20,324 matches
-
echivalență, în conformitate cu articolul 12 alin. (3), declarația de obiecție motivată corespunzător se adresează statului în care locuiește sau este stabilită persoana fizică sau juridică menționată mai sus, care o transmite Comisiei. Declarația de obiecție și toate documentele transmise Comisiei se redactează într-una din limbile comunitare oficiale sau sunt însoțite de o traducere într-o limbă comunitară oficială. 3. În conformitate cu criteriile prevăzute la articolul 7 alin. (4), Comisia verifică admisibilitatea. Criteriile respective trebuie să fie dovedite și evaluate în raport cu teritoriul comunitar
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
o țară terță recunoscută în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 12 alin. (3) poate obiecta față de înregistrarea propusă prin trimiterea unei declarații motivată corespunzător statului în care locuiește sau în care s-a stabilit, care la rândul său o transmite Comisiei, redactată sau tradusă într-una din limbile comunitare. Statele membre se asigură că orice persoană dintr-un stat membru al OMC sau dintr-o țară terță recunoscută în conformitate cu procedura de la articolul 12 alin. (3), care poate justifica un interes economic legitim
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
și Teoctist Arăpașu. Articolul 2 Caracteristicile fiecăreia dintre cele cinci monede din argint sunt următoarele: Metal Articolul 3 Monedele din argint, ce formează seturile, ambalate în capsule de metacrilat transparent, vor fi însoțite de broșuri de prezentare a emisiunii numismatice, redactate în limbile română, engleză și franceză. Broșurile includ și certificatul de autenticitate, pe care se găsesc semnăturile guvernatorului Băncii Naționale a României și casierului central. Articolul 4 Monedele din argint din emisiunea numismatică "Patriarhi ai Bisericii Ortodoxe Române, Miron Cristea, Nicodim Munteanu, Justinian
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224754_a_226083]
-
c) să fie în original; ... d) să ateste că animalele satisfac cerințele prezentei norme sanitare veterinare și cele stabilite conform prezentei norme sanitare veterinare cu privire la importul din țări terțe; ... e) să fie constituit dintr-o singură filă; ... f) să fie redactat pentru un singur destinatar sau, în cazul animalelor pentru tăiere, pentru un singur transport, cu condiția ca animalele să fie marcate și identificate corespunzător. ... Autoritatea veterinară competentă centrală a României va informa Comisia Europeană dacă va face uz de această
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175417_a_176746]
-
cazul animalelor pentru tăiere, pentru un singur transport, cu condiția ca animalele să fie marcate și identificate corespunzător. ... Autoritatea veterinară competentă centrală a României va informa Comisia Europeană dacă va face uz de această opțiune. (2) Certificatul trebuie să fie redactat într-o formă care să fie conformă cu modelul stabilit în conformitate cu procedura comunitară. ... Articolul 17 (1) Vor fi efectuate controale ad-hoc de experții veterinari ai statelor membre și ai Comisiei Europene pentru a verifica dacă prevederile prezentei norme sanitare veterinare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175417_a_176746]
-
primește pentru Comisiile rogatorii ale acelei părți. Toate dificultățile cari s-ar ridică cu prilejul transmisiunilor făcute în cazurile 1 și 2 ale articolului de față vor fi rezolvate pe cale diplomatică. În afară de înțelegeri contrarii, Comisia rogatorie va urma a fi redactată fie în limba autorității care i se cere, fie în limba admisă de cele două țări interesate, sau va fi însoțită de o traducere făcută într-una din cele două limbi și certificata conformă de un agent diplomatic sau consular
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134122_a_135451]
-
după caz, a vicepreședintelui Consiliului Superior al Magistraturii. ... (4) Hotărârile Consiliului Superior al Magistraturii, în plen și în secții, se iau prin vot direct și secret și se motivează. ... (5) Hotărârile plenului privind cariera și drepturile judecătorilor și procurorilor se redactează în cel mult 20 de zile și se comunică de îndată. ... (6) Hotărârile prevăzute la alin. (5) se publică în Buletinul Oficial al Consiliului Superior al Magistraturii și pe pagina de internet a Consiliului Superior al Magistraturii în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251310_a_252639]
-
f) instanța competentă să judece calea de atac. ... (2) Prevederile alin. (1) se completează cu dispozițiile Codului de procedură civilă privind cuprinsul hotărârii. ... Articolul 51 (1) Hotărârile secțiilor Consiliului Superior al Magistraturii prin care s-a soluționat acțiunea disciplinară se redactează, obligatoriu, în termen de cel mult 20 de zile de la pronunțare și se comunică, de îndată, în scris, judecătorului sau procurorului vizat, precum și Inspecției Judiciare ori, după caz, titularului acțiunii disciplinare care a exercitat-o. Comunicarea hotărârilor este asigurată de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251310_a_252639]
-
