu sau fără alimente . AZILECT nu trebuie administrat pacienților cu afecțiuni
Ro_120 () [Corola-website/Science/290880_a_292209]
-
tratament care includea levodopa . Medicamentul a fost comparat cu placebo sau entacaponă ( un alt medicament utilizat în tratarea bolii Parkinson ) . Studiile au durat 26 și , respectiv , 18 săptămâni . Principala unitate de măsură a eficacității a fost timpul petrecut în stare „ off ” în timpul zilei , conform înregistrărilor din jurnalele pacienților . Ce beneficii a prezentat AZILECT în timpul studiilor ? AZILECT s- a dovedit mai eficace decât placebo în cadrul tuturor studiilor . În cadrul studiului în care AZILECT a fost utilizat în monoterapie , pacienții care luau doza de
Ro_120 () [Corola-website/Science/290880_a_292209]
-
la o valoare de pornire de 24, 54 . Scăderea scorului UPDRS indică o ameliorare a simptomelor , în timp ce creșterea scorului indică înrăutățirea simptomelor . Când a fost utilizat ca tratament adjuvant celui cu levodopa , 1 mg de AZILECT a redus durata stării „ off ” mai mult decât placebo . În cadrul ambelor studii , pacienții care au asociat AZILECT la tratamentul în curs au petrecut cu aproximativ o oră mai puțin în starea „ off ” în comparație cu cei care au adăugat placebo la tratamentul în curs . În cazul pacienților
Ro_120 () [Corola-website/Science/290880_a_292209]
-
tratament adjuvant celui cu levodopa , 1 mg de AZILECT a redus durata stării „ off ” mai mult decât placebo . În cadrul ambelor studii , pacienții care au asociat AZILECT la tratamentul în curs au petrecut cu aproximativ o oră mai puțin în starea „ off ” în comparație cu cei care au adăugat placebo la tratamentul în curs . În cazul pacienților cărora li se administra entacaponă , s- a observat o scădere similară a timpului petrecut în starea „ off ” . Care sunt riscurile asociate cu AZILECT ? Cea mai frecventă reacție
Ro_120 () [Corola-website/Science/290880_a_292209]
-
au petrecut cu aproximativ o oră mai puțin în starea „ off ” în comparație cu cei care au adăugat placebo la tratamentul în curs . În cazul pacienților cărora li se administra entacaponă , s- a observat o scădere similară a timpului petrecut în starea „ off ” . Care sunt riscurile asociate cu AZILECT ? Cea mai frecventă reacție adversă la administrarea AZILECT ( observată la mai mult de 1 pacient din 10 ) este durerea de cap . Pentru lista completă a tuturor reacțiilor adverse care au fost raportate în cadrul tratamentului
Ro_120 () [Corola-website/Science/290880_a_292209]
-
este cel mai de succes single al lui Furtado în Australia, Austria, Rusia, Elveția și Suedia. Este al doilea cel mai de succes cântec în Norvegia, Olanda și Franța (după „All Good Things (Come to an End)”), Noua Zeelandă (după „Turn Off The Lights”) și SUA (după „Promiscuous”). În United World Chart, „Say It Right” a debutat pe locul 24 la sfârșitul lunii decembrie a anului 2006, ajungând până pe locul 2. A staționat în clasament timp de 43 de săptămâni, dintre care
Say It Right () [Corola-website/Science/313789_a_315118]
-
devenit o modă, respectivul titlu acordându-se mai nou tot ca recompensă electorală, după unicul criteriu "noi și ai noștri". Unde pui că în strădania de a face totul o apă și-un pământ ne mai ajută și alții, din off. în urmă cu vreo doi, trei ani, am primit o ofertă de la o întreprindere din "State". Ofertanții își ziceau institut, în fapt însă, erau/sunt întreprindere în toată legea, întemeiată de niște băieți deștepți care exploatează cu profit vanitatea omenească
Titluri cu tarif by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/9199_a_10524]
-
mâna - ar fi putut fi și-o maimuță, conversațiile ar fi mers înainte, cu tot cu șampanie și pupături. Cu puțin noroc, prinzi și partea când eroul coboară scările și, în timp ce constați cu uimire că Danny nu e Danny, o voce din off te anunță că, din motive de sănătate, rolul lui Danny Romalotti e jucat săptămâna respectivă de-alt actor. Nici vorbă de Mihnea și, odată cu el, lipseau multe alte piese din decor. Noi trebuia să peticim povestea, să acoperim spațiile albe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1930_a_3255]