și calificativul propus a se acordă; ... b) votul de invalidare a tezei de doctorat, însoțit de un referat care argumentează votul și care nu poate dezvălui identitatea evaluatorului pentru studentul-doctorand. ... (2) Referatul prevăzut la alin. (1) lit. b) poate fi redactat în limba română și, după caz, în limba în care a fost redactată teza de doctorat. ... Articolul 18 (1) Comisia de evaluare decide validarea sau invalidarea tezei de doctorat pe baza majorității voturilor membrilor comisiei de evaluare. ... (2) În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240512_a_241841]
-
doctorat, însoțit de un referat care argumentează votul și care nu poate dezvălui identitatea evaluatorului pentru studentul-doctorand. ... (2) Referatul prevăzut la alin. (1) lit. b) poate fi redactat în limba română și, după caz, în limba în care a fost redactată teza de doctorat. ... Articolul 18 (1) Comisia de evaluare decide validarea sau invalidarea tezei de doctorat pe baza majorității voturilor membrilor comisiei de evaluare. ... (2) În cazul în care se decide validarea tezei de doctorat, comisia de evaluare aprobă calificativul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240512_a_241841]
-
a cererii de protecție prin marca, în statele membre ale Uniunii de la Paris, a Însemnelor naționale ale României, respectiv drapelul, stema țării și sigiliul statului. ... (2) Notificarea cererii de protecție va fi însoțită de descrierea elementelor conținute în însemnele naționale, redactată în limbile franceză și engleză, precum și de către un numar de 600 de reproduceri ale drapelului, stemei și sigiliului statului, pe hîrtie DIN A4 (297 mm X 210 mm). ... Articolul 2 Cheltuielile aferente acțiunii prevăzute la art. 1 se suporta din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/115384_a_116713]
-
art. 17 a fost introdus de lit. o) a pct. 3 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 2 din 29 mai 2015 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 414 din 11 iunie 2015. Articolul 18 (1) Lucrările în cadrul probei scrise se redactează pe câte un set de coli de hârtie purtând în colțul din dreapta sus ștampila Consiliului, puse la dispoziție candidaților de comisia de organizare a concursului înainte de ora începerii probei scrise. (2) Pentru asigurarea confidențialității lucrărilor, candidații își scriu numele și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189268_a_190597]
-
1), care se sigilează și se ștampilează cu ștampila Consiliului. ... (3) Comisia de organizare a concursului pune la dispoziție candidaților și coli de hârtie purtând în colțul din dreapta sus ștampila Consiliului, care pot fi utilizate ca ciorne. ... (4) Lucrările se redactează cu instrumente de scris de culoare albastră, puse la dispoziție de către comisia de organizare a concursului. ... (5) Corecturile candidaților în lucrări se efectuează prin tăierea cu o singură linie orizontală a textului respectiv. ... (6) Lucrările care au însemne distinctive sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189268_a_190597]
-
scris de culoare albastră, puse la dispoziție de către comisia de organizare a concursului. ... (5) Corecturile candidaților în lucrări se efectuează prin tăierea cu o singură linie orizontală a textului respectiv. ... (6) Lucrările care au însemne distinctive sau care nu sunt redactate în condițiile prevăzute la alin. (1)-(5) se anulează. Anularea lucrării se motivează și se menționează în borderoul centralizator privind lucrările din cadrul probei scrise a concursului, întocmit de comisia de organizare a concursului. ... (7) La finalizarea probei scrise candidații predau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189268_a_190597]
-
propuși de părți. Cu încuviințarea președintelui, ceilalți membri ai completului de judecată, în virtutea rolului lor activ, pot interveni pe parcursul dezbaterilor pentru solicitarea unor lămuriri sau pentru clarificarea unor aspecte prezentate în cadrul dezbaterilor. 31. În urma dezbaterilor, secretarul (referentul) comisiei de disciplină redactează o încheiere în care sunt consemnate prezența, depozițiile părților și, după caz, ale martorilor și intervențiile membrilor completului de judecată. 32. În termen de 15 zile de la încheierea dezbaterilor, completul de judecată se va pronunța prin hotărâre asupra admiterii plângerii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219013_a_220342]
-
diferitelor instituții, organizații sau a cetățenilor, în mod oportun și complet, informațiile solicitate, în conformitate cu prevederile Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informațiile de interes public, cu modificările și completările ulterioare, precum și cu celelalte reglementări în domeniu; ... c) concepe, redactează și transmite către mass-media comunicatele, buletinele informative și alte materiale destinate publicității; ... d) gestionează pagina proprie de internet a direcției generale; ... e) identifică și evaluează, în cooperare cu Serviciul prevenire și Serviciul studii și proiecții anticorupție, activitățile de sensibilizare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265282_a_266611]
-
emise de structurile institutului, și stabilește procedura de achiziții; ... g) elaborează documentația de atribuire; ... h) întocmirea, conform prevederilor legale, a documentației aferente fiecărui mod de achiziție și răspunderea pentru daunele sau prejudiciile produse unității, prin întocmirea greșită a acestora; ... i) redactează și transmite anunțurile/invitațiile de participare în vederea publicării acestora în Sistemul electronic de achiziții publice; ... j) înștiințează Unitatea pentru coordonarea și verificarea achizițiilor publice sau alte instituții abilitate pentru urmărirea achizițiilor publice care au ca surse de finanțare fonduri europene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262129_a_263458]
-
din 12 octombrie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011. Articolul 54^23 (1) Anunțurile pentru care Legea nr. 178/2010 ... , cu modificările și completările ulterioare, impune obligația publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene se redactează de partenerul public într-o limbă oficială a Uniunii Europene, cu respectarea prevederilor și formelor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1.564/2005 al Comisiei din 7 septembrie 2005 de stabilire a formularelor standard pentru publicarea anunțurilor în cadrul procedurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237082_a_238411]
-
102 a fost modificat de lit. ac) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011. Articolul 103 Clauzele contractului de parteneriat public-privat se redactează pe baza condițiilor de realizare a proiectului deja negociate și acceptate. -------- Art. 103 a fost modificat de lit. ad) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 737
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237082_a_238411]
-
nevoie; 4. întocmește listele de investiții și le reactualizează ori de câte ori este necesar; 5. analizează referatele de necesitate și oportunitate pentru achiziționarea de produse și servicii emise de structurile spitalului și stabilește procedura de achiziții; 6. elaborează documentația de atribuire; 7. redactează și transmite anunțurile/invitațiile de participare în vederea publicării acestora în Sistemul electronic de achiziții; 8. înștiințează Unitatea pentru coordonarea și verificarea achizițiilor publice (UCVAP) sau alte instituții abilitate pentru urmărirea achizițiilor publice care au ca surse de finanțare fonduri europene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271076_a_272405]
-
persoană interesată de performanța organizației are acces ușor și liber la informațiile cerute la pct. 3.2 lit. a)-g) și pct. 3.4. 3.7. Responsabilitatea privind diferitele amplasamente locale Organizațiile care se înregistrează în cadrul EMAS pot opta să redacteze un raport de mediu care să acopere un număr de locații geografice diferite. Intenția EMAS este de a asigura responsabilitatea locală și, astfel, organizațiile trebuie să se asigure că impactul semnificativ asupra mediului al fiecărui amplasament este clar identificat și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155414_a_156743]
-
a II-a) și calitatea proiectului (partea a III-a), susținute de argumentele înscrise în rubrica "Observații". Articolul 29 (1) Pentru prezentarea activităților desfășurate și a rezultatelor obținute în îndeplinirea cerințelor specifice tematicii abordate în cadrul proiectului fiecare candidat elaborează și redactează prezentarea proiectului. ... (2) Redactarea prezentării proiectului implică selectarea aspectelor esențiale privind activitățile desfășurate, operațiile specifice calificării profesionale realizate, soluțiile adoptate, justificarea lor și rezultatele obținute, evidențierea contribuției personale și aspectele originale, personale sau de noutate promovate în realizarea proiectului. Textul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255159_a_256488]
-
administrațiile poștale în cauză, cheltuielile lor de transport aerian interior, ocazionate de curierul sosit, provenind de la orice administrație pentru care ele aplică compensarea pentru cheltuielile terminale fondate pe costurile sau tarifele interne. Drept pentru care plenipotențiarii de mai jos au redactat prezentul protocol, care va avea aceeași forță și aceeași valoare ca si cum dispozițiile sale ar fi fost incluse în însuși textul convenției, și l-au semnat într-un exemplar care este depus pe langă directorul general al Biroului internațional. O copie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176638_a_177967]
-
și Terorism. Capitolul IV Atribuțiile consilierului juridic Articolul 20 Consilierul juridic asigură apărarea drepturilor și intereselor legitime ale Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism, în conformitate cu Constituția și cu legile în vigoare, și are următoarele atribuții: a) redactează acțiuni, întâmpinări, cereri de chemare în garanție, cereri de intervenție, cereri reconvenționale, cereri de suspendare, contestații la executare, motive de apel sau de recurs, concluzii scrise, referate, note etc.; ... b) propune exercitarea, dacă este cazul, a căilor de atac legale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270127_a_271456]
-
Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism; ... b) întocmește și supune spre aprobare programele de cooperare dintre Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism și instituțiile de profil din străinătate ori organismele internaționale; ... c) redactează lucrări privind cooperarea Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism cu organisme internaționale; ... d) participă la pregătirea și derularea programelor de asistență tehnică, cu finanțare externă sau mixtă, în beneficiul Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270127_a_271456]