-
sărmani omoară cu bâta, maceta și AK-ul 47 alți negri la fel de sărmani ca și ei. Istorie tipic africană. Imagini pe Euronews de la ceremonia de semnare a acordului (primit cu incontrolabile manifestări de bucurie spune vocea bărbată a speaker-ului din off). Doi bărbați negri cu ochelari de soare tip Police, îmbrăcați complet în alb, ca niște șefi de plantație din sudul Statelor Unite. Spre marea mea surpriză, semnează documentele cu un pix de plastic ordinar, albastru. Solemnitatea momentului se duce dracului, Africa
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
o emisiune despre arhitectură. O ilustrează cu construcția unei celebre săli de spectacol din New-York. Cadru final: o sală imensă și goală, scena neagră iluminată doar de un proiector care aruncă parcă în gol o lumină stingheră. Vocea melodioasă din off spune că reflectorul aprins este o tradiție în toate teatrele din lume: trebuie lăsată o lumină aprinsă pe scenă, pentru a vâna fantomele. Chiar dacă nu este adevărat, îmi place mult cum sună. Și pentru că tot veni vorba de teatre, încă
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
pe care nu o închid niciodată. De cum se întorc de la cursuri și până seara târziu, nu fac altceva decât să gâfâie și să se agite, totul agrementat cu icnete scurte, de șoarece prins în capcană și înjurături cu dominantă fuck off. Am aflat că sunt din Toronto, din partea anglofonă a Canadei. Au fețe de imbecili perfecți, priviri goale și apoase de fotbaliști, părul lung și ondulat, caschete de baseball cu cozorocul mare trase adânc pe cap. Oare le va trece vreodată
Fals jurnal de căpşunar by Mirel Bănică [Corola-publishinghouse/Memoirs/1440_a_2682]
-
M-am întors la Kabul ca să văd... Nu, e oarecum obscen. Sunt gusturi personale. Eu detest, aproape violent, regizorii care se pun în scenă, vizual. Îi vezi acolo, dând din cap în fața personajului și arată compasiune, e obscen. Sau narațiunea off, iarăși nu-i găsesc rostul și o grămadă de alte lucruri care par elementare, de exemplu, urăsc muzica. Nici nu vă puteți închipui câtă presiune au făcut producătorii, cei francezi și cei belgieni, ca să pun muzică în film. Ce fel
Documentar şi adevăr. Filmul documentar în dialoguri by Lucian Ionică [Corola-publishinghouse/Science/1413_a_2655]
-
în care stă așezat pe o canapea și are o cafea lângă el. Este, de fapt, tot ce trebuie să-ți livreze acel personaj. Eu, care în timpul facultății eram un taliban al documentarului de autor, adică nu suportam comentariul din off, nu suportam "capetele vorbitoare", nu suportam multe alte lucruri, mi-am dat seama confruntându-mă cu anumite subiecte pentru aceste scurt-metraje de televiziune, că, totuși, de multe ori este foarte important ce zice un astfel de om, iar componenta estetică
Documentar şi adevăr. Filmul documentar în dialoguri by Lucian Ionică [Corola-publishinghouse/Science/1413_a_2655]
-
ca lucrurile să meargă. Eu mai folosesc o tehnică. Am constatat că întotdeauna aparatul de filmat inhibă, mai ales la momentele delicate, așa că eu înregistrez interviurile pe magnetofon. În filmele mele folosesc cel mult un cap sincron, iar restul sunt off-uri, ilustrate cu alte activități ale acelui personaj sau cu alte realități ale locului, care sunt fie în consens, fie contrazic ceea ce se aude. N-am folosit și nu voi folosi niciodată camera ascunsă, mi se pare un lucru cu
Documentar şi adevăr. Filmul documentar în dialoguri by Lucian Ionică [Corola-publishinghouse/Science/1413_a_2655]
-
toate eforturile pe care le depune acesta, să schimbe postul cu al fiicei lui, dintr-un sat vecin, nici mai bun, nici mai rău decât Opăriți. Lumea școlii se constituie ca personaj colectiv al cărui glas, de cele mai multe ori în off, o instituie ca barometru al evenimentelor, dar și al stărilor de conștiință pe care acestea le declanșează. Figuri de profesori care ies în prim-plan, episodic, conturează un univers uman deloc dominat de platitudini sau de complexul provincialului, al ruralului
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
ton Însuflețit că aceia erau chiar pantofii victimei. Era aproape incredibil ca dintr-un singur corp omenesc să fi curs atîta sînge. Și totuși, imaginile, oricît de crude, nu puteau fi contestate. Ele multiplicau la nesfîrșit dimensiunile tragediei, susținute din off de comentariul precis și competent care Îi detalia cu finețe Împrejurările, adăugînd amănunte emoționante, menite să Înduioșeze și, În egală măsură, să indigneze opinia publică. De exemplu, cartea pe care victima o citea În momentul atacului Îi rămăsese În poală
Christina Domestica şi vînătorii de suflete by Petre Cimpoieşu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1372_a_2701]
-
sursei este obligatorie, dar permite și atribuirea codată: sursă oficială = organism care nu vrea să se implice, dar vrea să colaboreze; sursă din anturajul...= sursa își păstrează o portiță de scăpare în cazul în care este deconspirată; surse bine informate = off the record. Sursa oferă informații, dar fără a fi citată în vreun fel; în anumite medii...= opinie generală; conform martorilor = informații mai mult sau mai puțin verificabile; informații de mâna a doua. Câteva sfaturi privind montajul Stabilim dosarul folosind mai
[Corola-publishinghouse/Science/2252_a_3577]
-
demers investigativ, ce are ca scop obținerea unor informații inedite din partea unei persoane care acceptă ca părerile lui să fie date publicității. Acceptul dat publicării de către intervievat face deosebirea dintre interviu și întrevedere, ce poate să stea sub semnul lui off the record („în afara înregistrării”). În practica jurnalistică, întâlnim multe situații care contrazic această departajare teoretică. De pildă, chiar dacă inițial nu era de acord, interlocutorul acceptă totuși ca întreaga conversație să fie publicată. Este exact ceea ce făcea filosoful Constantin Noica. Accepta
[Corola-publishinghouse/Science/2252_a_3577]
-
p.42. ( "The arts give us a great percentage of the lasting and unassailable data regarding the nature of man, of immaterial man, of man considered as a thinking and sentient creature. They begin where the science of medicine leaves off rather they overlap that science. The borders of the two arts overcross.") 308 Ibid., p.43. ("Bad art is inaccurate art. It is art that makes false reports.") 309 Ibid., p. 44. ("good art cannot be immoral. By good art
[Corola-publishinghouse/Science/1558_a_2856]
-
brother jumped on to the King's bed and pissed ail over it; the King did likewise over his brother's bed; and then, aș they both hâd run ouț of șpiț and piss, they began dragging the bed clothes off each other, and then started to corne to blows. I tried to stop the King, but aș I could not, I hâd to send for M. de Villeroy who read the riot act. Monsieur got much crosser than the king
SOCIETATEA EUROPEANĂ ÎN MEMORIILE APOCRIFE DIN „MARELE SECOL” by Andreea-Irina Chirculescu () [Corola-publishinghouse/Science/266_a_513]
-
cu protagoniști din lumea reală a bisericii: "Cei trei episcopi și cei trei doctori se scobesc în nas... Și în așteptarea votului episcopii scobesc în nasul doctorilor și doctorii în teologie în nasul episcopilor". Cortina cade în timp ce o voce din "off" rostește baritonal: "Numele domnului fie lăudat". Întregul text pare scris pentru a fi jucat oriunde și oricând, în genul comediilor stradale care ridiculizează malformațiile unei lumii decăzute, în fond subiecte satirice atemporale: ipocrizia, imoralitatea, abuzurile de tot felul etc. De
by Minodora Sălcudean [Corola-publishinghouse/Science/1086_a_2594]